Canon EOS RP инструкция

5 Инструкции по эксплуатации Загрузка Руководства по расширенным операциям и инструкций по эксплуатации с помощью QR-кода Руководство по расширенным операциям и инструкции по эксплуатации объективов и программного обеспечения (PDF-файлы) можно загрузить в смартфон или планшет с помощью QR-кода. www....

6 Краткое руководство по началу работы 1 Вставьте аккумулятор ( = 42). z Перед началом эксплуатации после покупки зарядите аккуму- лятор ( = 40). 2 Вставьте карту памяти ( = 42). z Разверните карту этикеткой к задней стороне камеры и вставьте карту в отсек карты памяти. 3 Установите объектив ( = 48)...

7 Краткое руководство по началу работы 6 Поверните диск установки режима в положение < A > ( = 68). z Все необходимые настройки камеры устанавливаются авто- матически. 7 Сфокусируйтесь на объект ( = 54). z На обнаруженном лице появля- ется рамка < p > (точка AF). z Наполовину нажмите кно...

8 О настоящем Руководстве Значки, используемые в настоящем Руководстве < 6 > : обозначает главный диск управления. < 5 > : обозначает диск быстрого управления. < W >< X >< Y >< Z > : обозначают соответствующие направления на кнопках перемещения < V >. < T...

9 О настоящем Руководстве Основные допущения для инструкций по эксплуатации и примеров фотографий z Перед выполнением любых инструкций убедитесь, что переключа- тель питания установлен в положение < 1 >, а функция блокировки управления выключена ( = 46, = 58). z Предполагается, что для всех па...

10 Совместимые карты С камерой могут использоваться указанные ниже карты памяти, неза- висимо от их емкости. Новую карту памяти или карту памяти, ранее отформатированную (инициализированную) в другой камере или в компьютере, необходимо отформатировать в этой камере ( = 367). z Карты памяти SD/SDHC/S...

11 Список глав Введение 2 Подготовка и основные операции 39 Основные операции съемки 67 Творческая зона 95 Съемка 109 Просмотр 293 Настройка 357 Функции Wi-Fi (беспроводная связь) 415 Пользовательские функции/Мое меню 523 Справочная информация 553

12 Введение 2 Комплект поставки ............................................................................... 3 Инструкции по эксплуатации ............................................................... 4 Краткое руководство по началу работы ............................................. 6 О настоя...

13 Содержание Основные операции съемки 67 Полностью автоматическая съемка (интеллектуальный сценарный режим) ..............................................................................68Приемы съемки в полностью автомати ческом режиме (интеллектуальный сценарный режим) ..............................

14 Содержание Съемка 109 Съемка фотографий 110 Меню вкладки: съемка фотографий ............................................... 111Задание качества изображения ......................................................116Задание кадрирования/соотношения сторон ................................. 119Установ...

16 Содержание Съемка видеофильмов 235 Меню вкладки: Запись видео ..........................................................236Съемка видеофильмов ....................................................................239Съемка видео HDR .....................................................................

17 Содержание Поворот изображений ......................................................................313Удаление изображений ....................................................................314Формат заказа цифровой печати (DPOF) .......................................318Выбор изображений для ...

19 Содержание Регистрация пользовательских режимов съемки ..........................408Восстановление в камере настроек по умолчанию .......................410Настройка информации об авторских правах................................ 411Проверка прочих сведений ...........................................

20 Содержание Задание IP-адреса вручную ............................................................518Индикация состояния Wi-Fi/Bluetooth .............................................520 Пользовательские функции/Мое меню 523 Меню вкладки: пользовательская настройка ....................................

21 Указатель функций Питание z Зарядка аккумулятора ( = 40) z Уровень заряда аккумулятора ( = 47) z Проверка информации об акку-муляторе ( = 381) z Эко-режим ( = 371) z Экономия энергии ( = 372) Карты памяти z Форматирование ( = 367) z Спуск затвора без карты ( = 182) z Карты, поддерживающие видеосъ...

23 Указатель функций Вспышка z Внешняя вспышка ( = 220) z Компенсация экспозиции вспышки ( = 220) z Фиксация FE ( = 220) z Настройки вспышки ( = 225) z Настройки пользовательских функций вспышки ( = 230) Запись видео z Съемка с автоматической экспозицией ( = 239) z Съемка с ручной установкой экспози...

25 Указания по технике безопасности Обязательно прочитайте эти указания в целях безопасной работы с изделием. Следуйте этим указаниям во избежание травмирования или причинения иного ущерба пользователю изделия или окружающим. ВНИМАНИЕ ! Указывает на возможность серьезной травмы, вплоть до смертельно...

28 Правила обращения Уход за камерой z Камера представляет собой высокоточный аппарат. Избегайте падения камеры и механических воздействий на нее. z Данная камера не является водонепроницаемой, ее нельзя исполь- зовать под водой. z Для обеспечения максимальной защиты камеры от пыли и капель воды, кр...

30 Правила обращения Экран и видоискатель z Хотя экран и видоискатель изготовлены по высокоточной технологии и имеют более чем 99,99% работоспособных пикселов, 0,01% или менее пикселов могут не работать, и могут быть видны черные, красные точки или точки других цветов. Это не является дефектом. Они ...

31 Названия компонентов (17) (10)(11)(12) (13) (14) (15) (16) (18) (19) (5)(6) (1) (2)(3)(4) (7) (8) (9) (1) < V > Метка фокальной плоскости (2) < 6 > Главный диск управления (3) < B > Многофункциональная кнопка (4) Кнопка спуска затвора(5) Кнопка видеосъемки(6) Лампа помощи AF/авт...

34 Названия компонентов Диск установки режима Диск установки режима содержит режимы базовой зоны, режимы творческой зоны и режим видеосъемки. (1) (1) Базовая зона Достаточно нажать кнопку спуска затвора. Камера устанавливает настройки, соответствующие снимаемому объекту или сцене. A : Интеллектуальн...

35 Названия компонентов (2) (3) (4) (2) Творческая зона Эти режимы расширяют возможности управления камерой при съемке различных объектов. t Гибкий приоритет AE ( = 104) d Программа AE ( = 96) s AE с приоритетом выдержки ( = 98) f AE с приоритетом диафрагмы ( = 100) a Ручная экспозиция ( = 102) F Ру...

37 Названия компонентов Зарядное устройство LC-E17E Зарядное устройство для аккумулятора LP-E17 ( = 40). (4) (5) (1) (2) (3) (1) Отсек аккуму- лятора (2) Индикатор окончания зарядки (3) Индикатор зарядки (4) Кабель питания(5) Гнездо кабеля питания

38 Названия компонентов Закрепление ремня Проденьте конец ремня через крепле - ние ремня, предусмотренное на камере с нижней стороны. Затем проденьте ремень через пряжку, как показано на рисунке. Натяните ремень, чтобы убедиться, что он не провисает и не выскочит из пряжки.

40 Зарядка аккумулятора 1 Снимите защитную крышку с аккумулятора. 2 Полностью вставьте аккумулятор в зарядное устройство. z Извлекается аккумулятор в обратном порядке. 3 Зарядите аккумулятор. z Подключите кабель питания к заряд- ному устройству и вставьте вилку шнура в сетевую розетку. g Зарядка нач...

42 Установка и извлечение аккумулятора и карты Установите полностью заряженный аккумулятор LP-E17 в камеру. Дан- ная камера поддерживает работу с картами памяти SD, SDHC и SDXC (продаются отдельно). Также поддерживаются SDHC- и SDXC-карты UHS-II/UHS-I. Снятые изображения записываются на карту. o Убе...

43 Установка и извлечение аккумулятора и карты o Запрещается использовать любые другие аккумуляторы, кроме LP-E17. o Открыв крышку отсека карты памяти/аккумулятора, старайтесь не отклонять ее еще дальше назад. В противном случае шарнир может выйти из строя. Извлечение (1) 1 Откройте крышку гнезда ка...

44 Установка и извлечение аккумулятора и карты Форматирование карты памяти Новую карту памяти или карту памяти, ранее отформатированную (инициализированную) в другой камере или в компьютере, необходимо отформатировать в этой камере ( = 367). o Возможное количество снимков зависит от оставшейся емкос...

45 Использование экрана Направление и угол наклона экрана можно изменять. 1 Откройте экран. z Возьмитесь за верхний и нижний край и потяните, как показано на рисунке. 175° 180° 90° 2 Поверните экран. z Если экран открыт, его можно повора- чивать вверх, вниз или на 180° непос- редственно к объекту съ...

46 Включение питания z < 1 > Камера включается. z < 2 > Камера выключена и не работает. Установите переключатель питания в это положение, если камера не используется. Установка даты, времени и часового пояса Если при включении питания камеры отображается экран установки даты, времени и ч...

47 Включение питания Индикатор уровня заряда аккумулятора : Достаточный уровень заряда акку- мулятора. : Уровень заряда аккумулятора низкий, но еще достаточный для использо- вания камеры. : Аккумулятор скоро полностью разрядится (мигает). : Зарядите аккумулятор. o Любое из следующих действий ускоряе...

48 Установка и снятие объектива Установка объектива 1 Снимите крышки. z Снимите заднюю крышку объектива и крышку корпуса камеры, повернув их в направлении стрелок, показан- ных на рисунке. 2 Установите объектив. z Совместив красные индексные метки на объективе и камере, поверните объектив в направле...

49 Установка и снятие объектива Снятие объектива Удерживая нажатой кнопку разблокировки объектива, поверните объектив так, как показано стрелкой. z Поверните адаптер до упора, затем снимите его. z Наденьте на снятый объектив заднюю крышку объектива. o Не смотрите прямо на солнце через какой-либо объ...

50 Установка и снятие объективов EF/EF-S Для использования любых объективов EF и EF-S требуется установить дополнительно приобретаемый адаптер для крепления EF-EOS R. Камера не может использоваться с объективами EF-M. Установка объектива 1 Снимите крышки. z Снимите заднюю крышку объектива и крышку к...

52 Использование видоискателя Посмотрите в видоискатель, чтобы включить его. Можно также ограни- чить отображение только экраном или только видоискателем ( = 394). Настройка четкости видоискателя Вращайте ручку диоптрийной регулировки. z Поворачивая ручку влево или вправо, добейтесь резкого изображе...

53 Основные операции Как правильно держать камеру z Просмотр экрана во время съемки Во время съемки можно регулировать экран, наклоняя его. Подробнее см. = 45. Верхний ракурс Обычный ракурс Нижний ракурс z Съемка с помощью видоискателя Для получения четких фотографий держите камеру неподвижно, чтобы...

54 Основные операции Кнопка спуска затвора Кнопка спуска затвора срабатывает в два этапа. Можно нажать кнопку спуска затвора наполовину. Затем кнопка спуска затвора нажимается до упора. Нажатие наполовину Этим нажатием активизируется функция автофокусировки и система автоэкспо- зиции, которая устана...

55 Основные операции < p > Кнопка включения AF В режимах творческой зоны выполняет ту же операцию, что и нажатие кнопки спуска затвора наполовину. < B > Многофункциональная кнопка Нажав кнопку < B > и поворачивая диск < 5 >, можно задать чувстви- тельность ISO, режим работы з...

56 Основные операции < 6 > Главный диск управления (1) Нажав кнопку, поверните диск < 6 >. Нажмите кнопку, например < B >, затем поворачивайте диск < 6 >. При нажатии наполовину кнопки спуска затвора камера возвращается в режим готовности к съемке. (2) Поверните только диск &...

57 Основные операции < 5 > Диск быстрого управления (1) Нажав кнопку, поверните диск < 5 >. Нажмите кнопку, например < B >, затем поворачивайте диск < 5 >. При нажатии наполовину кнопки спуска затвора камера возвращается в режим готовности к съемке. (2) Поверните только диск ...

58 Основные операции < R > Переключатель блокировки управления Во избежание случайного изменения настроек с помощью главного диска управления, диска быстрого управления, кольца управления или сенсорного экрана, настройте параметр [ 5 : Блокировка управления] и установите переключатель < R &...

61 Настройка и использование меню Экран меню режимов творческой зоны (2) (4) (5) (6) (7) (8) (1) (3) (9) (1) Основные вкладки(2) Дополнительные вкладки(3) Пункты меню(4) z : Съемка (5) 3 : Просмотр (6) 5 : Настройка (7) 8 : Пользовательские функции (8) 9 : Мое меню (9) Настройки меню Порядок работы ...

62 Настройка и использование меню 3 Выберите пункт. z Диском < 5 > выберите требуемый вариант, затем нажмите < 0 >. 4 Выберите значение. z Диском < 5 > выберите значение. z Текущая настройка указана синим цветом. 5 Задайте вариант. z Для задания нажмите < 0 >. 6 Выйдите из ре...

63 Настройка и использование меню Пункты меню, выделенные серым цветом Пример: Приоритет светов Пункты меню, выделенные серым цветом, невозможно установить. Пункт меню отображается серым цветом, если его переопределяет другая функция. Чтобы просмотреть переопределяющую функцию, можно выбрать этот пу...

64 Использование сенсорного экрана Камерой можно управлять, нажимая экран (сенсорный экран) или проводя по нему пальцем. Касание Пример экрана (быстрая настройка) z Коснитесь экрана пальцем (коснитесь на долю секунды и уберите палец). z Например, при касании пункта [ Q ] ото- бражается экран быстрог...

65 Быстрое управление Можно непосредственно выбирать и задавать настройки, отобра жаемые на экране. Это называется быстрым управлением (кроме режима < A >). 1 Нажмите кнопку < Q > ( 7 ). 2 Выберите настраиваемый пункт. z Для выбора нажимайте кнопки < W > < X >. z При появлени...

67 67 Основные операции съемки В этой главе рассматривается использование режимов базовой зоны на диске установки режима для получения оптимальных результатов. В режимах базовой зоны фотографу достаточно навести камеру и произвести съемку — все параметры устанавливаются камерой автоматически.

68 Полностью автоматическая съемка (интеллектуальный сценарный режим) < A > является полностью автоматическим режимом. Камера анали- зирует условия съемки и автоматически подбирает опти мальные параметры съемки. Она также может автоматически корректировать фокусировку на неподвижный или движущ...

69 Полностью автоматическая съемка (интеллектуальный сценарный режим) 4 Сфокусируйтесь на объект. z Для фокусировки нажмите кнопку спуска затвора наполовину. z Фокусироваться также можно, нажимая лицо человека или другой объект на экране (тактильная автофокусировка), когда для параметра [ z : Непрер...

71 Приемы съемки в полностью автомати- ческом режиме (интеллектуальный сценарный режим) Изменение композиции кадра Для некоторых сюжетов сдвиг объекта влево или вправо позволяет получить сбалансированный фон, обеспечивая лучшую перспективу. При нажатии кнопки спуска затвора наполовину для фокусировк...

74 Приемы съемки в полностью автомати ческом режиме (интеллектуальный сценарный режим) z [ ] Яркость Настройка яркости изображения. z [ ] Контрастность Настройка контрастности. z [ ] Насыщенность Настройка яркости цветов. z [ ] Цвет тона 1 Настройка янтарного/синего цветового тона. z [ ] Цвет тона 2...

75 Режим съемки специальных сцен При выборе режима съемки для объекта или сцены камера автомати- чески выбирает подходящие установки. * < 8 > является сокращением от англ. Special Scene (Специальная сцена). 1 Поверните диск установки режима в положение < 8 >. 2 Нажмите кнопку < 0 >...

76 Режим съемки специальных сцен Доступные режимы съемки в режиме 8 Режим съемки Стр. Режим съемки Стр. 2 Портрет = 77 4 Крупный план = 84 q Групповое фото = 78 P Еда = 85 3 Пейзаж = 79 6 Ночной портрет = 86 5 Спорт = 80 F Съемка с рук ночью = 87 C Дети = 81 G HDR контрового света = 88 r Панорамиров...

77 Съемка портретов В режиме < 2 > (Портрет) размывается задний план, благодаря чему акцентируется внимание на снимаемом человеке. Кроме того, в этом режиме телесные тона и волосы выглядят мягче. Рекомендации по съемке z Выберите место, в котором расстояние от объекта до заднего плана будет на...

78 Съемка групповых фотографий Режим < q > (Групповое фото) предназначен для съемки групповых фотографий. Можно снять фотографию, на которой люди на переднем и заднем планах будут находиться в фокусе. Рекомендации по съемке z Используйте широкоугольный объектив. В случае зум-объектива использу...

79 Съемка пейзажей Используйте режим < 3 > (Пейзаж) для съемки просторных пейзажей или для обеспечения фокусировки как на близкие, так и на удаленные объекты. Обеспечивает яркие синие и зеленые цвета, а также очень резкие и четкие изображения. Рекомендации по съемке z В случае зум-объектива ис...

80 Съемка движущихся объектов Для съемки движущихся объектов, таких как бегущий человек или движущийся транспорт, используйте режим < 5 > (Спорт). (1) Рекомендации по съемке z Используйте телеобъектив. Для съемки с большого расстояния рекомендуется использовать телеобъектив. z Отслеживайте объ...

81 Съемка детей Для съемки бегающих вокруг детей используйте режим < C > (Дети). Оттенки кожи будут выглядеть здоровыми. (1) Рекомендации по съемке z Отслеживайте объект при помощи рамки зональной автофокусировки. По умолчанию для параметра [ z : Метод AF] задается значение [ u +Слежение] . Пр...

