стр. 4 - РУССКИЙ; ОПИСАНИЕ
10 РУССКИЙ КОФЕВАРК А VT-8489 Кофеварка предназначена для варки кофе «ЭСПРЕССО» / «КАПУЧИНО» / «ЛАТЕ». ОПИСАНИЕ 1. Площадка для подогрева чашек2. Трубкакапучинатор 3. Выдвижной поддон для капель4. Крышка выдвижного поддона5. Поддон для капель6. Крышка поддона для капель7. Крышка емкости для молока8...
стр. 5 - Не разрешайте детям играть с; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; • Запрещается снимать держатель фильтра
11 РУССКИЙ • Прибор не предназначен для использо вания лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, от...
стр. 6 - Как выбрать правильный объем чашки; • Используемые чашки необходимо предвари-; Помол; В целях безопасности устрой-
12 РУССКИЙ Как выбрать правильный объем чашки Напиток Примерное количество готового продукта Эспрессо Одна порция Двойная порция 60 мл 119 мл Капучино Одна порция Двойная порция 178 мл 355 мл Латте Одна порция Двойная порция 296 мл 474 мл Примечание: • Используемые чашки необходимо предвари- тельно ...
стр. 7 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ К АПУЧИНО
13 РУССКИЙ Примечание: • Повторное приготовление кофе рекоменду- ется производить с интервалами не менее 5 минут. ПРИГОТОВЛЕНИЕ К АПУЧИНО Внимание! Опасайтесь ожогов выходящим го- рячим паром. • Убедитесь, что устройство находится в выключенном положении. • Снимите емкость (16), наполните ее холод ...
стр. 8 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ МОЛОЧНОЙ ПЕНКИ; сле каждого использования устройства.; УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
14 РУССКИЙ Примечание: В целях безопасности устрой- ство автоматически переходит в режим ожи-дания (отключается нагрев бойлера, гаснет подсветка кнопок управления), если им не пользуются в течение 15 минут. Для возврата в рабочий режим нажмите любую кнопку управ-ления. • Когда кнопки на панели управ...
стр. 9 - • Для удаления накипи можно использовать
15 РУССКИЙ совместив выступ на фильтре с прорезью в держателе (19) и поверните фильтр по/против часовой стрелке. • Установите держатель фильтра в кофеварку. Расположите ручку так, чтобы она совпала со значком открытого замка « » на устройстве и вошла в паз (рис. 3), после чего поверните ручку держ...
стр. 10 - Произведите чистку устройства.
16 РУССКИЙ Неисправность Причина Метод устранения Мигают все индикаторы и подсветка кнопок панели управления В резервуаре (16) закончилась вода Долейте воду в резервуар (16) ХРАНЕНИЕ – Прежде чем убрать устройство на хранение, отключите его от электросети и дайте ему полностью остыть. – Произведит...
стр. 11 - RUS
GB A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elevenunit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) ...
