стр. 2 - Меры предосторожности; Общие меры безопасности; Риск получения травм
Меры предосторожности 212 1 Меры предосторожности 1.1 Общие меры безопасности Риск получения травм • Во время эксплуатации данный прибор и его доступные части сильно нагреваются. • Не дотрагивайтесь до нагревательных элементов во время эксплуатации. • Не допускайте нахождение вблизи прибора детей в ...
стр. 3 - Для этого прибора; Идентификационная табличка; Электрическое напряжение
Меры предосторожности 213 RU по направлению к задней части духовки. • При необходимости пользуйтесь деревянными или пластмассовыми кухонными принадлежностями. • Не садитесь на прибор. • Не используйте для чистки прибора струи пара. • Не заслоняйте отверстия и прорези, предназначенные для вентиляции ...
стр. 4 - Руководство по эксплуатации; Опасность удушения
Меры предосторожности 214 • По окончании срока службы прибора его следует передать в соответствующие центры дифференцированного сбора электрических и электронных отходов или же передать продавцу в момент покупки аналогичного прибора, в соотношении один к одному. Примите во внимание, что для упаковки...
стр. 6 - Панель управления
Описание 216 2.2 Панель управления 1. Аналоговый программатор Служит чтобы увидеть текущее время, установить программируемые приготовления и установить таймер. 2. Ручка функций Для различных режимов приготовления предусмотрены различные функции духовки. Выбрав необходимую функцию, выставьте температ...
стр. 7 - поставляемые в комплекте; Решетка
Описание 217 RU 2.4 Принадлежности, поставляемые в комплекте Решетка Служит в качестве подставки для емкостей с готовящимися блюдами. Решетка для противня Кладется сверху на противень духовки и служит для приготовления блюд, которые могут стекать. Противень для духовки Служит для сбора жира, стекающ...
стр. 8 - Использование; Меры предосторожности; Высокая температура внутри
Использование 218 3 Использование 3.1 Меры предосторожности 3.2 Первое использование 1. Удалите все защитные пленки снаружи и внутри прибора, а также с принадлежностей. 2. Удалите все этикетки (за исключением таблички с техническими данными) с принадлежностей из рабочей камеры духовки. 3. Извлеките ...
стр. 9 - Использование принадлежностей; Решетки и противни; Использование духовки; Включение духовки
Использование 219 RU 3.3 Использование принадлежностей Решетки и противни Решетки и противни следует вставлять в боковые направляющие вплоть до упора.• Предохранительные механические блокировочные устройства, предотвращающие случайное извлечение решетки, должны быть повернуты вниз и по направлению к...
стр. 10 - Список режимов приготовления
Использование 220 Список режимов приготовления Cтатический нагрев В этом режиме тепло, одновременно поступающее сверху и снизу, позволяет приготавливать особые типы блюд. Традиционная жарка, называемая также статической, подходит для приготовления одного блюда за раз. Этот режим идеально подходит дл...
стр. 11 - Рекомендации по приготовлению; Общие рекомендации
Использование 221 RU 3.5 Рекомендации по приготовлению Общие рекомендации • Пользуйтесь режимом с обдувом для приготовления блюд на нескольких уровнях. • Повышение температуры не позволяет сократить время приготовления (блюдо может оказаться пережаренным снаружи и недожаренным внутри). Рекомендации ...
стр. 13 - Аналоговый программатор; Установка времени суток
Использование 223 RU 3.6 Аналоговый программатор A Ручка для регулирования B Стрелка начала приготовления Установка времени суток Для настройки точного времени потянуть и повернуть по часовой стрелке ручку регулятора A . Ручной режим приготовления Повернуть по часовой стрелке ручку регулятора A до с...
стр. 14 - Указательная таблица жарок; разогрева и ориентировочно.
Использование 224 Указательная таблица жарок Блюда Вес (кг) Режим Полож. направл. снизу Температура (°C) Время (минуты) Лазанья 3 - 4 Cтатический нагрев 1 220 - 230 50 - 60 Запеченная паста 2 Cтатический нагрев 1 220 - 230 40 Жаркое из телятины 1,2 Bерх+низ+конвекция 2 180 - 190 70 - 80 Свиной окоро...
