Canon i-SENSYS LBP151dwинструкция

Бумага ............................................................................................................................................................ 297 Расходные материалы ...................................................................................................................

Установка 1111-001 Для безопасной и бесперебойной эксплуатации устройства следует внимательно ознакомиться с приведенными ниже мерами предосторожности и установить устройство в подходящем для него месте. Не устанавливайте аппарат в месте с высоким риском возгорания илипоражения электрическим током ●...

Не устанавливайте аппарат в указанных нижеместах Это может привести к повреждению аппарата. ● Места, подверженные резким перепадам температурыили влажности ● Вблизи оборудования, генерирующего магнитные илиэлектромагнитные волны ● Лаборатории или другие места, где происходятхимические реакции ● Мест...

Источник питания 1111-002 Это устройство использует электросеть с напряжением от 220 до 240 В и частотой 50/60 Гц. ● Используйте только тот источник питания, который отвечает требованиям к напряжению.Невыполнение этого правила может стать причиной возгорания или поражения электрическимтоком. ● Не ис...

Обращение 1111-003 ● Незамедлительно отсоедините шнур питания от розетки иобратитесь к уполномоченному дилеру Canon, еслиустройство издает необычный шум, выделяетнепривычный запах или дым или чрезмерно нагревается.Продолжение эксплуатации в таких условиях может статьпричиной возгорания или поражения...

● В процессе и сразу же после работы внутренниекомпоненты и область вокруг выводного лоткаустройства очень горячие. Не прикасайтесь к этимобластям, чтобы не получить ожоги. Кроме того,отпечатанная бумага сразу после вывода может бытьгорячей, поэтому обращайтесь с ней аккуратно. Впротивном случае мож...

Техническое обслуживание и осмотры 1111-004 Выполняйте периодическую очистку устройства. При накоплении пыли устройство может работать ненадлежащим образом. Во время очистки придерживайтесь следующих правил. При возникновении неполадок в работе см. раздел Поиск и устранение неисправностей(P. 215) . ...

Расходные материалы 1111-005 ● Не бросайте отработанные картриджи с тонером в открытый огонь. Кроме того, не хранитекартриджи с тонером и бумагу вблизи открытого огня. Это может вызвать возгорание тонера илибумаги и привести к ожогам или пожару. ● При случайном рассыпании тонера осторожно соберите ч...

● Не прикасайтесь к электрическим контактам ( ) или к устройству памяти картриджа с тонером ( ). Не открывайте защитную шторку барабана ( ). В результате можно поцарапать поверхность барабана или подвергнуть ее воздействию яркого света. ● Картридж с тонером представляет собой намагниченное изделие. ...

● В местах с резкими перепадами температуры и влажности, приводящими к возникновениюконденсата ● Вблизи скоплений пыли ● В местах, доступных для детей Избегайте использования поддельных картриджей с тонером В продаже встречаются картриджи с тонером, являющиеся подделками картриджей Canon. Использова...

Основные операции Основные операции .................................................................................................................................... 13 Компоненты и их функции ...........................................................................................................

Передняя сторона 1111-008 Индикатор (Ошибка) Загорается или мигает при замятии бумаги или возникновении другой ошибки. Устраните проблему, следуя сообщению, которое отображается в окне состояния принтера. Если появляется сообщение об ошибке(P. 222) Индикатор (Задание) Загорается, когда данные печата...

Верхняя крышка Откройте верхнюю крышку, чтобы заменить картридж с тонером или устранить замятие бумаги. Процедура замены картриджей с тонером(P. 262) Устранение замятия бумаги(P. 217) Стопор для бумаги Откройте этот лоток перед выполнением печати. Универсальный лоток Если в течение ограниченного вре...

Задняя сторона 1111-009 Вентиляционные отверстия Воздух, находящийся внутри устройства, выводится наружу для охлаждения внутренних компонентов. Обратите внимание, что размещение объектов перед вентиляционными отверстиями препятствует вентиляции. Установка(P. 3) Задняя крышка Открывайте ее, чтобы изв...

Универсальный лоток 1111-00C Крышка универсального лотка Откройте эту щель для загрузки бумаги в универсальный лоток. Направляющие для бумаги Отрегулируйте направляющие для бумаги в точном соответствии с шириной загруженных листов бумаги, чтобы бумага подавалась в аппарат без перекосов. ССЫЛКИ Загру...

Кассета 1111-00E Пылезащитная крышка Поднимите эту крышку для загрузки бумаги в кассету. Направляющие для бумаги Отрегулируйте направляющие для бумаги в точном соответствии с шириной загруженных листов, чтобы бумага подавалась в аппарат без перекосов. ССЫЛКИ Загрузка бумаги в кассету(P. 32) Основные...

Окно состояния принтера 1111-00F Окно состояния принтера позволяет проверить состояние аппарата, просмотреть информацию об ошибках и настроить параметры аппарата, такие как параметры энергосбережения. Окно состояния принтера также можно использовать для выполнения таких операций, как отмена задания ...

Меню [Задание] Предназначено для проверки документов, которые печатаются в данный момент или ожидают печати. Также можно выбрать документы и отменить печать. Меню [Параметры] Позволяет выполнять функций обслуживания, такие как печать списков параметров или очистка узла закрепления, а также настраива...

Зона анимации Предназначена для отображения динамических и статических изображений, соответствующих состоянию устройства. В случае ошибки в этой зоне также может отображаться простое объяснение способа устранения ошибки. Значок Отображается значок, который указывает состояние устройства. Нормальному...

Включение и выключение питания 1111-00H Используйте переключатель питания на передней стороне устройства, чтобы включать и выключать питание. Чтобы перезапустить устройство, выключите питание, подождите не менее 10 секунд и снова включите. Включение питания(P. 26)Выключение питания(P. 26) Включение ...

Энергосбережение 1111-00J Можно сэкономить электроэнергию, настроив устройство так, чтобы оно автоматически переходило в спящий режим или выключалось после бездействия в течение определенного времени. Настройка спящего режима(P. 28)Настройка автоматического выключения(P. 29) Основные операции 27

Настройка спящего режима 1111-00K Функция спящего режима уменьшает энергопотребление устройства путем временной приостановки некоторых внутренних операций. Устройство можно настроить так, чтобы оно автоматически переходило в спящий режим после бездействия в течение определенного времени. На заводе-и...

Настройка автоматического выключения 1111-00L Можно настроить устройство так, чтобы оно автоматически выключалось после бездействия в течение определенного времени. В результате предотвращается напрасный расход электроэнергии, когда пользователь забывает выключить устройство. На заводе-изготовителе ...

Загрузка бумаги 1111-00R Бумагу можно загружать в кассету и в универсальный лоток. Часто используемую бумагу загружайте в кассету. Это удобно, так как можно загрузить большое количество листов. Если в течение ограниченного времени используется бумага, которая не загружена в кассету, загружайте бумаг...

*6 Используйте только формат A4 или Letter. Не используйте следующие типы бумаги: ● мятую бумагу или бумагу с изломами ● скрученную или рулонную бумагу ● рваную бумагу ● влажную бумагу ● очень тонкую бумагу ● бумагу с грубой текстурой ● глянцевую бумагу ● бумагу, которую использовали в копировальном...

Загрузка бумаги в кассету 1111-00S Загружайте в кассету ту бумагу, которой вы часто пользуетесь. Если вы хотите печатать на не загруженной в кассету бумаге, загрузите ее в универсальный лоток. Загрузка бумаги в универсальный лоток(P. 35) Всегда загружайте бумагу в книжной ориентации Бумагу нельзя за...

3 Загрузите бумагу и сдвиньте ее внутрь до соприкосновения с задней стенкой. ● Загружайте бумагу в книжной ориентации (коротким краем в сторону устройства) стороной для печативверх. Бумагу нельзя загрузить в альбомной ориентации. ● Перед загрузкой пролистайте листы и выровняйте их на ровной поверхно...

