Canon POWERSHOT A80инструкция

Что требуется сделать 5 1 z Просмотр фотографий ..................................................................................... 23 z Автоматическое воспроизведение фотографий (слайд-шоу) ....................... 88 z Просмотр фотографий на экране телевизора.........................................

6 В главах 1 – 3 рассматриваются основные операции с данной камерой и ее часто исполь-зуемые функции. В главе 4 и в последующих главах рассматриваются дополнительные функции, расширяющие Ваши возможности по мере их изучения. Проверка комплектности.............................. 2 Прочитайте это в пер...

Содержание 7 Серийная съемка ........................................ 70Изменение цветового оттенка изображения (Мои цвета) ........................ 71 Съемка с близкого расстояния (Макро) ...................................................... 72 Съемка удаленных объектов (Бесконечность) ..............

8 • Перед использованием камеры обязательно прочтите приведенные ниже правила техники безопасности. Строго следите за соблюдением правил надлежащего обращения с камерой. • Рассматриваемые на последующих страницах меры предосторожности позволят исключить нанесение травм Вам и другим людям, а также по...

Меры предосторожности 9 Предупреждение Указывает на возможность травмы. • Держа камеру за ремень, соблюдайте осторожность, чтобы не ударять камеру и не подвергать ее чрезмерным механическим нагрузкам и тряске. • Будьте осторожны, чтобы не допускать ударов или сильного нажатия на объектив. Это может ...

Условные обозначения 10 • Кнопки и переключатели камеры обозначаются в тексте значками. • Текст, отображаемый на экране, заключается в скобки [ ] (квадратные скобки). • Кнопки направления и кнопка FUNC./SET обозначаются следующими значками. • : Предостережения • : Рекомендации по устранению неполадо...

11 Начало работы В этой главе рассматриваются подготовка к съемке, порядок съемки в режиме » и порядок просмотра и стирания снятых изображений. В последней части этой главы рассматриваются съемка и просмотр видеофильмов, а также передача изобра- жений в компьютер. Закрепление ремня/как правильно дер...

12 Перечисленные ниже карты могут использоваться без ограничения их емкости. • Карты памяти SD* • Карты памяти SDHC* • Карты памяти SDXC* • Карты памяти MultiMediaCard • Карты памяти MMC plus • Карты памяти HC MMC plus * Эта карта памяти соответствует стандартам SD. В зависимости от модели, некоторы...

Установка элементов питания и карты памяти 13 Установите карту памяти. z Установите карту памяти, как показано на рисунке, до фиксации со щелчком. z Убедитесь в правильной ориентации карты памяти. При установке карты памяти в неправильном положении можно повредить камеру. Закройте крышку. z Закройте...

Установка элементов питания и карты памяти 14 Поддерживаемые элементы питания Щелочные элементы питания и NiMH аккумуляторы Canon типоразмера AA (продаются отдельно) (стр. 33) . Индикатор заряда аккумуляторов/элементов питания При низком уровне заряда аккумуляторов/элементов питания отображаются зна...

15 При первом включении камеры отображается экран установки даты/времени. Так как дата и время, записываемые вместе с изображениями, основаны на этих параметрах, обязательно установите их. Включите камеру. z Нажмите кнопку ON/OFF. X Отображается экран «Дата/Время». Установите дату и время. z Кнопкам...

Установка даты и времени 16 Изменение даты и времени Текущие дату и время можно изменить. Откройте меню. z Нажмите кнопку n . Выберите пункт [Дата/Время]. z Кнопками зумирования выберите вкладку 3 . z Кнопками op выберите пункт [Дата/Время], затем нажмите кнопку m . Измените дату и время. z Произвед...

17 Можно изменить язык для текста, отображаемого на экране. Перейдите в режим воспроизведения. z Нажмите кнопку 1 . Откройте экран настройки. z Нажмите кнопку m , и, не отпуская ее, нажмите кнопку n . Установите язык. z Кнопками opqr выберите язык, затем нажмите кнопку m . X После установки языка эк...

18 Перед использованием новой карты памяти или карты памяти, ранее отформатированной в другом устройстве, необходимо отформатировать эту карту в камере.При форматировании (инициализации) карты памяти с нее стираются все данные. Так как восстановление стертых данных невозможно, перед форматированием ...

Нажатие кнопки спуска затвора 19 Завершите форматирование. X После завершения форматирования на экране отображается сообщение [Форматирование карты памяти завершено]. z Нажмите кнопку m . Для съемки резких изображений обязательно сначала нажимайте кнопку спуска затвора слегка (наполовину), чтобы сфо...

20 Так как камера способна определить объект и условия съемки, она может автоматически выбрать оптимальные настройки для сюжета – Вам остается просто произвести съемку. Кроме того, камера может определять лица и фокусироваться на них, устанавливая оптимальные значения цветов и яркости. Включите каме...

