Canon EOS 80D инструкция по эксплуатации

Canon EOS 80D

Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Canon EOS 80D. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.

Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.

1 стр. 1
2 стр. 2
3 стр. 3
4 стр. 4
5 стр. 5
6 стр. 6
7 стр. 7
8 стр. 8
9 стр. 9
10 стр. 10
11 стр. 11
12 стр. 12
13 стр. 13
14 стр. 14
15 стр. 15
16 стр. 16
17 стр. 17
18 стр. 18
19 стр. 19
20 стр. 20
21 стр. 21
22 стр. 22
23 стр. 23
24 стр. 24
25 стр. 25
26 стр. 26
27 стр. 27
28 стр. 28
29 стр. 29
30 стр. 30
31 стр. 31
32 стр. 32
33 стр. 33
34 стр. 34
35 стр. 35
36 стр. 36
37 стр. 37
38 стр. 38
39 стр. 39
40 стр. 40
41 стр. 41
42 стр. 42
43 стр. 43
44 стр. 44
45 стр. 45
46 стр. 46
47 стр. 47
48 стр. 48
49 стр. 49
50 стр. 50
51 стр. 51
52 стр. 52
53 стр. 53
54 стр. 54
55 стр. 55
56 стр. 56
57 стр. 57
58 стр. 58
59 стр. 59
60 стр. 60
61 стр. 61
62 стр. 62
63 стр. 63
64 стр. 64
65 стр. 65
66 стр. 66
67 стр. 67
68 стр. 68
69 стр. 69
70 стр. 70
71 стр. 71
72 стр. 72
73 стр. 73
74 стр. 74
75 стр. 75
76 стр. 76
77 стр. 77
78 стр. 78
79 стр. 79
80 стр. 80
81 стр. 81
82 стр. 82
83 стр. 83
84 стр. 84
85 стр. 85
86 стр. 86
87 стр. 87
88 стр. 88
89 стр. 89
90 стр. 90
91 стр. 91
92 стр. 92
93 стр. 93
94 стр. 94
95 стр. 95
96 стр. 96
97 стр. 97
98 стр. 98
99 стр. 99
100 стр. 100
101 стр. 101
102 стр. 102
103 стр. 103
104 стр. 104
105 стр. 105
106 стр. 106
107 стр. 107
108 стр. 108
109 стр. 109
110 стр. 110
111 стр. 111
112 стр. 112
113 стр. 113
114 стр. 114
115 стр. 115
116 стр. 116
117 стр. 117
118 стр. 118
119 стр. 119
120 стр. 120
121 стр. 121
122 стр. 122
123 стр. 123
124 стр. 124
125 стр. 125
126 стр. 126
127 стр. 127
128 стр. 128
129 стр. 129
130 стр. 130
131 стр. 131
132 стр. 132
133 стр. 133
134 стр. 134
135 стр. 135
136 стр. 136
137 стр. 137
138 стр. 138
139 стр. 139
140 стр. 140
141 стр. 141
142 стр. 142
143 стр. 143
144 стр. 144
145 стр. 145
146 стр. 146
147 стр. 147
148 стр. 148
149 стр. 149
150 стр. 150
151 стр. 151
152 стр. 152
153 стр. 153
154 стр. 154
155 стр. 155
156 стр. 156
157 стр. 157
158 стр. 158
159 стр. 159
160 стр. 160
161 стр. 161
162 стр. 162
163 стр. 163
164 стр. 164
165 стр. 165
166 стр. 166
167 стр. 167
168 стр. 168
169 стр. 169
170 стр. 170
171 стр. 171
172 стр. 172
173 стр. 173
174 стр. 174
175 стр. 175
176 стр. 176
177 стр. 177
178 стр. 178
179 стр. 179
180 стр. 180
181 стр. 181
182 стр. 182
183 стр. 183
184 стр. 184
185 стр. 185
186 стр. 186
187 стр. 187
188 стр. 188
189 стр. 189
190 стр. 190
191 стр. 191
192 стр. 192
193 стр. 193
194 стр. 194
195 стр. 195
196 стр. 196
197 стр. 197
198 стр. 198
199 стр. 199
200 стр. 200
201 стр. 201
202 стр. 202
203 стр. 203
204 стр. 204
205 стр. 205
206 стр. 206
207 стр. 207
208 стр. 208
209 стр. 209
210 стр. 210
211 стр. 211
212 стр. 212
213 стр. 213
214 стр. 214
215 стр. 215
216 стр. 216
217 стр. 217
218 стр. 218
219 стр. 219
220 стр. 220
221 стр. 221
222 стр. 222
223 стр. 223
224 стр. 224
225 стр. 225
226 стр. 226
227 стр. 227
228 стр. 228
229 стр. 229
230 стр. 230
231 стр. 231
232 стр. 232
233 стр. 233
234 стр. 234
235 стр. 235
236 стр. 236
237 стр. 237
238 стр. 238
239 стр. 239
240 стр. 240
241 стр. 241
242 стр. 242
243 стр. 243
244 стр. 244
245 стр. 245
246 стр. 246
247 стр. 247
248 стр. 248
249 стр. 249
250 стр. 250
251 стр. 251
252 стр. 252
253 стр. 253
254 стр. 254
255 стр. 255
256 стр. 256
257 стр. 257
258 стр. 258
259 стр. 259
260 стр. 260
261 стр. 261
262 стр. 262
263 стр. 263
264 стр. 264
265 стр. 265
266 стр. 266
267 стр. 267
268 стр. 268
269 стр. 269
270 стр. 270
271 стр. 271
272 стр. 272
273 стр. 273
274 стр. 274
275 стр. 275
276 стр. 276
277 стр. 277
278 стр. 278
279 стр. 279
280 стр. 280
281 стр. 281
282 стр. 282
283 стр. 283
284 стр. 284
285 стр. 285
286 стр. 286
287 стр. 287
288 стр. 288
289 стр. 289
290 стр. 290
291 стр. 291
292 стр. 292
293 стр. 293
294 стр. 294
295 стр. 295
296 стр. 296
297 стр. 297
298 стр. 298
299 стр. 299
300 стр. 300
301 стр. 301
302 стр. 302
303 стр. 303
304 стр. 304
305 стр. 305
306 стр. 306
307 стр. 307
308 стр. 308
309 стр. 309
310 стр. 310
311 стр. 311
312 стр. 312
313 стр. 313
314 стр. 314
315 стр. 315
316 стр. 316
317 стр. 317
318 стр. 318
319 стр. 319
320 стр. 320
321 стр. 321
322 стр. 322
323 стр. 323
324 стр. 324
325 стр. 325
326 стр. 326
327 стр. 327
328 стр. 328
329 стр. 329
330 стр. 330
331 стр. 331
332 стр. 332
333 стр. 333
334 стр. 334
335 стр. 335
336 стр. 336
337 стр. 337
338 стр. 338
339 стр. 339
340 стр. 340
341 стр. 341
342 стр. 342
343 стр. 343
344 стр. 344
345 стр. 345
346 стр. 346
347 стр. 347
348 стр. 348
349 стр. 349
350 стр. 350
351 стр. 351
352 стр. 352
353 стр. 353
354 стр. 354
355 стр. 355
356 стр. 356
357 стр. 357
358 стр. 358
359 стр. 359
360 стр. 360
361 стр. 361
362 стр. 362
363 стр. 363
364 стр. 364
365 стр. 365
366 стр. 366
367 стр. 367
368 стр. 368
369 стр. 369
370 стр. 370
371 стр. 371
372 стр. 372
373 стр. 373
374 стр. 374
375 стр. 375
376 стр. 376
377 стр. 377
378 стр. 378
379 стр. 379
380 стр. 380
381 стр. 381
382 стр. 382
383 стр. 383
384 стр. 384
385 стр. 385
386 стр. 386
387 стр. 387
388 стр. 388
389 стр. 389
390 стр. 390
391 стр. 391
392 стр. 392
393 стр. 393
394 стр. 394
395 стр. 395
396 стр. 396
397 стр. 397
398 стр. 398
399 стр. 399
400 стр. 400
401 стр. 401
402 стр. 402
403 стр. 403
404 стр. 404
405 стр. 405
406 стр. 406
407 стр. 407
408 стр. 408
409 стр. 409
410 стр. 410
411 стр. 411
412 стр. 412
413 стр. 413
414 стр. 414
415 стр. 415
416 стр. 416
417 стр. 417
418 стр. 418
419 стр. 419
420 стр. 420
421 стр. 421
422 стр. 422
423 стр. 423
424 стр. 424
425 стр. 425
426 стр. 426
427 стр. 427
428 стр. 428
429 стр. 429
430 стр. 430
431 стр. 431
432 стр. 432
433 стр. 433
434 стр. 434
435 стр. 435
436 стр. 436
437 стр. 437
438 стр. 438
439 стр. 439
440 стр. 440
441 стр. 441
442 стр. 442
443 стр. 443
444 стр. 444
445 стр. 445
446 стр. 446
447 стр. 447
448 стр. 448
449 стр. 449
450 стр. 450
451 стр. 451
452 стр. 452
453 стр. 453
454 стр. 454
455 стр. 455
456 стр. 456
457 стр. 457
458 стр. 458
459 стр. 459
460 стр. 460
461 стр. 461
462 стр. 462
463 стр. 463
464 стр. 464
465 стр. 465
466 стр. 466
467 стр. 467
468 стр. 468
469 стр. 469
470 стр. 470
471 стр. 471
472 стр. 472
473 стр. 473
474 стр. 474
475 стр. 475
476 стр. 476
477 стр. 477
478 стр. 478
479 стр. 479
480 стр. 480
481 стр. 481
482 стр. 482
483 стр. 483
484 стр. 484
485 стр. 485
486 стр. 486
487 стр. 487
488 стр. 488
489 стр. 489
490 стр. 490
491 стр. 491
492 стр. 492
493 стр. 493
494 стр. 494
495 стр. 495
496 стр. 496
497 стр. 497
498 стр. 498
499 стр. 499
500 стр. 500
501 стр. 501
502 стр. 502
503 стр. 503
504 стр. 504
505 стр. 505
506 стр. 506
507 стр. 507
508 стр. 508
509 стр. 509
510 стр. 510
511 стр. 511
512 стр. 512
513 стр. 513
514 стр. 514
515 стр. 515
516 стр. 516
517 стр. 517
518 стр. 518
519 стр. 519
520 стр. 520
521 стр. 521
522 стр. 522
523 стр. 523
524 стр. 524
525 стр. 525
526 стр. 526
стр.: / 526