Загрузка бумаги в универсальный лоток 1111-00U Если вы хотите печатать на не загруженной в кассету бумаге, загрузите ее в универсальный лоток. Загружайте в кассету ту бумагу, которой вы часто пользуетесь. Загрузка бумаги в кассету(P. 32) Всегда загружайте бумагу в книжной ориентации Бумагу нельзя за...

4 Раздвиньте направляющие для бумаги. ● Раздвиньте направляющие для бумаги наружу. 5 Загрузите бумагу и сдвиньте ее внутрь до упора. ● Загружайте бумагу в книжной ориентации (коротким краем в сторону устройства) стороной для печативверх. Бумагу нельзя загрузить в альбомной ориентации. При загрузке к...

Загрузка конвертов 1111-00W Обязательно распрямите любые загибы на конвертах перед загрузкой. Кроме того, обратите внимание на ориентацию конвертов и какой стороной они обращены вверх. Перед загрузкой конвертов(P. 38)Загрузка конвертов в кассету и универсальный лоток(P. 39) В этом разделе описываетс...

4 Постучите стопкой по плоской поверхности, чтобы выровнять края конвертов. Загрузка конвертов в кассету и универсальный лоток Загрузите конверты Monarch, № 10 (COM10), DL или C5 в книжной ориентации (короткий край в сторону устройства) лицевой стороной (без полосы клея) вверх. Не печатайте на обрат...

Загрузка уже отпечатанной бумаги 1111-00X При использовании бумаги с предварительно напечатанным логотипом или другой информацией обратите внимание на ориентацию листа при загрузке. Загружайте бумагу в соответствии с макетом и способом печати, так чтобы печать документа выполнялась на той стороне бу...

Предварительно напечатанная бумага с логотипом в альбомной ориентации Выполнение 2-сторонней печати на бумаге с логотипом Загрузите бумагу стороной с логотипом (стороной, на которой требуется выполнить печать первой страницы документа) вниз. В универсальный лоток можно загружать только по одному лис...

Печать Печать ................................................................................................................................................................... 43 Основные операции печати .................................................................................................

Печать 1111-00Y Используя драйвер принтера, можно печатать документы, созданные с помощью приложений на компьютере. Драйвер принтера помогает настроить такие полезные параметры, как увеличение/уменьшение и печать плакатов, и позволяет выполнить печать документов различными способами. Перед использов...

Основные операции печати 1111-010 В данном разделе описывается процедура печати документа с компьютера с помощью драйвера принтера. ● Перед выполнением печати укажите формат и тип бумаги для бумаги, загруженной в источникбумаги. Загрузка бумаги(P. 30)Настройки бумаги(P. 189) 1 Откройте документ с по...

Выберите размер документа, созданного в приложении. [Размер вывода] Выберите формат бумаги, на которой на самом деле будет печататься документ. Если выбранный формат отличается от формата, указанного в поле [Формат страницы], документ печатается с увеличением/уменьшением автоматически в соответствии...

Отмена заданий на печать 1111-011 Существуют два способа отмены печати: с компьютера и нажатием клавиши Отмена задания на аппарате. С компьютера(P. 49)Клавиша Отмена задания(P. 51) С компьютера Задания на печать можно отменить в окне состояния принтера. 1 Выберите устройство, щелкнув на панели задач...

2 Выберите документ, печать которого требуется отменить, и нажмите [Удалить]. ● На этом экране отображается до 5 документов. 3 Щелкните [OK]. Печать выбранного документа отменяется. ● После отмены печати аппарат может вывести несколько страниц. Отмена из Remote UI Печать можно отменить на странице [...

Клавиша Отмена задания Если нажать клавишу (Отмена задания) на аппарате, выполняемое задание на печать отменяется. ● После отмены печати аппарат может вывести несколько страниц. ССЫЛКИ Основные операции печати(P. 45)Проверка состояния печати(P. 52) Печать 51

Проверка состояния печати 1111-012 Текущее состояние печати можно проверить в окне состояния принтера. Это удобно, если требуется просмотреть список документов, ожидающих печати, во время длительного ожидания печати определенного документа. 1 Выберите устройство, щелкнув на панели задач. 2 Выберите ...

Различные параметры печати 1111-013 Есть ряд параметров, которые соответствуют потребностям пользователя, например печать с увеличением/ уменьшением и 2-сторонняя печать. Увеличение или уменьшение(P. 55) Переключение между 1- сторонней и 2-стороннейпечатью(P. 57) Сортировка документов постранично(P....

Увеличение или уменьшение 1111-014 Можно увеличивать и уменьшать масштаб документов, используя предустановленный коэффициент масштабирования, например увеличить A5до A4, или пользовательский коэффициент масштабирования с шагом 1 %. Установка коэффициента масштабирования с указанием размера оригинала...

Сортировка документов постранично 1111-016 Для печати копий многостраничных документов выберите [Разобрать], чтобы напечатать полный набор страниц в последовательном порядке. Эту функциюрекомендуется использовать при подготовке проспектов для деловых встреч ипрезентаций. Вкладка [Основные настройки]...

Печать нескольких страниц на одном листе 1111-017 Можно расположить несколько страниц на одном листе. Например, вы можете напечатать четыре или девять страниц на одном листе, используя параметры[4 на 1] или [9 на 1]. Используйте эту функцию для экономии бумаги илипросмотра миниатюры документа. ● Для...

Печать плакатов 1111-018 Можно напечатать одну страницу документа на нескольких страницах. Например, если одностраничный документ формата A4 увеличить в девять раз,получится плакат 3x3 из листов формата A4 после того, как вы распечатаетедокумент и склеите его. Вкладка [Основные настройки] В пункте [...

Печать буклета 1111-019 Можно напечатать две страницы документа на обеих сторонах бумаги, а затем согнуть отпечатанные страницы пополам и получить буклет. Драйвер принтерауправляет порядком печати таким образом, чтобы страницы былирасположены в соответствии с их нумерацией. ● При использовании бумаг...

Печать полей 1111-01A На отступах страницы можно добавить различные поля, например, пунктирные линии или двойную рамку. Вкладка [Макет страницы] Щелкните [Параметры страницы] Выберите тип рамки впункте [Контроль края] [ОК] [ОК] [Контроль края] Выберите тип рамки. Образец отображается образец страниц...

Печать дат и номеров страниц 1111-01C Можно печатать даты и номера страниц и указывать их положение на документе (вверху слева, внизу справа и т.д.). Вкладка [Макет страницы] Щелкните [Параметры страницы] Выберите положение даты,имени пользователя и номера страницы на документе [ОК] [ОК] [Печать дат...

Печать водяных знаков 1111-01E На документе в любом месте можно печатать водяные знаки, например "КОПИЯ" или "КОНФИДЕНЦИАЛЬНО". Можно создавать свои водяные знаки, аможно использовать предварительно зарегистрированные. Вкладка [Макет страницы] Установите флажок [Фоновое изображение] ...

Печать согласно типу документа 1111-01F Можно указать тип документа для получения оптимального качества изображения. Для фотодокументов, документов с таблицами и графиками идокументов с проектными чертежами и тонкими линиями предусмотреныразличные настройки. Вкладка [Качество] Выберите тип документа...

Экономия тонера 1111-01H Можно настроить драйвер принтера на печать документов при сниженных затратах тонера. ● Когда включена функция экономии тонера, тонкие линии и части с меньшей плотностью печатимогут получаться расплывчатыми. Вкладка [Качество] Выберите тип документа в пункте [Объект] Щелкните...

Объединение и печать нескольких документов 1111-01J Используя Canon PageComposer, можно объединить несколько документов в одно задание на печать и выполнить это задание с указанными настройкамипечати. Эта функция, например, позволяет объединять документы, созданные вразных приложениях, и печатать вс...

Регистрация комбинаций часто используемыхпараметров печати 1111-01L Необходимость каждый раз указывать параметры печати, например "1-сторонняя печать на бумаге формата A4 в альбомной ориентации", может отнимать время. Если зарегистрировать эти часто используемые комбинации параметров в качес...

Выбор профиля Выберите нужный профиль и нажмите [ОК]. Изменение параметров выбранного профиля ● Можно изменить параметры выбранного профиля. Кроме того, измененные параметры можносохранить в качестве нового профиля. ССЫЛКИ Основные операции печати(P. 45)Изменение параметров по умолчанию(P. 82) Печат...

