стр. 2 - Электрические подключения
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ 1.Снимите упаковку и проверьте состояние машины • Сняв упаковку, убедитесь в том, что стиральная машина не имеет повреждений. В случае сомнений не пользуйтесь стиральной машиной. Обратитесь в сервисный центр или к местному дилеру. • Храните упаковочные мате...
стр. 3 - ПЕРВЫЙ ЦИКЛ СТИРКИ
ПЕРВЫЙ ЦИКЛ СТИРКИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 1.Упаковочные материалы • Упаковка сделана из материала, допускающего 100%5ную переработку, и снабжена символом переработки . Придерживайтесь местных правил по утилизации упаковочных материалов. 2.Уничтожение упаковки и старых приборов • ...
стр. 4 - Открывание люка
ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ БЛОКИРОВАНИЕ ДОСТУПА ДЕТЕЙ 1. Рабочая поверхность2. Панель управления3. Бункер дозатора моющих средств 4. Наклейка сервисной службы (на передней панели за рамой люка) 5. Люк6. Ручка люка • Чтобы открыть люк, потяните за ручку • Чтобы закрыть люк, плотно прижмите его (замок...
стр. 5 - Кнопка блокирования доступа детей; Использование хлорного отбеливателя
БЛОКИРОВАНИЕ ДОСТУПА ДЕТЕЙ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ Кнопка блокирования доступа детей Вы можете предотвратить включение машины детьми путем отключения органов управления на панели управления. Для этого достаточно НАЖАТЬ и ДЕРЖАТЬ НАЖАТОЙ кнопку блокирования доступа детей течение 5 секунд. Включаетс...
стр. 7 - СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ; Слив оставшейся воды
СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ Слив оставшейся воды Необходимо сливать оставшуюся воду в следующих случаях:• перед перемещением стиральной машины (перевозкой), • при установке в местах, где возможно замерзание воды и • перед снятием фильтра.1.Перед сливом оставшейся воды выключите машину и выньте вилку из роз...
стр. 8 - СНЯТИЕ ФИЛЬТРА; Снятие фильтра
СНЯТИЕ ФИЛЬТРА Снятие фильтра Фильтр следует снимать в следующих случаях:• стиральная машина не выполняет слив воды должным образом, • мелкие предметы, например, пуговицы и монеты попали в насос • 253 раза в год для визуального осмотра.Перед снятием фильтра необходимо слить оставшуюся воду. Выполнит...
стр. 9 - ЧИСТКА И УХОД; Корпус машины и панель управления; Фильтр
ЧИСТКА И УХОД Корпус машины и панель управления • Для уборки используйте обычные бытовые чистящие средства (не используйте абразивные составы и растворители). • Вытирайте насухо мягкой тряпкой. Уплотнительная прокладка люка • Время от времени протирайте влажной тряпкой. • Регулярно проверяйте состоя...
стр. 12 - СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР; ПЕРЕВОЗКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Прежде чем обращаться в сервисный центр: 1.Попробуйте устранить неисправность самостоятельно (см раздел “Руководство по устранению неисправностей”). 2.Запустите программу еще раз, чтобы проверить, повторяется ли сбой. 3.Если неисправность в машина сохраняется, обратитесь в сервисный ...
стр. 13 - УСТАНОВКА; Удалите транспортные болты
УСТАНОВКА Удалите транспортные болты 1.Ослабьте четыре болта с помощью прилагаемого гаечного ключа. Кроме того, откройте пластиковую петлю, обернутую вокруг кабеля питания. Не разрезайте ее. 2.Отвинтите болт рукой.3.Захватите болт и выньте его через большое отверстие. 4.Закройте появившиеся отверсти...
стр. 14 - Регулировка ножек
Регулировка ножек Небольшие неровности пола могут быть скомпенсированы вывинчиванием или завинчиванием четырех ножек (никогда не пользуйтесь кусочками дерева, картона и т.п.):1.Стиральная машина должна быть выставлена горизонтально как относительно своей ширины, так и глубины. Воспользуйтесь для это...
стр. 15 - Присоедините шланг подачи воды; Подсоедините шланг слива воды
Присоедините шланг подачи воды 1.Тщательно привинтите рукой соединение шланга к крану. 2.Удостоверьтесь, что шланг нигде не пережат.3.Проверьте герметичность соединений стиральной машины, полностью открыв кран подачи воды. Прибор нельзя подсоединять к смесительному крану не находящегося под давление...