стр. 8 - Гц; Eterna; Комплект поставки; Назначение
RU Информация о месте нанесения и способе определения даты изготовления: Дата выпуска изделия закодирована в уникальном серийном номере, расположенном на идентификационной табличке (стикере), расположенной в нижней части на корпусе изделия. Серийный номер изделия состоит из тринадцати цифр. Третья и...
стр. 10 - Модель ЭВН
слив небольшого количества воды через выпускную трубу предохранительного клапана в канализацию для удаления известковых осадков и для проверки работоспособности клапана. Ручка ( 7 ) предназначена для открытия клапана ( 6 ). Необходимо следить, чтобы во время 1 1 работы водонагревателя эта ручка нахо...
стр. 12 - Эксплуатация и техническое обслуживание (ТО); Указание мер безопасности
Использовать ЭВН без заземления или использовать в качестве заземления водопро- џ водные трубы.Включать ЭВН в водопроводную сеть с давлением больше 0,6 МПа. Если давление в џ водопроводной магистрали превышает 0,6 МПа, то на входе холодной воды в ЭВН, перед предохранительным клапаном (по ходу движен...
стр. 14 - комплекта поставки ЭВН.; Возможные неисправности и методы их устранения
Транспортировка и хранение электроводонагревателей Транспортировка и хранение электроводонагревателей осуществляется в соответствии с манипуляционными знаками на упаковке: 1. 2. 3. 4. 1. Необходимость защиты груза от воздействия влаги ; 2. Хрупкость груза, условие осторожного обращения ; 3. Рекоменд...
стр. 16 - RU C
Ремонт, замена составных частей и комплектующих в пределах срока гарантии не продлевают срок гарантии на ЭВН в целом, при этом срок гарантии на замененные или отремонтирован-ные комплектующие заканчивается в момент истечения срока гарантии на ЭВН. Утилизация При соблюдении правил установки, эксплуат...
стр. 46 - Warranty certificates /
Модель / Model / Модель / Үлгі Серийный № / Nr. seriei / Серійний № / Сериялық № Дата продажи / Date of sale / Дата продажу / Сату күні Фирма - продавец / Dealer / Фірма- продавець / Сатушы фирма Сервисный центр , указанный фирмой - продавцом / Service center indicated by dealer Сервісний центр, заз...
стр. 48 - Заполняется сервисным центром
1. Дата приема / Date of acceptance / Дата прийому / Қабылдау күні 2. Дата выдачи / Issue date / Дата видачі / Берілетін күні 3. Дефект / Defect / Дефект / Ақау 4. Выполненная работа / Executed work / Виконана робота /Орындалған жұмыс 5. Мастер / Specialist (name) / Майстер (ПІБ) / Шебер (толық аты-...