82 Съемка с проводкой Если хотите снимать изображения, передающие ощущение скорости и имеющие смазанный за счет движения фон за объектом, используйте режим < r > (Съемка с проводкой). Если использовать объектив, поддерживающий режим < r >, смазывание объекта обнаруживается, корректируетс...

83 Съемка с проводкой z Задайте уровень размытия фона за счет движения. С помощью параметра [Эффект] можно задавать степень размытия фона за счет движения. Настройка [Макс.] увеличивает выдержку затвора для увеличения размытия фона вокруг объекта за счет движения. Если заметно размытие объекта, зада...

84 Съемка крупным планом Если требуется сфотографировать цветы или другие мелкие объекты крупным планом, используйте режим < 4 > (Крупный план). Чтобы мелкие объекты выглядели намного крупнее, используйте макро- объектив (продается отдельно). Рекомендации по съемке z Не перегружайте задний пла...

85 Съемка еды Для съемки еды используйте режим < P > (Еда). Фотография будет яркой и аппетитной. Кроме того, в зависимости от источника освещения подав- ляется красноватый оттенок при съемке в свете ламп накаливания и т. д. Рекомендации по съемке z Изменение цветового тона. Можно изменить [Цве...

86 Съемка портретов в ночное время (со штативом) Для съемки людей ночью и получения естественно выглядящего заднего плана используйте режим < 6 > (Ночной портрет). Обратите внимание, что для съемки требуется внешняя вспышка Speedlite. Рекомендуется использовать штатив. Рекомендации по съемке z...

88 Съемка сюжетов в контровом свете При съемке сюжетов с затемненными и яркими областями используйте режим < G > (HDR контрового света). При съемке изображения в этом режиме будет сделано три последовательных снимка с различными показателями экспозиции. В результате получится одна фотография с...

89 Съемка в тихих местах Если требуется соблюдать тишину, можно снимать без звуковых сигналов, таких как звук срабатывания затвора. Рекомендации по съемке z Сделайте несколько пробных снимков. Рекомендуется заранее сделать несколько пробных снимков, поскольку в некоторых условиях съемки может быть с...

93 Предупреждения для режимов <SCN> F : Съемка с рук ночью (продолжение) o При съемке движущегося объекта его перемещения могут создавать остаточное изображение, либо область вокруг объекта может оказаться затемнена. o Сопоставление изображения может сработать неправильно при наличии повторяющ...

95 95 Творческая зона Режимы творческой зоны обеспечивают свободу съемки различными способами за счет задания требуемой выдержки затвора, величины диафрагмы, экспозиции и т. п. z Чтобы убрать описание режима съемки, появляющееся при повороте диска установки режима, нажмите < 0 > ( = 369). o Уб...

96 Программа AE Выдержка и величина диафрагмы устанавливаются камерой авто мати чески в соответствии с яркостью объекта. Это называется программной AE. * < d > означает «программа». * AE означает «автоэкспозиция». 1 Поверните диск установки режима в положение < d >. 2 Сфокусируйтесь на о...

98 AE с приоритетом выдержки В этом режиме пользователь устанавливает выдержку, а камера авто- матически устанавливает величину диафрагмы для получения стандарт- ной экспозиции в соответствии с яркостью объекта. Это называется AE с приоритетом выдержки. Меньшая выдержка позволяет получать резкое изо...

99 AE с приоритетом выдержки o Если мигает минимальное диафрагменное число, это означает недодержку. Диском < 6 > увеличи- вайте выдержку, пока значение величины диафрагмы не перестанет мигать, либо увеличьте чувствитель- ность ISO. o Если мигает максимальное диафрагменное число, это означает ...

100 AE с приоритетом диафрагмы В этом режиме пользователь устанавливает величину диафрагмы, а камера автоматически устанавливает выдержку для получения стан- дартной экспозиции в соответствии с яркостью объекта. Это называется AE с приоритетом диафрагмы. Большее диафрагменное число (меньшее отверсти...

101 AE с приоритетом диафрагмы o Мигание значения выдержки « 30" » означает недо- экспонирование. Диском < 6 > увеличивайте отверстие диафрагмы (уменьшайте диафрагменное число), пока индикатор выдержки не перестанет мигать, или увеличьте чувст- вительность ISO. o Если мигает выдержка « 1/4...

102 Ручная экспозиция В этом режиме пользователь самостоятельно устанавливает требу е- мые выдержку и величину диафрагмы. Для определения экспозиции ориентируйтесь на индикатор величины экспозиции или используйте имеющиеся в продаже экспонометры. Этот способ называется ручной установкой экспозиции. ...

103 Ручная экспозиция Компенсация экспозиции с «ISO авто» Если для съемки с ручной экспозицией установлена чувствительность ISO [AUTO] , компенсацию экспозиции ( = 128) можно установить следующим образом. Нажатие индикатора величины экспозиции [ z : Комп.эксп./AEB] Экран быстрой настройки o Если уст...

104 Гибкий приоритет AE В этом режиме выдержку затвора, величину диафрагмы и чувствитель- ность ISO можно задавать вручную или автоматически и комбини ровать эти настройки с выбранной компенсацией экспозиции. Съемка в режиме < t > с управлением каждым из этих параметров, эквивалентна съемке в ...

105 Гибкий приоритет AE Сочетания функций в режиме < t > Выдержка затвора Диафрагма Чувствительность ISO Компенсация экспозиции Режим съемки [AUTO] [AUTO] [AUTO] Доступна Аналогично < d > Ручной выбор Ручной выбор [AUTO] [AUTO] Доступна Аналогично < s > Ручной выбор [AUTO] Ручной в...

106 Длительные ручные выдержки В этом режиме затвор остается открытым все время, пока кнопка спуска затвора удерживается полностью нажатой, и закрывается при отпуска- нии кнопки спуска затвора. Такой прием фотосъемки называется ручной длительной выдержкой. Ручные длительные выдержки рекомендуется ис...

107 Длительные ручные выдержки o Настройка [ z Шумопод. при длит. выдержке] позволяет уменьшить шум изображения, вызванный длительной выдержкой ( = 159). o Для съемки с ручной длительной выдержкой рекомендуется использовать штатив и таймер ручной выдержки. o Кроме того, снимать с ручной длительной в...

108 Длительные ручные выдержки 3 Задайте нужное время экспонирования. z Выберите часы, минуты или секунды. z Нажмите кнопку < 0 > для отобра- жения стрелок < r >. z Установите требуемое значение и нажмите кнопку < 0 >. (Восста- навливается вид < s >.) 4 Выберите [OK]. 5 Произ...

110 110 Съемка фотографий z Значок M с правой стороны заголовка страницы означает, что функция доступна только в режимах творческой зоны < t >, < d >, < s >, < f >, < a > и < F >.

112 Меню вкладки: съемка фотографий z Съемка 4 = 140 = 143 = 145 = 147 = 148, 152, 155 z Съемка 5 = 159 = 157 = 161 = 163 = 165 = 171 = 202 z Съемка 6 = 176 = 106 = 179 = 181

113 Меню вкладки: съемка фотографий z Съемка 7 = 185 = 188 = 198 = 199 = 183 z Съемка 8 = 200 = 201 = 216 z Съемка 9 = 249 = 257 = 260 = 280 = 288 o Когда используются объективы RF без переключателя режима фокусировки, отображается пункт [Режим фокусировки] .

114 Меню вкладки: съемка фотографий В режимах базовой зоны отображаются следующие экраны. z Съемка 1 = 76 = 116 = 122 = 182 z Съемка 2 = 73 = 163 = 176 z Съемка 3 = 188 = 198 = 199 = 183 o Пункты [Режим съёмки] и [Метод AF] доступны в режиме < 8 >. o Пункт [Сохр. дан. Творч. помощника] доступе...

116 Задание качества изображения Можно выбрать количество пикселов и качество изображения. Преду- смотрены следующие варианты качества изображений JPEG: 73 , 83 , 74 , 84 , 7 a , 8 a и b . Предусмотрены следующие варианты качества изображений RAW: 1 и F . 1 Выберите [ z : Качество]. 2 Задайте качест...

117 Задание качества изображения Изображения RAW Изображение RAW — это необработанные выходные данные с датчика изображения, преобразованные в цифровую форму. Они записываются на карту памяти без какой-либо обработки, и можно выбрать следующие уровни качества: 1 или F . F дает изображения RAW, разме...

118 Задание качества изображения Максимальная длина серии при серийной съемке Приблизительная максимальная длина серии отображается на экране съемки и в правом нижнем углу видоискателя. o Если для максимальной длины серии отображается значение « 99 », это означает, что серия может содержать 99 и бол...

119 N Задание кадрирования/соотношения сторон Обычно с объективами RF или EF изображения при полнокадровой съемке снимаются с размером датчика (прибл. 36,0×24,0 мм), но при съемке с кадрированием можно выделить и увеличить центральную часть изображения с коэффициентом прибл. 1,6x (размер APS-C), как...

120 Задание кадрирования/соотношения сторон Примеры задания Задано значение Y Задано значение U или используется объектив EF-S 3 Произведите съемку. z Если задано значение [1,6x (кадри- рование)] или используется объектив EF-S, отображается изображение, увеличенное прибл. в 1,6 раза. z Если задано з...

122 Установка времени просмотра изображения Можно задать время, в течение которого изображение отображается на экране сразу после съемки. Чтобы снятое изображение постоянно отображалось после съемки, задайте значение [Не огранич.] . Чтобы снятое изображение не отображалось на экране, задайте значени...

124 Коррекция аберрации объектива, связанной с оптическими характеристиками Коррекция периферийной освещенности Можно корректировать виньетирование (темные углы изображения). o В зависимости от условий съемки на периферии изображения могут появляться шумы. o Чем выше чувствительность ISO, тем меньше...

125 Коррекция аберрации объектива, связанной с оптическими характеристиками Цифровой оптимизатор объектива Можно корректировать различные искажения, связанные с опти чес кими характеристиками объектива, а также потерю четкости, вызван ную дифракцией и фильтром нижних частот. Если в функции [Цифр. оп...

126 Коррекция аберрации объектива, связанной с оптическими характеристиками Коррекция хроматической аберрации Можно корректировать хроматическую аберрацию (цветная окантовка вокруг объектов). o Пункт [Корр. хром. аберрации] не отображается, если включен параметр [Цифр. оптимиз. объектива] . Коррекци...

128 N Установка требуемой компенсации экспозиции Компенсация экспозиции служит для получения более светлого изоб- ра жения, то есть для увеличения стандартной экспозиции, либо для получения более темного изображения, а значит уменьшения стан- дартной экспозиции, установленной камерой. Компенсацию эк...

129 N Автоматический брекетинг экспозиции (AEB) Автоматически изменяя выдержку, диафрагму или чувствительность ISO, можно делать три последовательных кадра с экспозиционной вилкой шириной до ±3 ступеней (с шагом 1/3 ступени). Это называется авто- матическим брекетингом экспозиции (AEB). * AEB означа...

131 N Установка чувствительности ISO для фотографий Установите чувствительность ISO (чувствительность датчика изоб- ражения к свету) в соответствии с уровнем внешней освещенности. В режимах базовой зоны чувствительность ISO устанавливается автоматически. Сведения о чувствительности ISO во время виде...

132 Установка чувствительности ISO для фотографий Рекомендации по установке чувствительности ISO z При низкой чувствительности ISO уменьшаются шумы, но в опреде- ленных условиях съемки может повышаться опасность смазывания изображения из-за движения камеры или объекта либо уменьшаться область фокуси...

133 Установка чувствительности ISO для фотографий Настройка диапазона ручного выбора чувствительности ISO Можно задать диапазон ручного выбора чувствительности ISO (минимум и максимум). Минимум можно задать в диапазоне от L (эквивалент ISO 50) до H1 (эквивалент ISO 51200), максимум — от ISO 100 до H...

134 Установка чувствительности ISO для фотографий Задание диапазона выбора ISO для ISO авто Диапазон автоматической настройки чувствительности ISO для ISO авто можно задать в пределах ISO 100–40000. 1 Выберите [Авт. диапазон]. 2 Задайте минимальное значение. z Выберите поле минимума и нажмите < 0...

135 Установка чувствительности ISO для фотографий Настройка максимальной выдержки для ISO авто Можно задать максимальную выдержку для ISO авто. Это помогает уменьшить сотрясение камеры и размытие объектов в режиме < d > или < f > при съемке движущихся объектов с широко- угольным объектив...

136 N Автокоррекция яркости и контрастности Если снимки слишком темные или у них слишком высокая или низкая контрастность, возможна автоматическая коррекция яркости и контраст- ности. Эта функция называется Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости). В режимах базовой зоны автоматически устанав...

137 N Приоритет светов Можно уменьшить переэкспонированные области светов, в которых теряются детали. 1 Выберите [ z : Приоритет светов]. 2 Задайте вариант. z [Разрешен] : улучшенная передача градаций в светлых областях. Дина- мический диапазон расширяется в пределах от стандартного 18% серого до св...

138 N Задание таймера замера экспозиции Можно задать длительность работы таймера замера экспозиции (который определяет длительность отображения экспозиции и фиксации AE) после его запуска, например после нажатия кнопки спуска затвора наполовину. 1 Выберите [ z : Таймер замера]. 2 Задайте значение вр...

139 N Имитация экспозиции Имитация экспозиции позволяет имитировать и отображать уровень яркости (экспозицию) фактического изображения. 1 Выберите [ z : Имитация экспоз.]. 2 Задайте вариант. z Разрешена ( g ) Отображаемая яркость изображения близка к фактической яркости (экспозиции) конечного изобра...

140 N Настройка баланса белого Баланс белого (ББ) обеспечивает белый цвет белым областям. Обычно настройка Авто [ Q ] (Приоритет атмосферы) или [ Q w] (Приоритет белого) обеспечивают правильный баланс белого. Если при настройке «Авто» не удается получить естественные цвета, можно выбрать баланс бело...

141 Настройка баланса белого (Прибл.) Индикация Режим Цветовая температура (K: градусы Кельвина) Q Авто (Приоритет атмосферы, = 142) 3000–7000 Q w Авто (Приоритет белого, = 142) W Дневной свет 5200 E Тень 7000 R Облачно, сумерки, закат 6000 Y Лампы накаливания 3200 U Флуоресцентные лампы 4000 D Вспы...

142 Настройка баланса белого [ Q ] Автоматический баланс белого Настройка [ Q ] (Приоритет атмосферы) позволяет немного увеличить интенсивность теплых оттенков при съемке с освещением лампами накаливания. Выбрав настройку [ Q w] (Приоритет белого), можно уменьшить интенсивность теплых цветовых оттен...

143 Настройка баланса белого [ O ] Ручной баланс белого С помощью ручного баланса белого можно вручную задать баланс белого для конкретного источника освещения на месте съемки. Обяза тельно выполняйте эту процедуру с тем же источником освещения, что и на фактическом месте съемки. 1 Сфотографируйте о...

144 Настройка баланса белого o Если экспозиция, полученная на шаге 1, значительно отличается от стан- дартной, возможно, что правильный баланс белого получен не будет. o Невозможно выбрать следующие изображения: изображения, снятые при установленном стиле изображения [Монохромное] , изображения с му...

145 N Коррекция баланса белого Можно скорректировать установленный баланс белого. Эта коррекция будет иметь тот же эффект, что и использование имеющихся в продаже фильтров преобразования цветовой температуры или фильтров цвето- компенсации. Коррекция каждого цвета предусматривает его установку на од...

146 Коррекция баланса белого Автоматический брекетинг баланса белого Брекетинг баланса белого (ББ-брек.) позволяет за один раз снять три изображения с разными цветовыми оттенками. На основе цветовой температуры текущего баланса белого производится съемка с вилкой в направлениях синий/янтарный и пурп...

147 N Установка цветового пространства Диапазон воспроизводимых цветов называется «цветовым пространством». В этой камере для отснятых изображений можно установить цветовое пространство sRGB или Adobe RGB. Для обычной съемки рекомендуется устанавливать пространство sRGB. 1 Выберите [ z : Цвет. прост...

148 N Выбор стиля изображения Просто выбирая заранее заданный стиль изображения, можно получать эффекты, хорошо соответствующие задуманному настроению фотографии или объекту съемки. В режимах базовой зоны значение [ D ] (Авто) устанавливается автоматически. 1 Выберите [ z : Стиль изображ.]. 2 Выбери...

149 Выбор стиля изображения Характеристики стилей изображения z [ D ] Авто Цветовые тона автоматически корректируются в зависимости от сюжета. Цвета голубого неба, зелени и закатов станут более насыщенными, особенно при съемке сцен на природе, на открытом воздухе и на закате. o Если при выборе стиля...

151 Выбор стиля изображения Символы На экране выбора стиля изображения имеются значки параметров [Степень] , [Четкость] или [Порог. знач.] (для настройки [Резкость] ), а также [Контрастность] и других настроек камеры. Цифры указывают значения этих параметров для соответствующего стиля изображения. С...

152 N Настройка стиля изображения Можно настроить стиль изображения. Можно настроить параметры стиля изображения, такие как [Контрастность] или [Резкость] ( [Степень] , [Четкость] и [Порог. знач.] ). Порядок настройки стиля [Монохромное] см. на = 154. 1 Выберите [ z : Стиль изображ.]. 2 Выберите сти...

