Инструкции к модели Teka LSI4 1470

стр. 2 - Содержание

1 RU Содержание 1. Предупреждения по безопасности использования 2 2. Инструкции по установке 5 3. Описание органов управления 8 4. Использование машины для стирки 9 5. Использование машины для сушки 16 6. Чистка и обслуживание 18 7. Предупреждения на случай неисправностей или поломок 21 Данное издел...

стр. 3 - RU; РЕКОМЕНДАЦИИ

RU 2 ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Предупреждение ! Рекомендуем внимательно прочитать все инструкции , содержащиеся в данном руководстве , чтобы ознакомиться с наиболее пригодными условиями для правильного использования прибора . Чрезвычайно важно , чтобы это руководство по эксп...

стр. 5 - Изготовитель

RU 4 • Прибор предназначен для использования взрослыми людьми . Не позволяйте детям выводить из строя органы управления или играть со стирально - сушильной машиной и не допускайте нахождение детей рядом с машиной во время работы программы . • Маленькие животные или дети могут залезть внутрь стиральн...

стр. 6 - ИНСТРУКЦИИ; Важно; РАСПАКОВКА

RU 5 2. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ Важно ! Прибор должен устанавливаться квалифицированным специалистом , в соответствии с действующими нормами . Стирально - сушильная машина имеет значительный вес . Будьте осторожны при ее подъеме . 2.1 РАСПАКОВКА Для перевозки плавающая группа закреплена болтами ( А ...

стр. 7 - РАЗМЕЩЕНИЕ

RU 6 2.2 РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЫРАВНИВАНИЕ 1. Разместите машину в выбранном месте . 2. Тщательно выровняйте машину во всех направлениях при помощи жидкостного уровня , регулируя при необходимости высоту ножек . После выполнения регулировки закрепите ножки специальными контргайками . 3. При наличии задних ре...

стр. 9 - ОПИСАНИЕ; ПАНЕЛЬ; Delay timer

RU 8 Наша компания отклоняет любую ответственность за ущерб людям или имуществу , ставший последствием невыполненного или неисправного подключения к системе заземления . Правильное электрическое подключение гарантирует максимальную безопасность . • Этот прибор соответствует требованиям директивы 89/...

стр. 10 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПОДГОТОВКА; ОТКРЫТИЕ; Внимание

RU 9 4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ ДЛЯ СТИРКИ 4.1 ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ 1. Разделите стираемое белье по типу ткани и стойкости цветов . 2. Стирайте отдельно белое и цветное белье . Первую стирку новых цветных вещей рекомендуется выполнять отдельно от другого белья . Как правило , на белье наносится этикетка , ...

стр. 11 - fH

RU 10 4.3 ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ По мере возможности , для экономии электроэнергии рекомендуется выполнять полную загрузку для различных типов тканей . Загружайте белье хорошо расправленным , чередуя большие вещи и маленькие . В первые разы рекомендуется взвешивать загружаемое белье , в дальнейшем будет дос...

стр. 13 - ВКЛЮЧЕНИЕ

RU 12 4.10 ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ И ВЫБОР РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ Для включения и выбора программы выполните следующее : 1. Поверните ручку программ в одном из двух направлений . Таким образом включится стирально - сушильная машина . 2. Выберите программу стирки . На дисплее будет поочередно отображаться остато...

стр. 14 - ВЫБОР; Дополнительные

RU 13 4.11 ВЫБОР И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ 1. При помощи кнопок Выбор дополнительных функций можно выбрать в последовательности следующие функции ( сверху вниз ): Предварительная стирка : включение дополнительной фазы перед стиркой продолжительностью около 20 минут при температуре 35°C....

стр. 15 - ОСТАТОЧНОЕ; Delay Timer; ЗАПУСК

RU 14 4.12 ОСТАТОЧНОЕ ВРЕМЯ 1. Нажимая несколько раз Delay Timer, можно выбрать , через сколько времени будет завершена программа стирки . Время до конца цикла учитывает начальную продолжительность цикла стирки / сушки , выбранную настройку ( температура , скорость отжима и дополнительные функции ),...

стр. 16 - PAUS; Символ

RU 15 4.14 ПРЕКРАЩЕНИЕ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ СТИРКИ Программа стирки , во время ее выполнения , может быть прервана в любой момент . 1. Нажимайте кнопку " Старт / Пауза " 3 секунды : Дисплей будет отображать поочередно слово PAUS ( в течение 1 секунды ) и остаточное время ( в течение 1 сек...

стр. 17 - АВАРИЙНОЕ; ОБЩИЕ

RU 16 4.17 АВАРИЙНОЕ ОТКРЫТИЕ При отсутствии электрического питания люк открывается при помощи специального механического замка , представляющего собой язычок , находящийся в нижней части прибора . • Переведите ручку в положение Выкл и выньте электрическую вилку . • Слейте использованную воду для ст...

стр. 19 - ЧИСТКА

RU 18 5.5 ПРОГРАММА ПРОМЫВКИ Для сохранения неизменной со временем функциональности стирально - сушильная машина имеет программу ПРОМЫВКИ , предназначенную для периодической очистки сушильного контура и для предотвращения отложений волокон . 1. После определенного количества сушек на дисплее загорае...

стр. 22 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

RU 21 7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА СЛУЧАЙ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В РАБОТЕ Данный прибор отвечает действующим нормам безопасности по электрическому оборудованию . По соображениям безопасности техническая проверка или ремонт должны выполняться только квалифицированным персоналом , чтобы исключить опасность для пользо...

стр. 23 - ОТОБРАЖЕНИЕ; Код

RU 22 11 Машина не отжимает Сработала защита от разбалансированности белья , потому что оно неравномерно расположено в барабане . Поэтому , в случае , если в конце цикла белье остается мокрым , рекомендуем распределить его равномерно вручную в барабане и повторить программу отжима . 12 Слив воды из ...