Оглавление:

  • стр. 2 – Авторские права; Введение
  • стр. 3 – Комплект поставки
  • стр. 4 – Инструкции по эксплуатации, доступные для загрузки; водной функции; Инструкции по эксплуатации
  • стр. 5 – Новую карту памяти или карту памяти, ранее; Совместимые карты; Карты памяти, пригодные для записи видео
  • стр. 6 – Краткое руководство по началу работы; Вставьте аккумулятор
  • стр. 7 – Сфокусируйтесь на объект
  • стр. 8 – Значки, используемые в настоящей инструкции; : при отображении в правом верхнем углу страницы озна-; Основные допущения
  • стр. 9 – Список глав
  • стр. 10 – Содержание
  • стр. 11 – Основные операции съемки; Полностью автоматическая съемка
  • стр. 12 – Выбор режимов AF и режимов работы затвора
  • стр. 13 – Расширенные операции
  • стр. 14 – Видеосъемка
  • стр. 15 – Редактирование первого и последнего; Последующая программная обработка изображений
  • стр. 16 – Справочная информация; Функции кнопки
  • стр. 17 – Алфавитный указатель функций
  • стр. 19 – Просмотр
  • стр. 20 – Меры предосторожности
  • стр. 23 – Уход за камерой; Правила обращения
  • стр. 25 – Карты памяти; Объектив
  • стр. 26 – Обозначения
  • стр. 29 – Информация в видоискателе
  • стр. 31 – Творческая зона; Можно зарегистрировать режим съемки (
  • стр. 32 – Зарядное устройство LC-E6
  • стр. 33 – Начало работы; В этой главе рассматриваются подготовительные; Закрепление ремня
  • стр. 34 – Полная зарядка полностью разряженного аккумулятора при; Время, необходимое для зарядки аккумулятора, сильно зависит; Зарядка аккумулятора
  • стр. 36 – Вставьте аккумулятор.; Установка и извлечение аккумулятора; Установка аккумулятора
  • стр. 37 – Вставьте карту памяти.; Установка и извлечение карты памяти; Установка карты
  • стр. 38 – Извлеките карту памяти.
  • стр. 40 – Поверните его к себе.; Использование ЖК-экрана
  • стр. 41 – > может не появиться. Это нормально и не является; Включение питания; Автоматическая очистка датчика изображения
  • стр. 42 – Когда переключатель питания установлен в положение <; Возможное количество снимков; Индикатор уровня заряда аккумулятора; b n
  • стр. 43 – Установите часовой пояс.; Установка даты, времени и часового пояса
  • стр. 44 – Пояс; чтобы появились символы <; OK; отображается предыдущий экран.; Установите дату и время.; Выберите число кнопками <; Настройте переход на летнее время.; Настройте его при необходимости.
  • стр. 45 – Выйдите из режима настройки.
  • стр. 47 – Данная камера совместима со всеми объективами Canon EF и EF-S.; Установите переключатель; AF; автофокусировки не работает.; Установка и снятие объектива; Установка объектива
  • стр. 48 – Зумирование
  • стр. 49 – Вращайте ручку диоптрийной; Прижмите камеру к лицу и посмотрите в видоискатель.; Основные операции; Настройка четкости видоискателя
  • стр. 50 – Нажатие наполовину; Предотвращение сотрясения камеры; затем медленно нажмите кнопку спуска затвора полностью.; Кнопка спуска затвора
  • стр. 51 – Поверните только диск <
  • стр. 52 – Поворачивайте только диск <
  • стр. 53 – Джойстик
  • стр. 54 – : Блокировка управления; Выберите пункт [Блокировка; управления камеры, который; Блокировка управления
  • стр. 55 – дисплея нажатием кнопки <; Отображение настроек функций съемки
  • стр. 56 – Задайте требуемую функцию.; Отобразится снятое изображение.; Быстрое управление функциями съемки; Режимы базовой зоны
  • стр. 58 – Использование меню; Меню в режимах базовой зоны
  • стр. 59 – При каждом нажатии кнопки <
  • стр. 60 – Пункты меню, выделенные серым цветом
  • стр. 61 – Действия с использованием касания экрана; Использование сенсорного экрана; Касание
  • стр. 62 – Действия с использованием перемещения пальца по экрану; Перемещение пальца по экрану
  • стр. 63 – Стандартное; Настройки сенсорного экрана; Предупреждения по обращению с сенсорным экраном
  • стр. 64 – Отформатируйте карту.; Перед началом работы; Форматирование карты памяти
  • стр. 65 – Используется новая карта.; Выполняйте форматирование карты в следующих; Низкоуровневое форматирование
  • стр. 66 – Запрещено; Звуковой сигнал не будет подаваться.; Касания в; Задайте нужное время.
  • стр. 67 – Не отключать; ]: экран остается включенным даже при нажатии; Спуск; Установка времени просмотра изображения
  • стр. 68 – Сброс всех настроек камеры; затем нажмите кнопку <; ] восстанавливает в камере; Восстановление в камере настроек по умолчанию
  • стр. 71 – Отображение в видоискателе; Отображение сетки
  • стр. 72 – Опции; Проверьте угол наклона камеры.; Отображение электронного уровня; Отображение электронного уровня на ЖК-экране
  • стр. 73 – Нажмите кнопку спуска затвора; Горизонтально
  • стр. 74 – >. По умолчанию для обнаружения мерцания задано; Показать; Отображение обнаружения мерцания
  • стр. 75 – Руководство по функциям и справка; Руководство по функциям
  • стр. 76 – Если внизу экрана меню отображается пункт [; Помощь
  • стр. 77 – В этой главе рассматривается использование режи-; В режимах базовой зоны фотографу достаточно навести
  • стр. 78 – > является полностью автоматическим режимом. Камера; Она также автоматически фокусирует; Поверните диск установки
  • стр. 79 – Часто задаваемые вопросы
  • стр. 81 – Изменение композиции кадра
  • стр. 82 – Полностью нажмите кнопку спуска затвора.
  • стр. 83 – Съемка портретов без вспышки.; Отключение вспышки; Рекомендации по съемке