153 Настройка стиля изображения 4 Задайте уровень эффекта. z Нажмите кнопку < M >, чтобы сохранить настроенное значение и вернуться на экран выбора стиля изображения. g Все параметры со значениями, отличными от значения по умолча- нию, отображаются синим цветом. Настройки и их влияние g Резкос...

154 Настройка стиля изображения [ V ] Настройка стиля «Монохромное» Помимо рассмотренных на предыдущей странице эффектов, таких как [Контрастность] или [Степень] , [Четкость] и [Порог. знач.] настройки [Резкость] , можно также задать [Эффект фильтра] и [Тонирование] . [ k ] Эффект фильтра Применяя к...

155 N Регистрация стиля изображения Можно выбрать базовый стиль изображения, например [Портрет] или [Пейзаж] , настроить его в соответствии с собственными потребностями и зарегистрировать в качестве стиля [Пользов. 1] , [Пользов. 2] или [Пользов. 3] . Удобно для создания нескольких стилей изображени...

157 N Настройка шумоподавления Шумоподавление при высоких значениях ISO Данная функция уменьшает шумы, возникающие на изображении. Эта функция особенно эффективна при съемке с высокой чувствительностью ISO. При съемке с низкими значениями чувствительности ISO возможно еще большее уменьшение шумов в ...

159 Настройка шумоподавления Шумоподавление при длительной выдержке Для изображений с выдержкой 1 с и более возможно уменьшение шумов, типичных для длительных экспозиций (светлые точки и полосы). 1 Выберите [ z : Шумопод. при длит. выдержке]. 2 Задайте вариант шумоподавления. z [AUTO] Авто Для выдер...

161 N Добавление данных для удаления пыли Если после очистки датчика изображения на нем осталась пыль, к изображениям можно добавлять данные для удаления пыли, которые используются для удаления следов пыли. Данные для удаления пыли используются программой Digital Photo Professional (ПО EOS) для авто...

163 Съемка с использованием сенсорного спуска затвора Коснувшись экрана, можно автоматически настроить фокус и произвести съемку. 1 Включите съемку при касании. z Коснитесь [ y ] в левом нижнем углу экрана. z При каждом касании этого значка производится переключение между режимами [ y ] и [ x ] . z ...

165 N Мультиэкспозиция По мере съемки нескольких снимков (2–9) можно видеть, как они объединяются в одно изображение. 1 Выберите [ z : Мультиэкспозиция]. 2 Задайте значение параметра [Мультиэкспозиция]. z Выберите [Разрешена] . z Для прекращения съемки в режиме мультиэкспозиции выберите [Запрещена] ...

166 Мультиэкспозиция 4 Задайте [Кол-во экспозиций]. z Выберите количество экспозиций и нажмите < 0 >. z Можно задать от 2 до 9 экспозиций. 5 Задайте значение [Отключ. мультиэк.]. z В случае [После 1 сн.] съемка с мульти- экспозицией отменяется автоматически по завершении съемки. z В случае [Не...

168 Мультиэкспозиция Объединение изображений с мультиэкспозицией с изображением, записанным на карту В качестве первого экспонированного кадра можно выбрать изобра- жение RAW с карты памяти. Данные выбранного изображения RAW не изменяются. Можно использовать только изображения 1 или F . Выбор изобра...

169 Мультиэкспозиция o Чувствительность ISO, стиль изображения, шумоподавление при высоких значениях ISO, цветовое пространство и др., заданные для первого изоб ра- жения, будут также использоваться для последующих изображений. o Если для изображения, выбранного в качестве первого изображения, стиль...

170 Мультиэкспозиция Часто задаваемые вопросы z Существуют ли ограничения на качество изображений? Все отдельные кадры и изображение с мультиэкспозицией снимаются с указанным качеством изображения. z Можно ли объединить изображения, записанные на карту? С помощью функции [Выбрать изобр. для мультиэк...

171 N Съемка HDR (расширенный динамический диапазон) Можно снимать фотографии с уменьшением потери детализации в светах и тенях за счет широкого динамического диапазона тонов даже для эпизодов с высокой контрастностью. Режим HDR подходит для съемки пейзажей и натюрмортов. В режиме HDR для каждой фот...

172 Съемка HDR (расширенный динамический диапазон) Эффекты z [ P ] Натуральное Сохраняется широкий тональный диапазон изображений, в то время как при обычной съемке детали на светлых и темных участках были бы утрачены. Снижается потеря детализации в светах и тенях. z [ A ] Худож.станд. Детализация и...

176 Съемка с интервальным таймером С помощью интервального таймера можно задать интервал съемки и количество кадров, чтобы камера снимала это количество отдельных кадров с заданным интервалом. 1 Выберите [ z : Интервал. таймер]. 2 Выберите [Включено]. z Выберите [Включено] , затем нажмите кнопку <...

179 N Подавление мерцания При съемке изображений с короткой выдержкой при таких источниках освещения, как флуоресцентные лампы, мигание этих ламп приводит к мерцанию, и экспозиция изображения по вертикали может быть неров- ной. Если в таких условиях используется серийная съемка, неровная экспозиция ...

182 Напоминание о карте памяти Можно настроить камеру таким образом, чтобы она не производила съемку при отсутствии карты памяти. Настройка по умолчанию – [Разрешен] . 1 Выберите [ z : Спуск затвора без карты]. 2 Выберите [Запрещён].

183 Задание AF перетаскиванием Точку AF или рамку зоны AF можно перемещать, смотря в видоискатель и нажимая экран или перетаскивая точку по экрану. Включение AF перетаскиванием 1 Выберите [ z : Настройки AF перетаскиванием]. 2 Выберите [AF перетаскиван.]. z Выберите [Вкл.] . Способ задания положения...

184 Задание AF перетаскиванием Активная сенсорная область Можно выбрать область экрана, используемую для сенсорных операций. 1 Задайте активную сенсорную область. o Если нажать на экран, когда задан режим [ u +Слежение] , отображается круглая оранжевая рамка < >. Когда вы уберете палец с экран...

185 N Выбор режима AF Характеристики режима AF можно выбрать в соответствии с условиями и объектом съемки. 1 Выберите [ z : Функция AF]. 2 Выберите пункт. o Если сфокусироваться не удалось, точка автофокусировки загорится оранжевым цветом. В этом случае невозможно произвести съемку, даже если полнос...

186 Выбор режима AF Покадровый AF для съемки неподвижных объектов (ONE SHOT) Подходит для неподвижных объектов. При нажатии кнопки спуска затвора наполовину камера фокусируется только один раз. z После завершения фокусировки точка AF загорается зеленым цветом и звучит звуковой сигнал. z Фокусировка ...

187 Выбор режима AF Подсветка для автофокусировки При нажатии наполовину кнопки спуска затвора в условиях плохой освещенности или аналогичных условиях может многократно срабаты- вать подсветка автофокусировки для упрощения наводки на резкость. o Лампа помощи AF не включается, если для пункта [ z : Ф...

188 Выбор метода автофокусировки Можно выбрать метод автофокусировки, соответствующий условиям съемки и объекту. Камера пытается сфокусироваться на любые лица в точке AF или рамке зональной AF. В режиме < A > значение [ u +Слежение] устанавливается автоматически. Инструкции по выбору метода ав...

190 Выбор метода автофокусировки Выбор метода автофокусировки Можно выбрать метод автофокусировки, соответствующий условиям съемки и объекту. Если требуется фокусироваться вручную, см. = 214. 1 Выберите [ z : Метод AF]. 2 Выберите пункт. o В режиме < A > значение [ u +Слежение] устанавливается...

191 Выбор метода автофокусировки z u (лицо)+Слежение: c Камера обнаруживает лица и выполняет фокусировку на них. При перемещении лица точка AF < p > также перемещается для отслежи- вания лица. 1 Проверьте точку автофокусировки. g На обнаруженном лице появляется рамка < p > (точка AF). z ...

194 Выбор метода автофокусировки 3 Сфокусируйтесь на объект. z Наведите точку AF на объект и наполо- вину нажмите кнопку спуска затвора. g После завершения наведения на резкость точка AF загорится зеленым цветом, и прозвучит звуковой сигнал. g Если выполнить наведение на резкость не удалось, точка A...

195 Выбор метода автофокусировки Увеличение при просмотре Для проверки фокусировки изображение можно увеличить прибл. в 5 или 10 раз. Увеличение при просмотре невозможно в режиме [ u +Слежение] . z Увеличение производится по центру точки AF в режимах [Точечный AF] , [AF по 1 точ.] , [Расширение обла...

196 Выбор метода автофокусировки Примечания по автофокусировке Функция AF z Даже если резкость достигнута, нажатие спуска затвора наполовину приведет к повторной фокусировке. z Во время автофокусировки может изменяться яркость изображения. z В зависимости от объекта и условий съемки фокусировка може...

197 Выбор метода автофокусировки Условия съемки, затрудняющие фокусировку z Объекты с низкой контрастностью, например голубое небо, одно- тонные плоские поверхности или объекты с потерей детализации в светлых или темных областях. z Объекты с низкой освещенностью. z Полосатые или другие объекты, изме...

198 Фокусировка на глаза людей Если задан метод AF [ u +Слежение] , можно снимать с фокусировкой на глаза объекта. 1 Выберите [ z : АФ с обнар. глаз]. 2 Выберите [Включить]. 3 Наведите камеру на объект. g Точка AF отображается вокруг глаза объекта. z Выбрать глаз для фокусировки можно касанием экран...

199 Задание непрерывной AF Эта функция поддерживает общую фокусировку на объект. Камера готова сфокусироваться сразу же после нажатия кнопки спуска затвора наполовину. 1 Выберите [ z : Непрерыв. AF]. 2 Выберите [Включить]. o При включении этой функции уменьшается возможное количество снимков, так ка...

200 N Настройка ручной электронной фокусировки объектива Для объективов RF, EF или EF-S с функцией электронной ручной фоку- сировки можно указать, как ручная настройка фокусировки используется в режиме покадрового AF. 1 Выберите [ z : Ручная электр. фокусировка]. 2 Выберите пункт. z [ ] Откл. после ...

201 Настройка включения лампы помощи AF Можно указать, как используется лампа помощи AF на камере или вспышке Speedlite. 1 Выберите [ z : Включение лампы помощи AF]. 2 Выберите пункт. z [ON] Разрешено Разрешает включение лампы помощи AF при необходимости. z [OFF] Запрещено Запрещает включение лампы ...

202 N Брекетинг фокуса Брекетинг фокуса* обеспечивает съемку серии с автоматическим изменением расстояния фокусировки после одного снимка. Из этих изображений с помощью приложения, поддерживающего композицию глубины резкости (например, Digital Photo Professional (ПО EOS)), можно создать одно изображ...

206 Выбор режима работы затвора Можно установить покадровый или серийный режим работы затвора. Можно выбрать режим работы затвора в соответствии со сценой или объектом. 1 Нажмите кнопку < B > ( 9 ). z Когда на экране отображается изоб- ражение, нажмите кнопку < B >. 2 Выберите параметр р...

207 Выбор режима работы затвора При съемке в режиме Servo AF: Если для параметра [Функция AF] задано значение [Servo AF] , скорость серийной съемки макс. прибл. 4,0 кадра/с будет иметь приоритет. При съемке со вспышкой: Со вспышками Speedlite серии EL или EX скорость серийной съемки составляет макс....

209 Использование таймера автоспуска Если требуется запечатлеть на снимке самого себя (например, чтобы сделать фотографию на память), используйте автоспуск. 1 Нажмите кнопку < B > ( 9 ). z Когда на экране отображается изоб- ражение, нажмите кнопку < B >. 2 Выберите параметр режима работы...

211 N Выбор режима замера экспозиции Можно выбрать один из четырех способов измерения яркости объекта. В режимах базовой зоны автоматически задается оценочный замер. 1 Нажмите кнопку < Q > ( 7 ). z Когда отображается изображение, нажмите кнопку < Q >. 2 Выберите режим замера экспозиции. ...

213 N Фиксация экспозиции для съемки (Фиксация AE) Фиксацию экспозиции можно использовать, если требуется раздельно устанавливать фокусировку и экспозицию или если требуется снять несколько кадров с одинаковой экспозицией. Для фиксации AE нажмите кнопку < A >, затем измените композицию кадра и...

214 Ручная фокусировка Если автофокусировка невозможна, увеличьте изображение и произведите фокусировку вручную. 1 Установите переключатель режима фокусировки на объективе в положение <MF>. z Для приблизительной фокусировки поворачивайте фокусировочное кольцо на объективе. 2 Определите область...

215 Ручная фокусировка 4 Сфокусируйтесь вручную. z Для фокусировки смотрите на увели- ченное изображение и поворачивайте фокусировочное кольцо на объективе. z После фокусировки нажмите кнопку < B > или < 0 > для возврата к обычному отображению. 5 Произведите съемку. o Даже при ручной фок...

216 Ручная фокусировка Задание выделения цветом MF (выделение контуров) Для упрощения фокусировки края объектов, находящихся в фокусе, могут выделяться цветом. Можно задать цвет выделения контуров и настроить чувствительность (уровень) обнаружения контуров (кроме режима < A >). 1 Выберите [ z ...

217 Съемка с дистанционным управлением Беспроводной пульт ДУ BR-E1 (продается отдельно), совместимый с технологией Bluetooth ® с низким энергопотреблением, позволяет дистанционно управлять съемкой. Регистрация Для использования пульта ДУ BR-E1 необходимо сначала выпол- нить сопряжение (подключение и...

218 Съемка с дистанционным управлением 4 Произведите съемку. z Нажав кнопку < 2 > на пульте ДУ можно также выполнить автофокусировку. z Для съемки нажмите кнопку спуска затвора на пульте ДУ. z Подробные инструкции по съемке см. в инструкции по эксплуатации BR-E1. o Инфракрасные пульты ДУ, таки...

219 Использование дистанционного переключателя Для съемки можно также подключить дистанционный переключатель RS-60E3 (продается отдельно). Описание порядка работы см. в инструк- ции по эксплуатации дистанционного переключателя. 1 Откройте крышку разъемов камеры. 2 Подсоедините штекер к разъему диста...

220 Съемка со вспышкой Вспышки Speedlite серии EL/EX для камер EOS Вспышка Speedlite серии EL/EX (продается отдельно) позволяет легко снимать со вспышкой. Порядок работы см. в инструкции по эксплуатации вспышки Speedlite серии EL/EX. Данная камера является камерой типа А, которая может использовать ...

221 Съемка со вспышкой Другие вспышки Canon Speedlite, кроме серии EL/EX z Вспышки Speedlite серии EZ/E/EG/ML/TL, в которых установлен режим автовспышки TTL или A-TTL, срабатывают только на полной мощности. Установите в камере режим съемки < a > (ручная экспозиция) или < f > (AE с приори...

222 N Настройка функции вспышки Для вспышек Speedlite серии EL/EX с совместимыми настройками функций вспышки настройку функций вспышки и пользовательских функций вспышки можно выполнять на экране меню камеры. Устано- вите вспышку Speedlite на камеру и включите вспышку перед настройкой функций вспышк...

225 Настройка функции вспышки Безопасная FE Во избежание переэкспонирования при съемке со вспышкой днем или на близком расстоянии камера может автоматически уменьшать чувствительность ISO и снимать со стандартной экспозицией объекта, если установлен режим ISO авто. Настройки вспышки Состав отображае...

226 Настройка функции вспышки z Режим вспышки Можно выбрать режим фотосъемки со вспышкой, подходящий для конкретных условий. [Режим вспышки E-TTL II] — это стандартный режим вспышек Speedlite серии EL/EX для автоматической фото- съемки со вспышкой. [Ручной режим] позволяет самостоя- тельно задавать ...

227 Настройка функции вспышки z Беспроводное управление вспышками/управление соотношением мощностей Съемка с одной или несколькими бес- проводными вспышками возможна при помощи радио- или оптической передачи. Подробнее см. в инструкции по эксплуа- тации вспышки Speedlite, поддерживаю- щей функцию фо...

228 Настройка функции вспышки z Синхронизация Обычно для этого параметра задается значение [Синхронизация по 1 шторке] , чтобы вспышка срабатывала сразу после начала экспозиции. Если установлена [ Синхронизация по 2 шторке] , вспышка срабатывает перед самым закрытием затвора. При одновременном испол...

229 Настройка функции вспышки z Компенсация экспозиции со вспышкой Величину компенсации экспозиции вспышки можно устанавливать в интер- вале ±3 ступени с шагом 1/3 ступени. Подробнее см. в инструкции по эксплуа- тации вспышки Speedlite. o Если на вспышке Speedlite установлена компенсация экспозиции ...

230 Настройка функции вспышки Настройки пользовательских функций вспышки Дополнительные сведения о пользовательских функциях вспышки Speedlite (продается отдельно) см. в инструкции по ее эксплуатации. 1 Выберите [Настройки C.Fn вспышки]. 2 Настройте требуемые функции. z Выберите номер. z Выберите пу...

231 Общие замечания по съемке фотографий Отображение информации Подробные сведения о значках, отображаемых для фотосъемки, см. на = 591. o Если значок < g > белый, это означает, что изображение отображается с яркостью, близкой к яркости фактически снимаемого изображения. o Мигание значка < ...

