стр. 2 - ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; • Если шнур питания поврежден, то в целях
3 RU 1 2 7 8 9 2 34 5 6 11 10 i j k h c d b a e f g 12 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации перед первым применением устройства и сохраните его на будущее. Компания Tefal снимает с себя ответственность за последствия при несоблюдении инструкций по применени...
стр. 4 - Перед первым использованием; ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА; Во время работы устройства
7 6 RU ОПИСАНИЕ 1 Крышка 2 Клапан для выпуска пара3 Крышки стеклянных баночек4 Стаканчики5 Крепежные выступы стаканчиков 6 Стеклянные баночки 7 Подставка для стаканчиков 8 Резервуар для воды для экспресс-приготовления йогуртов и нежных молочных десертов 9 Основание10 Мерная ложка 11 Экран 12 Панель ...
стр. 5 - ВЫБОР ИНГРЕДИЕНТОВ; Молоко; Для других блюд из творога и сыра:
9 8 RU РЕКОМЕНДАЦИИ Быстрое приготовление йогурта программа 1 Йогурт программа 2 Творог программа 3 ВЫБОР ИНГРЕДИЕНТОВ Молоко Какое молоко выбрать?Для всех рецептов (если не указывается иное) используется коровье молоко. Вы можете использовать молоко растительного происхождения, например соевое моло...
стр. 6 - Когда добавлять сахар?; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЙОГУРТА; Подготовка смеси; • Если вы используете йогурт в качестве закваски:; Совет: можно заменить сычужную закваску столовой ложкой; Запуск устройства; Наполните основание устройства водой до максимального; • Разместите наполненные баночки без крышек в отверстия в; БЫСТРОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЙОГУРТА
11 10 RU Когда добавлять сахар? Йогурт и творог.Можно добавлять сахар в йогурт в момент дегустации, или перед приготовлением йогурта. Сахар можно добавлять в молоко вместе с закваской, тщательно перемешивая вилкой или венчиком до полного растворения. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЙОГУРТА (ПРОГРАММЫ 1 И 2) Подготовк...
стр. 7 - ЙОГУРТ
13 12 RU Окончание цикла и охлаждение 13 • Звуковой сигнал укажет, что цикл окончен. Нажмите кнопку «OK» для прекращения звукового сигнала. Длительное нажатие позволяет вернуться в меню. Можно изменять время с помощью кнопок «+» и «–» и подтверждать нажатием кнопки . • По окончании цикла накройте ба...
стр. 9 - МОЛОЧНЫЕ ДЕСЕРТЫ
17 16 RU Сцеживание жидкости, хранение и охлаждение продуктов • По окончании цикла приподнимите стаканчики за выступы и поверните их на 1/4 оборота в положение для сцеживания (рис. 30-31). Дайте жидкости стечь в течение 15 минут и слейте сыворотку*. • Верните стаканчики в прежнее положение внутри ба...
стр. 10 - ОБСЛУЖИВАНИЕ
19 18 RU Окончание цикла и охлаждение • Звуковой сигнал укажет, что цикл окончен. Нажмите кнопку «OK» для прекращения звукового сигнала. Длительное нажатие позволяет вернуться в меню. Можно изменить время с помощью кнопок «+» и «–» и подтвердить нажатием кнопки . • Не помещайте горячий продукт в хол...
стр. 12 - УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ; Неудовлетворительный результат приготовления
23 22 RU ПРОБЛЕМЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Чрезмерно жидкий йогурт / творог. Используется полуобезжиренное молоко без добавления сухого молока (используемое молоко недостаточно богато белками). Добавьте 1 баночку цельного сухого молока (или 2 в случае использования обезжиренного молока) и...
стр. 13 - Неисправности; Хотите купить комплект дополнительных баночек?
25 24 RU ПРОБЛЕМЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Устройство не работает. Подключение к сети. Проверьте подключение устройства к сети. Устройство подключено правильно, но не работает. Техническая неисправность. Обратитесь к продавцу или в уполномоченный сервисный центр Tefal. Продукт не приготов...