Изменение параметров по умолчанию 1111-01R Параметры по умолчанию — это параметры, которые первыми отображаются при открытии экрана параметров печати драйвера принтера, но их можно изменить. Например, если требуется печатать все документы таким образом, чтобы каждые две страницы уменьшались и печата...

Подключение к мобильному устройству 1111-01U Используйте беспроводную локальную сеть при подключении аппарата к мобильному устройству. ◼ Подключение к беспроводной локальной сети Как и в случае подключения компьютера к аппарату, подключайте мобильное устройство к аппарату через маршрутизатор беспров...

Сеть Сеть .......................................................................................................................................................................... 89 Подключение к сети ....................................................................................................

Сеть 1111-01X Гибкие возможности этого аппарата позволяют использовать его в различных средах. В дополнение к базовым функциям сети поддерживаются усовершенствованные сетевые технологии. Выполните требуемые настройки в зависимости от сетевого окружения. Необязательно быть экспертом по сетевому обору...

Подключение к сети 1111-01Y Можно подключить аппарат к проводной или беспроводной локальной сети. В любом из этих случаев используйте уникальный IP-адрес внутри сети. Выберите способ подключения, который лучше всего подходит к среде и устройствам связи. Сведения о настройках IP-адреса можно получить...

Подключение к проводной локальной сети 1111-020 Подключите аппарат к компьютеру через маршрутизатор. Для подключения аппарата к маршрутизатору используйте кабель локальной сети. ● Маршрутизатор и кабель локальной сети не входят в комплект поставки аппарата. Принеобходимости подготовьте их самостояте...

Если индикатор LNK не загорается Проблемы с соединением через беспроводную/проводную ЛВС(P. 230) 3 Подождите приблизительно 2 минуты. ● В течение этого времени автоматически устанавливается IP-адрес. ● Если IP-адрес автоматически не устанавливается Проблемы с соединением через беспроводную/проводную...

Подключение к беспроводной локальной сети 1111-021 Беспроводные маршрутизаторы (или точки доступа) используются для подключения аппарата к компьютеру с помощью радиосвязи. Если беспроводной маршрутизатор оснащен защищенной настройкой Wi-Fi (WPS), настроить сеть можно простым нажатием клавиши. Если и...

Настройка адреса IPv4 1111-023 Адрес IPv4 аппарата можно назначить автоматически с помощью протокола динамического назначения IP-адресов, такого как DHCP, или ввести вручную. При подключении аппарата к проводной локальной сети убедитесь в том, что соединители кабеля локальной сети плотно вставлены в...

Изменение IP-адреса после установки драйвера принтера Если используется порт MFNP, а аппарат и компьютер находятся в одной подсети, то подключение сохраняется. Новый порт добавлять не требуется. Если используется стандартный порт TCP/IP, необходимо добавить новый порт. Настройка портов принтера(P. 1...

Настройка адресов IPv6 1111-024 Используйте Remote UI, чтобы задавать адреса IPv6. Перед настройкой адресов IPv6, убедитесь в том, что адреса IPv4 заданы должным образом ( Просмотр параметров сети(P. 104) ). Можно зарегистрировать до девяти следующих адресов IPv6. Тип Максимально доступное количеств...

[Использовать адрес без учета состояния] Установите, чтобы использовать адреса без учета состояния. Снимите флажок, если не требуется использовать адреса без учета состояния. [Использовать адрес, вводимый вручную] Чтобы вручную ввести адрес IPv6, установите флажок и введите значения в текстовые поля...

Просмотр параметров сети 1111-025 Нажмите на аппарате клавишу (Бумага) и удерживайте ее в течение трех секунд, чтобы напечатать список параметров аппарата. Таким образом можно выяснить значения IPv4-адреса, MAC-адреса и параметров проводной/беспроводной локальной сети. Список параметров отформатиров...

IP-адрес ● IP-адрес настроен неправильно, если он отображается как 0.0.0.0. ● Подключение аппарата к нескольким коммутирующим концентраторам или мостам с цельюрезервирования может привести к сбою соединения даже в том случае, если IP-адрес настроенправильно. Эту проблему можно решить путем задания о...

Настройка печати с компьютера 1111-026 При использовании аппарата в качестве сетевого принтера можно настроить протоколы и порты, используемые для печати. Перед началом работы убедитесь в том, что выполнены все основные действия по подготовке к печати. Дополнительные сведения см. в руководстве Руков...

Настройка протоколов печати и веб-служб 1111-027 Далее описывается настройка протоколов печати для печати документов с компьютеров. К протоколам, поддерживаемым аппаратом, относятся LPD, RAW и WSD (Web Services on Devices (Веб-службы для устройств)). Изменение номеров портов для протоколов Изменение...

2 При необходимости настройте параметры. [Использовать печать LPD] Установите флажок, чтобы печатать с использованием протокола LPD. Снимите флажок, если не требуется печатать с использованием протокола LPD. [Использовать печать RAW] Установите флажок, чтобы печатать с использованием протокола RAW. ...

[Использовать печать WSD] Установите флажок, чтобы печатать с использованием протокола WSD. Снимите флажок, если не требуется печатать с использованием протокола WSD. [Использовать обзор WSD] Установите флажок, чтобы получить от компьютера сведения об аппарате посредством протокола WSD. Флажок устан...

Настройка портов принтера 1111-028 Ошибки печати могут возникать при изменении параметров протокола печати аппарата или при добавлении принтера с помощью папки принтера Windows. Такие ошибки, как правило, вызваны использованием неправильных параметров порта принтера, например, когда на компьютере ук...

Добавление порта Когда при установке драйвера принтера из папки принтера Windows выбран неправильный порт, добавьте новый порт. Имеется два вида портов: "Порт MFNP" и "Стандартный порт TCP/IP". Выберите тип порта в соответствии с используемой средой. Порт MFNP (только для среды IPv4)...

* Выбрав [Тип устройства], выберите [Canon Network Printing Device with P9100] в пункте [Обычное]. 5 Щелкните [Готово]. 6 Щелкните [Закрыть]. Изменение типа или номера порта Если протокол печати (LPD или RAW) изменяется на стороне аппарата ( Настройка протоколов печати и веб-служб(P. 107) ) или изме...

Настройка аппарата для сетевой среды 1111-029 Размер и конфигурация сети могут варьироваться в зависимости от ее назначения. Этот аппарат разработан с учетом совместимости с максимальным числом конфигураций сети и поддерживает ряд различных сетевых технологий. Обратитесь к администратору сети и зада...

Настройка параметров сети Ethernet 1111-02A Ethernet — это стандарт для обмена данными в локальной сети. Можно задать режим связи (Полудуплексная связь/Полнодуплексная связь) и тип сети Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX). Заводская настройка по умолчанию, режим связи и тип Ethernet определяются автомати...

Изменение максимального блока передачи 1111-02C В большинстве Ethernet-сетей максимальный размер пакета для отправки составляет 1500 байтов. Термином "пакет" обозначаются небольшие блоки данных, на которые разделяются исходные данные перед отправкой. Максимальный блок данных (МБД) может варь...

Настройка DNS 1111-02F DNS (служба доменных имен) представляет собой службу, выполняющую разрешение имени, которое связывает имя узла (или домена) с IP-адресом. При необходимости настройте параметры DNS, mDNS или DHCP в соответствии со своей сетью. Обратите внимание, что процедуры настройки DNS для ...

[Получить имя хоста] Установите этот флажок, чтобы включить параметр 12 для получения имени узла от сервера DHCP. Снимите флажок, если эта функция не требуется. [Динамическое обновление DNS] Установите этот флажок, чтобы включить параметр 81 для динамического обновления записей DNS посредством серве...

Настройка SNTP 1111-02H Простой сетевой протокол синхронизации времени (SNTP) позволяет настроить системные часы, используя данные с сервера времени в сети. Когда используется протокол SNTP, система периодически проверяет сервер времени, чтобы постоянно обеспечивать точность системных часов. Настрой...

