стр. 2 - Оглавление; Управление работой системы Sheriff ZX1095PRO
2 Оглавление Основные функции системы Sheriff ZX1095PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Управление работой системы Sheriff ZX1095PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Функции кнопок бр...
стр. 4 - Основные функции системы Sheriff ZX1095PRO; Охрана
Основные функции системы Sheriff ZX1095PRO Охрана • Переключаемый динамический диалог при снятии с охраны/динамический код. • Пассивная (антирассеянность)/активная постановка на охрану с дистанционным управлением. • Раздельное управление режимами включения/выключения охраны. • Снятие с охраны в два ...
стр. 6 - Функции кнопок брелоковпередатчиков
6 Управление работой системы Sheriff ZX1095PRO Функции кнопок брелоковпередатчиков Функции кнопок брелоковпередатчиков Кнопка постановки системы на охрану (ARM) Кнопка снятия системы с охраны (DISARM) Кнопка управления программируемым каналом CH2, режимами системы при постановке/снятиис охраны, авто...
стр. 7 - Комбинации индикаторов LCDдисплея
7 Индикатор включенного режима«Турботаймер». Показывает, что в системе режим активирован. Индикатор включения режима экономии питания брелокапейджера.Включение/выключение режима производится в режиме «Снято с охраны» одновременным нажатием кнопок 1+F (5) до появления или исчезновения индикатора «Sav...
стр. 9 - Программирование передатчиков и транспондеров; Важно
9 Программирование кодов новых передатчиков и транспондеров Важно Обратите внимание, что при программировании нового передатчика в память системы все ранее запрограммированные коды передатчиков стираются, поэтому при программировании дополнительных передатчиков и транспондеров имеющиеся передатчики ...
стр. 10 - Запись кодов новых передатчиков (F14 — состояние «Секретный код»)
Запись кодов новых передатчиков (F14 — состояние «Секретный код») Снимите систему с охраны с помощью брелока или вводом секретного кода кнопкой «Valet», т. е. • Выключите питание транспондера (переключатель на боковй поверхности), если вы используете его в системе; • Включите, выключите а затем вклю...
стр. 14 - Включение/выключение режима экономии питания «Save»; Включение/выключение режима сервисного обслуживания «Valet»
14 Дистанционное (брелок двухсторонней связи) включение/выключение функций системы и их параметров Вход в режим программирования функции брелокомпередатчиком двухсторонней связи осуще ствляется двух кратным нажатием кнопки F. Переход по функциям: по часовой стрелке — нажатиемкнопки 2, против часовой...
стр. 15 - Долговременное отключение датчиков удара 1 и 2; Выключение датчиков
15 на экране, сигнализируя об активности данной функции. Светодиоды системы индицируют режимсервисного обслуживания постоянным свечением. Выключение режима «Valet» производится в томже порядке. Управление функцией «Valet» возможно только при выключенной охране. Долговременное отключение датчиков уда...
стр. 21 - Режимы работы габаритных огней автомобиля; Примечание
21 Режимы работы светодиодного индикатора охранной системы Частое мигание Пассивная постановка системы на охрану Медленное мигание Система поставлена на охрану Медленное мигание Система находится на охране более 5 мин (режим экономии) через паузу 3 секВыключен Система снята с охраны Горит постоянно ...
стр. 22 - Индикатор разряда/замена батареи; Для замены батареек в четырехкнопочном брелокепередатчике; Дополнительные команды постановки/снятия системы с охраны; Пассивная (автоматическая) постановка системы на охрану; Подготовка
22 мую системой зону, которая вызывала срабатывание системы в ваше отсутствие. Более подробная информация приводится в разделе «Сигналы предупреждения о попытке проникновения в автомобиль»данного руководства.Попытка снять систему с охраны после того, как система сработала (включилась сирена сигнализ...