235 235 Съемка видеофильмов Для видеосъемки поверните диск установки режима в положение < k >. z Значок M справа от заголовка страницы указывает, что функция доступна только для съемки с ручной установкой экспозиции ( = 241). o Видеофильмы можно снимать, нажав кнопку видеосъемки во время фотос...

239 Съемка видеофильмов k Съемка с автоэкспозицией Автоматическое управление экспозицией обеспечивает соответствие текущей яркости сцены. 1 Поверните диск установки режима в положение < k >. 2 Нажмите < 0 >. 3 Выберите [ k ]. z Кнопками < W > < X > выберите пункт [ k (Автоэкс...

241 Съемка видеофильмов M Съемка с ручной установкой экспозиции У пользователя есть возможность вручную устанавливать выдержку, диафрагму и чувствительность ISO для видеосъемки. 1 Поверните диск установки режима в положение < k >. 2 Нажмите < 0 >. 3 Выберите значок [ M ]. z Кнопками <...

242 Съемка видеофильмов (1) (2) 5 Установите выдержку (1) и диафрагму (2). z Нажмите кнопку спуска затвора наполовину и проверьте индикатор величины экспозиции. z Для установки выдержки поворачи- вайте диск < 6 >. Для установки диа- фрагмы поворачивайте диск < 5 >. z Выдержка затвора мож...

243 Съемка видеофильмов o Для видеосъемки расширение чувствительности ISO до L (эквивалент ISO 50) невозможно. o При переходе с фотосъемки на видеосъемку перед началом видеосъемки снова проверьте настройки камеры. o Во время видеосъемки старайтесь не изменять выдержку или диафрагму. При этом возможн...

244 Съемка видеофильмов Съемка фотографий В режиме видеосъемки съемка фотографий невозможна. Для съемки фотографий диском установки режима переключитесь в другой режим съемки. Отображение информации (видеосъемка) Подробные сведения о значках, отображаемых для видеосъемки, см. на = 593.

245 Съемка видеофильмов Предупреждения относительно видеосъемки o Не направляйте камеру на яркий источник света, например на солнце или на яркий источник искусственного света. Это может привести к повреждению датчика изображения или внутренних деталей камеры. o При съемке объектов с мелкими деталями...

246 Съемка видеофильмов Примечания для видеосъемки o При каждой видеосъемке на карте создается новый видеофайл. o Охват поля зрения для видеосъемки 4K, Full HD и HD составляет прибл. 100%. o Фокусировку также можно произвести, нажав кнопку < p >. o Чтобы запускать и останавливать видеосъемку п...

247 Съемка видео HDR Можно снимать видеозаписи с широким динамическим диапазоном для сохранения детализации в светах эпизодов с высокой контрастностью. 1 Поверните диск установки режима в положение < k >. 2 Нажмите < 0 >. 3 Выберите [ u ]. z Кнопками < W > < X > выберите пунк...

249 Установка размера видеозаписи На вкладке [ z : Парам. видеозап.] выберите размер изображения, частоту кадров и метод сжатия. Видеофильм будет записан как файл MP4. Частота кадров, отображаемая на экране [Парам. видеозап.] , автоматически пере- ключается в зависимости от настройки [ 5 : ТВ-станда...

250 Установка размера видеозаписи o При изменении параметра [ 5 : ТВ-стандарт] также требуется заново настроить параметр [ z : Парам. видеозап.] . o Обычное воспроизведение видеозаписей 4K и L8 / 7 может быть невозможно на других устройствах из-за высокой вычислительной нагрузки. o Четкость и шумы в...

251 Установка размера видеозаписи Охват видеозаписи Охват датчика изображения при видеосъемке зависит от параметров видеозаписи, настроек съемки с кадрированием и используемого объектива. С объективами EF-S видеозаписи кадрируются вокруг центра изображения. z Объективы RF или EF: если для параметра ...

252 Установка размера видеозаписи z Частота кадров (кадр/с: кадров (кадра) в секунду) [ 8 ] 59,94 кадра/с / [ 6 ] 29,97 кадра/с Для областей с форматом телевещания NTSC (Северная Америка, Япония, Южная Корея, Мексика и т. д.). [ 7 ] 50,00 кадра/с / [ 5 ] 25,00 кадра/с Для областей с форматом телевещ...

253 Установка размера видеозаписи Карты памяти, пригодные для записи видео Сведения о картах, которые можно использовать для различных пара- метров видеозаписи, см. на = 585. Для записи используйте карту большой емкости со значениями скорости записи и чтения (указанными в требованиях к параметрам ка...

254 Установка размера видеозаписи Видеофайлы размером более 4 ГБ Даже если размер файла видеозаписи превышает 4 ГБ, видеосъемку можно продолжать без прерывания процесса. z Использование карт SD/SDHC, отформатированных в камере При форматировании в камере карты SD/SDHC используется файловая система F...

255 Установка размера видеозаписи Общая длительность записи видео и размер файла в минуту Сведения о размерах файлов и времени записи, доступного для каждых параметров видеозаписи, см. на = 586. Ограничение продолжительности видеосъемки Максимальное время записи одного видеофильма составляет 29 мин ...

256 Кадрирование видео При использовании объективов RF и EF видеозаписи можно кадрировать вокруг центра изображения, как при использовании телеобъектива. Видеосъемка с объективом EF-S дает такой же эффект, как и эта функ- ция кадрирования видеофильмов. 1 Выберите [ z : Кадриров. видео]. 2 Выберите [...

257 Настройка записи звука Запись звука во время видеосъемки возможна с помощью встроенного стереофонического микрофона или внешнего стереофонического микро- фона. Также можно свободно регули- ровать уровень записи звука. Для настройки функций записи звука используйте пункт [ z : Запись звука] . Зап...

258 Настройка записи звука Аттенюатор Автоматически подавляет искажения звука, вызванные громкими шумами. Даже если для функции [Запись звука] для съемки было выбрано значе- ние [Авто] или [Ручная] , все равно возможны искажения очень громких звуков. В этом случае рекомендуется выбрать значение [Вкл...

260 Цифровой IS для видео Стабилизация изображения в камере обеспечивает электронную коррекцию сотрясения камеры во время видеосъемки. Эта функция называется «Цифровой IS для видео». Функция «Цифровой IS для видео» позволяет стабилизировать изображения даже при использо- вании объективов без функции...

261 Цифровой IS для видео Комбинированный IS Еще более эффективная коррекция возможна при видеосъемке с функ- цией «Цифровой IS для видео» и объективом, поддерживающим комби- нированный IS; в этом случае оптическая и цифровая стабилизация изображения в объективе и камере работают совместно. o Функци...

262 Интервальная видеосъемка Снятые с заданным интервалом фотографии могут автоматически объединяться в интервальную видеозапись 4K или Full HD. Интерваль- ная съемка показывает изменение объекта за гораздо меньшее время, чем на самом деле. Это удобно для съемки изменяющейся сцены с фикси- рованной ...

263 Интервальная видеосъемка (1) (2) 5 Установите интервал съемки. z Выберите [Интервал] (с). Кнопками < Y > < Z > задайте значение, затем нажмите < 0 >. z Задайте число, ориентируясь на значе ния [ k : Требуемое время] (1) и [ 3 : Время воспр.] (2). Если выбрано значение [Пользова...

264 Интервальная видеосъемка 7 Выберите требуемые параметры видеозаписи. z H (3840×2160) Видеозапись производится с качеством 4K. Соотношение сторон 16:9. Частота кадров равна 29,97 кадра/с ( 6 ) для NTSC и 25,00 кадра/с ( 5 ) для PAL, и видеофильмы записываются в формате MP4 ( C ) со сжатием ALL-I ...

265 Интервальная видеосъемка 8 Настройте пункт [Автоэкспозиция]. z Фикс.на 1й кадр При съемке первого кадра выполняется экспозамер, и экспозиция устанавливается автоматически в соответствии с яркостью. Для всех кадров применяется экспозиция, установленная для первого кадра. Для всех последующих кадр...

266 Интервальная видеосъемка 10 Задайте звуковой сигнал. z Выберите пункт [Звук при снимке] . z Если задано значение [Откл.] , звуко- вой сигнал при съемке подаваться не будет. (1) (2) 11 Проверьте настройки. (1) Требуемое время Указывает время, необходимое для съемки заданного числа кадров с заданн...

268 Интервальная видеосъемка 15 Нажмите кнопку видеосъемки. g Камера готова к запуску интервальной съемки. z Для возврата на шаг 14 снова нажмите кнопку видеосъемки. (1) (2) 16 Выполните интервальную съемку. z Нажмите кнопку < B > и снова проверьте отображаемые на экране значения «Требуемое вр...

273 Интервальная видеосъемка o Для запуска и остановки интервальной съемки можно использовать бес- проводной пульт ДУ BR-E1 (продается отдельно). С беспроводным пультом ДУ BR-E1 • Сначала зарегистрируйте беспроводной пульт ДУ BR-E1 в камере ( = 399). • Задайте для параметра [ z : Дист. управл.] знач...

274 Съемка видеофрагментов Снимайте последовательности видеофрагментов длительностью несколько секунд каждая, и камера объединит их в альбом видео- фрагментов с яркими моментами вашего путешествия или события. Видеофрагменты доступны, если для параметров видеозаписи задано значение L6X (NTSC) или L5...

275 Съемка видеофрагментов 4 Выберите [Настройки альбома]. 5 Выберите [Создать новый альбом]. z Прочитайте сообщение и выберите [OK] . 6 Выберите время воспроизведения. z Укажите время воспроизведения каждого видеофрагмента. 7 Укажите эффект воспроизведения. z Эта настройка определяет скорость воспр...

276 Съемка видеофрагментов (2) 9 Закройте меню. z Для закрытия меню нажмите кнопку < M >. g Для индикации времени записи (2) отображается синяя шкала. z См. раздел «Создание альбомов видеофрагментов». Создание альбомов видеофрагментов 10 Выполните съемку первого видеофрагмента. z Для начала съ...

277 Съемка видеофрагментов 13 Остановите съемку видеофрагментов. z Задайте для параметра [Видео фраг- менты] значение [Отключить] . Чтобы вернуться в обычный режим видео- съемки, обязательно задайте значе- ние [Отключить]. z Нажмите кнопку < M > для закрытия меню и возврата в обычный режим вид...

278 Съемка видеофрагментов Добавление к существующему альбому 1 Выберите [Добавить в имеющийся альбом]. z Выполните шаг 5 на = 275, чтобы выбрать [Добавить в имеющийся альбом] . 2 Выберите существующий альбом. z Диском < 5 > выберите один из существующих альбомов, затем нажмите < 0 >. z ...

279 Съемка видеофрагментов Общие замечания относительно видеофрагментов o Если в пункте [Эффект воспроизв.] задано значение [Скорость 1/2x] или [Скорость 2x] , звук не записывается. o Время записи каждого видеофрагмента является приблизительным. Оно может несколько отличаться от фактического времени...

280 Задание Видео Servo AF Если эта функция включена, при видеосъемке камера непрерывно фокусируется на объект. 1 Выберите [ z : Видео Servo AF]. 2 Выберите [Включить]. z Если выбрано значение [Включить]: Камера постоянно фокусируется на объект, даже если кнопка спуска затвора не нажата наполовину. ...

281 Задание Видео Servo AF Предупреждения по использованию значения [Включить] настройки [Видео Servo AF] o Условия съемки, затрудняющие фокусировку • Объект быстро приближается к камере или удаляется от нее. • Объект движется на небольшом расстоянии от камеры. • Съемка с большим диафрагменным число...

282 Задание Видео Servo AF Чувствительность слежения Видео Servo AF Можно настроить чувствительность слежения (задав один из семи уровней), которая влияет на реакцию, если объект отделяется от точки AF в режиме Видео Servo AF, например когда мешающий объект движется поперек точек AF или когда выполн...

283 Задание Видео Servo AF Скорость Видео Servo AF Можно задать скорость автофокусировки в режиме «Видео Servo AF» и параметры ее работы. Эта функция работает при использовании объектива, поддерживаю- щего медленное изменение фокусировки во время видеосъемки*. 1 Выберите [ z : Скорость Видео Servo A...

285 Прочие функции меню [ z 2] z Коррекция аберрации объектива При съемке видеофильмов возможна коррекция периферийной освещенности, искажений и хроматической аберрации. Подробные сведения о коррекции аберраций объектива см. на = 123. z Съемка с дистанционным управлением Если задано значение [Разреш...

286 Прочие функции меню [ z 3] z k Настр. чувствительности ISO Чувствительность ISO M В режиме [ M ] значение чувствительности ISO можно задавать вручную. Можно также выбрать ISO авто. Диапазон выбора ISO При съемке видеофильмов Full HD/HD или при интервальной съемке Full HD можно задать диапазон ру...

287 Прочие функции меню z Приоритет светов При видеосъемке можно уменьшить переэкспонированные области светов, в которых теряются детали. Подробные сведения о приоритете светов приведены на = 137. o Значение [Улучшенный] недоступно (не отображается), если задан режим [ z : Приоритет светов] .

288 Прочие функции меню z k Медленный автоматический затвор Можно выбрать, требуется ли снимать более яркие видеофильмы, меньше подверженные шумам, чем при значении [Откл.] , за счет автоматического увели- чения выдержки затвора при низкой освещенности. Доступно в режиме съемки [ k ] . Приме- нимо, ...

290 Прочие функции меню [ z 4] z Отображение данных HDMI Можно настроить автоматическое отоб- ражение информации для изображения, выводимого по HDMI-кабелю. z С данными На других устройствах по HDMI отображаются изображение, инфор- мация о съемке, точки AF и другие сведения. Обратите внимание, что э...

291 Общие предупреждения относительно видеосъемки Красный значок < E > предупреждения о высокой внутренней температуре o При повышении температуры внутри камеры из-за продолжительной видеосъемки или высокой температуры окружающей среды появляется красный значок < E >. o Красный значок &l...

293 293 Просмотр В этой главе рассматриваются вопросы, относящиеся к просмотру снятых фотографий и видеозаписей, а также параметры меню на вкладке «Просмотр» ( [ x ] ). Изображения, снятые и сохраненные на другом устройстве Обычное отображение или выбор в этой камере могут быть невозможны для изобра...

294 Меню вкладки: Просмотр z Просмотр 1 = 310 = 313 = 314 = 318 = 322 z Просмотр 2 = 325 = 331 = 333 = 334 z Просмотр 3 = 337 = 339 = 340 = 343 = 345 = 347 o В режимах базовой зоны пункты [ 3 : Обработка изображения RAW] и [ 3 : Быстрая обработка RAW] не отображаются.

296 Просмотр изображений Отображение одного изображения 1 Выведите изображение на экран. z Нажмите кнопку < x >. 2 Выберите изображение. z Для просмотра более новых изобра- жений нажимайте кнопку < Z >, для просмотра более старых изображе- ний — кнопку < Y >. z При каждом нажатии к...

297 Просмотр изображений Отображение информации о съемке Во время отображения экрана информации о съемке можно кнопками < W > < X > изменять отображаемую информацию. Можно также настроить отображаемую информацию в меню [ x : Отображ. инф. о воспр.] ( = 349).

298 Просмотр изображений Сенсорное воспроизведение Камера оснащена сенсорным экраном, на который можно нажимать для управления просмотром. Поддерживаются сенсорные операции, аналогичные используемым на смартфонах и аналогичных устрой- ствах. Сначала нажмите кнопку < x > для подготовки к сенсор...

299 Увеличение изображений Снятые изображения можно увеличивать. (1) 1 Увеличьте изображение. z В режиме просмотра нажмите кнопку < u >. g При просмотре появляется увеличен- ное изображение. Положение увели- ченной области (1) и [ 6 u ] будут отображаться в правом нижнем углу экрана. z Для уве...

300 Индексный режим (отображение нескольких изображений) Быстрый поиск в индексном режиме с просмотром 4, 9, 36 или 100 изоб- ражений на экране. 1 Нажмите кнопку < u >. z В режиме просмотра нажмите кнопку < u >. g [ 6 u ] будет отображаться в правой нижней части экрана. 2 Переключитесь в...

301 Воспроизведение видеозаписей 1 Выведите изображение на экран. z Нажмите кнопку < x >. 2 Выберите видеозапись. z Кнопками < Y > < Z > выберите видео- запись для воспроизведения. z В верхнем левом углу экрана в режиме просмотра одиночного изображения отображается значок < s1 &...

302 Воспроизведение видеозаписей Панель воспроизведения видеозаписей Пункт Операции воспроизведения 7 Воспроизведение Нажатие < 0 > позволяет переключаться между воспро изведением и приостановкой. 8 Замедленное воспроизведение Скорость замедленного воспроизведения регулируется кнопками < Y ...

303 Воспроизведение видеозаписей Панель воспроизведения видеозаписи (альбомы видеофрагментов) Пункт Операции воспроизведения 7 Воспроизведение Нажатие < 0 > позволяет переключаться между воспроизведением и приостановкой. 8 Замедленное воспроизведение Скорость замедленного воспроизведения регул...

304 Редактирование первого и последнего фрагментов видеозаписи Можно удалять первый и последний фрагменты видеозаписи с шагом прибл. 1 с. 1 Приостановка воспроизведения видеозаписи. g Появляется панель воспроизведения видеозаписи. 2 На панели воспроизведения видеозаписи выберите [ X ]. 3 Выберите ча...