5 Установите флажок [Использовать SNTP] и введите требуемую информацию. [Использовать SNTP] Установите флажок, чтобы использовать протокол SNTP для синхронизации. Снимите флажок, если эта функция не нужна. [Имя сервера NTP] Введите IP-адрес сервера NTP или SNTP. Если в сети доступен DNS-сервер, можн...

Мониторинг и контроль аппарата с помощью SNMP 1111-02J Простой протокол сетевого управления (SNMP) представляет собой протокол для мониторинга и контроля устройств связи в сети с помощью базы данных MIB. Аппарат поддерживает версию протокола SNMPv1 и версию с расширенными функциями безопасности SNMP...

3 Щелкните [Настройки сети] [Настройки SNMP]. 4 Щелкните [Изменить]. 5 Укажите параметры SNMPv1. ● Перейдите к следующему шагу, если изменение настроек SNMPv1 не требуется. Сеть 130

[Использовать SNMPv1] Установите этот флажок, чтобы активировать SNMPv1. Остальные параметры SNMPv1 можно задать, только если установлен этот флажок. [Использовать имя сообщества 1]/[Использовать имя сообщества 2] Установите флажок, чтобы указать имя сообщества. Если имя сообщества не требуется, сни...

7 Укажите параметры получения сведений об управлении принтером. ● С помощью протокола SNMP можно регулярно отслеживать и получать сведения об управлениипринтером (протоколы печати и порты принтера) от компьютера в сети. [Получить сведения об управлении принтером с хоста]Установите этот флажок, чтобы...

Защита Защита ................................................................................................................................................................ 135 Защита аппарата от несанкционированного доступа ............................................................................

Защита 1111-02K Конфиденциальная информация передается от устройства к устройству по всему миру, а любое из этих устройств, включая компьютеры и принтеры, может стать доступно злоумышленникам. Злоумышленники могут получить несанкционированный доступ к устройству, воспользовавшись неосторожностью его...

Предотвращение несанкционированного доступа 1111-02R В этом разделе описываются меры безопасности, которые предотвращают несанкционированный доступ из внешней сети. Все пользователи и администраторы обязаны прочитать его перед использованием данного аппарата, других принтеров и многофункциональных у...

Настройка паролей администратора системы 1111-02S Для изменения параметров устройства с Remote UI требуются права доступа администратора. После входа в систему с правами администратора используйте следующую процедуру, чтобы задать PIN-код (пароль администратора системы). Пароль администратора систем...

Ограничение связи посредством брандмауэра 1111-02U Отсутствие надлежащих средств безопасности позволяет сторонним лицам получить доступ к компьютеру и другим устройствам связи, подключенным к сети. Для предотвращения такого несанкционированного доступа укажите настройки пакетного фильтра — функции, ...

Указание IP-адресов для правил брандмауэра 1111-02W Можно разрешить взаимодействие с устройствами с определенными IP-адресами и запретить взаимодействие с остальными устройствами. Можно указать один IP-адрес или диапазон IP-адресов. ● Для протоколов IPv4 и IPv6 можно указать до 4 IP-адресов (или диа...

[IPv4-адрес: Фильтр для входящих] Используется для ограничения получения данных аппаратом из компьютера с помощью указания адреса IPv4. [IPv6-адрес: Фильтр для входящих] Используется для ограничения получения данных аппаратом из компьютера с помощью указания адреса IPv6. 5 Задайте параметры для филь...

Указание MAC-адресов для правил брандмауэра 1111-02X Можно разрешить взаимодействие с устройствами с определенными MAC-адресами и запретить взаимодействие с остальными устройствами. Можно указать до 10 MAC-адресов. Когда данный аппарат подключен к беспроводной локальной сети, использовать эту функци...

[Фильтр для входящих] Используется для ограничения получения данных аппаратом из компьютера с помощью указания MAC-адреса. 5 Задайте параметры для фильтрации. 1 Установите флажок [Использовать фильтр]. [Использовать фильтр] Установите флажок, чтобы ограничить взаимодействие. Снимите флажок, чтобы от...

Изменение номеров портов 1111-02Y Порты служат конечными точками при коммуникации с другими устройствами. Как правило, для большинства протоколов используются стандартные номера портов, однако устройства, использующие эти номера, могут подвергнуться нежелательным атакам, поскольку эти номера широко ...

Установка прокси-сервера 1111-030 Термином "прокси-сервер" (или прокси-сервер HTTP) обозначается компьютер или программное обеспечение, которое выполняет обмен данными по протоколу HTTP для других устройств, особенно при обмене данными с ресурсами за пределами сети, например при просмотре ве...

Включение функций надежной защиты 1111-031 Авторизованные пользователи могут понести неожиданные потери в следствие хакерских атак в виде анализа трафика, перехвата сигналов и злонамеренного изменения данных, передающихся по сети. Чтобы защитить важную и ценную информацию от этих атак, аппарат подде...

5 Щелкните [Зарегистрировать ключ по умолчанию] справа от пары ключей,которую требуется использовать. Просмотр информации о сертификате ● Можно проверить информацию о сертификате или подтвердить сертификат, щелкнувсоответствующую текстовую ссылку в пункте [Имя ключа] или нажав значок сертификата. Пр...

3 Установите флажок [Использовать TLS] и нажмите [OK]. Запуск Remote UI с функцией TLS ● При попытке запустить Remote UI с включенной функцией TLS может отобразиться предупреждениесистемы безопасности о сертификате безопасности. В этом случае проверьте правильность URL-адреса, введенного в поле адре...

Настройка аутентификации IEEE 802.1X 1111-033 Аппарат может подключаться к сети 802.1X как клиентское устройство. Типичная сеть 802.1X включает сервер RADIUS (сервер аутентификации), переключатель ЛВС (аутентификатор) и клиентские устройства с программным обеспечением для аутентификации (запрашивающ...

[Использовать IEEE 802.1X] Установите флажок, чтобы включить аутентификацию IEEE 802.1X. [Имя для входа в систему] Введите имя (удостоверение EAP), которое используется для установления личности пользователя (не более 24 буквенно-цифровых символов). Настройка TLS 1 Установите флажок [Использовать TL...

7 Перезапустите аппарат. ● Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова. ССЫЛКИ Настройка параметров для пар ключей и цифровых сертификатов(P. 161) Защита 160

Настройка параметров для пар ключей и цифровыхсертификатов 1111-034 Для шифрования данных, пересылаемых удаленному устройству необходимо заранее переслать ключ шифрования по незащищенному каналу сети. Эту проблему можно решить с помощью шифрования с общим ключом. Шифрование с общим ключом обеспечива...

Создание пары ключей 1111-035 Пара ключей, когда она необходима для обмена зашифрованными данными по протоколу TLS (безопасность транспортного уровня), может генерироваться аппаратом. Протокол TLS можно использовать при обращении к аппарату посредством Remote UI. Можно зарегистрировать до пяти пар к...

Удаление зарегистрированной пары ключей ● Щелкните [Удалить] справа от пары ключей, которую требуется удалить нажмите [OK]. ● Пару ключей нельзя удалить, если она в данный момент используется для какой-либо цели(например, если в пункте [Использование ключа] отображается [TLS] или [IEEE 802.1X]). В э...

[Алгоритм подписи] Выберите алгоритм подписи из раскрывающегося списка. [Алгоритм ключа] Для генерирования пары ключей используется алгоритм RSA. Выберите длину ключа в раскрывающемся списке. Чем больше длина ключа, тем медленнее обмен данными. Однако уровень безопасности повышается. Значение [512 б...

Регистрация сертификата CA Щелкните [Регистрация] справа от сертификата СА, который вы хотите зарегистрировать. ССЫЛКИ Создание пары ключей(P. 163)Проверка пар ключей и сертификатов CA(P. 174)Активация функции обмена данными с шифрованием TLS для Remote UI(P. 153)Настройка аутентификации IEEE 802.1X...