Съемка фотографий (Smart Auto) 22 • Что если изображение получается темным даже при срабатывании вспышки? Объект расположен слишком далеко и не освещается вспышкой. Эффективный радиус действия вспышки составляет прибл. 30 см – 3,0 м в максимально широкоугольном положении ( j ) и прибл. 30 см – 2,0 м...

23 Снятые изображения можно просматривать на экране. Перейдите в режим воспроизведения. z Нажмите кнопку 1 . X Отображается последнее снятое изображение. Выберите изображение. z При нажатии кнопки q производится циклический переход между изображениями от самого нового до самого старого. z При нажати...

24 Изображения можно выбирать и удалять по одному. Помните, что стертые изображения невозможно восстановить. Будьте внимательны при стирании изображений. Перейдите в режим воспроизведения. z Нажмите кнопку 1 . X Отображается последнее снятое изображение. Выберите изображение для стирания. z Кнопками...

25 Камера может автоматически выбирать все параметры, чтобы можно было снимать видеофильмы, просто нажав кнопку спуска затвора. Перейдите в режим E . z Нажмите кнопку , затем кнопками qr выберите значок E и нажмите кнопку m . Выберите композицию кадра. z При нажатии кнопки зумирования i объект прибл...

Съемка видеофильмов 26 X Начинается съемка, а на экране отображаются значок [ ЗАП] и прошедшее время съемки. z После начала съемки отпустите кнопку спуска затвора. z Если изменить композицию кадра во время съемки, фокусировка не изменяется, но произ-водится автоматическая настройка яркости и цветово...

27 Снятые видеофильмы можно просматривать на экране. Перейдите в режим воспроизведения. z Нажмите кнопку 1 . X Отображается последнее снятое изображение. X Видеофильмы помечаются значком . Выберите видеофильм. z Кнопками qr выберите видеофильм, затем нажмите кнопку m . z Открывается панель управлени...

28 Для передачи в компьютер снятых камерой изображений для просмотра можно исполь-зовать прилагаемое программное обеспечение. Если уже используется программное обеспечение, входящее в комплект другой компактной цифровой камеры Canon, установите программное обеспечение с прилагаемого компакт-диска, п...

Передача изображений в компьютер для просмотра 29 Подготовка В данных пояснениях используются примеры для ОС Windows Vista и Mac OS X (v10.5). Установите программное обеспечение. Windows Установите компакт-диск в дисковод компакт-дисков компьютера. z Установите прилагаемый компакт-диск (DIGITAL CAME...

Передача изображений в компьютер для просмотра 30 Подключите камеру к компьютеру. z Выключите камеру. z Откройте крышку и вставьте меньший разъем кабеля (стр. 2) в разъем на камере в показанной на рисунке ориентации. z Вставьте больший разъем интерфейсного кабеля в компьютер. Подробнее о подключении...

Передача изображений в компьютер для просмотра 31 Передача и просмотр изображений z Нажмите кнопку [Импорт изображений из камеры], затем [Импорт непереданных изображений]. X В компьютер будут переданы все ранее не пере-данные изображения. Переданные изображения сортируются по дате и записываются в о...

32 Принадлежности Интерфейсный кабель IFC-400PCU* Аудио/видеокабель AVC-DC300 Компакт-диск DIGITAL CAMERA Solution Disk Ремень для запястья WS-800 Щелочные элементы питания типоразмера AA ( × 2) Комплект поставки камеры USB-устройство чтения карт Windows/Macintosh Карта памяти PictBridge-совместимые...

33 Следующие принадлежности камеры продаются отдельно. Некоторые принадлежности могут не продаваться в ряде регионов или могут быть уже сняты с продажи. Источники питания Адаптер переменного тока ACK800 z Этот комплект обеспечивает питание от бытовой электросети. Рекомендуется для питания камеры во ...

Отдельно продаваемые принадлежности 34 Вспышка Вспышка повышенной мощности HF-DC1 z Эта внешняя вспышка может использоваться для съемки объектов, расположенных дальше зоны действия встроенной вспышки. Прочие принадлежности Аудио/видеокабель AVC-DC300 z Этот кабель служит для подключения к теле-визор...

36 Кнопка (Режим) Кнопка режима служит для изменения режима съемки. Элементы камеры и их назначение Лампа (стр. 52 , 53 , 54 , 62 , 113 , 114) Микрофон (стр. 26) ОбъективКнопка спуска затвора (стр. 19) Кнопка ON/OFF (стр. 15) Вспышка (стр. 48 , 67) ГромкоговорительШтативное гнездоКрышка гнезда карты...