стр. 23 - Ручная постановка системы на охрану; Постановка системы на охрану сигналом внешнего устройства
23 да все двери, капот, багажник будут закрыты, система начнет цикл пассивной постановки на охранусначала. По окончании 30секундного интервала времени включится режим охраны.Если имеется дополнительная цепь запирания/отпирания замков дверей и включена программируемая функция F2 (блокировка замков дв...
стр. 24 - Включение функции «Поддержка зажигания» с постановкой на охрану; Выключение функции «Поддержка зажигания»
Работа функции возможна только при полном подключении системы (подключение встроенных релесистемы автозапуска при установке системы) (см. инструкцию по установке). Включение функции «Поддержка зажигания» с постановкой на охрану 1. Остановите автомобиль, если вы двигались или запустите двигатель, есл...
стр. 25 - Функция отложенного снятия системы с охраны — F16; Защита автомобиля в режиме охраны; Защита автомобиля при включенном режиме охраны
Снятие с охраны при работающем двигателе Нажмите кнопку 2 брелока. Система отключит режим охраны автомобиля. Двигатель будет работать еще 20 сек, давая возможность включить зажигание ключом и продолжить движение без выключения двигателя. Примечание 1. Функция работает при пассивной (автоматической) ...
стр. 26 - Сигналы предупреждения о попытке проникновения в автомобиль
• Каждый раз, когда система ставится на охрану, светодиодный индикатор, расположенный в модулеантенны, начинает медленно мигать. Мигание светодиодного индикатора служит визуальным предупреждением для потенциальных грабителей или угонщиков. В качестве индикатора используются светоизлучающие диоды, по...
стр. 27 - Отключение системы/сервисный режим; Кнопка «Valet»; Для отключения системы с помощью персонального кода
Отключение системы/сервисный режим Кнопка «Valet» Многофункциональная кнопка «Valet» используется в системе для выполнения различных опера ций по программированию режимов, отключения системы и перевода ее в сервисное состояние.Программирование функций F1–F28 — трехкратное нажатие кнопки «Valet».Прог...
стр. 28 - Сервисный режим «Valet»; Включение режима «Valet».; Дополнительные функции защиты; Функция диалогового обмена в режиме снятия системы с охраны
Сервисный режим «Valet» Включение режима «Valet». 1. Снимите систему с охраны с брелокапередатчика или кнопки «Valet» или введите свой персо нальный код ручного отключения системы. 2. Включите и выключите зажигание.3. В течение 5 сек кратковременно нажмите и отпустите кнопку «Valet».4. Светодиодный ...
стр. 29 - Дополнительный (экстренный) вызов кнопкой «Call» антенного модуля
диалога при снятии с охраны. Если основной брелок потерян или неисправен, в режиме диалога дополнительный односторонний брелок системы выполняет все функции. Экстренно снять систему с охраны можно при помощи сервисной кнопки Valet, открыв автомобиль штатным ключом. Дополнительный (экстренный) вызов ...
стр. 30 - Автоматическая перепостановка системы на охрану (функция F6); Работа системы в режиме активной защиты (работа с карточкой)
Автоматическая перепостановка системы на охрану (функция F6) Если по какойто причине система снята с охраны с брелокапередатчика и в течение 20 сек не будет открыта ни одна из дверей, капот или багажник система включит режим охраны автоматически. Если установлена функция F6.3 («Перепостановка с запи...
стр. 31 - Снятие системы с охраны в два этапа — AVфункция (функция F18)
Дверь открылась и закрылась: • Система переходит в опрос состояния линии «Стоп», подключенной к проводу стопсигналовавтомобиля. • Сигнал «Стоп» не поступил, система может ожидать сигнал «Стоп» в течение 4 мин (режим короткой остановки). Если 4 мин истекли и транспондер отсутствует, система начинает ...
стр. 32 - Режим «AntiHiJack» (защита от угона и захвата автомобиля); Отключение режима «AntiHiJack»
Отключение пассивной блокировки двигателя • Если зажигание включено, кратковременно нажмите на кнопку снятия системы с охраны — этоотменит действие функции пассивной блокировки двигателя. • Если передатчик неисправен или потерян, отключите систему с помощью кнопки «Valet» или с помощью введения перс...
