Инструкции к модели VITEK VT-3496

стр. 2 - ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; РУССКИЙ; STEREO CD PLAYER WITH MP3 RADIO CASSETTE RECORDER; ENGLISH; CAUTION

турундой, смоченной в изопропиловом спирте или специальном средстве для чистки головок. ПРИМЕЧАНИЕ: Никогда неиспользуйте металлические предметы для чистки головок или вблизи их. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Если во время эксплуатации аппарата возникнут какие-либо проблемы, возможно, ниже...

стр. 3 - LOCATION OF CONTROLS

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С КАССЕТНОЙ ЛЕНТЫ 1. Для того, чтобы включить систему, нажмите на кнопку POWER (СЕТЬ) (9)/(31). Жидкокристаллический дисплей (12) при этом должен загореться. При помощи кнопки FUNCTION (ФУНКЦИЯ)выберите режим воспроизведения ленты (TAPE).2. Нажмите на клавишу STOP/EJECT (21) для того...

стр. 4 - MAIN UNIT FRONT

17 MAIN UNIT TOP 22. CD Door/Compartment23. CD Door Open Lid LOCATION OF CONTROLS (Cont.)MAIN UNIT BACK 24. Speaker TerminalFor connection of speakers (L & R).25. FM Antenna Wire26. AC IN SocketTo Connect the AC cord plug into the socket.27. Voltage Selector (Optional) REMOTE CONTROL 28. FOLDER ...

стр. 5 - SOME DO'S AND DON'TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT; DON'T remove any fixed cover as this may expose dangerous voltages.

2. Установите диск в ячейку и закройте дверцу CD. После этого на дисплее отобразится содержание диска.Снова нажмите на кнопку PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПРИОСТАНОВКА) для того, чтобы отменить режимприостановки воспроизведения. Остановка воспроизведения диска Нажмите на кнопку STOP (ОСТАНОВКА) (11)/...

стр. 7 - БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ:; IN PLAY MODE

Кнопка СЕТЬ (включение/выключение) позволяет включить систему либо перевести ее в режим ожидания.32. Кнопка FUNCTION (ФУНКЦИЯ)Предназначается для выбора режима работы: CD/TUNER/ TAPE (Компакт-диск/тюнер (радио)/кассета).33. Кнопки TUNING/CD SKIP - Ручная настройка на радиостанцию (вперед / назад), о...

стр. 8 - Note: Press the PLAY/PAUSE button again to cancel pause function.; ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ МАГНИТОЛЫ

2. Load a disc inside and then close the CD door. After that, reading TOC will start. To play the disc 1. Press the FOLDER UP or DN buttons (4)/(5) or (28)/(36) to select desired folder. Total tracks of select-ed folder will then be shown. To pause the playing Press the PLAY/PAUSE button during the ...

стр. 10 - УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; Не подвергайте систему резким перепадам температур.; TROUBLESHOOTING GUIDE

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Чтобы Ваша магнитола служила максимально долго, обратите внимание на следующие правилапользования: • Перед включением прибора в сеть проверьте, соответствует ли напряжение, указанное намагнитоле, напряжению в вашем доме. • При подключении сетевого шнура к штекеру, расположенном...