  • стр. 84 – > для съемки можно задавать указанные ниже функции.; Съемка в творческом авторежиме
  • стр. 86 – OFF
  • стр. 87 – : Выберите вариант диском; Покадровая съемка; Съемка за один раз одного изображения.; Высокоскоростная серийная съемка
  • стр. 88 – Выберите режим съемки.; выберите значок требуемого режима.; Доступные режимы съемки в режиме <; : Режим съемки специальных сцен
  • стр. 89 – Для съемки еды используйте режим <; Изменение цветового тона; значение ближе к варианту [; Холодная; Съемка еды
  • стр. 90 – Пользуйтесь серийной съемкой.; Настройка по умолчанию — <; Съемка детей
  • стр. 91 – Для фокусировки используйте центральную точку AF.; оттенка света свечей задайте значение ближе к варианту [; Теплая; Съемка портретов при свете свечей
  • стр. 92 – дуется использовать штатив.; Используйте широкоугольный объектив и штатив.; Съемка портретов в ночное время
  • стр. 93 – В случае ночной съемки людей нажмите кнопку <
  • стр. 94 – Держите камеру крепко.; Съемка сюжетов в контровом свете
  • стр. 95 – Съемка портретов
  • стр. 96 – Съемка ночных сюжетов.; > также удобен для съемки ночью, поскольку в нем; Съемка пейзажей
  • стр. 97 – фокусировки для объектива измеряется от отметки <; В случае зум-объектива используйте диапазон телефото.; Съемка крупным планом
  • стр. 98 – Используйте телеобъектив.; Съемка движущихся объектов
  • стр. 101 – Применение художественных фильтров
  • стр. 102 – Отрегулируйте эффект.; Художественные
  • стр. 103 – Мягкий фокус; Характеристики художественных фильтров; Во время съемки в режиме Live View
  • стр. 104 – Эффект миниатюры
  • стр. 105 – Цвета более насыщенные, чем в случае эффекта [
  • стр. 106 – > для отображения экрана быстрого; Быстрое управление
  • стр. 107 – Настраиваемые функции в режимах базовой зоны; : Настройка по умолчанию
  • стр. 108 – Стандартная; требуемый эффект съемки.; Выбор атмосферы съемки
  • стр. 109 – Установите эффект съемки.; Эффект; требуемую величину эффекта.
  • стр. 110 – Настройки эффекта съемки
  • стр. 111 – Светлее; Изображение будет светлее.; Темнее; Изображение будет более темным.; Монохромное; ] в видоискателе появляется
  • стр. 112 – В режимах базовой зоны <; Выбор эффекта; ]. Это упрощает просмотр получаемого эффекта на; изображения в режиме Live View.; Съемка по освещению или типу сцены
  • стр. 113 – Выберите тип освещения или сцены; появляется сообщение [; Съемка
  • стр. 114 – Настройки типа освещения или сцены; Настройка по умолчанию, подходящая для большинства объектов.; Позволяет передавать на снимке красивые краски заката.
  • стр. 115 – Значок
  • стр. 117 – Покадровый AF для съемки неподвижных объектов
  • стр. 118 – Экспозиция устанавливается в момент выполнения съемки.; Режим AI Servo AF для съемки движущихся объектов
  • стр. 120 – : Автофокусировка по одной; Выберите одну точку AF для фокусировки.; : Зональная автофокусировка; Выбор области и точки AF; Режим выбора области автофокусировки
  • стр. 121 – Выбор режима выбора области автофокусировки
  • стр. 122 – Вы можете выбрать вручную точку или зону AF.; Выбор точки AF вручную
  • стр. 123 – > подсвечиваются точки AF; Отображение точек AF
  • стр. 124 – Режимы выбора области AF; Зональная автофокусировка (ручной выбор зоны)
  • стр. 125 – Этот режим автоматически задается для; Xc; 5-точечный автоматический выбор AF
  • стр. 126 – Автофокусировка со слежением за цветом
  • стр. 127 – Датчик автофокусировки; Схема
  • стр. 128 – Объективы и доступные точки AF; Группа A
  • стр. 129 – : Точка автофокусировки крестового; Группа B
  • стр. 130 – Группа E
  • стр. 131 – Группа G
  • стр. 136 – Объекты, сложные для фокусировки; Объекты с низкой освещенностью; MF; Когда автофокусировка не работает
  • стр. 137 – Сфокусируйтесь на объект.
  • стр. 138 – Выберите режим работы затвора.; Выбор режима работы затвора
  • стр. 140 – Выберите режим автоспуска.; Использование автоспуска
  • стр. 141 – Настройки изображений
  • стр. 142 – Качество; Задайте качество записи изображений.; Примеры установки уровня качества записи изображений; Установка качества записи изображений
  • стр. 144 – Обработка изображения RAW; Изображения RAW
  • стр. 145 – Максимальная длина серии при серийной съемке
  • стр. 146 – Изображения JPEG; Изображения будут сохраняться с заданным соотношением сторон.; Изображения всегда сохраняются с соотношением сторон [; Изменение соотношения сторон
  • стр. 148 – Установите чувствительность ISO.; » обозначает чувствительность; AUTO; : Установка чувствительности ISO для фотографий
  • стр. 150 – ISO авто
  • стр. 151 – чувствительности ISO; Задайте минимальное значение.
  • стр. 153 – Задайте нужное значение; Если выбрано значение [; Настройка максимальной выдержки для ISO авто
  • стр. 154 – Выберите стиль изображения.; Будет установлен стиль изображения.; Выбор стиля изображения; Характеристики стиля изображения
  • стр. 155 – Служит для создания черно-белых изображений.
  • стр. 156 – Степень; метров, заданные для соответствующего стиля изображения.; Символы
  • стр. 157 – Настройка стиля изображения
  • стр. 158 – Значения параметров и их влияние
  • стр. 159 – Эффект фильтра; Настройка стиля «Монохромное»
  • стр. 160 – Можно выбрать базовый стиль изображения, например [; Портрет; ], настроить его параметры в соответствии с собственными; Выберите базовый стиль; Регистрация стиля изображения