38 Переключение отображения Съемка Отображение на экране можно изменить, нажав кнопку n , затем выбрав пункт [Инф.о съемке] на вкладке 4 . Подробные сведения об индикации, отображаемой на экране, см. на стр. 126 . Воспроизведение Отображение на экране можно изменить, нажав кнопку n , затем выбрав пу...

Индикатор 39 Режим экрана во время съемки при низкой освещенности Во время съемки при недостаточной освещенности яркость экрана автоматически увеличивается, позволяя проверить композицию кадра (ночной режим монитора). Однако яркость изображения на экране может отличаться от яркости фактически записа...

40 Часто используемые функции съемки можно задавать с помощью меню FUNC.Состав меню и значения его пунктов зависят от режима съемки (стр. 130 – 133) . Откройте меню FUNC. z Нажмите кнопку m . Выберите пункт меню. z Кнопками op выберите пункт меню. X Доступные значения пункта меню отображаются в нижн...

41 С помощью меню можно устанавливать различные функции. Пункты меню расположены на вкладках, например на вкладках параметров съемки ( 4 ) и воспроизведения ( 1 ). Параметры зависят от режима съемки или режима воспроизведения (стр. 134 – 136) . Откройте меню. z Нажмите кнопку n . Выберите вкладку. z...

42 Можно отключить звуковые сигналы камеры или настроить их громкость. Отключение звуковых сигналов Откройте меню. z Нажмите кнопку n . Выберите пункт [Тихо]. z Кнопками зумирования выберите вкладку 3 . z Кнопками op выберите пункт [Тихо], затем кнопками qr выберите значение [Вкл.]. z Нажмите кнопку...

Изменение режима звуковых сигналов 43 Регулировка громкости Откройте меню. z Нажмите кнопку n . Выберите пункт [Громкость]. z Кнопками зумирования выберите вкладку 3 . z Кнопками op выберите пункт [Громкость], затем нажмите кнопку m . Измените громкость. z Кнопками op выберите требуемый пункт, затем...

44 Если настройка изменена по ошибке, можно восстановить в камере параметры по умолчанию. Откройте меню. z Нажмите кнопку n . Выберите пункт [Сбросить всё]. z Кнопками зумирования выберите вкладку 3 . z Кнопками op выберите пункт [Сбросить всё], затем нажмите кнопку m . Сбросьте настройки. z Кнопкам...

45 Если в течение определенного времени органы управления камеры не использовались, для экономии заряда аккумуляторов/элементов питания питание камеры автоматически выключается. Экономия энергии во время съемки Экран автоматически выключается приблизительно через 1 мин после последней операции с кам...

47 Съемка с часто используемыми функциями В этой главе рассматриваются часто используемые функции, например таймер автоспуска, а также порядок выключения вспышки. • В этой главе предполагается, что в камере установлен режим » . При съемке в другом режиме проверьте, какие функции доступны в этом режи...

48 Можно снимать с отключенной вспышкой. Нажмите кнопку r . Выберите значок ! . z Кнопками qr выберите значок ! , затем нажмите кнопку m . X После установки на экране отображается значок ! . z Чтобы снова включить вспышку, в соответствии с приведенными выше шагами выберите значок . Выключение вспышк...

49 Цифровой зум позволяет увеличивать изображение с коэффициентом, эквивалентным максимум 13-кратному увеличению, и снимать объекты, для увеличения которых недостаточно оптического зума.Однако изображения могут выглядеть грубыми – это зависит от установленного разрешения (стр. 55) и коэффициента зум...

Дополнительное увеличение объектов (Цифровой зум) 50 Цифровой телеконвертер Фокусное расстояние объектива можно увеличить приблизительно в 1,4 или 2,3 раза. Это обеспечивает меньшие выдержки затвора и снижает вероятность сотрясения камеры по сравнению с обычным зумированием (включая цифровой зум) с ...

51 В правый нижний угол снимка можно вставить дату и время съемки. Однако после вставки их невозможно удалить. Заранее проверяйте правильность установки даты и времени (стр. 15) . Откройте меню. z Нажмите кнопку n . Выберите пункт [Штамп даты]. z Кнопками зумирования выберите вкладку 4 . z Кнопками ...

Использование таймера автоспуска 52 С помощью таймера автоспуска можно снять групповой портрет с участием самого фотографа. Съемка производится приблизительно через 10 с после нажатия кнопки спуска затвора. Нажмите кнопку p . Выберите Ò . z Кнопками op выберите значок Ò , затем нажмите кнопку m . X ...

Использование таймера автоспуска 53 Произведите съемку. z Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для фокусировки на объект, затем нажмите эту кнопку полностью. X После запуска таймера автоспуска начинает мигать лампа и подается звуковой сигнал автоспуска. X За 2 с до срабатывания затвора частота м...