стр. 33 - Дополнительные сервисные функции управления системой; Дистанционно управляемый дополнительный канал CH2
• Если функция F13 в режиме «Valet» и сработала тревожная сигнализация, выключите «AntiHiJack» следующим образом: выключите, затем вновь включите зажигание и в течение 10 сек нажмите кнопочный выключатель «Valet». • Если функция F13 в режиме «Секретный код» выключите и вновь включите зажигание 2 раз...
стр. 34 - Дистанционно управляемый дополнительный канал CH3; Программирование охранной системы; Программирование функций системы
Если установлено продолжительное время работы канала его можно досрочно выключить, нажав и удерживая кнопку 3 более 1,5 сек, повторно. Один длинный сигнал сирены подтвердит выключениеканала. После отпускания кнопки 3 система передаст сигнал о выключении канала на брелокпейджер,который мигнет иконкой...
стр. 35 - Изменение персонального кода отключения системы
35 3. В течение 3 сек после включения зажигания нажмите кнопочный выключатель «Valet» 3 раза. Вы услышите один короткий сигнал сирены. 4. В течение 3 сек после сигнала сирены выключите зажигание. Вы услышите один короткий и один длинный сигналы сирены. 5. В течение 3 сек после сигналов сирены включи...
стр. 37 - Программируемые функции системы Sheriff ZX1095PRO; Таблица 3
37 Программируемые функции системы Sheriff ZX1095PRO Таблица 3 Заводские установки *CAN — при подключении CANмодуля START CAN к системе и использовании CANуправления системами автомобиля
стр. 42 - Дистанционный запуск двигателя. Команды и функции.; Управление запуском двигателя в системе ZX1095PRO; Общее включение/выключение дистанционного запуска; Управление циклическим запуском (функция SF10)
42 Дистанционный запуск двигателя. Команды и функции. Управление запуском двигателя в системе ZX1095PRO Функция автоматического запуска двигателя интегрирована в охранную систему и является его неотъемлемой частью. Для выполнения запуска двигателя необходимо выполнить все подключенияпроводов к борто...
стр. 43 - Управление запуском по температуре (функция SF11)
43 Если было установлено значение функции ON — система включит режим с одновременным включением индикатора и мигающим индикатором установленного интервала времени. Кнопками 1 (увеличение) и 2 (уменьшение) можно выбирать требуемое время по кругу с дискрет ностью 1 час. 1:00, 2:00, 3:00, …, 12:00, 1:0...
стр. 45 - Б) Установка времени автоматического запуска.
45 Нажмите кнопку F еще раз. Мигающий указатель переместится в зону десятков минут.Кнопками 1 или 2 выберите требуемое время десятков минут.Нажмите кнопку F еще раз. Мигающий указатель переместится в зону единиц минут.Кнопками 1 или 2 выберите требуемое время единиц минут.Нажмите кнопку F еще раз. М...
стр. 46 - Запуск/сброс работы турботаймера
46 Турботаймер/режим короткой остановки («PitStop») (функция SF8) Включение/выключение с выбором параметров производится с брелока или по таблице. Режим турботаймера поддерживает работу двигателя после выключения зажигания ключом (SF8 включена), обеспечивая безопасный останов турбированных двигателе...
стр. 47 - Обход штатных иммобилайзеров (функция SF7); Условия разрешающие запуск двигателя
47 5. Вход HB() (5N1 — стояночный тормоз) управления запуском ТТ должен быть подключен к про воду стояночного тормоза автомобиля или дополнительной кнопке, установленной в удобном месте, когда использование стояночного тормоза невозможно. Запуск двигателя по сигналу внешнего источника (контроллера)п...
стр. 48 - Если двигатель не запускается
Если двигатель не запускается Дана команда на запуск, но запуск не может быть произведен по причине не выполнения условий запуска, система немедленно сообщит световым и звуковым сигналами о причине невыполнения запуска двигателя, а соответствующая ошибка запишется в память системы. В режиме диагност...