305 Редактирование первого и последнего фрагментов видеозаписи (1) (2) 5 Сохраните изображение. z Выберите [ W ] (1). z Открывается экран сохранения. z Чтобы сохранить как новую видео- запись, выберите [Новый файл] . Чтобы сохранить видеозапись и пере- записать существующий файл видео- записи, выбер...

307 Захват кадра из видеозаписей 4K или интервальных видеозаписей 4K 7 Сохраните изображение. z Выберите [OK] , чтобы сохранить текущий кадр в виде фотографии JPEG. 8 Выберите изображение для отображения. z Проверьте папку назначения и номер файла изображения. z Выберите [Просмотр изначального видео...

308 Просмотр на экране телевизора Подключив камеру к телевизору HDMI-кабелем, можно просматривать снятые фотографии и видеозаписи на экране телевизора. Рекомендуется использовать кабель HDMI HTC-100 (продается отдельно). Если на экране телевизора нет изображения, убедитесь, что в пункте [ 5 : ТВ-ста...

310 Защита изображений Важные изображения можно защитить от случайного удаления. Защита отдельного изображения 1 Выберите [ 3 : Защита изображений]. 2 Выберите [Выбор изображений]. 3 Выберите изображение. z Кнопками < Y > < Z > выберите защи- щаемое изображение. (1) 4 Установите защиту и...

311 Защита изображений Указание диапазона защищаемых изображений При просмотре изображений в индексном режиме можно указать первое и последнее изображения диапазона, чтобы защитить сразу все указан- ные изображения. 1 Выберите [Выберите диапазон]. z Выберите [Выберите диапазон] в меню [ 3 : Защита и...

312 Защита изображений Защита всех изображений в папке или на карте памяти Можно установить защиту всех изображений из папки или на карте памяти одновременно. При выборе для параметра [ 3 : Защита изображений] значения [Все изображе- ния в папке] или [Все изображения на карте] будут защищены все изо...

313 Поворот изображений Эту функцию можно использовать для поворота отображаемого изоб- ра жения в требуемом направлении. 1 Выберите [ 3 : Повернуть изображение]. 2 Выберите изображение. z Кнопками < Y > < Z > выберите изображение для поворота. 3 Поверните изображение. z При каждом нажат...

314 Удаление изображений Ненужные изображения можно выбирать и удалять по одному, либо можно удалить сразу несколько изображений. Защищенные изображе- ния ( = 310) не удаляются. o Восстановление удаленного изображения невозможно. Перед удале- н ием изображения убедитесь, что оно больше вам не нужно....

315 Удаление изображений Пометка изображений флажками [ X ] для удаления одной операцией Пометив удаляемые изображения флажками, можно удалить все эти изображения одновременно. 1 Выберите [ 3 : Стереть изобр.]. 2 Выберите [Выбор и стирание изображений]. 3 Выберите изображение. z Кнопками < Y >...

316 Удаление изображений Указание диапазона удаляемых изображений При просмотре изображений в индексном режиме можно указать первое и последнее изображения диапазона, чтобы удалить сразу все указанные изображения. 1 Выберите [Выберите диапазон]. z Выберите [Выберите диапазон] в меню [ 3 : Стереть из...

317 Удаление изображений Стирание всех изображений в папке или на карте памяти Можно удалить все изображения из выбранной папки или карты памяти одновременно. При установке для параметра [ 3 : Стереть изобр.] значения [Все изображения в папке] или [Все изображения на карте] будут удалены все изображ...

318 Формат заказа цифровой печати (DPOF) DPOF (Digital Print Order Format — Цифровой формат управления печатью) позволяет печатать изображения, записанные на карту памяти в соот- ветствии с инструкциями по печати, например выбранные изображения, количество печатаемых экземпляров и т. д. Можно за оди...

319 Формат заказа цифровой печати (DPOF) 4 Выйдите из режима настройки. z Нажмите кнопку < M >. z Затем для указания печатаемых изоб- ражений выберите вариант [Выбор] или [Несколько] . o При печати изображения большого размера с заданной настройкой [Индексный] или [Оба] ( = 318) на некоторых п...

320 Формат заказа цифровой печати (DPOF) Задание изображений для печати z Выбор изображений Последовательный выбор и задание изображений одного за другим. Нажмите кнопку < M > для сохране- ния заказа печати на карту. (1) (2) z Стандартный/Оба Нажмите < 0 > для печати копии отображаемого ...

322 Выбор изображений для фотокниги Можно указать до 998 изображений для печати фотокниги. При исполь- зовании для импорта изображений в компьютер программы EOS Utility (ПО EOS) указанные для фотокниги изображения будут скопированы в соответствующую папку. Эта функция удобна для заказа фотокниг чере...

323 Выбор изображений для фотокниги Указание диапазона изображений для фотокниги Просматривая изображения в индексном режиме, можно указать диапазон (начальную и конечную точки) изображений, одновременно задаваемых для фотокниги. 1 Выберите [Несколько]. z В пункте [ 3 : Настройка фотокниги] выберите...

324 Выбор изображений для фотокниги Задание всех изображений в папке или на карте памяти Можно задать для фотокниги сразу все изображения в выбранной папке или на карте памяти. В меню [ x : Настройка фотокниги] для параметра [Несколько] можно задать значение [Все изображения в папке] или [Все изобра...

325 N Обработка изображений RAW с помощью камеры С помощью камеры можно обрабатывать изображения 1 или F для создания изображений JPEG. Изображения RAW остаются без изменений, поэтому можно применять различные условия для создания изображений JPEG. Для обработки изображений RAW можно также использов...

326 Обработка изображений RAW с помощью камеры 3 Задайте требуемые условия обработки.Испол. параметры съёмки z Изображения обрабатываются с исполь- зованием параметров изображения, заданных во время съемки. Настройка обработки RAW z Кнопками < W > < X > < Y > < Z > выбе- рите...

328 Обработка изображений RAW с помощью камеры Настройки обработки изображений RAW z [ ] Настройка яркости Возможна регулировка яркости изображения до ±1 ступени с шагом 1/3 ступени. z [ ] Баланс белого ( = 140) Можно выбрать баланс белого. При выборе [ Q ] можно выбрать [Авто: Приоритет атмосф.] ил...

329 Обработка изображений RAW с помощью камеры z [ ] Цветовое пространство ( = 147) Можно выбрать sRGB или Adobe RGB. Так как экран камеры не поддер- живает Adobe RGB, при изменении цветового пространства не будет видно заметных отличий. z [ ] Коррекция аберрации объектива [ ] Коррекция периферийной...

331 Применение избранных эффектов (Творческий помощник) Изображения RAW можно обрабатывать, применяя к ним предпочти- тель ные эффекты и сохраняя их в виде JPEG. 1 Выберите [ 3 : Творческий помощник]. 2 Выберите изображение. z Кнопками < Y > < Z > выберите изображения для обработки, зате...

332 Применение избранных эффектов (Творческий помощник) z Нажав < 0 > и используя кнопки < Y > < Z >, можно настраивать эффекты, такие как [Яркость] и [Контрастность] . z После завершения регулировки нажмите < 0 >. z Для сброса изменений нажмите кнопку < L >. z Для подт...

333 Выбор типа обработки изображений RAW На экране быстрого управления можно выбрать тип выполняемой обработки изображений RAW. 1 Выберите [ 3 : Быстрая обработка RAW]. 2 Выберите пункт. z Творческий помощник Обработка RAW, которая применяет требуемый эффект ( = 331). z Обработка изображения RAW Обр...

334 Редактирование альбомов видеофрагментов Можно изменять порядок, удалять и воспроизводить видеофрагменты в альбоме. 1 Выберите [ 3 : Создать альбом]. 2 Выберите альбом для редактирования. z Нажмите < 0 >, чтобы установить флажок [ X ] . z После выбора нажмите кнопку < M >. 3 Выберите ...

335 Редактирование альбомов видеофрагментов Операция Описание T Изменение порядка видеофрагментов Кнопками < Y > < Z > выберите видеофрагмент для перемещения, затем нажмите < 0 >. Кнопками < Y > < Z > переместите его, затем нажмите < 0 >. L Удалить видеофрагмент К...

336 Редактирование альбомов видеофрагментов Выбор фоновой музыки Альбомы и слайд-шоу можно воспроизводить с фоновой музыкой после копирования музыки на карту с помощью программы EOS Utility (ПО EOS). 1 Выберите [Фоновая музыка]. z Задайте для параметра [Фоновая музыка] значение [Вкл.] . 2 Выберите ф...

337 Кадрирование изображений JPEG Снятое изображение JPEG можно кадрировать и сохранить как новое изображение. Кадрирование возможно только для изображений JPEG. Кадрирование изображений, снятых в формате RAW, невозможно. 1 Выберите [ x : Кадрир-ние]. 2 Выберите изображение. z Кнопками < Y > &...

338 Кадрирование изображений JPEG z Перемещение рамки кадрирования Кнопками перемещения < V > перемещайте рамку по вертикали и горизонтали. Перемещайте рамку кадрирования до тех пор, пока внутри нее не окажется нужный участок изображения. z Коррекция наклона Наклон изображения можно скорректир...

339 Изменение размера изображений JPEG Можно изменять размер изображения JPEG, чтобы уменьшить коли- чество пикселов и сохранить это изображение как новое. Изменение размера возможно только для изображений JPEG 3 , 4 и a . Размер изображений JPEG b и RAW изменить невозможно. 1 Выберите [ 3 : Изменит...

340 Выставление оценок Изображения можно оценивать по шкале от 1 до 5 ( l / m / n / o / p ). Эта функция называется оценкой. Оценка отдельного изображения 1 Выберите [ 3 : Оценка]. 2 Выберите [Выбор изображений]. 3 Выберите изображение для оценки. z Кнопками < Y > < Z > выберите изоб- ра...

341 Выставление оценок Задание оценки путем указания диапазона При просмотре изображений в индексном режиме можно указать первое и последнее изображения диапазона, чтобы задать оценку сразу для всех указанных изображений. 1 Выберите [Выберите диапазон]. z Выберите [Выберите диапазон] в меню [ 3 : Оц...

342 Выставление оценок Оценка всех изображений в папке или на карте памяти Можно оценить сразу все изображения в выбранной папке или на карте памяти. Если в меню [ 3 : Оценка] выбрать [Все изображения в папке] или [Все изображения на карте] , оценка будет задана для всех изображений в папке или на к...

344 Слайд-шоу (Автовоспроизведение) Время отображения Повтор Эффект перехода Фоновая музыка 4 Запустите слайд-шоу. z Выберите пункт [Начать] . g После появления сообщения [Загрузка изображения...] начинается слайд-шоу. 5 Выйдите из режима слайд-шоу. z Для выхода из режима слайд-шоу и возвращения к э...

345 Фильтрация изображений для просмотра Изображения можно фильтровать для просмотра в соответствии с усло- виями поиска. После задания условий поиска изображений можно просматривать и отображать только найденные изображения. Отфильтрованные изображения можно также защищать, оценивать, удалять, прос...

347 Режим перехода (переход между изображениями) В режиме отображения одиночного изображения можно повернуть диск < 6 >, чтобы перейти к следующим или предыдущим изображениям в соответствии с выбранным способом перехода. 1 Выберите [ x : Переход с/ 6 ]. 2 Выберите способ перехода. o Вариант [П...

348 Режим перехода (переход между изображениями) (1) (2) 3 Выполните просмотр с переходом. z Нажмите кнопку < x >. z При отображении одиночного изоб- ражения поворачивайте диск < 6 >. g Можно просматривать изображения заданным способом. (1) Способ перехода(2) Позиция просмотра o Для поис...

349 Настройка отображения информации о воспроизведении Можно указать экраны и сопутствующую информацию, отображаемые во время просмотра изображений. 1 Выберите [ 3 : Отображ. инф. о воспр.]. 2 Установите флажок [ X ] рядом с номерами отображаемых экранов. z Выберите номер кнопками < W > < X...

350 Настройка отображения информации о воспроизведении z Гистограмма [Яркость] Такая гистограмма является графиком, показы- вающим распределение уровней яркости изо бра- жения. По горизонтальной оси откладыва ется яркость (темнее влево и ярче вправо), а по вертикальной оси — количество пикселов для ...

351 Выделение переэкспонированных зон Можно задать, чтобы на экране просмотра переэкспонированные зоны мигали. Для получения более детальных градаций в мигающих областях, в которых требуется точное воспроизведение градаций, установите отрицательную компенсацию экспозиции и повторите съемку для улучш...

352 Отображение точек AF Можно задать отображение точек AF, использовавшихся для фокуси ровки, которые будут выделены на экране просмотра красными контурами. Если настроен автоматический выбор точки AF, могут отображаться несколько точек AF. 1 Выберите [ 3 : Индик.точки AF]. 2 Выберите [Разрешено].

353 Отображение сетки На фотографиях, выводимых в режиме одиночного изображения на экране просмотра, может отображаться сетка. Эта функция удобна для проверки наклона изображения по вертикали или горизонтали, а также для проверки композиции. 1 Выберите [ 3 : Показывать сетку]. 2 Выберите пункт.

354 Задание исходного отображения при начале просмотра Можно указать, какое изображение будет отображаться первым в начале просмотра. 1 Выберите [ 3 : См. с посл.просм]. 2 Выберите пункт. z [Включить] : просмотр возобновляется с последнего отображавшегося изоб- ражения (кроме случая, когда только чт...

360 Меню вкладки: Настройка При видеосъемке для вкладок [ 5 4] и [ 5 6] отображается следующий экран. z Настройка 4 = 388 = 393 = 394 = 395 = 397 z Настройка 6 = 407 = 410 = 411 = 413 = 413 В режимах базовой зоне и в режиме [Видео HDR] для вкладки [ 5 6] отображается следующий экран. = 407 = 413

361 Создание и выбор папки Можно свободно создать и выбрать папку, в которой требуется сохранять снимаемые изображения. Создание папки 1 Выберите [ 5 : Выбрать папку]. 2 Выберите [Создать папку]. 3 Выберите [OK].

362 Создание и выбор папки Выбор папки (1) (2) (3) (4) z Выберите папку на экране выбора папки. z Снятые изображения сохраняются в выбранной папке. (1) Число изображений в папке(2) Наименьший номер файла(3) Имя папки(4) Наибольший номер файла Папки o Папка может содержать до 9999 изображений (номера...

363 Способы нумерации файлов Сохранным в папке снятым изобра- жениям назначаются номера файлов от 0001 до 9999. Можно изменить способ нумерации файлов. 1 Выберите [ 5 : Нумер. файлов]. 2 Задайте вариант. z Выберите [Нумерация] . z Выберите [Последоват.] или [Автосброс] . z Если требуется сбросить ну...

364 Способы нумерации файлов Последовательная Если требуется последовательная нумерация файлов даже после замены карты памяти или создания новой папки. Даже после замены карты памяти или создания новой папки сохраня- ется последовательная нумерация файлов до 9999. Это удобно, если требуется хранить ...

365 Способы нумерации файлов Автосброс Если требуется начинать нумерацию файлов заново с 0001 каждый раз при замене карты или создании новой папки. При замене карты или при создании папки нумерация файлов начинается заново с 0001 для вновь сохраняемых изображений. Это удобно, если изображения требуе...

366 Настройка автоповорота вертикально ориентированных изображений Можно изменить настройку автоповорота, отвечаю- щую за изменение ориентации отображения изоб- ражений, снятых в вертикальной ориентации. 1 Выберите [ 5 : Автоповорот]. 2 Выберите пункт. z Вкл. z D Автоматический поворот изображений в...

367 Форматирование карт памяти Новую карту памяти или карту памяти, ранее отформатированную (инициализированную) в другой камере или в компьютере, необходимо отформатировать в этой камере. o При форматировании карты памяти с нее удаляются все данные. Удаляются даже защищенные изображения, поэтому уб...

368 Форматирование карт памяти Выполняйте форматирование карты в следующих случаях: z Используется новая карта. z Карта была отформатирована в другой камере или в компьютере. z Карта заполнена изображениями или данными. z Отображается сообщение об ошибке, связанное с картой ( = 581). Низкоуровневое ...

369 Отображение указаний по режимам съемки При переключении режимов съемки может отображаться краткое описание режима съемки. 1 Выберите [ 5 : Указатель режима]. 2 Выберите [Разрешено]. 3 Поворачивайте диск установки режима. g Отображается краткое описание выбранного режима съемки. z Для отображения...

370 Отображение руководства по функциям При использовании настройки быстрого управления может отображаться краткое описание функций и пунктов. 1 Выберите [ 5 : Руководство]. 2 Выберите [Разрешено]. o Чтобы убрать описание, нажмите его или продолжите выполнение операций.

372 Настройка функций экономии энергии Можно настроить время автоматического выключения экрана, камеры и видоискателя (Дисплей Выкл., Автоотключение и Видоиск. выкл.). 1 Выберите [ 5 : Экон.энергии]. 2 Выберите пункт. z Даже если в пункте [Автоотключение] задано значение [Запретить] , экран выключае...

373 Настройка яркости экрана Яркость экрана и видоискателя можно настраивать раздельно. 1 Выберите [ 5 : Яркость дисплея]. 2 Выполните настройку. z Контролируя изображение серой карточки, кнопками < Y > < Z > настройте яркость, затем нажмите < 0 >. z При настройке яркости видоискат...