Использование таймера автоспуска 54 Настройка таймера автоспуска Можно задать задержку спуска (0 – 30 с) и количество снимков (1 – 10 снимков). Выберите значок $ . z В соответствии с инструкциями шага 2 на стр. 52 выберите значок $ , затем сразу же нажмите кнопку n . Выберите параметры. z Кнопками o...

55 Можно выбрать одно из 5 значений разрешения. Выберите значение разрешения. z Нажав кнопку m , кнопками op выберите значок . Выберите значение. z Кнопками qr выберите пункт, затем нажмите кнопку m . X Настройка отображается на экране. z Для восстановления исходной настройки выберите на шагах 1 – 2...

Изменение коэффициента компрессии (качество изображения) 56 Приблизительные значения для разрешения и коэффициента компрессии • Приведенные в таблице значения измерены в соответствии со стандартами компании Canon и могут изменяться в зависимости от объекта, карты памяти и настроек камеры. Приблизите...

58 При выборе соответствующего режима в камере устанавливаются необходимые параметры для требуемых условий съемки. Выберите режим съемки. z Нажав кнопку , кнопками qr выберите значок K . z Кнопками op выберите режим съемки, затем нажмите кнопку m . Произведите съемку. Съемка с уменьшением размытости...

Съемка в различных условиях 59 Съемка при недостаточной освещенности (Недостаточная освещенность) z Позволяет снимать в местах с плохим освещением, снижая сотрясение камеры и смазывание объекта. w Съемка людей на пляже (Пляж) z Позволяет снимать ярко освещенных людей на песчаных пляжах, на которых м...

Съемка в различных условиях 60 t Съемка фейерверков (Фейерверк) z Обеспечивает красочную съемку фейерверков. В режиме t установите камеру на штатив, чтобы исключить смазывание изобра- жения из-за перемещения камеры. • В режимах и для разрешения фиксируется значение (1600 × 1200 пикселов). • В режиме...

61 При съемке к изображениям можно добавлять различные эффекты. Выберите режим съемки. z В соответствии с шагом 1 на стр. 58 выберите режим съемки. Произведите съемку. Съемка изображений с яркими цветами (Сверхъяркий) z Позволяет снимать с яркими, насыщенными цветами. Съемка фотографий в плакатном с...

62 Затвор срабатывает приблизительно через 2 с после того, как камера обнаружит новое лицо (стр. 73) . Этот режим можно использовать, если фотограф хочет присутствовать в кадре, например при групповой съемке. Выберите значок . z Следуя инструкциям шага 1 на стр. 58 , выберите значок . Выберите компо...

63 Для съемки с длительной выдержкой можно установить выдержку затвора в диапазоне от 1 до 15 с. Однако во избежание перемещения камеры и смазывания изображения необходимо установить камеру на штатив. Выберите значок ≈ . z В соответствии с шагом 1 на стр. 58 выберите значок ≈ . Выберите выдержку зат...

65 Выбираем настройки самостоятельно В этой главе рассматривается, как использовать различные функции режима G для дальнейшего совершенствования техники съемки. • В этой главе предполагается, что пользователь выбрал режим G , нажав кнопку , затем воспользовавшись кнопками qr . • G означает «Программ...

66 Настройки различных функций можно выбрать в соответствии со своими требованиями.«AE» означает «Автоматическая установка экспозиции».Диапазон фокусировки составляет прибл. 5 см – бесконечность в максимально широко-угольном положении ( j ) и прибл. 25 см – бесконечность в положении максимального те...

67 Установленную камерой стандартную экспозицию можно изменять с шагом 1/3 ступени в диапазоне от -2 до +2. Перейдите в режим компенсации экспозиции. z Нажмите кнопку o . Настройте яркость. z Контролируя изображение на экране, кнопками qr настройте яркость, затем нажмите кнопку m . X Величина компен...

68 Функция баланса белого (WB) устанавливает оптимальный баланс белого для получения естественных цветов в соответствии с условиями съемки. Выберите функцию баланса белого. z Нажав кнопку m , кнопками op выберите значок . Выберите значение. z Кнопками qr выберите пункт, затем нажмите кнопку m . X На...

69 Выберите число ISO. z Нажав кнопку m , кнопками op выберите значок . Выберите значение. z Кнопками qr выберите пункт, затем нажмите кнопку m . X Настройка отображается на экране. Изменение числа ISO Автоматическая настройка оптимального числа ISO в соответствии с режимом и условиями съемки. Меньш...

70 Если нажать кнопку спуска затвора и удерживать ее нажатой, производится серийная съемка с максимальной скоростью приблизительно 0,8 кадра/с. Выберите режим перевода кадров. z Нажав кнопку m , кнопками op выберите значок . Выберите значение. z Кнопками qr выберите вариант W , затем нажмите кнопку ...