  • стр. 161 – Резкость; Задайте значение параметра.
  • стр. 162 – Баланс белого; Настройка баланса белого
  • стр. 163 – Выберите требуемый вариант.; белого
  • стр. 164 – Сфотографируйте объект; Ручной ББ; Импортируйте данные баланса белого.; выполнен импорт данных.; Ручной баланс белого
  • стр. 165 – Выберите ручной баланс белого.
  • стр. 166 – Установите цветовую температуру.; > установите цветовую; Установка цветовой температуры
  • стр. 167 – Установите коррекцию баланса белого.; метку « » в требуемое положение.; Сдвиг; Коррекция баланса белого
  • стр. 168 – Установите величину брекетинга; Порядок брекетинга; Автоматический брекетинг баланса белого
  • стр. 169 – Автокоррекция яркости и контрастности
  • стр. 170 – ]. Для съемки одной фотографии делается серия; съёмке; Настройка шумоподавления; Шумоподавление при высоких значениях ISO
  • стр. 172 – Задайте требуемое значение.; в большинстве случаев.; Шумоподавление при длительной выдержке
  • стр. 174 – ритет светов; Приоритет светов
  • стр. 175 – Коррекция периферийной освещенности и аберраций объектива; Коррекция периферийной освещенности
  • стр. 176 – Коррекция хроматической аберрации
  • стр. 177 – Включить; Данные для коррекции искажений объектива
  • стр. 179 – Подавление мерцания
  • стр. 181 – Установка цветового пространства; Adobe RGB
  • стр. 182 – Выбрать папку; Создание и выбор папки; Создание папки
  • стр. 183 – Выбор папки; Папки; Создание папок с помощью ПК
  • стр. 184 – Способы нумерации файлов
  • стр. 185 – Автосброс
  • стр. 186 – Перемещая рамку; Настройка информации
  • стр. 187 – Выбрав на шаге 2 пункт [; Проверка информации об авторских правах
  • стр. 192 – : AE с приоритетом выдержки
  • стр. 194 – : AE с приоритетом диафрагмы
  • стр. 195 – Просмотр глубины резкости
  • стр. 197 – Компенсация экспозиции с «ISO авто»
  • стр. 198 – : Частичный замер экспозиции; Оценочный замер; Выбор режима замера экспозиции
  • стр. 199 – Центрально-взвешенный замер
  • стр. 200 – Установка компенсации экспозиции
  • стр. 201 – Установите диапазон AEB.; > установите диапазон
  • стр. 203 – Отображаются параметры экспозиции.; Измените композицию кадра; > и нажмите кнопку спуска затвора; Фиксация AE; Работа функции фиксации AE
  • стр. 204 – Установите требуемую диафрагму.; : Ручные длительные выдержки
  • стр. 205 – Таймер ручной выдержки
  • стр. 207 – Открывается экран режима HDR.; динамический диапазон)
  • стр. 208 – Эффекты
  • стр. 212 – ] установите отрицательную компенсацию экспозиции.; Мультиэкспозиция
  • стр. 213 – Усреднение; На основе значения параметра [
  • стр. 216 – Можно выбирать только изображения; Выберите первое изображение.
  • стр. 217 – Проверка и удаление мультиэкспозиций во время съемки
  • стр. 218 – Существуют ли ограничения на качество записи изображений?; или; Можно ли объединить изображения, записанные на карту?
  • стр. 219 – Задайте для параметра [Блокировка; ровка зеркала; Сфокусируйтесь на объект, затем полностью; Зеркало поднимется в верхнее положение.; Еще раз полностью нажмите; Блокировка зеркала
  • стр. 220 – Использование крышки окуляра; Установите крышку окуляра.
  • стр. 223 – Устанавливается в диапазоне от [; Съемка с таймером временных
  • стр. 227 – Съемка со вспышкой; В этой главе рассматривается порядок съемки
  • стр. 228 – Использование встроенной вспышки
  • стр. 229 – Эффективный диапазон действия встроенной вспышки
  • стр. 230 – Красные глаза; Уменьшение эффекта «красных глаз»
  • стр. 231 – Установите значение компенсации
  • стр. 232 – FEL; Фиксация FE
  • стр. 233 – Данная камера является камерой типа А, которая может; Компенсация экспозиции вспышки; Использование внешней вспышки Speedlite
  • стр. 234 – Установите в камере режим съемки <; Выдержка синхронизации; Другие вспышки Canon Speedlite, кроме серии EX
  • стр. 235 – Настройка вспышки; Вспышка
  • стр. 236 – Выдержка синхронизации вспышки в режиме Av
  • стр. 237 – сразу перейти на экран [; Дважды нажмите кнопку <
  • стр. 238 – Режим вспышки; ] вспышка срабатывает два раза: один раз при; Настройки встроенной вспышки
  • стр. 240 – Пример экрана; ] – стандартный режим вспышек; Ручной режим; Настройки внешней вспышки
  • стр. 243 – Стереть все; Настройки пользовательских функций внешней вспышки Speedlite
  • стр. 244 – Съемка с беспроводной вспышкой; Настройки и расположение ведомых устройств; Пример схемы установки беспроводных вспышек
  • стр. 245 – Отмена автоотключения ведомого устройства
  • стр. 246 – Конфигурации съемки с беспроводной вспышкой
  • стр. 247 – На экранах меню значки <; поднять встроенную вспышку.; Управление вспышкой
  • стр. 250 – Группа; ] позволяет производить съемку с различными наборами
  • стр. 252 – ] позволяет производить съемку с несколькими беспровод-; Полностью автоматическая съемка со встроенной вспышкой
  • стр. 253 – После установки для режима [; можно нажать кнопку <; Творческая съемка с беспроводными вспышками
  • стр. 254 – ] установлено значение
  • стр. 255 – Съемка с просмотром изображения на; Дистанционная съемка в режиме Live View
  • стр. 256 – Съемка с просмотром изображения на ЖК-экране
  • стр. 257 – Задайте для параметра [; Разрешена; Активация съемки в режиме Live View; Температура; Без вспышки
  • стр. 258 – Отображение информации
  • стр. 260 – > камера определяет тип сцены и автомати-; Значки сюжетов