374 Установка даты, времени и часового пояса При первом включении питания или после сброса значений даты, времени и часового пояса сначала выполните приведенные ниже шаги для уста- новки часового пояса. Если сначала установить часовой пояс, впоследствии можно будет просто настраивать этот параметр, ...

375 Установка даты, времени и часового пояса z Кнопками < Y > < Z > выберите пункт [Часовая разница] (+/–/часы/минуты), затем нажмите < 0 >. z Установите значение кнопками < W > < X > и нажмите < 0 >. z После ввода часового пояса или часовой разницы кнопками < ...

379 Настройка чувствительности сенсорного экрана 1 Выберите [ 5 : Управл. сенс.экр.]. 2 Выберите пункт. z [Стандартное] — обычная установка. z [Чувствит.] — более высокая чувст ви- тельность к касаниям по сравнению с настройкой [Стандартное] . z Для отключения сенсорных операций выберите [Запрещено]...

380 Отключение звуковых сигналов при работе камеры Можно отключить звуковые сигналы при достижении фокусировки или при выполнении других операций. 1 Выберите [ 5 : Звук. подтвер.]. 2 Выберите пункт. z Коснитесь Звуковой сигнал будет отсутствовать только для сенсорных операций. z Откл. Отключаются зв...

381 Проверка информации об аккумуляторе Можно проверить состояние используемого аккумулятора. 1 Выберите [ 5 : Инфор. о батарее]. (1) (2) (3) (4) (1) Положение аккумулятора.(2) Модель используемого аккуму- лятора или принадлежности для питания от электросети. (3) Уровень заряда аккумулятора ( = 47)....

382 Очистка датчика изображения Функция очистки датчика изображения очищает его переднюю сторону. Включение немедленной очистки 1 Выберите [ 5 : Очистка сенсора]. 2 Выберите [Выполнить очистку f ]. z В окне запроса подтверждения выберите [OK] .

383 Очистка датчика изображения Настройка автоочистки 1 Выберите [Автоочистка f ]. 2 Выберите пункт. z Кнопками < Y > < Z > выберите пункт, затем нажмите < 0 >. o Для достижения оптимальных результатов выполняйте очистку, когда камера устойчиво стоит на столе или другой поверхности...

384 Очистка датчика изображения Ручная очистка сенсора Пыль, оставшуюся после автоматической очистки датчика изображения, можно удалить вручную с помощью имеющихся в продаже специаль ных груш и аналогичных инструментов. Датчик изображения легко повреждается. Если требуется непо сред- ственная ручная...

386 Задание разрешения выхода HDMI Задайте разрешение вывода изображений, используемое при подклю- чении камеры к телевизору или внешнему записывающему устройству с помощью кабеля HDMI. 1 Выберите [ 5 : Разрешение HDMI]. 2 Выберите пункт. z Авто Изображение автоматически выво- дится на экран с оптим...

387 Просмотр изображений RAW на телевизорах HDR Можно просматривать изображения RAW в режиме HDR, подключив камеру к телевизору с поддержкой широкого динамического диапазона (HDR). 1 Выберите [ 5 : HDMI HDR выход]. 2 Выберите [Вкл.]. o При отображении в режиме HDR операции с изображением, такие как ...

388 Настройка информации, отображаемой при съемке Можно настроить сведения и экраны информации, отображаемой на камере или в видоискателе при съемке. Выберите [ 5 : Отобр.инф. о съемке]. Настройка информации на экране 1 Выберите [Настр.инф. на экр.]. 2 Выберите экраны. z Кнопками < W > < X ...

389 Настройка информации, отображаемой при съемке Настройка информации в видоискателе 1 Выберите [Инф. о видоиск./ перекл. настр.]. 2 Выберите экраны. z Кнопками < W > < X > выберите экраны информации для отображения в видо- искателе. z Для информации, отображать которую не требуется, кн...

390 Настройка информации, отображаемой при съемке Вертикальное отображение в видоискателе Можно выбрать способ отображения информации в видоискателе при фотосъемке в вертикальной ориентации. 1 Выберите [Верт.дисп.видоиск.]. 2 Выберите пункт. z Вкл. Информация автоматически повора- чивается для удобс...

391 Настройка информации, отображаемой при съемке Задание гистограммы Можно выбрать содержимое и размер гистограммы на экране. 1 Выберите [Гистограмма]. 2 Выберите пункт. z Выберите содержимое ( [Яркость] или [RGB] ) и размер отображения ( [Большой] или [Маленький] ). z Для подтверждения настройки н...

393 Задания приоритета производительности экрана съемки Можно выбрать вариант производительности отображения в видо иска- теле, имеющий приоритет для фотографий. 1 Выберите [ 5 : Производ. видоискателя]. 2 Выберите пункт. Задание формата отображения в видоискателе Можно выбрать формат отображения в ...

394 Задание режима отображения Можно выбрать режим отображения для экранов съемки. 1 Выберите [ 5 : Настр. дисплея]. 2 Выберите пункт. z Авто Обычно отображение на экране, но переключение на видоискатель, если посмотреть в него. z Ручной Можно ограничить отображение только экраном или только видо ис...

395 Настройка функций кнопки спуска затвора для видеосъемки Можно задать функции, выполняемые при нажатии кнопки спуска затвора наполовину или полностью во время видеосъемки. 1 Выберите [ 5 : Функ. кнопки затв. для видео]. 2 Выберите пункт. z Наполовину Укажите функцию, выполняемую при нажатии кнопк...

396 Помощь Если под меню отображается кнопка [ z Помощь] , нажав кнопку < B >, можно открыть описание функции. Снова нажмите эту кнопку, чтобы закрыть справку. Если справа отображается полоса прокрутки (1), экран можно прокручивать кнопками < W > < X > или диском < 5 >. z При...

398 Задание беспроводных функций Подключив камеру к смартфону или компьютеру по беспроводному соединению, можно отправлять снимки или дистанционно управлять камерой. 1 Выберите [ 5 : Настройки беспроводной связи]. 2 Задайте вариант. z Подробнее см. в разделе «Функции Wi-Fi (беспроводная связь)».

399 Задание беспроводных функций Съемка с дистанционным управлением Дистанционную съемку можно выполнять после сопряжения камеры по Bluetooth с беспроводным пультом ДУ BR-E1 (продается отдельно), поддерживающим технологию Bluetooth с низким энергопотреблением. Регистрация Для использования пульта ДУ...

400 Задание беспроводных функций 5 Выберите [Регистрация]. z Выберите [Регистрация] . z Одновременно нажмите кнопки < W > и < T > на пульте ДУ BR-E1 и удержи- вайте их нажатыми не менее 3 секунд. g Начинается регистрация. После завер - шения регистрации пульт BR-E1 будет зарегистрирован ...

401 Задание беспроводных функций Отмена регистрации Перед регистрацией другого пульта ДУ BR-E1 очистите информацию о подключенном пульте ДУ. 1 Выберите [ 5 : Настройки беспроводной связи]. 2 Выберите пункт [Функция Bluetooth]. 3 Выберите пункт [Пров./сбросить инф. о подкл.] 4 Нажмите кнопку < B &...

402 Геопривязка изображений Геопривязку изображений можно выполнять с помощью GPS-приемника GP-E2 (продается отдельно) или смартфона с поддержкой Bluetooth. С помощью GP-E2 1 Установите приемник GP-E2 на камеру. z Установите приемник GP-E2 на горя- чий башмак камеры и включите его. Подробнее см. в и...

403 Геопривязка изображений С помощью смартфона На смартфон необходимо заранее установить специальное приложе- ние Camera Connect (бесплатно). Сведения об установке приложения Camera Connect см. на = 420. Задание смартфона в качестве устройства GPS 1 На смартфоне включите службы определения местопол...

404 Геопривязка изображений 4 Выберите [Смартфон]. z Выберите [Смартфон] в пункте [Выбор устр-ва GPS] . g Теперь информацию о местополо же- нии можно получать из смартфона. z Чтобы проверить информацию о гео- локации (широта, долгота, высота над уровнем моря и время UTC), выберите пункт [Отображение...

405 Геопривязка изображений Индикация подключения GPS Состояние получения информации о местоположении из смартфона можно поверить на значке GPS-подключения на экранах для фото- или видеосъемки ( = 592 и = 593, соответственно). Серый: службы определения местоположения выключены Мигает: невозможно пол...

407 Задание блокировки управления Задайте органы управления камеры, которые блокируются при вклю- чении блокировки управления. Это помогает предотвратить непред- намеренное изменение настроек. 1 Выберите [ 5 : Блокировка управления]. 2 Выберите блокируемые органы управления камеры. z Нажмите < 0 ...

408 N Регистрация пользовательских режимов съемки Текущие настройки камеры, такие как параметры съемки, меню и пользо- вательских функций, можно зарегистрировать в качестве пользова тель- ских режимов съемки, назначенных режимам < w >–< y >. 1 Выберите [ 5 : Польз. режим съёмки (C1-C3)]....

412 Настройка информации об авторских правах Проверка информации об авторских правах Выбрав на шаге 2 пункт [Показать авторские права] , можно проверить введенную информацию в полях [Автор] и [Авторские права] . Удаление информации об авторских правах Выбрав на шаге 2 пункт [Удаление инф.об автор.пр...

413 Проверка прочих сведений z Загрузка инструкций по эксплуатации Чтобы загрузить инструкции по эксплуатации, выберите пункт [ 5 : Ссылка на руководство/ПО] и отсканируйте отображаемый QR-код с помощью смартфона. Обратите внимание, что для скани- рования QR-кода требуется приложение. z Отображение ...

416 Действия, доступные с помощью функций Wi-Fi (беспроводная связь) (CANON iMAGE GATEWAY) (4) Отправка изображений в веб-службы (3) Печать с помощью Wi-Fi-принтера (1) Связь со смартфоном (2) Использование с ПО EOS или другим специальным ПО Важно Обратите внимание, что Canon не несет ответственност...

418 Действия, доступные с помощью функций Wi-Fi (беспроводная связь) Функции Bluetooth ® Соединив камеру со смартфоном, поддерживающим технологию Bluetooth с низким энергопотреблением (далее «Bluetooth»), можно: z Дистанционно управлять камерой со смартфона ( = 437) z Устанавливать подключение Wi-Fi...

419 Подключение к смартфону по Wi-Fi В этом разделе рассматривается прямое подключение камеры к смарт- фону посредством Wi-Fi. Подключение к смартфону по Wi-Fi позволяет выполнять указанные ниже действия. z Просмотр хранящихся в камере изображений на смартфоне или сохранение просмотренных изображени...

420 Подключение к смартфону по Wi-Fi Установка на смартфон приложения Camera Connect Для подключения камеры к смартфону необходим смартфон с установ лен- ной операционной системой Android или iOS. Кроме того, на смартфон необходимо заранее установить специальное приложение Camera Connect (бесплатно)...

421 Подключение к смартфону по Wi-Fi Подключение по Wi-Fi к смартфону с поддержкой Bluetooth Убедитесь, что на смартфон установлено приложение Camera Connect, и что Bluetooth и Wi-Fi включены. Действия на камере (1) 1 Выберите [ 5 : Настройки беспроводной связи]. 2 Выберите пункт [Функция Bluetooth]...

422 Подключение к смартфону по Wi-Fi 5 Зарегистрируйте [Имя]. z При использовании отображаемого имени нажмите кнопку < M >. z Имя можно изменить ( = 497). 6 Выберите [OK]. 7 Выберите [Регистрация].

424 Подключение к смартфону по Wi-Fi Действия на смартфоне (1) 9 Запустите приложение Camera Connect. 10 Выберите камеру для регистрации. g Если используется смартфон Android, переходите к шагу 12. 11 Нажмите [Создать пару] (только iOS).

425 Подключение к смартфону по Wi-Fi Действия на камере (2) 12 Выберите [OK]. 13 Нажмите кнопку < 0 >. z Теперь регистрация завершена, и камера подключена к смартфону по Bluetooth. g На главном экране приложения Camera Connect появляется значок Bluetooth. o Регистрация или подключение по Bluet...

426 Подключение к смартфону по Wi-Fi Действия на смартфоне (2) 14 Выберите функцию Camera Connect. z В iOS при появлении сообщения для подтверждения подключения камеры выберите [Подкл.] . z Описание функций приложения Camera Connect см. на = 437. g После установления подключения Wi-Fi открывается эк...

427 Подключение к смартфону по Wi-Fi z Порядок разъединения Wi-Fi-соединения см. в разделе «Разъединение Wi-Fi-соединения» ( = 449). z При разъединении Wi-Fi-соединения камера переключается на Bluetooth-соединение. Экран [ q Wi-Fi вкл.] Откл., выход z Разъединение Wi-Fi-соединения. Подтв. настр. z М...

428 Подключение к смартфону по Wi-Fi Подключение по Wi-Fi к смартфону, подключенному по Bluetooth 1 Запустите приложение Camera Connect. 2 Выберите функцию Camera Connect. z Выберите функцию приложения Camera Connect, которую требуется использовать. z В iOS при появлении сообщения для подтверждения ...

429 Подключение к смартфону по Wi-Fi Экран [Функция Bluetooth] На экране [Функция Bluetooth] можно изменить или проверить настройки функции Bluetooth. Функция Bluetooth z Выберите устройство для сопряже- ния с камерой. z Если функция Bluetooth не будет использоваться, выберите значение [Отключить] ....

430 Подключение к смартфону по Wi-Fi Сохр соед, если откл z Если выбрано значение [Вкл.] , можно просматривать изображения в камере и управлять ею другими способами, подключив по Wi-Fi, даже если камера выключена. Установление подключения по Wi-Fi, когда камера выключена После сопряжения устройств м...

431 Подключение к смартфону по Wi-Fi Установление подключения по Wi-Fi 1 Запустите приложение Camera Connect. z Запустите приложение Camera Connect на смартфоне, сопряженным с камерой по Bluetooth. 2 Выберите [Изображения на камере]. z В меню приложения Camera Connect нажмите [Изображения на камере]...

432 Подключение к смартфону по Wi-Fi Удаление регистрации сопряженного устройства Для сопряжения камеры с другим смартфоном, удалите регистрацию сопряженного устройства на экране [Функция Bluetooth] ( = 429). Действия на камере 1 Выберите [Пров./сбросить инф. о подкл.]. 2 Нажмите кнопку < B >....

433 Подключение к смартфону по Wi-Fi Подключение по Wi-Fi к смартфону из меню [Функция Wi-Fi] Действия на камере (1) 1 Выберите [ 5 : Настройки беспроводной связи]. 2 Выберите пункт [Функция Wi-Fi]. z Если отображается экран [Имя] , зарегистрируйте имя ( = 422). 3 Выберите [ q ] (Подключить к смартф...

435 Подключение к смартфону по Wi-Fi Действия на смартфоне Экран смартфона (пример) 7 Установите подключение Wi-Fi со смартфона. z Включите функцию Wi-Fi на смарт- фоне, затем выберите имя сети (SSID), проверенное на шаге 6. z Для пароля введите пароль, проверен- ный на шаге 6. 8 Запустите приложени...

436 Подключение к смартфону по Wi-Fi g На смартфоне отображается главный экран приложения Camera Connect. Подключение по Wi-Fi к смартфону выполнено. z Управляйте камерой с помощью приложения Camera Connect. См. = 437. z Порядок разъединения Wi-Fi-соединения см. в разделе «Разъединение Wi-Fi-соедине...

439 Подключение к смартфону по Wi-Fi Автоматическая отправка изображений на смартфон по мере съемки Снимаемые кадры могут отправляться автоматически. Перед выпол- нением этих шагов убедитесь, что камера подключена к смартфону по Wi-Fi. 1 Выберите [ 5 : Настройки беспроводной связи]. 2 Выберите [Пара...

441 Подключение к смартфону по Wi-Fi Отправка изображений на смартфон с камеры С помощью камеры можно отправлять изображения на смартфон, сопряженный по Bluetooth (только устройства Android) или подклю- ченный по Wi-Fi. 1 Выведите изображение на экран. 2 Нажмите кнопку < Q >. 3 Выберите [ q ]....

443 Подключение к смартфону по Wi-Fi (2) Отправка нескольких выбранных изображений 1 Нажмите < 0 >. 2 Выберите [Отпр. выбран.]. 3 Выберите изображения для отправки. z Кнопками < Y > < Z > или диском < 5 > выберите изображение для отправки, затем нажмите < 0 >. z Можно н...

444 Подключение к смартфону по Wi-Fi 4 Выйдите из режима выбора изображений. z Выберите [OK] . 5 Выберите [Разм. для отправки]. z На открывшемся экране выберите размер изображения. z При отправке видеозаписей выберите качество изображения в пункте [Кач. для отправки] . 6 Выберите [Отправить]. (3) От...

446 Подключение к смартфону по Wi-Fi (4) Отправка всех изображений с карты 1 Нажмите < 0 >. 2 Выберите пункт [Отпр.все с кар]. 3 Выберите [Разм. для отправки]. z На открывшемся экране выберите размер изображения. z При отправке видеозаписей выберите качество изображения в пункте [Кач. для отпр...

448 Подключение к смартфону по Wi-Fi 4 Выберите [Отправить]. Завершение передачи изображений Отправка изображений с камеры, сопряженной по Bluetooth (Android) z Нажмите кнопку < M > на экране передачи изображений. z Выберите [OK] на показанном слева экране, чтобы завершить передачу изображений...