71 При съемке можно изменить цветовой оттенок изображения (например, на сепию или черно-белое). Выберите функцию «Мои цвета». z Нажав кнопку m , кнопками op выберите значок . Выберите значение. z Кнопками qr выберите пункт, затем нажмите кнопку m . X Настройка отображается на экране. Ручная настройк...

72 Можно снимать объект с небольшого расстояния или даже находясь почти вплотную к нему. Диапазон фокусировки составляет прибл. 1 – 50 см от торца объектива в максимально широкоугольном положении ( j ). Выберите значок e . z Нажав кнопку q , кнопками qr выберите значок e , затем нажмите кнопку m . X...

73 Можно изменить режим рамки автофокусировки (Автофокусировка) в соответствии со снимаемым сюжетом. Выберите пункт [Зона AF]. z Нажмите кнопку n и выберите пункт [Зона AF] на вкладке 4 , затем кнопками qr выберите значение. AiAF лица • Распознаются лица людей, производится фокусировка, настраиваютс...

Изменение режима рамки автофокусировки 74 Центр Рамка автофокусировки фиксируется в центре. Это эффективно для фокусировки на конкретную точку. Изменение композиции кадра с помощью фиксации фокусировки Пока кнопка спуска затвора удерживается наполовину нажатой, фокусировка и экспо-зиция фиксированы....

75 Если нажать кнопку спуска затвора наполовину, рамка автофокусировки увеличивается, позволяя проверить фокусировку. Выберите пункт [Зум точки AF]. z Нажмите кнопку n и выберите пункт [Зум точки AF] на вкладке 4 , затем кнопками qr выберите значение [Вкл.]. Проверьте фокусировку. z Нажмите наполови...

76 Можно зафиксировать фокусировку. После фиксации фокусировки расстояние фокусировки не изменяется, даже если убрать палец с кнопки спуска затвора. Зафиксируйте фокусировку. z Удерживая кнопку спуска затвора наполовину нажатой, нажмите кнопку q . X Фокусировка фиксируется, и на экране отобра-жается...

77 Можно зафиксировать экспозицию и произвести съемку или раздельно установить фокуси-ровку и экспозицию для съемки. «AE» означает «Автоматическая установка экспозиции». Выберите значок ! . (стр. 48) . Зафиксируйте экспозицию. z Удерживая кнопку спуска затвора наполовину нажатой, направьте камеру на...

78 Можно обеспечить требуемую яркость главного объекта (например, людей) за счет света от вспышки. Одновременно можно использовать длительную выдержку затвора для повышения яркости заднего плана, который не освещается вспышкой. Выберите значок … . z Нажав кнопку r , кнопками qr выберите значок … , з...

79 Возможна автоматическая коррекция эффекта «красных глаз», появляющегося на изображениях, снимаемых со вспышкой. Выберите пункт [Настройка вспышки]. z Нажмите кнопку n , выберите пункт [Настройка вспышки] на вкладке 4 , затем нажмите кнопку m . Выберите настройку. z Кнопками op выберите пункт [Кор...

81 Использование различных функций для съемки видеофильмов Эта глава является расширенным вариантом разделов «Съемка видеофильмов» и «Просмотр видеофильмов» главы 1, и в ней рассматриваются различные функции съемки и просмотра видеофильмов. • В этой главе предполагается, что пользователь выбрал режи...

82 Можно выбрать одно из 3 различных значений качества изображения. Выберите настройку качества изображения. z Нажав кнопку m , кнопками op выберите значок . Выберите значение. z Кнопками qr выберите пункт, затем нажмите кнопку m . X Заданное значение отображается на экране. Качество изображения и в...

83 Перед съемкой можно фиксировать или изменять экспозицию с шагом 1/3 ступени в диапазоне ±2 ступени. Сфокусируйтесь. z Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для осуществления фокусировки. Зафиксируйте экспозицию. z Отпустив кнопку спуска затвора, нажмите кнопку o , чтобы зафиксировать экспозици...

84 Перечисленные ниже функции могут использоваться точно так же, как и для фотографий. • Дополнительное увеличение объектов Во время съемки оптический зум недоступен. Установите оптический зум до начала съемки. • Использование таймера автоспуска (стр. 52) • Использование таймера автоспуска для предо...

86 Поиск изображений с помощью индексного экрана Одновременный вывод нескольких изображений позволяет быстро найти требуемое изображение. Нажмите кнопку зумирования g . X Изображения отображаются в виде индекса. z При каждом нажатии кнопки зумирования g количество изображений увеличивается. z При ка...