  • стр. 261 – Имитация конечного изображения
  • стр. 262 – Можно выбрать, что отображается при нажатии кнопки <; на ЖКД; Выберите число; Можно также снять флажок [; Опции отображения кнопки
  • стр. 263 – Можно изменять вид отображаемой гистограммы: [
  • стр. 264 – Настройки функций съемки; Настройки
  • стр. 265 – метод AF; Выберите функцию и установите ее.
  • стр. 267 – Настройте эффект фильтра.; эффекта
  • стр. 270 – Установите для съемки в режиме Live View значение [; Настройки функций меню
  • стр. 271 – Имитация экспозиции
  • стр. 272 – При использовании
  • стр. 273 – Таймер замера
  • стр. 274 – Выбор режима AF
  • стр. 275 – Для съемки со вспышкой скорость серийной съемки снижается.; Режим Servo AF для съемки движущихся объектов
  • стр. 276 – Выберите метод автофокусировки.
  • стр. 278 – Фокусировка на объект, не являющийся лицом человека
  • стр. 281 – Видео Servo AF; установлено значение [; Переместите точку AF.; точка AF возвращается в центр экрана.
  • стр. 283 – Режим AF; Примечания по автофокусировке
  • стр. 284 – Условия съемки, затрудняющие фокусировку
  • стр. 286 – Съемка при касании
  • стр. 288 – Отобразится рамка увеличения.; Переместите рамку увеличения.; MF: Ручная фокусировка; Обычный вид
  • стр. 289 – Сфокусируйтесь вручную.; к обычному отображению.
  • стр. 290 – Общие предупреждения, касающиеся съемки в режиме Live View
  • стр. 293 – Видеосъемка включается
  • стр. 296 – ], диапазон автоматической настройки расширяется
  • стр. 297 – Во время видеосъемки в режиме базовой зоны (кроме режима <
  • стр. 301 – Имитация конечного изображения для видеосъемки
  • стр. 302 – Во время видеозаписи съемка фотографий невозможна.; Для; Съемка фотографий; Предупреждения относительно видеосъемки
  • стр. 303 – Примечания к работе в режиме видеосъемки
  • стр. 305 – В режимах творческой зоны можно задавать
  • стр. 306 – Можно выбрать формат записи видео.; MOV; Установка размера видеозаписи
  • стр. 307 – Размер изображения; В основном для видеозаписей.
  • стр. 308 – Метод сжатия данных; Для формата записи MOV фиксировано значение; • В формате MOV; Xv; IPB
  • стр. 309 – В формате MOV; Общая длительность записи видео и размер файла в минуту
  • стр. 310 – Ограничение продолжительности видеосъемки
  • стр. 311 – Если заданы параметры видеозаписи; Выберите [Увеличение; Увеличение примерно; Используйте цифровое увеличение.; Появится шкала цифрового увеличения.; Использование цифрового
  • стр. 312 – : Уровень записи звука регулируется автоматически.; Настройка записи звука; Запись звука/уровень записи звука
  • стр. 313 – Использование микрофонов
  • стр. 314 – Съемка видео HDR
  • стр. 316 – Выберите эффект фильтра.; Видеосъемка с художественными фильтрами
  • стр. 317 – Настройте уровень эффекта; Нажмите кнопку; Произведите видеосъемку.; Воспоминание
  • стр. 318 – Эффект миниатюры видео; ] и произведите съемку. Для настройки резкости; > Видеозаписи с эффектом миниатюры
  • стр. 319 – Интервальная съемка
  • стр. 320 – Установите интервал съемки; Интервал съемки; Количество кадров; Задается в диапазоне [; Требуемое время; снятых с заданными интервалами.
  • стр. 321 – Карта – достаточно времени; Прочитайте сообщение.; Выполните пробную съемку.
  • стр. 322 – Выполните интервальную съемку.
  • стр. 326 – доступны на вкладках [; одной из кнопок присвоена функция [; Отключение AF; Servo AF» возобновляется.
  • стр. 327 – Метод AF
  • стр. 328 – Качество записи видео
  • стр. 330 – Чувствительность слежения Видео Servo AF
  • стр. 331 – Если установлен режим [
  • стр. 332 – Видеофрагменты; Разрешено; Установите переключатель режима спуска в положение <; Меню чувствительности ISO при видеосъемке
  • стр. 333 – Съемка видеофрагментов; Настройка длительности съемки видеофрагмента; Концепция альбома видеофрагментов
  • стр. 334 – Выберите длину видеофрагмента.; видеофрагментов кнопками <
  • стр. 335 – Установите для настройки [
  • стр. 336 – Варианты в шагах 9 и 10
  • стр. 338 – Добавить в имеющийся; Выполните съемку видеофрагмента.
  • стр. 339 – Предупреждения в отношении съемки видеофрагментов
  • стр. 340 – Воспроизведите видео.; st; Воспроизведение альбома
  • стр. 341 – Отображается экран редактирования.; Редактирование альбома
  • стр. 342 – Открывается экран сохранения.
  • стр. 343 – Общие предупреждения относительно видеосъемки
  • стр. 344 – Ограничения на видеофильмы в формате MP4
  • стр. 345 – Просмотр изображений; В этой главе рассматриваются просмотр и удаление
  • стр. 346 – > изменяется отображение; Отображение одного изображения
  • стр. 347 – > изменять отображаемую информацию; Отображение информации о съемке
  • стр. 348 – Отображаемая информация зависит от режима съемки и настроек.; Отображение основной информации; : Отображение информации о съемке; Пример информации для фотографий
  • стр. 351 – Выделение переэкспонированных зон; ], переэкспонированные области с потерей; Пример информации для видеозаписи
  • стр. 352 – Индикация точки AF
  • стр. 353 – Быстрый поиск изображений; Отображение нескольких изображений на одном
  • стр. 354 – жениям в соответствии с выбранным способом перехода.; Выберите способ перехода.; Выберите поворотом диска <; Выполните просмотр с переходом.
  • стр. 355 – Увеличьте изображение.; просмотра изображения.; Прокрутка изображения.; Увеличение при просмотре