449 Подключение к смартфону по Wi-Fi o Во время передачи изображений съемка невозможна даже при полностью нажатой кнопке спуска затвора. o Камеру невозможно подключить к нескольким смартфонам по Wi-Fi, когда она подключена к другому устройству по Wi-Fi. o Во время передачи изображения ее можно отмен...

450 Подключение к смартфону по Wi-Fi Выбор изображений, доступных для просмотра С помощью камеры можно выбрать изображения, которые будут доступны для просмотра на смартфоне. Изображения можно указывать после разъединения Wi-Fi-соединения. 1 Выберите пункт [Функция Wi-Fi]. z Выберите пункт [Функция ...

453 Подключение к компьютеру по Wi-Fi В этом разделе описывается, как подключить камеру к компьютеру по Wi-Fi и выполнять операции с камерой с помощью ПО EOS или другого специализированного ПО. Перед установлением Wi-Fi-соединения уста- новите на компьютер последнюю версию программного обеспечения. ...

454 Подключение к компьютеру по Wi-Fi 4 Выберите пункт [Зарег. уст-во для подключения]. (1) (2) 5 Проверьте имя сети (SSID) и пароль. z Проверьте SSID (1) и пароль (2), отоб- ражаемые на экране камеры. z Если на экране [Параметры Wi-Fi] для пункта [Пароль] задано значение [Не запрашив.] , пароль не ...

455 Подключение к компьютеру по Wi-Fi Действия на камере (2) 7 Выберите [OK]. g Отображается следующее сообщение. « ****** » представляет собой послед ние шесть цифр MAC-адреса подклю ча- емой камеры. Действия на компьютере (2) 8 Запустите программу EOS Utility. 9 В программе EOS Utility нажмите кно...

456 Подключение к компьютеру по Wi-Fi Действия на камере (2) 11 Установите подключение по Wi-Fi. z Выберите [OK] . Экран [ D Wi-Fi вкл.] Откл., выход z Разъединение Wi-Fi-соединения. Подтв. настр. z Можно проверить настройки. Инф. об ошибке z Если произошла ошибка Wi-Fi-соеди- нения, можно проверить...

458 Подключение к компьютеру по Wi-Fi Автоматическая отправка изображений в компьютер С помощью специального программного обеспечения Image Transfer Utility 2 можно автоматически отправлять изображения из камеры в компьютер. Действия на компьютере (1) 1 Подключите компьютер к точке доступа и запусти...

459 Подключение к компьютеру по Wi-Fi 4 Выберите [OK]. 5 Подключитесь к точке доступа по Wi-Fi. z Установите Wi-Fi-соединение между камерой и точкой доступа, к которой подключен компьютер. Инструкции по подключению см. в разделе «Подклю- чение Wi-Fi через точки доступа» ( = 488). 6 Выберите компьюте...

460 Подключение к компьютеру по Wi-Fi Автоматическая отправка изображений с камеры в компьютер 1 На экране [Параметры Wi-Fi] выберите пункт [Автоотпр. изобр. на компьютер]. 2 Выберите [Опции отправки изображений]. 3 Выберите, что требуется отправлять. z Если выбрано значение [Выбран. изобр.] в поле ...

461 Подключение по Wi-Fi к принтеру В этом разделе рассматривается печать изображений при прямом подключении камеры к принтеру по Wi-Fi. Инструкции по работе с принтером см. в его руководстве пользователя. Установление подключения по Wi-Fi 1 Выберите [ 5 : Настройки беспроводной связи]. 2 Выберите п...

462 Подключение по Wi-Fi к принтеру (1) (2) 5 Проверьте имя сети (SSID) и пароль. z Проверьте SSID (1) и пароль (2), отоб- ражаемые на экране камеры. z Если на экране [Параметры Wi-Fi] для пункта [Пароль] задано значение [Не запрашив.] , пароль не отобража- ется и не требуется. Подробнее см. = 516. ...

464 Подключение по Wi-Fi к принтеру Печать изображений Печать изображений по одному 1 Выберите изображение для печати. z Кнопками < Y > < Z > или диском < 5 > выберите изображение для печати, затем нажмите < 0 >. z Можно нажать кнопку < u > и повернуть диск < 6 > ...

465 Подключение по Wi-Fi к принтеру Печать с указанием параметров 1 Нажмите < 0 >. 2 Выберите пункт [Заказ печати]. 3 Установите параметры печати. z Процедуры настройки см. в разделе «Цифровой формат управления печатью (DPOF)» ( = 318). z Если заказ печати был подготовлен до установления подкл...

466 Подключение по Wi-Fi к принтеру 6 Распечатайте изображение. z При выборе [OK] начинается печать. o Когда установлено подключение к принтеру по Wi-Fi, съемка невозможна. o Печать видеозаписей невозможна. o Перед печатью обязательно задайте размер бумаги. o На некоторых принтерах печать номеров фа...

467 Подключение по Wi-Fi к принтеру Параметры печати Индикация на экране и устанавливаемые параметры зависят от принтера. Кроме того, некоторые настройки могут быть недоступны. Подробнее см. в инструкции по эксплуатации принтера. Экран настройки параметров печати (1)(2)(3)(4)(5)(6) (7) (8) (1) Задан...

468 Подключение по Wi-Fi к принтеру [ Q ] Настройка размера бумаги z Выберите размер бумаги, загруженной в принтер. [ Y ] Настройка типа бумаги z Выберите тип бумаги, загруженной в принтер. [ U ] Настройка вида страницы z Выберите вид страницы. Без полей Печать без полей. Если используемый принтер н...

469 Подключение по Wi-Fi к принтеру Задание печати даты/номера файла z Выберите [ I ] . z Выберите, что требуется печатать. Задание эффектов печати (оптимизация снимка) Содержимое, отображаемое на экране, различается в зависимости от принтера. z Выберите [ E ] . z Выберите эффекты печати. Значение Э...

470 Подключение по Wi-Fi к принтеру Задание числа копий z Выберите [ R ] . z Выберите число печатаемых копий. o Значение [Базовые] для эффектов печати и других параметров означает, что для соответствующих параметров будут использоваться настройки по умолчанию, которые были установлены изготовителем ...

471 Подключение по Wi-Fi к принтеру Кадрирование изображения Задавайте кадрирование непосред- ственно перед печатью. Если задать другие параметры печати после кадри- рования изображений, может потребо- ваться повторное кадрирование. 1 На экране настройки параметров печати выберите [Кадрир-ние]. 2 За...

473 Отправка изображений в веб-службу В этом разделе рассматривается использование веб-служб для отправки изображений. Регистрация веб-служб С помощью смартфона или компьютера добавьте веб-службы в камеру. z Чтобы настроить камеру для работы с порталом CANON iMAGE GATEWAY и другими веб-службами, тре...

474 Отправка изображений в веб-службу Регистрация портала CANON iMAGE GATEWAY Свяжите камеру с порталом CANON iMAGE GATEWAY, добавив портал CANON iMAGE GATEWAY в качестве целевой веб-службы в камере. Потребуется ввести адрес электронной почты, используемый на компь- ютере или смартфоне. Действия на ...

475 Отправка изображений в веб-службу 5 Установление подключения по Wi-Fi z Подключитесь к точке доступа по Wi-Fi. Переходите к шагу 7 на = 490. 6 Введите свой адрес электронной почты. z Введите свой адрес электронной почты и выберите [OK] . 7 Введите 4-значное число. z Введите произвольное 4-значно...

476 Отправка изображений в веб-службу Действия на компьютере или смартфоне 9 Настройте веб-ссылку камеры. z Откройте страницу из сообщения с уведомлением. z Следуйте инструкциям для заверше- ния настройки на странице настроек веб-подключения камеры. Действия на камере (2) 10 Добавьте CANON iMAGE GAT...

480 Отправка изображений в веб-службу Отправка нескольких выбранных изображений 1 Нажмите < 0 >. 2 Выберите [Отпр. выбран.]. 3 Выберите изображения для отправки. z Кнопками < Y > < Z > или диском < 5 > выберите изображение для отправки, затем нажмите < 0 >. z Можно нажа...

482 Отправка изображений в веб-службу Отправка указанного диапазона изображений Укажите диапазон изображений для одновременной отправки всех изображений из этого диапазона. 1 Нажмите кнопку < 0 >. 2 Выберите пункт [Отпр. диапаз.]. 3 Укажите диапазон изображений. z Выберите первое изображение (...

483 Отправка изображений в веб-службу 5 Выберите [Разм. для отправки]. z На открывшемся экране выберите размер изображения. 6 Выберите [Отправить]. z На экране после отправки изображе- ний выберите [OK] , чтобы завершить подключение по Wi-Fi. z При появлении экрана [Условия использования] внимательн...

485 Отправка изображений в веб-службу Отправка изображений, удовлетворяющих условиям поиска Можно одновременно отправить все изображения, которые удовле творяют условиям поиска, заданным в пункте [Зад. условий поиска изобр.] . Описание пункта [Зад. условий поиска изобр.] см. в разделе «Фильтрация из...

488 Подключение Wi-Fi через точки доступа В этом разделе рассматривается порядок установления подключения по Wi-Fi с использованием точки доступа, поддерживающей WPS (режим PBC). Сначала выясните положение кнопки WPS и время, в течение которого ее требуется держать нажатой. Для подключения по Wi-Fi ...

491 Подключение Wi-Fi через точки доступа 10 Укажите настройки для функции Wi-Fi. [ q Подключение к смартфону] Переходите к шагу 7 на = 435. [ D Дистанционное управление (EOS Utility)] Переходите к шагу 8 или 9 на = 455. [ l Печать на Wi-Fi-принтере] Переходите к шагу 7 на = 462. Регистрация портала...

492 Подключение Wi-Fi через точки доступа Экран «Отправить на» В зависимости от веб-службы может отображаться экран выбора пункта назначения. Для регистрации пунктов назначения или задания настроек необходимо использовать компьютер. Подробнее см. в документе «EOS Utility Инструкция по эксплуатации»....

493 Повторное подключение по Wi-Fi Выполните эти шаги для повторного подключения к устройствам или веб-службам с зарегистрированными параметрами подключения. 1 Выберите пункт [Функция Wi-Fi]. z Выберите пункт [Функция Wi-Fi] на экране [Настройки беспроводной связи] . 2 Выберите пункт. z Выберите эле...

495 Повторное подключение по Wi-Fi Регистрация нескольких групп параметров подключения Можно зарегистрировать до 20 групп параметров подключения для функции Wi-Fi. 1 Выберите пункт [Функция Wi-Fi]. z Выберите пункт [Функция Wi-Fi] на экране [Настройки беспроводной связи] . 2 Выберите пункт. z Когда ...

497 Изменение или удаление параметров подключения 5 Проверьте или измените параметры подключения. z Выберите пункт, затем измените или удалите параметры подключения на открывшемся экране. z Изменить имя устройства Имя можно изменить с помощью виртуальной клавиатуры ( = 517). z Просм. изобр. ( = 450)...

498 Сброс настроек беспроводной связи на значения по умолчанию Можно удалить все настройки беспроводной связи. Удаление настроек беспроводной связи исключает использование этих данных, когда вы на время отдаете камеру другим людям. 1 Выберите [Очистить настройки]. 2 Выберите [OK]. g Настройки беспро...

499 Экран просмотра информации На экране [Просмотр инф.] можно проверить сведения об ошибке и MAC-адрес камеры. 1 Выберите пункт [Функция Wi-Fi]. z Выберите пункт [Функция Wi-Fi] на экране [Настройки беспроводной связи] . 2 Нажмите кнопку < B >. g Открывается экран [Просмотр инф.] . z Если про...

501 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках 11: Устройство для связи не найдено z При подключении к [ q ] проверьте, запущено ли приложение Camera Connect. g Установите подключение с помощью приложения Camera Connect ( = 435). z Если отображается значок [ l ] , проверьте, включен ...

502 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках 21: Сервер DHCP не назначил адрес IP Выполните следующие проверки в камере z В камере для IP-адреса задано значение [Автоматический выбор] . Настройка выбрана правильно? g Если сервер DHCP не используется, укажите настройки, предва- рите...

503 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках 22: Нет ответа от сервера DNS Выполните следующие проверки в камере z Соответствует ли IP-адрес DNS-сервера в камере фактическому адресу сервера? g Выберите для IP-адреса значение [Выбор вручную] . Затем в камере задайте IP-адрес, соотве...

504 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках 23: Устройство с таким же IP адресом уже сущ. в этой сети Выполните следующие проверки в камере z Не совпадают ли IP-адреса камеры и другого устройства, подклю чен- ного по Wi-Fi к этой же сети? g Измените IP-адрес камеры во избежание со...

506 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках 63: Ошибка аутентификации в беспроводной ЛВС z Используются ли в камере и точке доступа одинаковые способы аутентификации? g Камера поддерживает следующие способы аутентификации: [Открытая система] , [Общий ключ] и [WPA/WPA2-PSK] . z Зад...

507 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках 65: Связь с беспроводной ЛВС потеряна z Нет ли каких-либо препятствий, блокирующих прямую видимость между камерой и антенной точки доступа? g Установите антенну точки доступа так, чтобы она находилась в зоне прямой видимости камеры ( = 5...

508 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках 68: Соединение с терминалом беспроводной ЛВС невозможно Начните процедуру с начала. z Удерживалась ли нажатой кнопка WPS (безопасная настройка бес- проводной сети) на точке доступа в течение указанного времени? g Нажмите и удерживайте кн...

509 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках 125: Проверьте параметры сети z Установлено ли сетевое подключение? g Проверьте состояние подключения сети. 126: Не удалось подключиться к серверу z На портале CANON iMAGE GATEWAY проводится техническое обслуживание или нагрузка на служб...

510 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках 151: Передача отменена z Автоматическая передача изображений в компьютер была по какой-то причине прервана. g Чтобы возобновить автоматическую передачу изображений, установите переключатель питания камеры в положение < 2 >, затем в...

511 Примечания по функции беспроводной связи Если при использовании функций беспроводной связи снижается скорость передачи данных, теряется соединение или возникают другие проблемы, попробуйте выполнить следующие действия по устранению причин неисправностей. Расстояние между камерой и смартфоном Есл...

512 Примечания по функции беспроводной связи Использование беспроводного пульта ДУ BR-E1 z Если для параметра [Функция Bluetooth] задано значение [Пульт ДУ] для использования беспроводного пульта ДУ BR-E1, камеру невозможно подключить к смартфону по Bluetooth.

513 Безопасность В случае неправильного задания параметров безопасности возможно возникновение указанных ниже проблем. z Контроль передачи Злонамеренные посторонние лица могут контролировать передачу данных по Wi-Fi и пытаться получить передаваемые вами данные. z Несанкционированный доступ к сети Зл...

514 Проверка параметров сети z Windows Откройте окно [Командная строка] Windows, введите команду ipconig/all и нажмите клавишу < Ввод >. Помимо IP-адреса, назначенного компьютеру, также отображаются сведения о маске подсети, шлюзе и сервере DNS. z Mac OS В операционной системе Mac OS X откройт...

515 Экран [Настройки беспроводной связи] На экране [Настройки беспроводной связи] можно изменить настройки функции беспроводной связи. Выберите [ 5 : Настройки беспроводной связи] . Параметры Wi-Fi z См. на следующей странице. Функция Wi-Fi Доступны указанные ниже функции Wi-Fi. z Связь со смартфоно...

517 Использование виртуальной клавиатуры (1) (2) (3) (4) (5) (7) (8) (9) (6) (1) Область ввода текста(2) Кнопки курсора для перемеще- ния в области ввода (3) Текущее/доступное количество символов (4) Клавиатура(5) Переключение режимов ввода (6) Пробел(7) Удаление символов в области ввода (8) Изменен...

518 Задание IP-адреса вручную Задайте параметры IP-адреса вручную. Отображаемые значения различаются в зависимости от функции Wi-Fi. 1 Выберите [Выбор вручную]. z Выберите [OK] . 2 Выберите пункт. z Выберите пункт, чтобы открыть экран для цифрового ввода. z Для использования шлюза выберите [Да] , за...

519 Задание IP-адреса вручную 4 Выберите [OK]. z После завершения настройки необхо- димых элементов выберите [OK] . z Если вы не уверены во вводимых пара- метрах, см. раздел «Проверка пара- метров сети» ( = 514) или обратитесь к администратору сети либо другому специалисту по сетям.

520 Индикация состояния Wi-Fi/Bluetooth Состояние беспроводной связи можно проверить на экране камеры. (3) (3) (1) (2) (2) (1) Функция Wi-Fi(2) Функция Bluetooth(3) Сила беспроводного сигнала Состояние связи Функция Wi-Fi Сила беспроводного сигнала Не подключено Wi-Fi: Отключить Выкл. Wi-Fi: Включит...

521 Индикация состояния Wi-Fi/Bluetooth Индикатор функции Bluetooth Функция Bluetooth Состояние подключения Экран Кроме [Отключить] Bluetooth подключен Bluetooth не подключен [Отключить] Bluetooth не подключен Не отображается

523 523 Пользовательские функции/Мое меню Можно производить тонкую настройку функций камеры, а также изменять функции кнопок и дисков в соответствии с предпочтениями пользователя. Можно также добавить на вкладки «Мое меню» часто используемые пункты и пользовательские функции.