87 Если на карту памяти записано много изображений, можно использовать поиск заданным способом или по заданному количеству изображений. Выберите способ перехода. z В режиме воспроизведения одного изображения нажмите кнопку o . X В нижней части экрана отображаются способ перехода и положение текущего...

89 Для проверки фокусировки можно увеличить область снятого изображения, которая находилась внутри рамки автофокусировки. Выберите пункт [Пров. фокус.]. z Нажмите кнопку n и выберите пункт [Инф. дисплей] на вкладке 1 . z Кнопками qr выберите пункт [Пров. фокус.], затем нажмите кнопку n . X В месте, ...

90 Нажмите кнопку зумирования k . z Изображение на экране увеличивается, и отобра-жается значок . Если удерживать кнопки зумирования нажатыми, увеличение произво-дится вплоть до максимального коэффициента прибл. 10x. z Нажимая кнопки opqr , можно изменять положение отображаемой части изображения. z ...

91 С помощью отдельно продаваемого аудио/видеокабеля можно подключить камеру к телевизору для просмотра снятых изображений. Выключите камеру и телевизор. Подсоедините камеру к телевизору. z Откройте крышку разъемов камеры и полностью вставьте разъем кабеля в разъем камеры. z Полностью вставьте штеке...

92 Важные изображения и видеофильмы можно защитить, чтобы их было невозможно случайно стереть с помощью камеры (стр. 24 , 93) . Выберите пункт [Защита]. z Нажмите кнопку n , выберите пункт [Защита] на вкладке 1 , затем нажмите кнопку m . Выберите изображение. z Кнопками qr выберите изображение, зате...

93 Можно стереть сразу все изображения. Так как восстановление стертых изображений невозможно, будьте внимательны при их стирании. Защищенные изображения (стр. 92) стереть невозможно. Выберите пункт [Стереть все]. z Нажмите кнопку n , выберите пункт [Стереть все] на вкладке 1 , затем нажмите кнопку ...

94 Можно изменить ориентацию изображения и сохранить его. Выберите пункт [Повернуть]. z Нажмите кнопку n , выберите пункт [Повернуть] на вкладке 1 , затем нажмите кнопку m . Поверните изображение. z Кнопками qr выберите изображение. z При каждом нажатии кнопки m изображение поворачивается на 90°. z ...

95 Можно уменьшить разрешение изображения и сохранить уменьшенное изображение в отдельный файл. Выберите пункт [Изменить размер]. z Нажмите кнопку n , выберите пункт [Изменить размер] на вкладке 1 , затем нажмите кнопку m . Выберите изображение. z Кнопками qr выберите изображение, затем нажмите кноп...

96 Возможно автоматическое исправление изображений с эффектом «красных глаз» и сохранение их в виде новых файлов. Выберите пункт [Коррекция кр. Глаз]. z Нажмите кнопку n , выберите пункт [Коррекция кр. Глаз] на вкладке 1 , затем нажмите кнопку m . Выберите изображение. z Кнопками qr выберите изображ...

97 Печать В этой главе рассматривается выбор изображений для печати и печать с помощью PictBridge-совместимого принтера (продается отдельно). PictBridge-совместимые принтеры Canon В этой главе для примера используются принтеры Canon серии SELPHY CP. Показанные экраны и доступные функции зависят от п...

98 Простая печать Снятые изображения можно легко распечатать, подключив камеру к PictBridge-совмести-мому принтеру (продается отдельно) с помощью прилагаемого интерфейсного кабеля (стр. 2) . Выключите камеру и принтер. Подключите камеру к принтеру. z Откройте крышку и вставьте малый разъем кабеля в ...

Печать изображений 99 Распечатайте изображения. z Кнопками op выберите пункт [Печатать], затем нажмите кнопку m . X Начинается печать. z Если требуется распечатать дополнительные изображения, повторите шаги 5 и 6 после завершения печати. z После завершения печати выключите камеру и принтер, затем от...

Печать изображений 100 Задание настроек печати Подключите камеру к принтеру. z Для отображения показанного слева экрана выполните шаги 1 – 5 на стр. 98 . Выберите пункт меню. z Кнопками op выберите пункт. Выберите значение. z Кнопками qr выберите значение. * Отображается только при подсоединении к с...

Печать изображений 101 Кадрировка и печать (Кадрировка) Можно обрезать часть изображения для печати. Выберите пункт [Кадрировка]. z В соответствии с шагами 1 – 2 на стр. 100 выберите пункт [Кадрировка], затем нажмите кнопку m . X Вокруг кадрируемой части изображения отобра-жается рамка. Выберите обл...

Печать изображений 102 Выбор формата бумаги и компоновки для печати Выберите пункт [Настр. бумаги]. z В соответствии с шагами 1 – 2 на стр. 100 выберите пункт [Настр. бумаги], затем нажмите кнопку m . Выберите формат бумаги. z Кнопками op выберите значение, затем нажмите кнопку m . Выберите тип бума...