  • стр. 356 – Проведите одним пальцем по экрану.; одним пальцем; Проведите по экрану двумя пальцами.; двумя пальцами; Просмотр изображений с помощью сенсорного экрана; Поиск изображений
  • стр. 357 – Раздвиньте два пальца.
  • стр. 358 – Повернуть изображение; Выберите изображение.; Поворот изображения
  • стр. 359 – . Эта функция называется; Оценка; > выберите изображение; Выставление оценок
  • стр. 361 – Во время просмотра можно нажать кнопку <; Появится экран быстрого управления.; Для отмены нажмите кнопку <; Быстрое управление при просмотре
  • стр. 363 – Просмотр видеозаписей возможен тремя способами:; Просмотр видеозаписей; Просмотр на экране телевизора
  • стр. 364 – Просмотр и редактирование на персональном компьютере
  • стр. 365 – Выведите изображение на экран.; Видео невозможно прос-; В режиме отображения одиночного; Воспроизведение видео
  • стр. 366 – Панель воспроизведения видеозаписей; Операции
  • стр. 367 – Воспроизведение на сенсорном экране; Редактирование первого и последнего фрагментов видеозаписи; На экране просмотра видеозаписи
  • стр. 368 – Проверьте отредактированную; ] в диалоговом окне запроса; Сохраните отредактированную
  • стр. 369 – Видеозаписи; При выделенном пункте <
  • стр. 371 – Начать
  • стр. 372 – Установите для пункта [; Фоновая; Выберите фоновую музыку.; несколько треков фоновой музыки.; Прослушайте фоновую музыку.; Выбор фоновой музыки
  • стр. 373 – Включите телевизор и переключите; изменить формат отображения.; Просмотр изображений на экране телевизора
  • стр. 374 – Подсоедините камеру к телевизору.
  • стр. 375 – Кнопкой; Возврат; : Информация о съемке
  • стр. 376 – Появится изображение.; Установите защиту изображения.; Защита изображений; Защита одиночного изображения
  • стр. 377 – При выборе для параметра [; Защита всех изображений в папке или на карте памяти
  • стр. 378 – Появляется меню «Удалить».; Удалить; емое изображение удаляется.; Удаление изображений; Удаление одиночного изображения
  • стр. 379 – Выберите изображения, которые; ] будут удалены все изображения в папке или на карте памяти.; Стирание всех изображений в папке или на карте памяти
  • стр. 380 – Заказ печати; Задайте нужные параметры.; Тип печати; Цифровой формат управления печатью; Установка параметров печати
  • стр. 381 – Выбор
  • стр. 384 – Настройка фотокниги; Выберите требуемое изображение.; > выберите требуемое; Выбор изображений для фотокниги; Выбор по одному изображению
  • стр. 385 – При установке для пункта [; Задание всех изображений в папке или на карте памяти
  • стр. 386 – Яркость ЖК-экрана можно настроить для более удобного просмотра.; Яркость; Настройка яркости ЖК-экрана
  • стр. 387 – Задайте поворот изображения.
  • стр. 389 – Можно обрабатывать изображения RAW, изменять
  • стр. 390 – С помощью камеры можно обрабатывать изображения; Учтите, что изображения; Для обработки таких изображений; Отображаются изображения; Обработка изображений RAW
  • стр. 391 – Отображение экрана настроек; > для завершения настройки; Сохраните изображение.; Изображение можно увеличить, нажав кнопку <; прокрутки увеличенного изображения используйте <
  • стр. 392 – Настройка яркости; Авто: Приоритет белого; изменения настройки виден на изображении.; Настройки обработки изображений RAW
  • стр. 395 – отобразить размеры изображения.; Изменение размера изображений JPEG
  • стр. 396 – Размеры изображения
  • стр. 397 – > выберите кадрируемое; Изменение размера рамки кадрирования; Соотношение сторон изменяется на [; Кадрирование изображений JPEG
  • стр. 398 – Перемещение рамки кадрирования; Рамка кадрирования перемещается вверх, вниз, вправо или влево.; Переключение ориентации рамки кадрирования; Проверьте кадрируемую часть
  • стр. 399 – ние для применения фильтра.; Отрегулируйте эффект фильтра.
  • стр. 401 – Эффект «Рыбий глаз»
  • стр. 403 – Очистка датчика изображения; Загрязнение смазкой передней части датчика изображения
  • стр. 404 – > блок самоочистки датчика изображения авто-; Выберите [Выполнить очистку; На шаге 2 выберите пункт [; Автоматическая очистка датчика; Очистка датчика изображения в произвольный момент
  • стр. 405 – Добавление данных для удаления пыли; Подготовка
  • стр. 406 – Сфотографируйте полностью; ните повторную съемку изображения.; Данные для удаления пыли
  • стр. 407 – На ЖК-дисплее мигает символ «; CLn; Выполните чистку датчика; Очистка датчика изображения вручную
  • стр. 411 – Пользовательские функции
  • стр. 413 – Настройки пользовательских функций; Шаг изменения экспозиции; При установке переключателя питания в положение <
  • стр. 414 – Порядок брекетинга: 0; тингом снимаются так, как показано в приведенной ниже таблице.
  • стр. 415 – Безопасный сдвиг; : Чувствительность ISO; Действует в режимах <
  • стр. 416 – Чувствительность слежения
  • стр. 417 – Ускорение/замедление слежения
  • стр. 418 – Следящая AF с приоритетом 1 кадра; Приоритет спуска; Приоритет следящей AF для 2 кадра; Приоритет скорости съёмки
  • стр. 419 – Включение лампы помощи AF; : Только ИК помощь AF; Поиск при невозможности достижения AF
  • стр. 420 – Режим выбора области AF; Способ выбора области AF; Кнопка выбора области AF
  • стр. 422 – Автоматический выбор точки AF:
  • стр. 423 – Выбор режима точек AF; : Отключить подсветку
  • стр. 424 – Точки AF не загораются красным цветом.; Точка AF при AI Servo AF; Точная настройка AF
