Casio PRW-35Y-3 инструкция

10 ПЕРЕД ТЕМ, КАК НАЧАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЧАСАМИ 1. Проверьте уровень заряда аккумулятора. Индикатор уровня заряда аккумулятора Н или М? Перейдите к п. 2 Уровень заряда аккумулятора низкий. Поместите часы в хорошо освещенное место для его подзарядки. Более под-робную информацию см. в разделе «Подзарядка...

11 2. Проверьте настройки кода города текущего местонахождения и летнего времени (DST). Более подробную информацию см. в разделе «Настройка кода города текущего местонахож- дения и летнего времени». Внимание! Настройка кода города текущего местонахождения, даты и времени в режиме Текущего времени вл...

12 • Более подробную информацию о процедуре калибровки времени по радиосигналу, см. в разделе «Калибровка времени по радиосигналу». Подзарядка часов В этих часах источником питания служит светочувствительная панель и аккумулятор, подза- • Когда вы не пользуетесь часами, оставляйте их в доступном для...

13 ряжаемая от солнечных элементов. При хранении или ношении часов в условиях, когда источник света не доступен, приведет к снижению уровня заряда аккумулятора. Старайтесь как можно чаще помещать часы в зону доступа источника света для их подзарядки. Внимание!Если оставить часы для подзарядки аккуму...

14 • Если в часах включена функция экономии энергии, и часы не используются длительное время, старайтесь хранить их в доступном для источника света месте. Это поможет сохранить заряд аккумулятора. Уровень Индикатор уровня Функции 1 (H) Все функции работают 2 (M) Все функции работают 3 (L) llllllllll...

15 Уровень заряда аккумулятора Индикатор уровня заряда аккумулятора отображается на экране. В таблице ниже приведена информация о работе функций часов в зависимости от уровня заряда аккумулятора.• Мигающий индикатор LOW уровня 3 (L) означает, что заряд аккумулятора низкий, и часы необходимо, как мож...

16 • Индикаторы на экране отобразятся снова, когда заряд аккумулятора повысится до уровня 2 (М).• Воздействие прямых солнечных лучей или другого яркого источника света может привести к тому, что индикатор уровня заряда аккумулятора на некоторое время будет отображать более высокий уровень. Правильны...

17 функционирование часов возобновится. • Если мигают все индикаторы уровня заряда аккумулятора (H, M, L) и индикатор CHG (выполните подзарядку), это означает, что уровень заряда аккумулятора низкий. Необходимо поместить часы к источнику яркого света для подзарядки. • Даже если уровень заряда аккуму...

18 Время восстановления заряда аккумулятора Интенсивность (яркость) света Время ежедневной подзарядки* Восстановление заряда** Уро- вень 5 Уро- вень 4 Уро- вень 3 Уро- вень 2 Уро- вень1 Прямой солнечный свет (50 000 лк) 5 мин. 2 часа 14 часов 4 часа Солнечный свет через окно (10 000 лк) 24 мин. 6 ча...

19 • Указанное выше время приведено для справки. Фактическое время заряда зависит от освещения. • Для получения более подробной информации о времени работы аккумулятора и ежедневных рабочих условиях, см. подраздел «Питание» в разделе Технические характеристики. Режим экономии энергии При включенной ...

20 • Часы не переходят в режим экономии энергии с 6:00 утра до 9:59 вечера. Если часы в 6:00 утра уже находятся в режиме экономии энергии, они так и останутся в этом режиме. • Часы не переходят в режим экономии энергии, если они находятся в режимах Таймера об- ратного отсчета или Секундомера. Вывод ...

22 полняться только корректировка времени и даты. Изменение настройки стандартного/летнего времени (DST) необходимо выполнять вручную, более подробную информацию см. в разделе «Настройка летнего времени (DST)». Приблизительный диапазон приема Анторн 500 км 1500 км Майнфлинген Сигналы из Англии и Гер...

23 • Даже если часы находятся в зоне действия передатчика, прием сигнала снижается или невоз- можен, если он блокирован горами, высокими строениями, при неблагоприятных погодных условиях, при радиопомехах и т.п. Так же учитывайте тот факт, что мощность сигнал снижается на расстоянии более 500 км от ...