525 N Установка пользовательских функций 1 Выберите [C.Fn I: Экспозиция], [C.Fn II: Автофокус] или [C.Fn III: Дополнительно]. (1) 2 Выберите номер пользовательской функции. z Кнопками < Y > < Z > выберите номер пользовательской функции (1) для настройки. 3 Измените настройку. z Выберите ...

526 N Настройки пользовательских функций На вкладке [ 8 ] можно настроить функции камеры в соответствии с предпочтениями пользователя. C.Fn I: Экспозиция C.Fn I-1: Шаг изменения экспозиции Устанавливается шаг в 1/2 ступени для выдержки, диафрагмы, компен- сации экспозиции, AEB, компенсации экспозици...

537 Настройки пользовательских функций C.Fn III-5: Назначить кнопки Можно назначить часто используемые функции кнопкам, таким как < V > или < p >. Одной кнопке могут быть назначены различные функции для съемки фотографий и видеосъемки. 1 Выберите часть шкалы. 2 Выберите назначаемую функц...

538 Настройки пользовательских функций Функции, доступные для кнопок Функция L Ав то ф оку си ро вка Включение замера и AF k k k Отключение AF k k Выбор точки AF k k Прямой выбор точки AFУстановить точку AF на центр k k Покадровый AF z Servo AF* 1 k k AF перетаскиван. k k АФ с обнар. глаз* 1 k k Эк ...

542 Настройки пользовательских функций C.Fn III-6: Назначить диски управления Назначение функций дискам < 5 > < 6 > или диску управления (< T >). 1 Выберите часть шкалы. 2 Выберите назначаемую функцию. z Для задания нажмите < 0 >.

543 Настройки пользовательских функций Функции, доступные для дисков Функция 6 5 T Установка выдержки в режиме M k k Установка диафрагмы в режиме M k k Изм. диафр. (удерж. кн.замера) k Изм. выдерж. (удерж. кн.замера) k Уст.чувств.ISO (удерж.кн.замера) k Комп. экспоз. (удерж.кн.замера) k Изменить зна...

544 Настройки пользовательских функций C.Fn III-7: Спуск затвора без объектива Можно указать, возможна ли съемка фотографий или видеофильмов, когда на камеру не установлен объектив. z 0: Запрещён z 1: Разрешен C.Fn III-8: Задвигать объектив при отключении Можно задать, будут ли автоматически складыв...

546 Сброс настроек пользовательских функций z Сброс всех настроек пользовательских функций Выбрав пункт [ 8 : Сброс всех польз.функц.(C.Fn)] , можно сбросить все настройки пользовательских функций, кроме настроек [Назначить кнопки] и [Назначить диски управления] . z Сброс настроек [Назначить кнопки]...

548 N Регистрация параметров в «Мое Меню» На вкладке «Мое Меню» можно зарегистрировать пункты меню и пользо- вательские функции, настройки которых требуется часто изменять. Создание и добавление вкладки «Мое меню» 1 Выберите [Добавить вкладку МОЁ МЕНЮ]. 2 Выберите [OK]. z Можно создать до пяти вклад...

549 Регистрация параметров в «Мое Меню» 2 Выберите [Выбрать пункты для регистр.]. 3 Зарегистрируйте требуемые пункты. z Выберите параметр, который необхо- димо задать, затем нажмите < 0 >. z В окне запроса подтверждения выбе- рите [OK] . z Можно зарегистрировать до шести пунктов. z Для возврат...

550 Регистрация параметров в «Мое Меню» z Удалить вкладку Можно удалить текущую вкладку «Мое меню». Выберите [Удалить вкладку] для удаления вкладки [MY MENU*] . z Переименовать вкладку Можно переименовать вкладку [MY MENU*] . 1 Выберите [Переименовать вкладку]. 2 Введите текст. z Для удаления ненужн...

551 Регистрация параметров в «Мое Меню» Удаление всех вкладок «Мое меню»/удаление всех пунктов Можно удалить все созданные вкладки МОЁ МЕНЮ или зарегистрированные на них пункты. z Удалить все вкладки МОЁ МЕНЮ Можно удалить все созданные вами вкладки «Мое меню». При выборе [Удалить все вкладки МОЁ МЕ...

552 Регистрация параметров в «Мое Меню» Настройка отображения меню С помощью пункта [Отображ. меню] можно настроить экран меню, открыва- ющийся при нажатии кнопки < M >. z Нормальное отображение Отображение последнего отображавшегося экрана меню. z Показыв. на вкладке МОЁ МЕНЮ Отображение с вы...

554 Обзор программного обеспечения Загрузка и установка программного обеспечения При использовании ПО EOS или другого специального ПО используйте последнюю доступную версию. Для загрузки потребуется ввести серий- ный номер с нижней панели камеры. o Не подключайте камеру к компьютеру до установки про...

555 Обзор программного обеспечения (1) Дважды щелкните мышью файл DMG. g На рабочем столе появляются значок накопителя и файл установщика. Если файл установщика не появился, для его отображения дважды щелкните значок накопителя. (2) Дважды щелкните мышью файл установщика. g Установщик запускается. 2...

556 Импорт изображений в компьютер При помощи программного обеспечения EOS можно импортировать изображения из камеры в компьютер. Существует два способа загрузки изображений. Импорт изображений из камеры, подключенной к компьютеру 1 Установите программное обеспечение ( = 554). 2 Подключите камеру к ...

557 Импорт изображений в компьютер Импорт изображений с помощью устройства чтения карт памяти Для импорта изображений в компьютер можно использовать устройство чтения карт памяти. 1 Установите программное обеспечение ( = 554). 2 Вставьте карту памяти в устройство чтения карт памяти. 3 Для импорта из...

558 Зарядка аккумулятора в камере С помощью USB-адаптера питания PD-E1 (продается отдельно) можно заряжать аккумулятор LP-E17, не извлекая его из камеры. При исполь- зовании камеры зарядка прекращается. 1 Подсоедините USB-адаптер питания. z Когда переключатель питания камеры установлен в положении &...

560 Использование удлинительной ручки Удлинительная ручка EG-E1 (продается отдельно) — это специальная принадлежность, благодаря которой держать камеру EOS RP стано- вится еще удобнее. Аккумулятор и карту можно вставлять и извлекать при установленной на камеру удлинительной ручке. 1 Снимите крышку о...

561 Использование удлинительной ручки 3 Откройте крышку удлинительной ручки. z Инструкции по установке или извлече- нию аккумулятора и карты см. в разделе «Установка и извлечение аккумуля тора и карты» ( = 42). o При обратной установке на камеру крышки гнезда карты/отсека аккуму- лятора она должна б...

562 Устранение неполадок В случае неполадки в первую очередь ознакомьтесь с настоящим руко- водством по поиску и устранению неполадок. Если данное руководство по поиску и устранению неполадок не помогает устранить неполадку, обращайтесь к своему дилеру или в ближайший сервисный центр Canon. Проблемы...

564 Устранение неполадок Отображается сообщение [Имеется ли на батарее/батареях логотип Canon?]. z Запрещается использовать любые другие аккумуляторы, кроме оригинального аккумулятора Canon LP-E17. z Извлеките и снова установите аккумулятор ( = 42). z Загрязненные электрические контакты следует прот...

565 Устранение неполадок Проблемы, связанные со съемкой Не удается установить объектив. z Для установки объективов EF или EF-S требуется адаптер для крепления. Объективы EF-M не поддерживаются. Невозможна съемка или запись изображений. z Проверьте, правильно ли установлена карта памяти ( = 42). z Пе...

566 Устранение неполадок Нерезкое или смазанное изображение. z Установите переключатель режима фокусировки на объективе в положение < AF > ( = 48, = 51). z Для предотвращения сотрясения камеры аккуратно нажмите кнопку спуска затвора ( = 54). z Если объектив оснащен функцией Image Stabilizer (С...

568 Устранение неполадок Не удается установить значение чувствительности ISO 100. Невозможно выбрать расширение диапазона чувствитель ности ISO. z Проверьте настройку [Диапаз.выбора ISO] в меню [ z : z Настр. чувствительности ISO] . z Если для параметра [ z : Приоритет светов] задано значение [Разре...

569 Устранение неполадок При использовании вспышки в режиме < f > или < d > выдержка затвора увеличивается. z В меню [ z : Управление вспышкой с камеры] задайте в пункте [Замедл. синхр.] значение [1/180-1/60 c (авто)] или [1/180 с (фик- сированная)] ( = 224). Вспышка не срабатывает. z Уб...

571 Устранение неполадок Самопроизвольное прекращение видеосъемки. z При низкой скорости записи на карту памяти видеосъемка может автоматически остановиться. Для получения информации о картах с поддержкой видеозаписи см. = 585. Чтобы проверить скорость записи карты памяти, посетите веб-сайт ее произ...

572 Устранение неполадок Экспозиция меняется во время видеосъемки. z При изменении выдержки или диафрагмы во время видеосъемки одновременно могут быть записаны изменения экспозиции. z Если во время видеосъемки планируется использовать зум, реко- мендуется снять несколько пробных видеофильмов. Зумиро...

573 Устранение неполадок Проблемы с беспроводными функциями Невозможно выполнить сопряжение со смартфоном. z Используйте смартфон, поддерживающий спецификацию Bluetooth версии 4.1 или новее. z Включите Bluetooth на экране настроек смартфона. z Регистрация в камере с экрана настроек Bluetooth смартфо...

574 Устранение неполадок Невозможно подключиться к смартфону. z Если были изменены настройки или выбрана другая настройка, то даже при использовании одной и той же пары «камера-смартфон» повторное подключение может не устанавливаться, несмотря на выбор того же имени SSID. В этом случае удалите настр...

575 Устранение неполадок Проблемы отображения На экране меню отображается меньше вкладок и пунктов. z В режимах базовой зоны некоторые вкладки и пункты не отображаются. Вкладки и пункты на экране меню для фотографий и видеофильмов могут отличаться. После включения отображается экран [ 9 ] «Мое меню»...

576 Устранение неполадок Отображаются неправильные дата и время съемки. z Проверьте правильность установленных даты и времени ( = 374). z Проверьте часовой пояс и переход на летнее время ( = 374). Дата и время не отображаются на изображении. z Дата и время съемки не отображаются на изображении. Дата...

577 Устранение неполадок Проблемы при просмотре Часть изображения мигает черным. z Для параметра [ 3 : Выдел.переэкс.зон] задано значение [Разрешено] ( = 351). На изображении отображается красный квадрат. z Для параметра [ 3 : Индик.точки AF] задано значение [Разрешено] ( = 352). При просмотре изобр...

578 Устранение неполадок При просмотре видеозаписи могут быть слышны звуки работы и механические шумы. z При работе с дисками камеры или объективом во время видеосъемки записываются также производимые ими звуки. Рекомендуется исполь- зовать направленный стереомикрофон DM-E1 (продается отдельно) ( = ...

579 Устранение неполадок Устройство чтения карт памяти не распознает карту. z При использовании некоторых устройств чтения карт и операцион ных систем компьютера возможно неверное распознавание карт памяти SDXC. В этом случае подключите камеру к компьютеру с помощью интерфейсного кабеля и импортируй...

580 Устранение неполадок Проблемы с очисткой датчика изображения Затвор издает звуки при очистке датчика изображения. z Если в меню [ 5 : Очистка сенсора] выбрать пункт [Выполнить очистку f ] , во время очистки слышен механический звук сраба ты- вания затвора, но при этом изображение на карту не зап...

581 Коды ошибок (2) (1) В случае неполадки в работе камеры выводится сообщение об ошибке. Следуйте инструкциям, выводимым на экран. Если проблема не устранена, запишите код ошибки (Errxx) и обратитесь в службу поддержки клиентов. (1) Номер ошибки(2) Причина и способы устранения

582 Характеристики Съемка фотографий z Возможное количество снимков Температура Комнатная температура (23 °C) Низкая температура (0 °C) Возможное количество снимков Прибл. 250 снимков Прибл. 240 снимков • В соответствии со стандартами тестирования CIPA (Ассоциация производителей камер и устройств об...

583 Характеристики z Рекомендации по установкам уровня качества изображений (Прибл.) Качество изобра- жения Количество записываемых пикселов Размер файла (МБ) Возможное количество снимков Максимальная длина серии Стандартная Скоростная JPEG 73 26M 9,1 3320 До заполнения До заполнения 83 4,9 6060 До ...

587 Характеристики z Общее возможное время интервальной съемки (Прибл.) Интервальная съемка Комнатная температура (23 °C) Низкая температура (0 °C) Интервал Автооткл. экрана 2 с Запрещено Прибл. 2 ч 40 мин Прибл. 2 ч 30 мин Разрешено Прибл. 2 ч 50 мин Прибл. 2 ч 40 мин 10 с Запрещено Прибл. 2 ч 20 м...

588 Характеристики Чувствительность ISO при видеосъемке В режиме [ k ] z Для видеозаписей Full HD/HD чувствительность ISO автоматически устанавливается в диапазоне ISO 100-25600. z Для видеозаписей 4K чувствительность ISO автоматически устанав- ливается в диапазоне ISO 100–12800. z Если в разделе [ ...

590 Характеристики Просмотр изображений z Варианты изменения размера в зависимости от качества исходного изображения Качество исходного изображения Доступные настройки изменения размера 4 a b 3 * k k k 4 k k a k * Для изображений, при съемке которых в параметре [ z : z Кадриров./соотн. сторон] было ...

591 Отображение информации Экран фотосъемки При каждом нажатии кнопки < B > изменяется отображение информации. z Положение отображения в видоискателе некоторых элементов отличается. z На экране отображаются только установки, применимые к текущему режиму. (1)(2) (3)(4)(5) (6)(7)(8)(9) (10) (11)...

593 Отображение информации Экран видеосъемки При каждом нажатии кнопки < B > изменяется отображение информации. z Положение отображения в видоискателе некоторых элементов отличается. z На экране отображаются только установки, применимые к текущему режиму. (1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)(8)(9) (10) (...

595 Отображение информации Значки сюжетов В режиме съемки < A > камера определяет тип сцены и автоматически задает настройки в соответствии со сценой. Распознанный тип сцены отображается в левой верхней части экрана. Объект Фон Портрет Отличный от портрета Цвет фона В движении* 1 Природа и сце...

597 Отображение информации Экран воспроизведения z Отображение основной информации для фотографий (1) (8) (14) (13) (12) (11) (10) (9) (15) (3)(4) (5)(6)(7) (2) (1) Функция Wi-Fi(2) Сила сигнала Wi-Fi(3) Уровень заряда аккумулятора(4) Текущее изображение/Общее число изображений/Число найденных изобр...

598 Отображение информации z Подробное отображение информации для фотографий (1) (8) (13) (12) (11) (10) (9) (15) (14) (16) (17) (3) (4) (5) (6)(7) (2) (1) Диафрагма(2) Выдержка(3) Режим съемки/Мультиэкспозиция(4) Баланс белого(5) Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости) (6) Коррекция баланса...

599 Отображение информации z Подробное отображение информации для видео (1) (2) (7)(8) (6) (3)(4)(5) (1) Просмотр видеозаписи(2) Режим видеосъемки/интер валь- ная съемка/видеофрагмент (3) Размер изображения(4) Частота кадров (5) Метод сжатия данных(6) Цифровой IS для видео(7) Длительность записи(8) ...

600 Товарные знаки o Adobe является товарным знаком корпорации Adobe Systems Incorporated. o Microsoft и Windows являются товарными знаками или зарегистрирован- ными товарными знаками корпорации Microsoft Corporation в США и/или других странах. o Macintosh и Mac OS являются товарными знаками или зар...

601 НА ДАННЫЙ ПРОДУКТ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ПОРТФЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ НА ОСНОВАНИИ ПАТЕНТА AVC НА ПЕРСОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ПО- ТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ИЛИ ИНЫЕ ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, КОТОРЫЕ НЕ ПРЕД- ПОЛАГАЮТ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ, ДЛЯ (i) КОДИРОВАНИЯ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ AVC («ВИДЕО AVC») И/ИЛИ (i...

602 Рекомендуется использовать оригинальные дополнительные принадлежности компании Canon Данное изделие разработано для достижения оптимального результата при использовании с оригинальными дополнительными принадлеж нос- тями Canon. Поэтому настоятельно рекомендуется использовать это изделие с оригин...

603 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРИ УСТАНОВКЕ АККУМУЛЯТОРА НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕГО ТИПА ВОЗМОЖЕН ВЗРЫВ. УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ АККУМУЛЯ- ТОРОВ ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТЬСЯ В СООТВЕТСТВИИ С МЕСТНЫМИ ТРЕБОВАНИЯМИ.

605 Числовой указатель [4K] 3840×2160 (Видео) : 249 A Adobe RGB : 147AEB (Автоматический брекетинг экспозиции) : 129AE с приоритетом выдержки : 98AE с приоритетом диафрагмы : 100AF → АвтофокусировкаAF по одной точке : 188, 193ALL-I : 265Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости) : 136Av (AE с п...

CEL-SX6JA201 © CANON INC. 2019 CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Япония Европа, Африка и Ближний Восток CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Нидерланды Адрес местного представительства Canon см. в Гарантийном талоне или на www.canon-europe.com/Support ...