  • стр. 425 – Предупреждения; Направление выбора для Tv/Av
  • стр. 426 – Задвигать объектив при отключении
  • стр. 427 – : Точная настройка фокуса для точки AF
  • стр. 428 – » точка; одинаково; Для выхода нажмите кнопку <; Проверьте результат настройки.
  • стр. 429 – Проверьте и измените; Проверка информации об объективе
  • стр. 430 – Ввод серийного номера
  • стр. 431 – новится возможна настройка.
  • стр. 432 – Когда в нижней части экрана отображается пункт [; > стираются все настройки пунктов меню; Удаление всех точных настроек автофокусировки
  • стр. 433 – Дополнительно; Выберите кнопку или диск камеры.; : Назначение элементов управления
  • стр. 434 – Функции, которые можно назначить элементам управления камеры
  • стр. 436 – . В режиме AI Servo AF
  • стр. 437 – Со вспышкой
  • стр. 439 – > для вывода экрана настройки качества записи
  • стр. 440 – Регистрация параметров; Создание и добавление вкладки «Мое меню»
  • стр. 441 – Зарегистрируйте требуемые пункты.; ните порядок кнопками <; Настройки вкладки МОE МЕНЮ
  • стр. 442 – Удалить вкладку
  • стр. 443 – ] удаляются и восстанавливается; Удаление всех вкладок «Мое меню»/удаление всех пунктов
  • стр. 444 – Нормальное отображение; Отображение последнего отображавшегося экрана меню.; Показывать на вкладке МОЁ МЕНЮ; Отображение с выбранной вкладкой [; Показывать только вкладку МОЁ МЕНЮ; Отображение только вкладки [; Настройка отображения меню
  • стр. 445 – Зарегистрируйте пользовательский; > соответствующий пользовательский режим съемки; Разрешить; Если на шаге 2 выбрать пункт [; Сбросить настройки; : Регистрация пользовательских режимов съемки; Автоматическое обновление зарегистрированных настроек
  • стр. 446 – Функции съемки; Регистрируемые настройки
  • стр. 447 – ЖКД, отображение в видоискателе
  • стр. 449 – Эта глава содержит справочную информацию
  • стр. 450 – > можно открывать экраны; Настройки камеры
  • стр. 452 – Проверка информации об аккумуляторе
  • стр. 453 – Регистрация аккумуляторов в камере
  • стр. 454 – Закрепление этикетки с серийным номером на аккумуляторе
  • стр. 455 – Найдите серийный номер.; Появляется окно запроса подтверждения.; Удаление информации о зарегистрированном аккумуляторе
  • стр. 456 – Питание камеры от бытовой электросети
  • стр. 457 – Вставьте карту Eye-Fi; Использование карт Eye-Fi
  • стр. 458 – SSID точки
  • стр. 460 – Фотосъемка в режимах базовой зоны:
  • стр. 464 – Съемка фото в режимах творческой зоны
  • стр. 468 – Состав системы; Комплект
  • стр. 470 – Настройки меню
  • стр. 476 – : Пользовательские функции
  • стр. 481 – Руководство по поиску и устранению неполадок; Проблемы, связанные с питанием; Аккумулятор не заряжается.
  • стр. 482 – ] для проверки эффективной емкости; Даже если для параметра [; Аккумулятор быстро разряжается.
  • стр. 483 – Проблемы, связанные со съемкой; Не удается установить объектив.
  • стр. 484 – Нерезкое или смазанное изображение.
  • стр. 485 – Запрещён; ], чувствительность ISO может задаваться в диапазоне; Низкая скорость серийной съемки.
  • стр. 486 – Изображение с мультиэкспозицией снимается с качеством
  • стр. 487 – Если для пользовательской функции [; Встроенная вспышка не срабатывает.
  • стр. 488 – > может ухудшиться качество; При встряхивании камеры слышен шум.
  • стр. 489 – ] при съемке с видоискателем и в режиме; при видеосъемке с ручной установкой экспозиции.; Невозможно установить чувствительность ISO при видеосъемке.
  • стр. 490 – кабель перед изменением любых настроек.; Проверьте настройку [; Беспроводные функции; Невозможно установить беспроводные функции.; Проблемы при выполнении операций; Невозможно изменять настройки с помощью <
  • стр. 491 – Показ.только вкладку МОЁ МЕНЮ; Проблемы отображения; На экране меню отображается меньше вкладок и пунктов.
  • стр. 492 – Загрязненный ЖК-экран следует протирать мягкой тканью.; Скорость отображения точки AF в видоискателе замедленная.; Проблемы при просмотре; Часть изображения мигает черным.
  • стр. 494 – Изображения; Не удается обработать изображение RAW.; Проблемы с очисткой датчика изображения; Затвор издает звуки при очистке датчика изображения.
  • стр. 495 – Проблемы соединения с компьютером; Не удается загрузить изображения в компьютер.
  • стр. 496 – Коды ошибок
  • стр. 497 – • Тип; • Датчик изображения; • Система записи; • Обработка изображения во время съемки; Технические характеристики
  • стр. 498 – • Видоискатель
  • стр. 499 – • Управление экспозицией
  • стр. 500 – • Съемка в режиме HDR; • Мультиэкспозиция; • Затвор; • Система работы затвора
  • стр. 501 – • Вспышка; • Съемка в режиме Live View
  • стр. 502 – • Видеосъемка
  • стр. 504 – • Просмотр
  • стр. 505 – • Интерфейс; • Питание; • Габариты и вес
  • стр. 506 – • Зарядное устройство LC-E6
  • стр. 507 – Товарные знаки
  • стр. 508 – Рекомендуется использовать оригинальные аксессуары Canon.
  • стр. 511 – В этой главе рассматриваются следующие вопросы.; Обзор программного обеспечения для камер EOS
  • стр. 512 – Picture Style Editor
  • стр. 513 – Загрузите программное обеспечение.; Для Macintosh: создается и отображается файл DMG. Для; Установить; Загрузка и установка программного обеспечения
  • стр. 514 – Загрузите инструкции по эксплуатации программного
  • стр. 515 – щен к передней панели камеры.; Загрузка изображений в компьютер
  • стр. 517 – Алфавитный указатель
Загрузка инструкции