Печать изображений 103 Доступные варианты компоновки Печать фотографий для документов Выберите пункт [ID фото]. z В соответствии с шагами 1 – 4 на стр. 102 выберите пункт [ID фото], затем нажмите кнопку m . Выберите длину длинной и короткой сторон (длину и ширину). z Кнопками op выберите пункт. z Кн...

Печать изображений 104 Печать видеофильмов Подключите камеру к принтеру. z В соответствии с шагами 1 – 5 на стр. 98 выберите видеофильм. z Кнопками qr выберите значок 2 , затем нажмите кнопку m , чтобы открыть показанный слева экран. Выберите способ печати. z Кнопками op выберите значок , затем кноп...

Выбор изображений для печати (DPOF) 106 Выбор количества экземпляров Выберите пункт [Выбор изоб. и кол-ва]. z Нажмите кнопку n , выберите пункт [Выбор изоб. и кол-ва] на вкладке 2 , затем нажмите кнопку m . Выберите изображение. z Кнопками qr выберите изображение, затем нажмите кнопку m . X Можно бу...

Выбор изображений для печати (DPOF) 107 Задание печати по одному экземпляру всех изображений Выберите пункт [Выбрать все изоб.]. z В шаге 1 на стр. 106 выберите пункт [Выбрать все изоб.], затем нажмите кнопку m . Выполните настройки печати. z Кнопками qr выберите пункт [OK], затем нажмите кнопку m ....

109 Настройка параметров камеры Можно настроить различные параметры в соответствии с Вашими предпочтениями. В первой части этой главы рассматриваются удобные и часто используемые функции. Во второй части рассматривается изменение параметров съемки и воспроизведения в соответствии с Вашими потребност...

110 На вкладке 3 можно настроить удобные и часто используемые функции (стр. 41) . Низкоуровневое форматирование карты памяти Низкоуровневое форматирование следует выполнять в случае появления сообщения [Ошибка карты памяти], при неправильной работе камеры, при снижении скорости записи на карту памят...

Изменение параметров камеры 111 Отключение заставки Можно отключить заставку, отображаемую при включении камеры. z Выберите пункт [Заставка], затем кнопками qr выберите значение [Выкл.]. Изменение способа назначения номеров файлов Снимаемым изображениям автоматически назначаются номера файлов от 000...

Изменение параметров камеры 112 Создание папок по дате съемки Изображения сохраняются в папки, создаваемые каждый месяц; однако можно также создавать папки по датам съемки. z Выберите пункт [Создать папку], затем кнопками qr выберите вариант [Ежедневно]. z Изображения записываются в папки, создаваем...

Изменение параметров функций съемки 113 Задание времени выключения экрана Можно настроить время, по истечении которого экран автоматически выключается (стр. 45) . Эта функция работает и в том случае, если для параметра [Автовыключение] задано значение [Выкл.]. z Выберите пункт [Экон.энергии], затем ...

Изменение параметров функций съемки 114 Отключение функции уменьшения эффекта «красных глаз» Лампа уменьшения эффекта «красных глаз» загорается для уменьшения этого эффекта, возникающего при съемке в условиях низкой освещенности с использованием вспышки. Эту функцию можно отключить. z Выберите пункт...

Изменение параметров функций съемки 115 Изменение способа отображения изображения сразу после съемки Можно изменить способ отображения изображения сразу после съемки. z Выберите пункт [Проверка инф.], затем кнопками qr выберите значение. Отображение вспомогательных линий Возможно отображение линий с...

116 Настройки на вкладке 1 можно выполнять, нажав кнопку 1 (стр. 41) . Выбор изображения, отображаемого первым при просмотре z Выберите пункт [Отображать], затем кнопками qr выберите значение. Изменение параметров функций воспроизведения Посл.просм Воспроизведение возобновляется с последнего просмат...

117 Полезная информация В этой главе рассматривается порядок замены элемента питания календаря, использование адаптера переменного тока, приводятся рекомендации по устране- нию неполадок, а также список функций и описание отображаемых на экране элементов. 10

118 Срок службы элемента питания календаря (резервного элемента питания) составляет приблизительно 7 лет. Если при каждом включении камеры отображается экран «Дата/Время», замените элемент питания календаря новым (CR1220). Выключите камеру. Откройте крышку и извлеките аккуму-ляторы/элементы питания ...

119 При использовании адаптера переменного тока ACK800 и адаптера постоянного тока DR-DC10 (оба продаются отдельно) можно работать с камерой, не беспокоясь об остав-шемся заряде аккумуляторов/элементов питания. Выключите камеру. Откройте крышку. z В соответствии с шагом 2 на стр. 12 откройте крышку ...