24 • Прием сигнала может быть невозможен на расстояниях, удаленных более чем указано ниже, а так же в определенное время года или суток. Радиопомехи так же могут вызвать проблемы с приемом сигнала. Майнфлинген (Германия) или Анторн (Англия): 500 км (310 миль); Форт-Коллинз (США): 1000 км (600 миль);...

27 • Прием радиосигнала калибровки вручную: выполните действия, указанные в разделе «Прием радиосигнала калибровки вручную». Прием радиосигнала калибровки автоматически • В режиме автоматического приема радиосигнала калибровки часы принимают сигнал до 6 раз в день (для Китая 5 раз в день) с 1:00 до ...

29 • Е с л и т е к у щ и й п р и е м р а д и о - с и г н а л а к а л и б р о в к и в р е м е н и оказался неудачным в то время, как за последние 24 часа был выполнен успешный прием радио-сигнала калибровки, на экране отобразится индикатор приема сигнала и индикатор ERR. Если на экране отображается т...

30 часов в режим Текущего времени. Примечание Чтобы прервать операцию приема радиосигнала калибровки, нажмите любую кнопку. Индикатор мощности приема радиосигнала калибровки времени Во время приема радиосигнала калибровки времени на экране отображается индикатор мощности приема сигнала, как показано...

32 • Для возврата часов в режим Текущего времени, нажмите кнопку D. Включение и выключение автоматического приема радиосигнала калибровки 1. Переведите часы в режим Приема радиосигнала калибровки.2. Нажмите и удерживайте кнопку Е около 2 секунд. Сначала на экране отобразится индикатор SET Hold, зате...

33 3. Нажмите кнопку А для включения (на экране отображается индикатор ON (вкл)) и выключения (на экране отображается индикатор OFF (выкл)) автоматического приема радиосигнала калибровки. 4. Нажмите кнопку Е для вывода часов из режима настройки. Меры предосторожности при использовании радиосигнала к...

35 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ В часах 11 основных режимов. Выбор режима зависит от того, что необходимо выполнить. Режим Основные функции См. стр. Текущего времени • Просмотр текущей даты• Настройка города текущего местонахождения, летнего времени (DST)• Настройка времени и даты вручную 42 Цифрового к...

37 Выбор режима • На рисунке показано, какую кнопку необходимо нажать для выбора нужного режима.• Для возврата часов в режим Текущего времени из любого другого режима нажмите и удер- живайте кнопку D около 2 секунд. • Для перевода часов в режим одного из датчиков из режима Текущего времени или из ре...

40 Общие функции (все режимы) Функции и действия, указанные в этом разделе, доступны для всех режимов. Возврат в режим Текущего времени • Для возврата часов в режим Текущего времени из любого другого режима нажмите и удер- живайте кнопку D около 2 секунд. Автовозврат • Если не выполнять какие-либо о...

42 РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ В режиме Текущего времени (TIME) можно выполнить настройку и увидеть текущее время и дату. Каждое нажатие на кнопку Е приведет к смене информации на экране, как отображено на рисунке. День недели/День Месяц/День График атмосферного давления График атмосферного давления День...

43 Настройка кода города текущего местонахождения Во время выбора кода города текущего местонахождения необходимо выполнить настройку 2 параметров: кода города текущего местонахождения и стандартного/летнего времени (DST). 1. В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку Е около 2 секунд. Э...

45 переход на летнее время выполнится после успешного приема радиосигнала калибровки. • Обратите внимание: для кода города UTC нельзя выполнить настройку летнего времени.5. Для вывода часов из режима настройки и возврата в режим Текущего времени нажмите кнопку Е 2 раза. • Индикатор DST отображается ...

47 Единица измерениятемпературы, атм.давления, высоты Вкл/Выкл режи-ма экономии энергии Продолжи-тельность подсветки Звуковой сиг-нал нажатия кнопок День Месяц Код города 12/24-часовой формат отображения времени Летнее время Секунды Часы Минуты Год • Далее приведены только настройки параметров текущ...