EOS 80D (W)

J

РУССКИЙ

Инструкция по эксплуатации

Инструкции по эксплуатации (PDF-файлы) и программное

обеспечение можно загрузить с веб-сайта Canon (стр. 4, 513).

www.canon.com/icpd

Canon EOS 80D - другие типы инструкций:

Сводка

стр. 2 - Авторские права; Введение

2 EOS 80D (W) — это цифровая однообъективная зеркальная камера, оснащенная датчиком CMOS повышенной детализации с 24,2 млн эффективных пикселов, процессором DIGIC 6, высокоточной и высо-коскоростной 45-точечной системой автофокусировки (точки AF крестового типа: макс. 45 точек), режимом серийной съе...

стр. 3 - Комплект поставки

3 В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру. * Зарядное устройство LC-E6 или LC-E6E входит в комплект поставки. (LC-E6E поставляется с кабелем питания.)  Интерфейсный кабель ...

стр. 4 - Инструкции по эксплуатации, доступные для загрузки; водной функции; Инструкции по эксплуатации

4 Базовая инструкция по эксплуатации камеры и беспроводной функции Брошюра является базовой инструкцией по эксплуатации.Более подробные инструкции по эксплуатации (PDF-файлы) можно загрузить с веб-сайта Canon. 1 Загрузите инструкции по эксплуатации (PDF-файлы).  Подключитесь к Интернету и перейдите...

Другие фотоаппараты Canon