Инструкции к модели Зубр ЗЭСБ-4500

стр. 2 - «ЗУБР ОВК» ЖШ; Генератор бензиновый; Казахский язык

ЗАО «ЗУБР ОВК» РОССИЯ,141002, Московская область, г. Мытищи 2, а/я 36 Производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики изделия без предварительного уведомления. Приведенные иллюстрации не являются обязательными. Ответственность за опечатки исключается. «ЗУБР ОВК» ЖШ Қ РЕСЕЙ,...

стр. 4 - Уважаемый покупатель!; Назначение

заполняется сервисным центром заповнюється сервісним центром қызмет көрсету орталығымен толтырылады Сервисный центр Сервісний центр Қызмет көрсету орталығы Мастер Майстер фамилия / прізвище / тегі Шебер Код неисправности Код несправності Жарамсыздық коды M.П. сервисного центра сервісного центру қызм...

стр. 5 - Технические характеристики

Руководство по эксплуатации www.zubr.ru | 4 Технические характеристики Артикул ЗЭСБ-1200 ЗЭСБ-2200 ЗЭСБ-2800 / ЗЭСБ-2800-Э ЗЭСБ-3500 / ЗЭСБ-3500-ЭМ2 Тип двигателя одноцилиндровый, четырехтактный, воздушного охлаждения одноцилиндровый, четырехтактный, воздушного охлаждения одноцилиндровый, четырехтак...

стр. 8 - Сведения о приемке и упаковке; требованиям технических условий производителя.; Гарантийный талон; Инструкции; Устройство

Гарантийный талон www.zubr.ru 50 | Сведения о приемке и упаковке Изделие изготовлено и принято в соответствии с требованиями технических усло - вий производителя и признано годным к эксплуатации. Изделие упаковано согласно требованиям технических условий производителя. Дата выпуска (число, месяц, го...

стр. 10 - Подготовка к работе

Пайдалану жөніндегі нұсқау | 48 www.zubr.ru Пайдаланылатын электр тоқ көзі сипаттамаларға сәйкес келмейді (қуаты, жиілігі, кернеуі бойынша) Қосылған тұтынушылар қуаты құралдың атаулы қуатынан едәуір артық Шамадан тыс жүктемені азайтыңыз Қозғалтқыштың жеткіліксіз қуаты (2 ақауды қараңыз) 2 ақауды қар...

стр. 11 - сливной болт; Порядок работы

Руководство по эксплуатации www.zubr.ru | 10 Для заправки масла: пробка-щуп сливной болт максимальный уровень минимальный уровень ` проверьте наличие масла в картере двига - теля, сняв крышку (с щупом) 7 горловины заправки масла. При наличии следов масла на щупе, проверьте уровень масла в картере: п...

стр. 12 - Кеңейтілген кепілдік

Пайдалану жөніндегі нұсқау | 46 www.zubr.ru (№ 2–8) қарастырылған кепілдік мерзім ішінде материал немесе өндірушінің ақау екендігі дә- лелденген соң, құралдың жөндеу жұмыстарын тегін орындау. 2) Кепілдікті мерзім алғашқы сатып алушының сатып алу күнінен басталады. Негізгі кепілдік: Кепілдікті мерзім...

стр. 13 - Таблица 1; және кәдеге жарату

Руководство по эксплуатации www.zubr.ru | 12 Таблица 1 Бытовые приборы Мощность, Вт ЗЭСБ-1200 ЗЭСБ-2200 ЗЭСБ-2800 / ЗЭСБ-2800-Э Плита кухонная электрическая 10000 – – – Полотенцесушитель электрический 5000 – – – Водонагреватель проточный 4000-6000 – – – Гриль электрический 1660 – • • Щипцы для завив...

стр. 15 - Таблица 2; Пайдалану

Руководство по эксплуатации www.zubr.ru | 14 3) уровень масла ниже минимального – сработала система блокировки.Для установления причины невозможности за - пуска двигателя отсоедините высоковольтный провод, выверните свечу зажигания: влажная свеча зажигания свидетельствует об отсутствии искрообразова...

стр. 17 - Таблица 3; Әрдайым күтім

Руководство по эксплуатации www.zubr.ru | 16 Во избежание повреждения изделия ЗАПРЕ- ЩАЕТСЯ одновременное подключение по- требителей к цепям питания 220 В и 12 В. При перегрузке какой-либо цепи срабатывает соответствующий автоматический выключатель или предохранитель (восстанавливаемый). Для возобно...

стр. 18 - Периодическое

Пайдалану жөніндегі нұсқау | 40 www.zubr.ru Аккумулятор батареясын зарядтау үшін беріл - ген сым желінің қысқыштарын зарядталатын аккумулятор клеммаларын қысыңыз. Со - дан кейін 14 В розеткаға ажыратқышты қосыңыз. Аккумуляторды зарядталғаннан кейін ажыратқанда, ең алдымен генератор розеткасынан ажыр...

стр. 20 - Кесте 2; Рекомендации

Пайдалану жөніндегі нұсқау | 38 www.zubr.ru Кесте 2 Тұтынушы Тұтынушылар жұмсалатын тоқ көз коэффициенті Люминесцентті шам 2 Циркулярлы ара 1.3 Электр бұрғы 1.2 Тегістейтін машинка немесе станок 1.3 Перфоратор 1.2 Толық тегістеуге арналған станок немесе машинка 1.2 Таспалы тегістейтін машина 1.2 Эле...

стр. 22 - Кесте 1

Пайдалану жөніндегі нұсқау | 36 www.zubr.ru Кесте 1 Тұрмыстық аспаптар Қуат, Вт ЗЭСБ-1200 ЗЭСБ-2200 ЗЭСБ-2800 / ЗЭСБ-2800-Э Электр ас үй плитасы 10000 дейін – – – Электр беторамалын кептіргіш 5000 дейін – – – Су жылытқыш ағатын 4000-6000 – – – Электр гриль 1660 – • • Шашты сәндеуге арналған қысқышта...

стр. 23 - Условия; Базовая гарантия

Руководство по эксплуатации www.zubr.ru | 22 Не прикасайтесь к работающим, движущимся (под кожухами, крышками) и нагретым частям изделия.Не включайте и не эксплуатируйте изделие со снятыми защитными кожухами. Под кожухами расположены вращающиеся или нагревающи - еся части, контакт с которыми может п...

стр. 24 - Жұмыс реті

Пайдалану жөніндегі нұсқау | 34 www.zubr.ru ` қозғалтқыш картерінде майдың 7 май қылтасында болуын қақпақты ашу арқылы (қуыс бұрғы арқылы) тексеріңіз. Қуыс бұрғыда май болса, картердегі майды тексеріңіз: қуыс бұрғыны құрғақ матамаен сүртіңіз, ор - нына қуыс бұрғыны орнатыңыз және қайта суырыңыз. Еге...

стр. 25 - Жұмысқа дайындық

Руководство по эксплуатации www.zubr.ru | 24 Неисправность Возможная причина Действия по устранению Двигатель не запускается Выключатель зажигания в положении «Выкл» Переведите выключатель зажигания в положение «Вкл» Неправильное положение воздушной заслонки Установите заслонку в соответствии с Подг...