Проверка пар ключей и сертификатов CA 1111-037 После регистрации пар ключей и сертификатов CA можно просмотреть подробную информацию о них или проверить их срок действия и подпись. 1 Запустите Remote UI и войдите в систему в режиме администратора системы. Запуск Remote UI(P. 178) 2 Щелкните [Настрой...

Использование удаленного ИП Использование удаленного ИП ......................................................................................................... 177 Запуск Remote UI ........................................................................................................................

Использование удаленного ИП 1111-038 Веб-браузер можно использовать для удаленного управления устройством, а также чтобы просматривать очередь печати и состояние аппарата. Также можно настраивать различные параметры, включая параметры сети. Remote UI запускается после ввода IP-адреса устройства в ве...

4 Щелкните [Вход]. Отображается страница портала (главная страница) Remote UI. Экраны Remote UI(P. 181) ◼ Запуск из окна состояния принтера Если IP-адрес устройства неизвестен, можно запустить Remote UI из окна состояния принтера. 1 Выберите устройство, щелкнув на панели задач. 2 Щелкните . Запускае...

Экраны Remote UI 1111-03A В этом разделе описаны главные экраны Remote UI. Страница портала (главная страница)(P. 181)Страница [Монитор состояния/Отмена](P. 182)Страница [Настройки/Регистрация](P. 183) Страница портала (главная страница) [Выход] Выход из Remote UI и возврат на страницу входа в систе...

Поддержка Отображается ссылка на информацию о поддержке, указанная в [Сведения об устройстве] в пункте [Управление системой]. [Монитор состояния/Отмена] Отображается страница [Монитор состояния/Отмена]. Эту страницу можно использовать для проверки текущего состояния печати, отмены печати и просмотра...

Управление документами и проверка состоянияаппарата 1111-03C Проверка состояния документов для печати(P. 184)Просмотр сведений об ошибках(P. 185)Проверка расходных материалов(P. 185)Проверка максимальной скорости печати(P. 185)Проверка сведений об администраторе системы(P. 186)Просмотр значения счет...

● Состояние печати перечня данных пользователя, указанное в окне состояния принтера дляпечати, не отображается в Remote UI. Просмотр сведений об ошибках При появлении ошибки можно отобразить эту страницу, щелкнув сообщение, показанное в [Информация об ошибке] на странице портала (главная страница). ...

Изменение параметров устройства 1111-03E С помощью Remote UI можно изменять различные параметры устройства с компьютера. Например, можно изменить параметры сети и безопасности. Однако, чтобы изменить параметры в меню [Настройки управления системой], следует войти в систему в режиме администратора си...

Список меню настройки 1111-03F В этом разделе описываются пункты меню, которые можно настроить с помощью Remote UI. Настройки по умолчанию отмечены крестиком ( ). Меню [Настройки] Настройки бумаги(P. 189)Настройки отображения(P. 190)Настройки таймера(P. 191) Меню [Настройки функций] Общие настройки(...

Legal (India)Foolscap (Australia)Oficio (Brazil)Oficio (Mexico)3x5 дюймов Тип бумаги Обычная (60–89 г/м2)Обычная L (60-89 г/м2)Восстановленная (60–89 г/м2)Цветная (60–89 г/м2)Плотная 1 (90-120 г/м2)Плотная 2 (121-163 г/м2)КонвертДокументная 1 (60-90 г/м2)Документная 2 (91-120 г/м2)Документная 3 (121...

МиллиметрыДюймы Язык удаленного ИП CzechDanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanHungarianItalianNorwegianPolishPortugueseRussianSpanishSwedishTurkish Подключитесь к Remote UI ( Запуск Remote UI(P. 178) ) [Настройки/Регистрация] [Настройки отображения] [Изменить] Выберите единицы и язык для отображения ...

[Формат даты] Выберите формат даты (последовательность года, месяца и дня). [Формат времени] Выберите 12- или 24-часовой вариант отображения часов. [Настройки текущей даты/времени] Установите текущую дату и время. Задайте [Часовой пояс] перед установкой текущей даты и времени. При изменении параметр...

Настройки принтера Укажите основные параметры печати и параметры печати PCL. Пользовательские настройки Укажите основные параметры печати. Копии 1 — 99 Двусторонний режим печатиВыкл.Вкл. Действие при несоответствующем формате бумагиПринудительный выводОшибка отображения БумагаФормат бумаги по умолча...

При сшивании распечаток с помощью приспособления для сшивания, например степлера, используйте этот элемент, чтобы указать, по какому краю переплетать: длинному или короткому. [Тайм-аут] Задайте период времени, по истечении которого текущее задание на печать автоматически отменяется в случае прерыван...

Задайте количество строк, печатаемое на одной странице: от 5 до 128. Этот параметр автоматически изменяется в соответствии с параметрами, указанными в пунктах [Формат бумаги по умолчанию] и [Ориентация]. [Кодировка символов] Выберите код символа, который больше всего подходит для компьютера, с котор...

Введите имя устройства (не более 32 буквенно-числовых символов). [Местоположение] Введите местоположение устройства (не более 32 буквенно-числовых символов). [Поддержка] Введите ссылку на информацию о поддержке для устройства. Ссылка может содержать до 128 буквенно-числовых символов. Ссылка отобража...

Настройки сети Настройте параметры функций сети. Настройки TCP/IP Укажите настройки TCP/IP для аппарата (например, настройки IP-адреса). Настройки IPv4 Укажите настройки IPv4 для аппарата. Настройка адреса IPv4(P. 98) Настройка DNS(P. 122) Настройки IP-адреса Автоматическое получение Выбор протокола...

Настройки IPv6 Укажите настройки IPv6 для аппарата. Настройка адресов IPv6(P. 101) Настройка DNS(P. 122) Настройки IP-адреса Использовать IPv6 Выкл.Вкл. Использовать адрес без учета состояния Выкл.Вкл. Использовать адрес, вводимый вручную Выкл.Вкл. IP-адресДлина префикса: 0 — 064 — 128Адрес маршрути...

Выкл.Вкл. Имя сообщества Разрешение на доступ к MIB Чтение/запись Только чтение Использовать специальное сообщество Выкл.Вкл. Разрешение на доступ к MIB Чтение/запись Только чтение Настройки SNMPv3 Использовать SNMPv3 Выкл.Вкл. Настройки пользователя 1/Настройки пользователя 2/Настройки пользователя...

[Использовать выделенный порт] Установите флажок, чтобы использовать выделенный порт. Снимите флажок, если порт не требуется. Если флажок снят, окно состояния принтера не может получать информацию относительно устройства. Время ожидания соединения при запуске Задайте время ожидания для подключения к...

Подключитесь к Remote UI в режиме администратора системы ( Запуск Remote UI(P. 178) ) [Настройки/Регистрация] [Настройки сети] [Настройки беспроводной сети] Проверьте параметры и информацию [MAC-адрес] Отображение MAC-адреса для беспроводной ЛВС. [Состояние беспроводной сети] Отображение состояния п...

Использовать TLS Выкл.Вкл. Настройки ключа и сертификата Зарегистрируйте пары ключей или сгенерируйте их в устройстве. Можно просмотреть и проверить зарегистрированные пары ключей. Настройка параметров для пар ключей и цифровых сертификатов(P. 161) Настройки сертификата CA Зарегистрируйте сертификат...

Инициализировать информацию настроек Инициализация параметров и возврат устройства в заданное на заводе-изготовителе состояние по умолчанию. Инициализация меню Восстановление параметров в меню [Настройки] и [Настройки функций] в соответствии с заводскими настройками по умолчанию. Инициализация меню(...

Поиск и устранениенеисправностей Поиск и устранение неисправностей ........................................................................................... 215 Устранение замятия бумаги ..................................................................................................................

Поиск и устранение неисправностей 1111-03H При возникновении проблемы, прежде чем обратиться в компанию Canon, прочитайте эту главу, чтобы найти решение. ◼ Замятие бумаги В случае замятия бумаги в устройстве, воспользуйтесь разделом Устранение замятия бумаги(P. 217) чтобы извлечь застрявшую бумагу. ...

