7 русский ПЫЛЕСОС VT-8137 Пылесос предназначен для сухой уборки помещений. ОПИСАНИЕ 1. Щётка для пола/ковровых покрытий 2. Переключатель режимов «ПОЛ/КОВЁР» 3. Фиксатор телескопической трубки 4. Телескопическая удлинительная трубка 5. Ручка гибкого шланга 6. Ручной регулятор мощности всасывания 7. Г...
стр. 8 - Проводите регулярную чистку пылесоса.
8 русский • Не прикасайтесь к сетевой вилке или к корпусу пылесоса мокрыми руками. • Во время сматывания сетевого шнура придерживайте шнур рукой, не допу-скайте, чтобы сетевая вилка ударялась о поверхность пола. • Запрещается закрывать выходное отвер-стие устройства какими-либо предме-тами. • Запрещ...
стр. 9 - БЫТОВОГО; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Контейнер-пылесборник
9 русский УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ, ЗАПРЕЩАЕТСЯ КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА В ПРОИЗ- ВОДСТВЕННЫХ ЗОНАХ И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЯХ. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ После транспортировки или хране-ния устройства при пониженной тем-пе...
стр. 10 - устраните; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
10 русский • Если во время уборки резко снизи-лась всасывающая мощность пылесоса, немедленно выключите его и проверьте телескопическую трубку (4) или шланг (7) на предмет засорения. Выключите пылесос, затем отключите его от элек- трической сети, устраните засор, и только после этого можно продолжать...
стр. 11 - Корпус пылесоса
11 русский – Установите циклонический фильтр в колбу (15), совместив метку на циклониче-ском фильтре с меткой « » на колбе (15) и поверните его против часовой стрелки « » до фиксации. – Откройте крышку (17) и установите нетка-ный фильтр и микропоролоновый фильтр в блок фильтров (16), установите блок...
стр. 12 - УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года
12 русский УТИЛИЗАЦИЯ В целях защиты окружающей среды, после окончания срока службы прибора и элемен-тов питания (если входят в комплект), не выбрасывайте их вместе с обычными быто-выми отходами, передайте прибор и эле-менты питания в специализированные пункты для дальнейшей утилизации.Отходы, образ...
7 русский ПЫЛЕСОС VT-8137 Пылесос предназначен для сухой уборки помещений. ОПИСАНИЕ 1. Щётка для пола/ковровых покрытий 2. Переключатель режимов «ПОЛ/КОВЁР» 3. Фиксатор телескопической трубки 4. Телескопическая удлинительная трубка 5. Ручка гибкого шланга 6. Ручной регулятор мощности всасывания 7. Г...
стр. 4 - Проводите регулярную чистку пылесоса.
8 русский • Не прикасайтесь к сетевой вилке или к корпусу пылесоса мокрыми руками. • Во время сматывания сетевого шнура придерживайте шнур рукой, не допу-скайте, чтобы сетевая вилка ударялась о поверхность пола. • Запрещается закрывать выходное отвер-стие устройства какими-либо предме-тами. • Запрещ...
стр. 5 - БЫТОВОГО; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Контейнер-пылесборник
9 русский УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ, ЗАПРЕЩАЕТСЯ КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА В ПРОИЗ- ВОДСТВЕННЫХ ЗОНАХ И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЯХ. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ После транспортировки или хране-ния устройства при пониженной тем-пе...
стр. 6 - устраните; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
10 русский • Если во время уборки резко снизи-лась всасывающая мощность пылесоса, немедленно выключите его и проверьте телескопическую трубку (4) или шланг (7) на предмет засорения. Выключите пылесос, затем отключите его от элек- трической сети, устраните засор, и только после этого можно продолжать...
стр. 7 - Корпус пылесоса
11 русский – Установите циклонический фильтр в колбу (15), совместив метку на циклониче-ском фильтре с меткой « » на колбе (15) и поверните его против часовой стрелки « » до фиксации. – Откройте крышку (17) и установите нетка-ный фильтр и микропоролоновый фильтр в блок фильтров (16), установите блок...
стр. 8 - УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года
12 русский УТИЛИЗАЦИЯ В целях защиты окружающей среды, после окончания срока службы прибора и элемен-тов питания (если входят в комплект), не выбрасывайте их вместе с обычными быто-выми отходами, передайте прибор и эле-менты питания в специализированные пункты для дальнейшей утилизации.Отходы, образ...