стр. 2 - СПЕЦИФИКАЦИЯ; СРОК СЛУЖБЫ КЕРАМИЧЕСКОГО ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОРА; РУССКИЙ; IMPORTANT SAFEGUARDS; To reduce hazard of injury due to electric shock; ENGLISH
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ• Перед чисткой тепловентилятора, следует установить переключатель режимов работы в положение 0 (Выключено) ивынуть сетевую вилку из розетки. • Никогда не используйте для чистки устройства моющие жидкостиили растворители (ацетон). Протирайте устройство снаружи сухойтка...
стр. 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; PART NAME; Индикатор работы загорается, когда прибор включен и работает.
• Use the heater on flat, dry surfaces only • Do not use attachments or filters not recommended. • Loose connections between the heater plug and the electrical outlet maycause the plug to overheat. Replace any worn electrical receptacles promptly. • Use on 230V ~ 50Hz power supply. • Ensure no other...
стр. 4 - СХЕМА И ОПИСАНИЕ ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОРА; OPERATING INSTRUCTIONS; SYMBOL FUNCTION; SAFETY CONTROL
СХЕМА И ОПИСАНИЕ ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОРА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ• Данное устройство предназначено для работы на плоской иустойчивой поверхности, например, на полу, на поверхностистола, на полке или в других местах, где не будут заблокированывоздушные отверстия тепловентилятора. Не используйте прибор вблизи легковосп...
стр. 5 - СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ; PILOT LIGHT; Light accumulated dust may be removed from the heater with a soft; REMEMBER; - portable electric heaters are designed for spot heating, or
тепловентилятор попадает влага, до того как дотронуться до него, егоследует отключить от электрической сети во избежание рискапоражения током. • Не следует накрывать электрический шнур ковриками, ковровымидорожками и т.п. Проложенный электрический шнур должен находитьсяв стороне от маршрута движения...
стр. 6 - SPECIFICATIONS; Power supply; SERVICE LIFE OF THE PTC CERAMIC HEATER NOT LESS THAN 5 YEARS
ВНИМАНИЕ!• Перед включением обогревателя следует изучить инструкцию. • Напряжение в электрической сети должно соответствовать напряжению, указанному на информационной табличке устройства. • В процессе работы тепловентилятора сильно нагревается металлическая решетка. Во избежание ожогов не допускайте...