◼ Если проблему не удается устранить Если проблема не устранена, контакты для обращения в службы поддержки можно найти в следующем разделе. Если проблему не удается устранить(P. 250) Поиск и устранение неисправностей 216

Устранение замятия бумаги 1111-03J В случае замятия бумаги мигает индикатор (Ошибка), а в окне состояния принтера отображаются сообщение <Замятие бумаги внутри принтера> и участки замятия бумаги. Устраните замятия бумаги в порядке отображения участков замятия, используя процедуры, приведенные ...

Замятие бумаги внутри задней крышки Если замятую бумагу не удается легко извлечь, не пытайтесь вытянуть ее с применением силы, а выполните процедуру для другого участка замятия бумаги, указанного в сообщении. 1 Откройте заднюю крышку. 2 Аккуратно потяните за бумагу. 3 Закройте заднюю крышку. » Перей...

1 Аккуратно потяните за бумагу. Выводной лоток Универсальный лоток Кассета ● Поднимите пылезащитную крышку, а затем вытяните бумагу. Если в кассете имеется загруженнаябумага, извлеките ее, прежде чем приступать к устранению замятий бумаги. 2 Сложите стопор для бумаги, а затем откройте верхнюю крышку...

5 Проверьте, не замята ли бумага внутри направляющей вывода бумаги. 1 Откройте направляющую вывода бумаги. ● Нажмите и удерживайте зеленую кнопку, а затем потяните направляющую вывода бумаги насебя. 2 Аккуратно потяните за бумагу. 3 Закройте направляющую вывода бумаги. ● Убедитесь в том, что левая и...

Если появляется сообщение об ошибке 1111-03K Сообщение об ошибке отображается в окне состояния принтера, когда существуют проблемы с печатью, когда устройство не способно осуществлять обмен данными, или когда некоторые другие проблемы препятствуют нормальной работе. Дополнительная информация относит...

● Даже при отображении данного сообщения вы можете продолжить печать, нажав , несмотря на то, что оставшееся количество тонера в картридже не может быть отображенокорректно. ● Проблемы, возникшие вследствие использования картриджей сторонних производителей,приведут к тому, что на устройство могут бо...

Проверьте принтер Не установлен картридж с тонером. ● Установите картридж с тонером должным образом. Процедура замены картриджей с тонером(P. 262) Внутри устройства осталась замятая бумага. ● Тщательно проверьте внутреннее пространство устройства на предмет оставшихся фрагментовбумаги. В случае обна...

Если требуемый порт недоступен ● Если используется сетевое подключение, настройте порт. Настройка портов принтера(P. 110) ● Если используется соединение USB, переустановите драйвер принтера. Дополнительныесведения см. в руководстве Руководство по установке драйвера принтера. Недостаточно памяти прин...

Сейчас в режиме обновления встроенного ПО Аппарат находится в режиме обновления встроенного ПО. ● Аппарат не может печатать, так как он переходит в режим обновления встроенного ПО. Повторитепечать после обновления встроенного ПО или отмены режима обновления встроенного ПО. ● Режим обновления встроен...

● Если кнопка активна, вы можете нажать ее для продолжения печати, но качество печати может ухудшиться. Это также может привести к повреждению аппарата. Ошибка службы В устройстве возникла ошибка. ● Выключите аппарат, подождите как минимум 10 секунд и включите его снова. Если сообщение наотображаетс...

Обновление встроенного программного обеспечения Обновляется встроенное ПО. ● Во время обновления встроенного ПО печать невозможна. Повторите печать после того, каквстроенное ПО обновится. Поиск и устранение неисправностей 228

Распространенные проблемы 1111-03L Если при эксплуатации устройства возникают какие-либо проблемы, перед обращением в нашу службу поддержки, проверьте указанные ниже пункты. Если проблемы не устраняются, обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon или в справочную службу Canon. Прове...

Проблемы, связанные с установкой и настройкой 1111-03R Изучайте этот раздел совместно с разделом Распространенные проблемы(P. 229) . Проблемы с соединением через беспроводную/проводную ЛВС(P. 230)Проблемы с подключением по USB(P. 232)Проблемы с сервером печати(P. 233) Проблемы с соединением через бе...

Сбросьте параметры беспроводной сети Подключение к беспроводной локальной сети(P. 94) Настройка соединения вручную Если беспроводной маршрутизатор настраивается, как описано ниже, введите требуемую информацию вручную. ● Разрешается скрытый режим. ● Разрешаются ВСЕ отказы подключения * . ● Выбирается...

Проблемы с сервером печати Невозможно найти сервер печати для подключения. ● Соединены ли сервер печати и компьютер должным образом? ● Работает ли сервер печати? ● Имеет ли пользователь права для подключения к серверу печати? Если есть сомнения, обратитесь кадминистратору сервера печати. ● Включена ...

Неполадки при печати 1111-03S Изучайте этот раздел совместно с разделом Распространенные проблемы(P. 229) . Проблемы соединения с компьютером описаны в разделе Проблемы, связанные с установкой и настройкой(P. 230) . Неудовлетворительные результаты печати или бумага скручена или смята. Печать выполня...

Печать выполняется неправильно 1111-03U Если результаты печати неудовлетворительны или бумага скручивается или заламывается, попробуйте следующие решения. Если проблемы не устраняются, обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon или в справочную службу Canon. Пятна от тонера появляют...

Неудовлетворительные результаты печати 1111-03W Грязь внутри устройства может повлиять на результаты печати. Сначала попытайтесь очистить устройство. Очистка аппарата(P. 254) Пятна от тонера появляются в нижней части отпечатков Печатались ли данные без полей до самого края страницы? ● Этот симптом п...

[Параметры] [Настройки устройства] [Настройки помощи при печати] Установите флажок [Использовать Настройку особых параметров печати D] ● В драйвере принтера измените параметр [Настройка особых параметров печати]. Эффект улучшениянаименьший для варианта [Режим 1] и наибольший для варианта [Режим 4]. ...

Пора заменить картридж с тонером? ● Свойства веществ в картридже с тонером могут ухудшиться. Замените картридж с тонером. Процедура замены картриджей с тонером(P. 262) В пустых областях появляется остаточное изображение Используется подходящая бумага? ● Просмотрите приемлемые типы бумаги и замените ...

Указан надлежащий тип бумаги? ● Укажите тип используемой бумаги. Основные операции печати(P. 45) Аппарат используется в особой среде (в частности, в среде с низкой температурой)? ● В окне состояния принтера установите флажок [Использовать Настройку особых параметров печатиK]. Отображение окна состоя...

Пора заменить картридж с тонером? ● Свойства веществ в картридже с тонером могут ухудшиться. Замените картридж с тонером. Процедура замены картриджей с тонером(P. 262) Выполняется ли печать неравномерно иногда при печати тонких линий? ● В окне состояния принтера установите флажок [Использовать Настр...

● По сравнению с вариантом [Выкл] вариант [Специальные настройки 2] соответствует меньшейплотности печати. ● Этот параметр также можно изменить на вкладке [Окончательная обработка] драйвера принтера [Дополнительные настройки] [Специальный режим печати] [Специальные настройки 2]. Появляются черные пя...

Находился ли картридж с тонером под воздействием прямых солнечных лучей долгое время? ● Поместите картридж с тонером в подходящее место на два или три часа, а затем попробуйтеповторить печать. Это может решить проблему. Если проблема не устраняется, замените картридж стонером. Процедура замены картр...

Скручивание или заламывание бумаги 1111-03X Заламывание бумаги Правильно ли загружена бумага? ● Бумага может заламываться, когда ее уровень выше ограничительных направляющих загрузки илистопка бумаги перекошена. Загрузка бумаги в кассету(P. 32)Загрузка бумаги в универсальный лоток(P. 35) Используетс...

Используется влажная бумага? ● Замените ее на бумагу, приемлемую для использования. Бумага(P. 297) ● Если для параметра [Типу бумаги] задано значение [Обычная [60–89 г/м2]], попытайтесь выполнитьпечатать, установив для параметра [Типу бумаги] значение [Обычная L [60–89 г/м2]]. Основные операции печа...