48 4. Для вывода часов из режима настройки нажмите кнопку Е 2 раза. Примечание • Более подробную информацию о настройках кода города текущего местонахождения и летнего времени, см. в разделе «Настройка кода города текущего местонахождения». • При 12-часовом формате отображения времени, индикатор P о...

50 РЕЖИМ ЦИФРОВОГО КОМПАСА Встроенный в часы магнитный датчик, позволяет принимать показания цифровому компасу. Направление магнитного севера отображается с помощью индикатора . Также на экране отображаются значения угловой величины и направления.• Для корректировки точности показаний, полученных с ...

53 Показания цифрового компаса • Нажмите кнопку С для начала определения направления с помощью цифрового компаса. В верхней части экрана отобразится индикатор COMP, часы начнут определять направление. • После получения первой информации о направлении, часы продолжат определять направ- ление автомати...

57 калибровке, показания компаса также будут неправильными. • Не передвигайте часы при калибровке любого направления.• Двунаправленную калибровку необходимо проводить в той местности, где будет выполняться определение направления с помощь компаса. Например, если определение направления будет выполня...

59 Коррекция угла магнитного склонения 1. В режиме Цифрового компаса нажмите и удерживайте кнопку Е около 2 секунд. Это действие приведет к тому, что на экране ото-бразится мигающий индикатор SET Hold, в верхней части экрана в виде бегущей строки – индикатор CALIBRATION. Это означает, что часы переш...

60 E: Магнитный полюс расположен восточнее (восточное склонение) W: Магнитный полюс расположен западнее (западное склонение)• При настройке параметров можно ввести значения в диапазоне от W 90° до E 90°.• Для возврата к заводским настройкам угла магнитного склонения, одновременно нажмите кнопки А и ...

63 • Нажмите кнопку Е во время отображения на экране данных, сохраненных в памяти записной книжки цифрового компаса, для их удаления из памяти записной книжки и выполнения новых измерений. Ориентирование карты и определение текущего местонахождения Во время походов и восхождений необходимо определит...

65 к цели, выполнив указанные выше действия с п. 1. Цифровой компас. Предостережения Магнитный и истинный север В часы встроен датчик азимута, определяющий земной магнетизм. Это означает, что часы указывают на магнитный север, который отличается от истинного. Северный магнитный полюс находится в сев...

66 привести к ошибкам показаний. Поэтому, старайтесь не пользоваться компасом рядом со сле-дующими объектами: постоянными магнитами (магнитными ожерельями и т.п.), металлическими поверхностями (металлическими дверями, сейфами и т.п.), проводами высокого напряжения, антеннами, бытовыми приборами (тел...

67 • Если вы считаете, что часы могли намагнититься, проведите процедуру, описанную в разделе «Выполнение двунаправленной калибровки». НАСТРОЙКА ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ, АТМОСФЕРНОГО ДАВЛЕНИЯ И ВЫСОТЫ В этом разделе приведена информация о настройке единиц измерения температуры, атмос-ферного д...

68 1. В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку Е около 2 секунд. Это действие приведет к тому, что сначала на экране отобразится мигающий индикатор SET Hold и в верхней части экрана – индикатор CITY. Затем в верхней части экрана отобразится в виде бегущей строки индикатор кода города т...

69 4. Нажмите кнопку Е для вывода часов из режима настройки. РЕЖИМ БАРОМЕТРА / ТЕРМОМЕТРА В часы встроены датчики измерения атмосферного давле-ния (барометр) и температуры (термометр). Определение показаний атмосферного давления и температуры В режиме Текущего времени или в режиме любого датчика наж...

70 • После нажатия на кнопку В, измерения будут выполняться каждые пять 5 секунд в течение 3 минут, затем каждые 2 минуты. Атмосферное давление • Шаг измерения атмосферного давления составляет 1 гПа (или 0,05 дюйм рт.столба). • На экране отобразится индикатор - - -, если значение атмос- ферного давл...