Питание от бытовой электросети 120 Подсоедините кабель питания. z Вставьте штекер сетевого адаптера в гнездо кабеля aдаптера постоянного тока. z Подсоедините кабель питания к компактному сетевому адаптеру, затем вставьте вилку кабеля в электрическую розетку. z Включите камеру для ее использования. z...

121 Если Вы считаете, что в камере возникла неполадка, сначала проверьте указанное ниже. Если эта информация не позволила устранить неполадку, обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon по адресу, указанному в списке адресов службы поддержки. Питание Нажата кнопка ON/OFF, но ничего не про...

Устранение неполадок 123 Изображения долго записываются на карту памяти или замедлилась серийная съемка. • Отформатируйте карту памяти в камере в режиме низкоуровневого форматирования (стр. 110) . Невозможно задание параметров для функций съемки или в меню FUNC. • Пункты, допускающие настройку, зави...

124 Если на экране отображается сообщение об ошибке, попробуйте принять следующие меры. Нет карты памяти • Карта памяти установлена в неправильной ориентации. Установите карту памяти в правильной ориентации (стр. 13) . Карта памяти блокирована • Язычок защиты от записи карты памяти SD, SDHC или SDXC...

126 Съемка (Отображение информации) Информация, отображаемая на экране Индикатор заряда аккуму-ляторов/элементов питания (стр. 14) Баланс белого (стр. 68) Мои цвета (стр. 71) Режим драйва (стр. 70) Предупреждение о сотря-сении камеры (стр. 21) Способ экспозамера (стр. 76) Компрессия (качество изобра...

Информация, отображаемая на экране 127 Значки сюжетов В режиме » камера отображает значок определенного ею сюжета, затем автоматически фокусируется и выбирает оптимальные настройки для яркости и цвета объекта. * Отображается, если сюжет темный и камера установлена на штатив. Объект Люди Прочие объек...

130 Режимы съемки » G K Функция I V Компенсация экспозиции (стр. 67) — { { { { { Таймер автоспуска (стр. 52 , 53 , 54) { { { { { { { { { { { — { { { { { — { { { { { — Устан. таймера (стр. 54) Задержка *1 { { { { { — Серия *2 { { { { { — Вспышка (стр. 48 , 67 , 78) { { { { { { — { { { { { *3 { — — — ...

134 4 Меню съемки Режимы съемки » G K Функция I V Зона AF (стр. 73) AiAF лица *1 { { { { { { Центр — { { { { — Разм. рамки AF (стр. 74) *2 Нормальный — { { { { — Малый — { { { { — Цифровой зум (стр. 49 , 50) Стандартный { { — { { { Выкл. { { { { { { 1.4x { { — { { { 2.3x { { — { { { Зум точки AF (ст...

Меню 136 3 Меню настройки 1 Меню воспроизведения Пункт Содержание См. стр. Тихо Вкл./Выкл.* стр. 42 Громкость Задание для всех звуков работы (5 уровней). стр. 43 Заставка Вкл.*/Выкл. стр. 111 Формат Форматирование карт памяти, стирание всех данных. стр. 18 , 110 Нумер. файлов Последоват.*/Автосброс ...

Меню 137 2 Меню печати Пункт Содержание См. стр. Печать Отображение экрана печати (при подключенном принтере). — Выбор изоб. и кол-ва Выбор отдельных изображений для печати. стр. 106 Выбрать все изоб. Выбор всех изображений для печати. стр. 107 Отменить все отмеч. Отмена всех параметров печати. стр....

138 • Данная камера является прецизионным электронным устройством. Не допускайте падения камеры и сильных ударов по ней. • Запрещается располагать камеру рядом с магнитами, электродвигателями или другими устройствами, генерирующими сильные электромагнитные поля. Воздействие сильных электромагнитных ...

139 Датчик изображения Эффективное количество пикселов......... Прибл. 10 млн. Объектив Фокусное расстояние ................................ Зум 3,3x: 6,6 (Ш) – 21,6 (Т) мм (в пересчете на 35-миллиметровый эквивалент: 37 (Ш) – 122 (Т) мм) Диапазон фокусировки ............................. 1 см – бес...

141 AF J Фокусировка AiAF лица (режим рамки автофокусировки) ...... 73 DPOF ....................................................... 105 MultiMediaCard/MMC plus J Карты памяти P (режим съемки) ......................................... 66 PictBridge .............................................. 34 , ...

Ограничение ответственности • Перепечатка, передача или хранение в системе поиска любой части настоящего Руководства без разрешения компании Canon запрещено. • Компания Canon сохраняет за собой право в любое время изменять содержание данного Руководства без предварительного уведомления. • Фактически...