Бумага подается неправильно 1111-03Y Отпечатки перекошенные Направляющие для бумаги выровнены по краям стопки? ● Если направляющие для бумаги находятся на расстоянии от стопки или слишком сдавливают ее,отпечатки перекашиваются. Загрузка бумаги(P. 30) Источник бумаги — универсальный лоток? ● Загрузит...

Бумага(P. 297) ● Проверьте, не загружены и вместе разные форматы и типы бумаги. Бумага часто заминается при 2-сторонней печати Часто ли заминается бумага, особенно неплотная или скрученная бумага, во время 2-сторонней печати? ● В окне состояния принтера установите флажок [Использовать Настройку особ...

Если проблему не удается устранить 1111-040 Если проблему не удается устранить, обратитесь к региональному авторизованному дилеру Canon или в справочную службу Canon. Не разбирайте устройство и не пытайтесь починить его самостоятельно. На устройство могут более не распространяться условия гарантийно...

Обслуживание Обслуживание ............................................................................................................................................... 252 Очистка аппарата ................................................................................................................

Очистка аппарата 1111-042 Регулярно выполняйте очистку аппарата во избежание ухудшения качества печати, и чтобы обеспечить безопасную и бесперебойную работу. Перед выполнением очистки внимательно ознакомьтесь с инструкциями по безопасности. Техническое обслуживание и осмотры(P. 8) Места очистки Корп...

Узел закрепления Грязь может прилипать к узлу закрепления внутри аппарата, из-за чего на распечатках появляются пятна тонера. В этом случае выполните описанные ниже действия, чтобы очистить узел закрепления. Следует отметить, что невозможно очистить узел закрепления, когда в аппарате имеются докумен...

Замена картриджей с тонером 1111-043 Когда в картридже заканчивается тонер, в окне состояния принтера отображается сообщение. Обратите внимание, что использование аппарата в таких условиях может привести к ухудшению качества печати. В окне состояния принтера можно также проверить оставшееся количест...

3 В пункте [Уведомлять, когда оставшееся количество составляет] укажите оставшеесяколичество тонера в картридже для отображения сообщения, затем щелкните [OK]. Если используется картридж с тонером не Canon или оставшееся количество тонера в картридже не может быть правильно определено, возможно, что...

<Возможно, используется картридж не от Canon><Оставшееся количество в картридже не может быть правильно показано.> Вы можете продолжить печать при отображении этих сообщений, но качество печати можетухудшиться. Это также может привести к повреждению аппарата. Если вы продолжаете печать п...

● Когда появляются белые полосы или выдаются блеклые или неравномерные по плотности отпечатки,печать можно осуществлять еще некоторое время, если выполнить действия, описанные в разделе Полное использование тонера(P. 260) . ● Если пустое место становится серым на распечатках, поместите картридж с то...

Полное использование тонера 1111-044 Когда в картридже заканчивается тонер, на отпечатках появляются признаки, подобные представленным ниже. Появляются белые полосы Блеклые отпечатки Отпечаток неравномерный по плотности Если появляются признаки, подобные представленным выше, выполните следующие дейс...

Процедура замены картриджей с тонером 1111-045 Перед заменой картриджа с тонером изучите меры предосторожности, описанные в разделах Техническое обслуживание и осмотры(P. 8) и Расходные материалы(P. 9) . 1 Сложите стопор для бумаги, а затем откройте верхнюю крышку. 2 Извлеките картридж с тонером. 3 ...

5 Удалите защитную ленту, потянув ее строго прямо. ● Длина защитной ленты составляет около 50 см. При извлечении защитной ленты Если часть защитной ленты останется внутри картриджа с тонером, качество печати может ухудшиться. ● Не вытягивайте защитную ленту наискосок. В случае разрыва ленты полное е...

Печать списков параметров 1111-046 Списки параметров можно напечатать из окна состояния принтера. Это удобно, когда требуется напечатать список типов шрифтов PCL или список параметров энергосбережения и других параметров конфигурации для аппарата. Списки параметров отформатированы для печати на бума...

Просмотр значения счетчика страниц 1111-047 Чтобы проверить общее количество страниц, напечатанных устройством, просмотрите счетчик страниц в окне состояния принтера. 1 Выберите устройство, щелкнув на панели задач. 2 Выберите [Параметры] [Информация счетчика]. Отображается общее количество напечатан...

Проверка расходных материалов 1111-048 В окне состояния принтера можно просмотреть состояние и номер модели картриджа с тонером. 1 Выберите устройство, щелкнув на панели задач. 2 Выберите [Параметры] [Информация о расходных материалах]. [Оставшееся количество в картридже] Отображает количество остав...

Инициализация меню 1111-04A Можно инициализировать параметры меню [Настройки] и [Настройки функций] Remote UI ( Список меню настройки(P. 189) ), чтобы восстановить заводские настройки по умолчанию. 1 Запустите Remote UI и войдите в систему в режиме администратора системы. Запуск Remote UI(P. 178) 2 ...

Инициализация настроек управления системой 1111-04C Можно инициализировать параметры меню [Настройки управления системой] Remote UI ( Список меню настройки(P. 189) ), чтобы восстановить заводские настройки по умолчанию. Чтобы инициализировать параметры [Настройки ключа и сертификата] и [Настройки се...

[Информация настроек для инициализации] Выберите параметры для инициализации в раскрывающемся списке. Выберите [Инициализировать все], чтобы одновременно инициализировать все параметры ниже. ● [Информация об администраторе системы] ● [Сведения об устройстве] ● [Настройки сети] ● [Настройки Виртуальн...

Инициализация параметров ключа и сертификата 1111-04E Можно восстановить заводские настройки по умолчанию для пар ключей (параметры ключа и сертификата) и сертификатов CA. Следует отметить, что любые пары ключей, зарегистрированные пользователем в устройстве, и любые сертификаты CA (за исключение пр...

Перемещение аппарата 1111-04F Устройство имеет большую массу. Чтобы избежать травм, при перемещении устройства руководствуйтесь представленными ниже инструкциями. Также предварительно следует изучить инструкции по технике безопасности. Важные указания по технике безопасности(P. 2) 1 Выключите аппара...

Обновление микропрограммы 1111-04H Выберите способ обновления встроенного ПО согласно установке принтера. Просмотрите версию встроенного ПО аппарата и обновите его через Интернет из аппарата или с компьютера, на который это встроенное ПО загружено. Обновление через Интернет(P. 279)Обновление с компь...

Обновление с компьютера После загрузки последней версии встроенного ПО с веб-сайта Canon используйте утилиту "User Support Tool", чтобы обновить встроенное ПО с компьютера. Способ обновления встроенного ПО с компьютера см. в руководстве "User Support Tool Operation Guide", включенном...

Приложение Приложение .................................................................................................................................................... 283 Ключевые моменты функций .......................................................................................................

Ключевые моменты функций 1111-04K Воспользуйтесь функциями, описанными в этом разделе. Функции разделены на три группы: "Забота об окружающей среде и экономия средств", "Повышение производительности" и "Другие функции". Приложение 284

Забота об окружающей среде и экономия средств 1111-04L Печать нескольких страниц на одном листе Если документ содержит много страниц, распечатка может быть чрезмерно большой по объему, что создает проблемы при транспортировке, хранении и чтении. Печатайте несколько страниц на одном листе. В результа...

Повышение производительности 1111-04R Удаленное управление с помощью окна состояния принтера и Remote UI Окно состояния принтера и Remote UI позволяют дистанционно управлять аппаратом с установленного на рабочем столе компьютера. Пользователь со своего компьютера может контролировать состояние аппар...

Другие функции 1111-04S Использование смартфона/планшета В случаях, когда необходимо быстро распечатать предложение, составленное на планшете по дороге на место встречи, полезным будет приложение Canon для мобильных устройств. Без компьютера, быстро и легко! Еще более широкий диапазон возможностей д...

Технические характеристики 1111-04U Поскольку изделие постоянно совершенствуется, технические характеристики этого устройства могут изменяться без предварительного уведомления. Технические характеристики аппарата(P. 294)Технические характеристики беспроводной локальной сети(P. 296)Бумага(P. 297) При...