71 экране снова, как только оно окажется в пределах этого диапазона. Единицы измерения В качестве единицы измерения атмосферного давления можно установить гектопаскали (hPa) или дюймы ртутного столба (inHg), в качестве единицы измерения температуры – градусы Цельсия (°C) или Фаренгейта (°F). Более п...

73 Примечание • При резких изменениях значений атмосферного давления или температуры линия графика прошлых измерений может оборваться на верхней или нижней границе. • При следующих условиях измерение атмосферного давления не выпол- няется, при этом точка, соответствующая этому измерению, на графике ...

74 Показания указателя перепа-да атмосферного давления Указатель перепада атмосферного давле-ния отображает значения в диапазоне ±10 гПа (с шагом в 1 гПа).• На рисунке приведен пример по- ложения указателя при вычисленном перепаде давления около –5 гПа (примерно –0,15 дюйма рт. столба). • Значение п...

75 Индикатор изменения атмосферного давления Часы на основе полученных ранее данных анализируют изменение атмосферного давления и с помощью индикатора отображают информацию об изменении атмосферного давления. Если произошло резкое колебание атмосферного давления, все индикаторы , расположенные по пе...

76 Индикатор Значение Повышение атмосферного давления с прогнозом к понижению Понижение атмосферного давления с прогнозом к повышению • Индикатор изменения атмосферного давления не отображается на экране, если резкие колебания атмосферного давления не зафиксированы. Внимание! • Для получения более т...

78 ключается через 24 часа после его включения или если уровень заряда аккумулятора низкий. • Обратите внимание, что во время отображения на экране индикатора изменения атмосфер- ного давления часы не принимают радиосигнал калибровки времени и не переходят в режим экономии энергии. • Обратите вниман...

80 5. С помощью кнопок A (+) и C (–) выполните калибровку выбранного параметра с шагом: для температуры в 0,1°C (0,2°F) для атмосферного давления в 1 гПа (0,05 д.рт.ст.)• Для возврата к настройкам по умолчанию, одновременно нажмите кнопки А и С. На месте мигающего индикатора в течение 1 секунды отоб...

81 • Внезапные изменения температуры могут повлиять на показания датчика атмосферного давления. Из-за этого возникает погрешность во время проведения измерений. • На измерение температуры влияет температура тела, прямой солнечный свет и влажность. Для получения более точной температуры снимите часы ...

83 альтиметром будут выполнены новые измерения. • На графике на вертикальной оси отображается значение высоты с шагом 10 м, на горизонталь- ной оси – интервал измерения с точностью 1 секунда, 5 секунд или 2 минуты. • Для отображения на экране информации о разнице между текущей и заданной высотой, ус...

85 Настройка интервала получения данных о высоте Можно выбрать один из способов автоматического получения данных о высоте. 0’05 определение высоты с секундным интервалом в течение первых 3 минут, затем с 5-секундными интервалами в течение 1 часа 2’00 определение высоты с секундным интервалом в течен...

86 • Через несколько секунд текущее значение высоты отобразится на экране. 2. Нажмите кнопку D для отображения текущей настройки параме- тра автоматического получения данных о высоте. • Это действие приведет к тому, что сначала в верхней части экрана в виде бегущей строки отобразится индикатор INTER...

87 о высоте, см. в разделе «Эталонное значение высоты». • Более подробную информацию об определении высоты, см. в разделе «Как работает альтиметр?». 1. Переведите часы в режим Текущего времени или в режим одного из датчиков: режим Циф- рового компаса, режим Барометра/Термометра или режим Альтиметра....

88 если не выполнять какие-либо действия в режиме Альтиме-тра в течение времени, указанного в разделе «Автовозврат». • Интервал отображения данных о высоте от –700 до 10000 м (от –2300 до 32800 футов). • Если на экране отобразится индикатор – – – –, это означает, что полученные данные находятся за п...

89 Эталонное значение высоты Чтобы свести к минимуму вероятность ошибок в показаниях альтиметра, необходимо скорректировать текущее значение высоты перед тем, как начать измерение высоты во время походов или в других случаях, когда это необходимо. Во время восхождений сверяйте показания альтиметра с...

