стр. 7 - русский
7 русский ШНЕКОВАЯ СОКОВЫЖИМАЛКА VT-3661 W ЧТО ТАКОЕ ШНЕКОВАЯ СОКОВЫЖИМАЛКА?В шнековых соковыжималках используется технология отжима сока на малой скорости вращения шнека – до 100 оборотов в минуту, при этом потребляемая мощность составляет около 200 Вт. Такие соковыжималки назы-вают «медленными сок...
стр. 8 - Не разрешайте детям играть с; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Извлеките соковыжималку из упаковки.; СБОРК А СОКОВЫЖИМАЛКИ
8 русский • После окончания работы выключите устройство и извлеките вилку сетевого шнура из электрической розетки. • Вынимая вилку сетевого шнура из электри-ческой розетки, не тяните за шнур, а дер-житесь за вилку. • Не разрешайте детям использовать устройство в качестве игрушки. • Данное устройство...
стр. 9 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКИ; чтобы капли сока не капали на
9 русский и обратитесь в авторизованный (уполно-моченный) сервисный центр. 1. Установите рабочую чашу (8) на моторный блок (12). 2. На сетчатый фильтр (6) оденьте сепара-тор (7). Установите фильтр (6) с сепара-тором (7) в чашу (8), для этого вращайте фильтр (6) по/против часовой стрелки до совмещени...
стр. 10 - Функция самоочистки; Соковыжималка не предназна-; ЧИСТК А И УХОД
10 русский сетевого шнура из розетки, снимите крышку (4) и устраните причину, связан-ную с вращением шнека (5). Функция самоочистки Если необходимо произвести чистку устрой-ства перед отжимом сока из другого вида ово-щей или фруктов, воспользуйтесь функцией самоочистки. – Включите соковыжималку и за...
стр. 11 - ХРАНЕНИЕ; Срок службы устройства – 3 года
11 русский • Рекомендуется промывать все съёмные детали (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15) тёплой водой с нейтральным моющим средством сразу же после окончания использования соковыжималки. • Моторный блок (12) протирайте слегка влажной тканью, после чего протрите его насухо. Запрещается погружать мото...
стр. 32 - RUS
GB A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) ...