Технические характеристики аппарата 1111-04W Технические характеристики аппаратных средств(P. 294)Технические характеристики программного обеспечения(P. 295) Технические характеристики аппаратных средств Тип Настольный страничный принтер Система печати Полупроводниковый лазер + электрофотографическа...

● Относительная влажность: 20–80 % (без конденсации) Интерфейс подключения к узлу ● Интерфейс USB: высокоскоростной USB/USB ● Сетевой интерфейс:Shared 10BASE-T/100BASE-TX (RJ-45) Полудуплексная связь/ Полнодуплексная связьIEEE 802.11b/g/n Интерфейс пользователя ● Светодиодные индикаторы: 5 ● Клавиши...

Бумага 1111-04Y ◼ Поддерживаемые форматы бумаги Ниже приведены форматы бумаги, допустимые для загрузки в кассету и в универсальный лоток. A4 (210,0 мм x 297,0 мм) *1B5 (182,0 мм x 257,0 мм)A5 (148,0 мм x 210,0 мм)Letter (215,9 мм x 279,4 мм) *1Legal (215,9 мм x 355,6 мм) *1Executive (184,1 мм x 266,...

Расходные материалы 1111-050 Ниже приведено руководство по определению предполагаемого времени замены расходных материалов, используемых в этом устройстве. Приобретайте расходные материалы у местного уполномоченного дилера Canon. Руководствуйтесь указаниями по технике безопасности и охране здоровья ...

Использование Виртуального принтера Google 1111-051 Виртуальный принтер Google — это служба, с помощью которой пользователь, имеющий учетную запись Google, может печатать из таких приложений, как Google Docs™ или Gmail™, через смартфон, планшет или компьютер, подключенный к Интернету. В отличие от т...

Регистрация аппарата с помощью Виртуального принтера Google Регистрация аппарата с помощью Виртуального принтера Google позволяет печатать в любом месте. 1 Запустите Remote UI и войдите в систему в режиме администратора системы. Запуск Remote UI(P. 178) 2 Щелкните [Настройки/Регистрация]. 3 Щелкните...

Если вариант [Регистрация] недоступен Необходимо включить Виртуальный принтер Google. Щелкните [Изменить], установите флажок [Использовать Виртуальный принтер Google] и щелкните [OK]. Перерегистрация аппарата Чтобы перерегистрировать аппарат из-за смены владельца или по другой причине, отмените реги...

Руководства, поставляемые вместе с устройством 1111-052 Перечисленные ниже руководства входят в комплект поставки устройства. Обращайтесь к ним при необходимости. Начало работы Сначала изучите это руководство. Оно содержит изложенную в удобном дляпонимания виде информацию относительно настройки аппа...

Использование электронного руководствапользователя 1111-053 Электронное руководство пользователя — это руководство, содержащее описания всех функций аппарата, которое можно просматривать на компьютере. Поиск можно выполнить, исходя из действий, которые требуется выполнить, или по ключевому слову, чт...

Установка электронного руководства пользователя 1111-054 Установите на компьютер электронное руководство пользователя с DVD-диска, входящего в комплект поставки аппарата. 1 Вставьте в дисковод на компьютере DVD-диск, входящий в комплект поставки. 2 Щелкните [Пользовательская установка]. ● Если указа...

◼ Просмотр Электронное руководство пользователя Дважды щелкните ярлык электронного руководства пользователя на рабочем столе. Если появилось предупреждающее сообщение о безопасности Нажмите [Показать содержимое]. Просмотр электронного руководства пользователя непосредственно с DVD-диска Приложение 3...

Удаление электронного руководства пользователя 1111-055 Можно удалить электронное руководство пользователя с компьютера, чтобы восстановить состояние компьютера до установки электронного руководства. 1 Вставьте в дисковод на компьютере DVD-диск, входящий в комплект поставки. 2 Щелкните [Запустить пр...

Структура экрана электронного руководствапользователя 1111-056 Электронное руководство пользователя разделено на экраны с различным содержимым. Начальная страница Эта страница отображается при запуске электронного руководства пользователя. Canon Щелкните, чтобы вернуться к начальной странице с любой...

/ Щелкните, чтобы развернуть окно для отображения информации. Щелкните еще раз, чтобы свернуть окно. Щелкните, чтобы отобразить соответствующую тематическую страницу. Тематическая страница Тематическая страница содержит сведения о настройке и использовании аппарата. Приложение 316

[Содержание] На этой вкладке отображаются значки глав и заголовки тем. [Развернуть все]/[Свернуть все] Щелкните [Развернуть все], чтобы открыть все подразделы тем. Щелкните [Свернуть все], чтобы закрыть все подразделы тем. Значки глав Щелкните по значку главы, чтобы перейти в начало соответствующей ...

Просмотр электронного руководства пользователя 1111-057 Метки Информация о мерах предосторожности, ограничениях и предупреждениях при работе с аппаратом, советы и прочие сведения указаны следующими метками. Содержит предупреждение об операциях, которые в случае неправильного выполнения могут привест...

Прочее 1111-058 Данный раздел дает описание основным операциям ОС Windows, а также содержит правовую информацию, информацию о защите авторских прав и другого рода сведения. Приложение 322

Основные операции в среде Windows 1111-059 Отображение [Компьютер] или [Мой компьютер](P. 323)Отображение папки принтера(P. 323)Включение функции [Сетевое обнаружение](P. 324)Отображение общих принтеров на сервере печати(P. 324)Отображение экрана [Программы/руководства по установке](P. 325)Печать пр...

◼ Включение функции [Сетевое обнаружение] Если используется операционная система Windows Vista / 7 / 8 /Server 2008 / Server 2012, включите функцию [Сетевое обнаружение], чтобы просмотреть компьютеры в своей сети. Windows Vista [Пуск] выберите [Панель управления] [Просмотр состояния сети и задач] дл...

Отображаются общие принтеры. ◼ Отображение экрана [Программы/руководства по установке] Если после вставки DVD-диска в привод не отображается экран [Программы/руководства по установке], выполните следующую процедуру. Имя устройства чтения DVD-дисков обозначается как "D:" в данном руководстве....

4 На вкладке [Общие] нажмите [Пробная печать]. Windows печатает пробную страницу. ◼ Проверка битовой архитектуры Если есть сомнения относительно установленной на компьютере версии Windows (32- или 64- разрядная), выполните следующую процедуру. 1 Откройте [Панель управления]. Windows Vista/7/Server 2...

Windows 8.1/Server 2012 R2 Щелкните правой кнопкой мыши [Пуск] выберите [Панель управления]. 2 Откройте раздел [Система]. Windows Vista/7/8/Server 2008 R2/Server 2012 Щелкните [Система и безопасность] или [Система и ее обслуживание] [Система]. Windows Server 2008 Дважды щелкните [Система]. 3 Проверь...

3 Проверьте настройки порта. ● Щелкните вкладку [Порты]. ● Убедитесь в том, что для принтера выбран правильный порт. Если используется сетевое подключение и изменен IP-адрес аппарата Если в пункте [Описание] для выбранного порта указан вариант [Canon MFNP Port], и устройство и компьютер находятся в ...

Для пользователей Mac OS 1111-05A В зависимости от времени приобретения аппарата в его комплект может не входить драйвер для Mac OS. Драйверы загружаются на веб-сайт Canon по мере необходимости. Проверьте операционную систему своего компьютера и загрузите соответствующий драйвер с веб-сайта Canon. О...

Примечание 1111-05C ◼ Устройства и ПО сторонних производителей Программное обеспечение сторонних производителей (PDF) ◼ Название изделия Согласно правилам безопасной эксплуатации название изделия должно быть зарегистрировано.В некоторых регионах, где продается это изделие, вместо него может быть зар...

Использование элементов управления или настроек или выполнение действий, отличающихся от описанных в данном руководстве, может привести к облучению опасным лазерным излучением. ◼ Международная программа ENERGY STAR Program Будучи участником программы ENERGY STAR ® , компания Canon Inc. подтверждает ...