90 2. С помощью кнопок A (+) или C (–) введите текущую эталонную высоту с интервалом 1 м (5 футов). • Установите эталонную высоту на основе точной информации о высоте определенной, например, с помощью карты или другого источника. • Эталонную высоту можно установить в диапазоне от –10000 до 10000 мет...

91 Отображение значения перепада высот В режиме Альтиметра значение перепада высот отображается в верхней части экрана. Оно означает разницу высот между указан-ной опорной точкой и текущей высотой. Значение перепада высот обновляется каждый раз, когда часы выполняют новое измерение.• Диапазон измере...

92 с помощью альтиметра. 2. Нажмите кнопку Е.• Это действие приведет к тому, что часы начнут измерять высоту. При этом значение перепада высот обнулится, на экране ото-бразится индикатор 0. Использование информации о перепаде высот в горах или в походе Установив опорную точку перед началом измерений...

94 • Например, когда разница высот, определенная по карте составляет +80 метров, о прибли- жении к точке назначения будет известно, когда на экране отобразится значение перепада высот +80 метров. Сохранение данных об изменении высоты в памяти часов В памяти часов можно сохранить данные об изменении ...

98 и вернется к 12-часовой отметке, это означает, что прошло 12 часов с начала записи трека. • Можно установить значение интервала приема данных о высоте 0’05 или 2’00. Более подробную информацию см. в разделе «Настройка интервала получения данных о высоте». • Запись трека автоматически прекращается...

99 • Выполнение этих действий означает, что запись трека началась (в памяти начнет сохранятся информация о максимальной/минимальной высотах, общем подъеме/спуске). Окончание записи трека В режиме Альтиметра нажмите и удерживайте кнопку А около 5 секунд. Это действие приведет к тому, что на экране от...

102 режима Альтиметра. Примечание • При выводе часов из режима Альтиметра информация о максимальной/минимальной высотах, общем подъеме/спуске сохраняется в памяти. Информацию об удалении записей из памяти, см. в разделе «Удаление записей из памяти часов». Как работает альтиметр? Обычно атмосферное д...

103 Высота здания 130 м (относительная высота) Крыша на высоте 230 м над уровнем моря (абсолютная высота) Уровень моря Существует два стандартных метода определения высоты: абсолютная высота, которая означает высоту над уровнем моря, и относительная высота, означающая разницу высот между двумя разны...

104 Альтиметр. Предостережения • Часы определяют текущее значение высоты на основании полученных данных об атмосферном давлении. Это означает, что при изменении атмосферного давления для одного и того же места могут быть получены разные значения высоты. • Полученные значения высоты будут неточными в...

105 • Во время работы альтиметра старайтесь поддерживать стабильную температуру. Перепады температуры могут повлиять на показания альтиметра. ПРОСМОТР ЗАПИСЕЙ, СОХРАНЕННЫХ В ПАМЯТИ ЧАСОВ В режиме Просмотра данных можно отобразить на экране информацию об изменении высоты, со-храненную в памяти часов ...

106 REC -01- (Данные, сохра- ненные вручную) (Данные, сохранен- ные автоматически) (Данные, сохранен- ные при записи трека) Total Mt.1 • При выборе данных, сохраненных при записи трека, с помощью кнопки В выберите номер Время записи(часы : минуты) Дата записи(месяц, день) Экраны данных, сохраненных ...

107 Высота REC -01- REC -02- REC -30- Данные, сохраненные вручную трека. Треки пронумерованы от Mt.1 до Mt.14. • При выборе данных, сохраненных вручную, в нижней части экрана каждую секунду будет меняться информация о дате и времени создания записи. 3. С помощью кнопок А и С выберите экран для просм...

112 Удаление всех записей, сохраненных вручную, из памяти часов Удалить данные из памяти часов во время сохранения информации нельзя. Начать процедуру удаления данных из памяти часов можно только после окончания записи трека.1. С помощью кнопки D переведите часы в режим Просмотра данных.2. С помощью...

113 2. С помощью кнопки В выберите нужные данных – данные, сохраненные вручную, автоматически или во время записи трека. Более подробную информацию, см. в разделе «Просмотр записей об изменении высоты». 3. Далее выполните действие, соответствующее тому параметру, который был выбран в п. 2.• Для удал...