стр. 15 - Чистка и техническое обслуживание; Чистка и техническое; Меры предосторожности; Неправильное использование
Чистка и техническое обслуживание 225 RU 4 Чистка и техническое обслуживание 4.1 Меры предосторожности 4.2 Чистка поверхностей Чтобы поверхности духовки хорошо сохранились, необходимо их регулярно чистить по окончании каждого использования, после того как они остынут. 4.3 Плановая ежедневная чистка ...
стр. 16 - Для облегчения операций чистки снимите
Чистка и техническое обслуживание 226 4.5 Снятие дверцы Для облегчения операций чистки снимите дверцу и поместите ее на холстину. 1. Полностью откройте дверцу и вставьте два штифта в отверстия шарниров, указанные на схеме. 2. Возьмите дверцу за обе стороны двумя руками, приподнимите ее под углом при...
стр. 17 - Чистка стекол дверцы
Чистка и техническое обслуживание 227 RU 4.6 Чистка стекол дверцы Рекомендуется постоянно поддерживать стекла совершенно чистыми. Для чистки используйте впитывающие кухонные салфетки. Трудно очищающиеся загрязнения промойте влажной губкой и нейтральным чистящим средством. 4.7 Демонтаж внутренних сте...
стр. 18 - Чистка внутренней части духовки
Чистка и техническое обслуживание 228 4. Произведите чистку внешнего стекла и предварительно снятых стекол. Для чистки используйте впитывающие кухонные салфетки. Трудно отчищающиеся загрязнения промойте влажной губкой и нейтральным чистящим средством. 5. Вставьте стекла на прежнее место в обратном п...
стр. 19 - Снятие опорных рамок для решеток/
Чистка и техническое обслуживание 229 RU Снятие опорных рамок для решеток/ противней Извлечение направляющих рамок упрощает чистку боковых частей. Необходимо выполнять эту операцию всегда, когда применяется автоматический цикл чистки (только на некоторых моделях). Для удаления направляющих рамок. по...
стр. 20 - Предварительные операции
Чистка и техническое обслуживание 230 4.9 Паровая очистка Предварительные операции Перед запуском функции Паровая очистка: • Расположить противень на первой полке рамы. • Налейте в него примерно 40 куб. см воды. Обратите внимание, чтобы вода не переливалась из выемки. • Распылите водный раствор моющ...
стр. 21 - Установка Vapor Clean (паровая
Чистка и техническое обслуживание 231 RU Установка Vapor Clean (паровая очистка) 1. Повернуть ручку функций и ручку температуры в положение . 2. Установить долготу приготовления на 18 минут посредством процедуры долготы приготовления, лучше показанной в параграфе “Приготовление по таймеру”; 3. Через...
стр. 22 - техобслуживание; Замена лампы внутреннего освещения
Чистка и техническое обслуживание 232 4.10 Внеочередное техобслуживание Замена лампы внутреннего освещения 1. Выньте из духовки все принадлежности. 2. Снимите опорные рамки решеток/ противней. 3. Снимите крышку лампы при помощи инструментов (например, крестовой отверткой). 4. Извлеките и снимите лам...
стр. 23 - Установка; Подключение к электропитанию
Установка 233 RU 5 Установка 5.1 Подключение к электропитанию Общая информация Проверьте, чтобы характеристики электрической сети соответствовали данным, указанным на идентификационную табличке прибора. Идентификационная табличка с техническими данными, паспортным номером и маркировкой расположена н...
стр. 24 - Крепление к конструкции
Установка 234 5.3 Встраивание Крепление к конструкции Для закрепления прибора к конструкции:1. Открыть дверцу прибора.2. Отвинтить винты верхней планки. 3. Снять верхнюю планку. Тяжелый прибор Опасность получения травм из- за раздавливания • Встраивание духовки в мебель следует производить вдвоем. Д...