стр. 2 - УСТАНОВКА; ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ; свободным пространство высотой не менее 30 см.; ПОСЛЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; Эксплуатация печи возможна только с плотно закрытой дверцей.
2 RU Установите печь вдали от других нагревательных приборов. Для обеспечения достаточной вентиляции над печью необходимо оставить УСТАНОВКА ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ свободным пространство высотой не менее 30 см. Не устанавливайте микроволновую печь в шкаф. Данная печь не предназначена для установки или и...
стр. 3 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
3 RU ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Если материал внутри или снаружи микроволновой печи выделяет искры или дым, выключите печь, не открывая дверцу. Отсоедините сетевой шнур или отключите питание на панели предохранителей или ...
стр. 5 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ; Не храните и не используйте устройство на улице.; ЖИДКОСТИ
5 RU МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Данное устройство предназначено только для домашнего использования! Запрещается вк лючать микроволновую печь без продуктов, вставленных в камеру. Эксплуатация устройства таким образом с большой долей вероятности повредит микроволновую печь. Не закрывайте вентил...
стр. 6 - АКСЕССУАРЫ; покупкой убедитесь в том, что они пригодны для микроволновой печи.; Опора вращающейся подставки
6 RU АКСЕССУАРЫ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ На рынке присутствует ряд дополнительных принадлежностей. Перед покупкой убедитесь в том, что они пригодны для микроволновой печи. Перед началом приготовления пищи убедитесь в том, что приобретенная вами посуда разрешена для использования в микроволновой печи и пропус...
стр. 9 - печь возвращается в режим; d OOR; БЛОКИРОВКА ВКЛЮЧЕНИЯ / ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ
9 RU Э ТА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ ВК ЛЮЧАЕТСЯ ЧЕРЕЗ МИНУ ТУ ПОСЛЕ ТОГО , КАК печь возвращается в режим ожидания“. (Печь находится в режиме ожидания, когда на дисплее отображаются часы с 24-часовым форматом представления времени или когда дисплей пуст при неустановленной функции часо...
стр. 10 - если Вам нужен кухонный таймер для точного отсчета времени
10 RU KITCHEN TIMER(ТАЙМЕР) И СПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ФУНКЦИЮ , если Вам нужен кухонный таймер для точного отсчета времени приготовления, например, в случае варки яиц или, чтобы дать тесту подняться до выпечки и т.д. q Н АЖМИТЕ КНОПК У “ ТАЙМЕР ” , при этом замигает левая цифра (значение минут). w Н АЖМАЯ КН...
стр. 12 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ И РАЗОГРЕВ ПИЩИ С ПОМОЩЬЮ МИКРОВОЛН; Каждое нажатие; РАЗМОРАЖИВАНИЕ; на стеклянный поворотный столик.; ВЫБОР УРОВНЯ МОЩНОСТИ
12 RU ПРИГОТОВЛЕНИЕ И РАЗОГРЕВ ПИЩИ С ПОМОЩЬЮ МИКРОВОЛН П РИМЕНЯЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ для обычного приготовления и разогрева приготовленных овощей, рыбы, картофеля и мяса. П ОСЛЕ НАЧАЛА ПРОЦЕССА ПРИГОТОВЛЕНИЯ : Нажимая кнопку “Пуск”, можно легко увеличивать время выполнения программы с шагом в 30 секунд. К...
стр. 14 - КОМБИ; Примечание:*Доступна только в некоторых моделях
14 RU Н АЖМИТЕ КНОПК У М ОЩНОС ТЬ ГРИЛЯ С ИМВОЛ НА ДИСПЛЕЕ 1 РАЗ 100% G2 2 РАЗА 50% G1 КОМБИ Н АЖМИТЕ КНОПК У У РОВЕНЬ МОЩНОСТИ С ИМВОЛ НА ДИСПЛЕЕ 1 РАЗ Высокий C3 2 РАЗА Средний C2 3 РАЗА Низкий C1 GRILL(ГРИЛЬ)* И СПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ Д ЛЯ быстрого образования на продуктах аппетитной румяной короч...
стр. 15 - ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКТОВ
15 RU ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКТОВ Ч ЕМ БОЛЬШЕ ПРОДУК ТОВ В Ы ХОТИТЕ ПРИГОТОВИТЬ , тем больше времени это займет. Это означает, что для двойного количества продуктов требуется в два раза больше времени. Ч ЕМ НИЖЕ НАЧАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТ УРА ПРОДУК ТА , тем больше времени требуется для его приготовлени...
стр. 16 - ТАБЛИЦА РАЗОГРЕВА ПРОДУКТОВ
16 RU ТАБЛИЦА РАЗОГРЕВА ПРОДУКТОВ К АК И В СЛУЧАЕ ПРИМЕНЕНИЯ ТРАДИЦИОННЫХ МЕТОДОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ , повторно разогреваемые в микроволновой печи продукты должны быть доведены до высокой температуры. О ПТИМАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ДОСТИГАЮТСЯ В ТОМ СЛУЧАЕ , если продукты размещаются таким образом, чтобы их бол...
стр. 17 - ТАБЛИЦА РАЗМОРАЖИВАНИЯ ПРОДУКТОВ; отделите куски друг от друга
17 RU ТАБЛИЦА РАЗМОРАЖИВАНИЯ ПРОДУКТОВ З АМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУК ТЫ В ПЛАСТИКОВЫХ ПАКЕТАХ , пластиковой пленке или картонных коробках можно закладывать непосредственно в печь, если в упаковке не содержится никаких металлических компонентов (например, проволочных завязок). Ф ОРМА УПАКОВКИ влияет на время ...
стр. 18 - ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ НА ГРИЛЕ*; продуктов ближе
18 RU Примечание:*Доступна только в некоторых моделях ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ НА ГРИЛЕ* Р ЕЖИМ “Г РИЛЬ ” ПРЕВОСХОДНО ПОДХОДИТ для подрумянивания продуктов после их приготовления с использованием микроволн. П РОДУК ТЫ БОЛЬШЕЙ ТОЛЩИНЫ , например, курицу и запеканки, следует готовить сначала в микроволно...
стр. 19 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; ГРИЛЬ; СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
19 RU Н АПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ 230-240 V/50 H Z Н ОМИНАЛЬНАЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ 1100 W В ЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ МИКРОВОЛНОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ 700 W В НЕШНИЕ РАЗМЕРЫ (В Х Ш Х Г) 285 X 456 X 349 В НУ ТРЕННИЕ РАЗМЕРЫ (В Х Ш Х Г) 196 X 292 X 295 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Н АПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ 230-240В/50 Г Ц Н ОМИНАЛ...
стр. 20 - Изготовитель постоянно
20 RU ТЕСТ КОЛИЧЕСТВО ПРИМЕРНОЕ ВРЕМЯ УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ ЕМКОСТЬ 12.3.1 750 Г 13 MIN . 700 В Т П ИРЕКС 3.220 12.3.2 475 Г 6 ½ MIN . 700 В Т П ИРЕКС 3.827 12.3.3 900 Г 18 MIN . 700 В Т П ИРЕКС 3.838 12.3.4* 1100 Г 30 MIN . КОМБИ (700 В Т +РИЛЬ) П ИРЕКС 3.827 13.3 500 Г 15 MIN . Р АЗМОРАЖИВАНИЕ Н А ВРАЩ...