стр. 8 - русский; ОПИСАНИЕ
8 русский МЯСОРУБКА VT-3616 ST Мясорубка предназначена для переработки продуктов в домашних условиях. ОПИСАНИЕ 1. Лоток для продуктов 2. Кнопка фиксатора головки мясорубки3. Корпус устройства 4. Кнопки управления 4.a – Кнопка отключения «OFF»4.b – Кнопка включения «ON»4.с – Кнопка включения обратног...
стр. 9 - Не разрешайте детям играть с; ОСОБЕННОСТИ МЯСОРУБКИ; – Лоток для продуктов обеспечивает удобное
9 русский физическими, психическими или умствен-ными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответ-ственным за их безопасность. • Из соображений безопасности детей не оставляйте полиэтилено...
стр. 10 - Запрещается переключать мясо-; ПЕРЕРАБОТКА МЯСА; – Убедитесь в том, что мясо полностью отта-
10 русский • Поставьте под головку мясорубки (7) подхо-дящую посуду. • Убедитесь в том, что мясо полностью отта-яло, удалите излишки жира и все кости, порежьте мясо на кубики или полоски такого размера, чтобы они свободно проходили в отверстие лотка (1). • Включите устройство, нажав на кнопку (4.b) ...
стр. 11 - Для разборки головки мясорубки открутите
11 русский мясорубки (7) по часовой стрелке и снимите её (рис.6). 12. Для разборки головки мясорубки открутите гайку (11), поворачивая её против часовой стрелки, извлеките установленную решётку (9, 10 или 12), нож (13) и шнек (8). ОВОЩЕРЕЗКА • Вставьте корпус насадки-овощерезки (17) в место установк...
стр. 12 - Срок службы устройства – 3 года; Информация для связи –; Единая справочная служба:
12 русский Отходы, образующиеся при утилизации изде-лий, подлежат обязательному сбору с последу-ющей утилизацией в установленном порядке. Для получения дополнительной информации об утилизации данного продукта обратитесь в местный муниципалитет, службу утилизации бытовых отходов или в магазин, где Вы...
стр. 24 - RUS
GB A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) ...