114 • Если во время удаления записи, сохраненной вручную, удерживать кнопку Е слишком долго (по- сле того, как исчезнет индикатор Hold), это может привести к удалению всех остальных записей. • Удаление записи, сохраненной вручную или при записи трека, приведет к сдвигу нумерации остальных записей на...

115 • На экране отобразится информация о времени восхода и заката на текущую дату для установленного кода города текущего местонахождения, широты и долготы. • Информация о времени восхода/заката не отображается при низком уровне заряда аккумулятора. • Прежде чем перевести часы в режим Восхода/Заката...

116 2. Когда на экране отображается время восхода/заката, с по- мощью кнопки А (+) или С (–) выберите нужную дату. • При нажатии на одну из этих кнопок в верхней части экрана отобразится дата, в нижней части экрана – год. • После того, как кнопка А или С будет отпущена, на экране отобразится информа...

117 Время восхода/заката для заданной местности Внимание! • Не выполняйте следующие действия, если на экране нужно отобразить время восхода/заката для кода города текущего местонахождения. • После того, как просмотр времени восхода/заката для заданного кода города будет завершен, не забудьте в режим...

118 экране нужно отобразить время восхода/заката. • Более подробную информацию о кодах городов см. в разделе «Таблица кодов городов».• Если на экране отображается нужная информация, можно закончить выполнение настройки кода города, нажав кнопку Е 2 раза. Для более точной настройки местности, перейди...

119 индикаторы текущего значения долготы. 4. С помощью кнопки D выберите нужный параметр – широту или долготу.5. С помощью кнопок А (+) и С (–) выполните настройку выбранного параметра.• Изменить настройку широты и долготы можно в следующем диапазоне: 65,0° ю.ш. – 0° с.ш. – 65,0° с.ш.; 179,9° з.д. –...

120 РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА В режиме Секундомера выполняется измерение прошедшего времени, промежуточного времени, отображение двух фи-нишных результатов. Перевод часов в режим Секундомера • С помощью кнопки D переведите часы в режим Секун- домера (STW). Текущее время Часы Секунды Минуты 1/10 секунды

121 Измерение прошедшего времени А A A A C Старт Стоп ( Повторный старт ) ( Стоп ) Сброс Измерение промежуточного времени A C C A C Старт Разделение (Индикатор SPLIT отобр. на экране) Отмена раз-деления Стоп Сброс Отображение 2 финишных результатов A C C A C Старт Разделение Финишировал 1 спортсмен....

122 Примечания • Максимальное время работы секундомера составляет 999 часов 59 минут 59,99 секунд.• Работа секундомера продолжается до тех пор, пока не будет нажата кнопка А для его остановки, даже после вывода часов из режима Секундомера и достижения максимального времени его работы. Для повторного...

123 Перевод часов в режим Таймера обратного отсчета С помощью кнопки D переведите часы в режим Таймера об-ратного отсчета времени (TMR). • В верхней части экрана во время работы таймера обратного отсчета с интервалом в 1 секунду чередуются индикатор TMR и значение часов, оставшихся до конца работы т...

124 После этого можно отпустить кнопку Е. 3. С помощью кнопки D выберите настройку часов или минут.4. С помощью кнопок A (+) и C (–) настройте время обратного отсчета.• Максимальное время работы таймера составляет 24 часа. Для настройки этого значения, оставьте значение времени нулевым 0H 00’00. 5. ...

125 Остановка звукового сигнала Нажмите любую кнопку. РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА В режиме Будильника можно настроить время звучания 5 независимых ежедневных будильников (1 будильник с повтором сигнала). Когда сигнал будильник включен, он звучит по достижению установленного времени в течение 10 секунд. Сигнал ...

126 Перевод часов в режим будильника С помощью кнопки D переведите часы в режим Будильника (ALM).• Примерно через секунду после появления индикатора ALM на экране отобразится номер будильника (от AL-1 до AL-4 или SNZ) или индикатор SIG. Информация о настройке каждого будильника отображается на соотв...