стр. 49 - Выполнение автозапуска
Управление запуском для автомобиля с механической коробкой передач (МКПП) Дистанционный (автоматический) запуск двигателя возможен только при выполнении следующихусловий: Процедура правильного выхода из машины (резервирование автозапуска) 1. Переключатель коробки передач находится в положении «Нейтр...
стр. 51 - Контроль запуска двигателя по сигналу тахометра (функция SF2.1)
(8/8/8/8 сек) — максимальное время прокрутки стартера 8 сек во всех попытках. При успешном запуске двигателя действие импульса прокруткистартера прекращается независимо от максимально установленного. SF3.2 (11/11/11/11 сек) — импульсы Push Start = 1 сек (команда запуска двигателя) с начала прокрутки...
стр. 52 - Программирование холостых оборотов двигателя; Контроль запуска двигателя по сигналу зарядки АКБ (функция SF2.2)
52 Программирование холостых оборотов двигателя 1. Переведите стояночный тормоз (НВ) в положение «Включено».2. Включите зажигание.3. В течение 10 сек нажмите кнопку «Valet» 5 раз. После трех нажатий, каждое последующее со провождается звуковым сигналом. 4. Заведите двигатель.5. Нажмите и удерживайте...
стр. 53 - Программирование функций дистанционного запуска системы; Вход в режим программирования
53 Важно ! Для более надежного контроля запуска двигателя по сигналу зарядки АКБ обеспечьте подключе ние провода питания системы к проводу питания бортовой цепи как можно ближе к АКБ. Нежелательно подключать к проводу бортовой цепи в месте за разветвлением или снабженным штатным предохранителем т. к...
стр. 54 - Таблица 5
54 Таблица программируемых функций дистанционного запуска двигателясистемы Sheriff ZX1095PRO Таблица 5 Заводские установки *CAN — при подключении CANмодуля START CAN к системе и использовании CANуправления системами автомобиля
стр. 55 - Диагностика ошибок дистанционного запуска; Таблица 6
55 Диагностика ошибок дистанционного запуска 1. Войдите в режим программирования функций автозапуска.2. Выберите функцию SF1.3. Нажмите кнопку 1 брелокапередатчика.4. Система сообщит звуковыми и световыми сигналами код ошибки.5. Коды возможных ошибок приведены в таблице ниже.Каждое последующее нажат...
стр. 56 - Руководство по установке; Установка основных компонентов системы
56 Автомобильная охранная система с диалоговой двухсторонней связью динамического типа,четырьмя сервисными каналами, системой защиты от угона и захвата автомобиля, автоматическим запуском двигателя и цифровой шиной управления блоками CAN и GSM/GPS. Руководство по установке Оглавление Установка основ...
стр. 57 - Концевой выключатель капота или багажника
Установка основных компонентов системы Основной блок ( модуль управления) Выберите в пассажирском салоне место для установки основного блока системы и закрепите блокс помощью двух винтов. Также основной блок системы может быть закреплен с помощью кабельных стяжек. Никогда не устанавливайте основной ...
стр. 58 - Подключение проводов системы; Описание функций проводов 20контактного разъема системы N1
Кнопка «Valet» Для установки переключателя «Valet » выберите такое место, в котором водитель автомобиля мог былегко им воспользоваться. Рекомендуется использовать определенные методы маскировки, что повысит уровень защищенности системы и затруднит действия угонщиков. Кнопочный переключатель«Valet » ...
стр. 61 - контактный разъем управления запуском двигателя N3
61 • дистанционного управления таймерными устройствами при снятии системы с охраны — F25.3(импульсы программируемой длительности), • (выход) отрицательный импульсный сигнал длительностью 1 сек перед выполнением автозапуска двигателя. Выход канала CH3 соединяется с «массой» в течение времени активаци...
стр. 62 - контактный белый разъем «Shock sensor 1» N4
• «Push Start», полярность управления. В режиме управления запуском кнопкой «Push Start» соедините желтый провод с красной полосой с «массой», если полярность управления «Push Start»отрицательная (по минусу), или с +12 В (красный провод 2N3), если полярность управления положительная (по плюсу). Подк...
стр. 63 - Четырехконтактные разъемы N9, N10 цифровых шин iDatalink и DBI_2
Четырехконтактные разъемы N9, N10 цифровых шин iDatalink и DBI_2 N9 — четырехконтактный разъем цифрового интерфейса iDatalink для подключения внешнего мо дуля START CAN, предназначенного для чтения параметров и состояний основных электронных систем автомобиля с CANшиной — чтение состояний концевиков...
стр. 64 - Перережьте штатный провод запирания; желтый провод; Перережьте штатный провод отпирания; белый провод; Эксплуатация
64 Трехпроводная цепь отпирания/запирания дверей положительной полярности (большинство легковых автомобилей «Дженерал Моторс ») При установке системы в таких автомобилях темнозеленый и темносиний провода запирания /отпирания дверей автомобиля не используются. Оранжевый провод и синий провод с белой ...
стр. 65 - Дополнительные полезные схемы управления центральным замком; Схема управления вакуумными системами «MercedesBenz», «Audi»; Установка (программирование) параметров функций; Выбор режимов работы световой индикациии системы
65 Дополнительные полезные схемы управления центральным замком Схема управления вакуумными системами «MercedesBenz», «Audi» Установка (программирование) параметров функций Программирование длительности выходных импульсов каналов управления светом, ЦЗ, СН2, СН3 Длительность выходных управляющих импул...
стр. 66 - Установка времени работы центрального замка F8
66 • Определите полярность управления штатной системой аварийной сигнализации от кнопкивключения/выключения; • Если включение/выключение световой аварийной сигнализации происходит при подаче коротких импульсов +12 В на модуль аварийного освещения, соедините белый провод системы (выход на габариты) с...
стр. 67 - Установка времени работы дополнительных каналов
• Войдите в таблицу программирования. • Выберите функцию F8.1. Система подтвердит выбор функции одним коротким звуковым сигналом. • Кнопка 2 («Снять с охраны») служит для уменьшения параметра, кнопка 3 (СН2) увеличиваетзначение параметра по кругу (через длинный сигнал). Например, нажмите кнопку 3 — ...
стр. 72 - Предупреждение; Защита проводов системы
72 Установка антенного модуля Очистите и обезжирьте место установки антенного модуля. Установите антенный модуль на лобовомстекле автомобиля в таком месте, где он будет хорошо виден как с водительского сиденья, так и снаружи через стекло автомобиля. Светодиодный индикатор расположен в антенном модул...
стр. 74 - Глоссарий (часто используемые термины и обозначения)
74 Глоссарий (часто используемые термины и обозначения) ARM – состояние системы «Охрана » DISARM – состояние системы «Снято с охраны » ARM(–) – выход линии блокировки на реле с НЗконтактами ARM(–) – выход линии блокировки на реле с НРконтактами AV функция – функция управления системой «Снять с охран...
стр. 75 - Приложение 1; Приложение 2; Удаленное цифровое реле блокировки R450
75 Приложение 1 Подключение автоматического запуска двигателей автомобилей с кнопкой «Push Start» 1. Определите полярность управляющего сигнала запуска двигателя на кнопке «Push Start».2. Управление запуском по сигналу «Push Start» c замыканием на +12 В. Подключите провод запуска стартера 3N3 (желты...
стр. 76 - © 2013 Progressive Innovative Technology Inc.
• Выполните адаптацию реле R450 в охранной системе, включив зажигание на 2–3 сек., когда система установлена в режим охраны. Важно! Изначально R350/R450 поставляются «чистыми».R350/R450 работают только со своим адаптированным блоком охранной системы. При замене главного блока охранной системы необхо...