128 (отображается индикатор Р). 5. Нажмите кнопку Е для вывода часов из режима настройки.• Настройка времени звучания сигнала будильника автоматически включает сигнал будильника. Проверка будильника В режиме Будильника нажмите кнопку А для проверки вклю-чения звукового сигнала. Включение и выключени...

129 го сигнала начала часа, включенного сигнала будильника с повтором сигнала отображаются на экране во всех режимах. Остановка звукового сигнала Нажмите любую кнопку. Примечание • Сигнал будильника с повтором сигнала повторяется 7 раз каждые 5 минут.• Во время звучания сигнала будильника с повтором...

130 РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ В режиме Мирового времени можно узнать текущее время в одном из 31 часовых поясов (48 городов). Город, выбранный в режиме Мирового времени, называется «Городом Миро-вого времени». Перевод часов в режим Мирового времени С помощью кнопки D переведите часы в режим Мирового вр...

131 Просмотр текущего времени для кода города мирового времени В режиме Мирового времени с помощью кнопок А (восточнее) и С (западнее) выберите нужный код города. Настройка стандартного/летнего времени для кода города мирового времени 1. В режиме Мирового времени с помощью кнопок А (восточнее) и С (...

132 не не отобразится мигающий индикатор текущей настройки стандартного/летнего времени (DST Hold ON или DST Hold OFF). Индикатор DST Hold ON означает, что для выбранного кода города включен переход на летнее время. Индикатор DST Hold OFF означает, что для выбранного кода города переход на летнее вр...

133 ПОДСВЕТКА Подсветка экрана облегчает считывание показаний часов в темноте. В часах так же есть функция автоматической подсветки. Когда эта функция включена, подсветка автоматически включается при наклоне руки к себе. Включение подсветки вручную В любом режиме нажмите кнопку L для включения подсв...

134 Настройка продолжительности подсветки 1. В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку Е около 2 секунд. Это действие приведет к тому, что сначала на экране отобразится мигающий индикатор SET Hold и в верхней части экрана – индикатор CITY. Затем в верхней части экрана отобразится в виде...

135 Автоматическое включение подсветки Когда включена функция автоподсветки, подсветка экрана часов автоматически включится в любом режиме, всякий раз, когда рука оказывается в положении, показанном на рисунке. Держите руку параллельно земле, затем поверните запястье к себе примерно на 40°. Это дейс...

136 портным средством, проверьте, выключена ли на часах функция автоподсветки. Внезапное включение подсветки может отвлечь ваше внимание и привести к несчастному случаю. Примечание • В этих часах автоподсветка работает по принципу «Полной автоподсветки». Это означает, что подсветка включается, когда...

137 Включение и выключение функции автоподсветки В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку L около 3 секунд для включения (на экране отобразится индикатор LT) или выключения (индикатор LT не отображается на экране) функции автоподсветки.• Индикатор LT отображается на экране часов во все...

138 Автоподсветка. Предостережения • Если носить часы на внутренней стороне запястья, движение руки или вибрация могут привести к частому включению подсветки. Чтобы не разряжать аккумулятор, выключайте автоматическую подсветку в ситуациях, которые могут привести к частому включению подсветки. • Обра...

139 ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ При нажатии на любую кнопку раздается звуковой сигнал. Этот сигнал можно выключить.Отключение этого сигнала не влияет на звучание других сигналов – будильников, начала часа, измерения атмосферного давления, таймера обратного отсчета. Включение и выключение звукового сигнала при ...

140 отображаться индикатор MUTE или key . • Более подробную информацию о выборе экрана настройки продолжительности подсветки, см. в п. 2 раздела «Настройка текущего времени и даты». 3. С помощью кнопки А включите (на экране отобразится индикатор key ) или выключите (на экране отобразится индикатор M...

142 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Настройка времени Более подробную информацию о настройке времени после приема радиосигнала калибровки, см. в разделе «Калибровка времени по радиосигналу». • Значение часов отображается неправильно. Проверьте настройку кода города текущего местонахождения. В случ...

143 Альтиметр • При измерении высоты в одном и том же месте получены разные значения• Результат измерения отличается от фактического значения высоты (при измере- нии высоты получено отрицательное значение при положительном фактическом значении высоты) • Невозможно получить правильное значение высоты...

144 Цифровой компас • Индикатор ERR отображается на экране во время определения направления • Это может означать, что часы находятся рядом с источником магнетизма. Поместите часы как можно дальше от источника магнитного поля и определите направления еще раз. Если индикатор ERR продолжает отображатьс...

145 тесь к продавцу или в ближайший авторизованный сервисный центр CASIO для проверки часов. • Из-за чего направление определяется неправильно? • Неправильно выполнена двунаправленная калибровка. Выполните двунаправленную кали- бровку еще раз. • Часы находятся вблизи источника магнетизма, например, ...

146 проблемы? Телевизор, персональный компьютер, акустическая система или прочие бытовые приборы могут вызывать помехи при определении земного магнетизма. Отойдите от этих предметов или попро-буйте определить направление на улице. Определить направление внутри помещения особенно трудно, находясь вну...

147 Режимы датчиков • Невозможно изменить единицу измерения температуры, атмосферного давления и высоты Если в качестве кода города текущего местонахождения установлен Токио (TYO), по умолчанию для измерения высоты используется метр (m), давления – гектопаскаль (hPa), температуры – градус Цельсия (°...

149 отобразится индикатор ERR, но это не означает неисправности. Работа датчиков возобновится, как только заряд аккумулятора восстановится. • Если индикатор ERR продолжает отображаться на экране в процессе измерения, это может означать неисправность соответствующего датчика. При возникновении неиспр...

150 Подзарядка часов • Работа часов не возобновляется после того, как их поместили к источнику света. Такое случается, если заряд аккумулятора снизился до 5 уровня. Продолжайте держать часы на свету для подзарядки аккумулятора до тех пор, пока заряд аккумулятора не повысится до уровня «Н» или «М». Р...

151 Возможные причины Способ устранения • Во время приема сигнала часы переме-щали или выполняли их настройку. • Часы находятся в местности с плохими условиями приема сигнала. Убедитесь в том, что часы находятся в доступном для приема сигнала месте. Не выполняйте какие-либо действия с часами во врем...

152 местонахождения и, в случае необходимости, исправьте их. ■ Часы отстают или спешат на один час Возможные причины Способ устранения Часы используются в местности, в которой переход на летнее время от-личается от настройки стандартного/летнего времени для кода города текущего местонахождения. • Вы...

154 Возможные причины Способ устранения Настройки стандартного/летнего времени выполнены неправильно Измените настройку перехода на стандартное/летнее время на Auto DST ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Точность при нормальной температуре: ±15 секунд в месяц (без калибровки времени по радиосигналу) Текущее...

156 Время измерения: ежедневно с полуночи, каждые 2 часа (12 раз в сутки); каждые 5 секунд в режиме Барометра/Термометра Прочее: калибровка; измерение вручную (с помощью кнопок); график атмосферного давления; указатель перепада атмосферного давления; индикатор изменения атмосферного давления Термоме...

157 Время измерения: каждую секунду в течение первых 3 минут, затем каждые 5 секунд в течение 1 часа (для параметра 0’05); каждую секунду в течение первых 3 минут, затем каждые 2 минуты в течение в течение 12 часов (для параметра 2’00) Сохранение данных о высоте в памяти часов: вручную: 30 записей (...

158 Указатель на север: в пределах ±2 сегментов Точность датчика давления: Точность измерения: ±3 гПа (0,1 дюймов рт. столба) (для альтиметра: ± 75 м (2460 футов))• Значение гарантировано для диапазона температуры –10–40°C (14–104°F).• Точность снижается при внешних механических или электромагнитных...

160 10 секунд работы будильника в день 20 включений цифрового компаса в месяц Измерение высоты: в течение 1 часа 1 раз в месяц Измерение атмосферного давления: около 24 часов в месяц Построение графика атмосферного давления: при получении показаний каждые 2 часа Прием сигнала радио-калибровки: 4 мин...

164 ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.) Торговая марка: CASIO Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед) Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan Импортер: ООО...