стр. 2 - Арнсберг
caso MCDG 25 Master (black) 2 Браукманн ГмбХ (Braukmann GmbH) Райффайзенштрассе 9 D-59757 Арнсберг Международная горячая линия сервисной службы: Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 E-mail: kundenservice@caso-germany.de Интернет: www.caso-germany.de Номер документа: ...
стр. 4 - Примечания касательно посуды,
caso MCDG 25 Master (black) 4 5 Эксплуатация и функционирование .............................................. 18 5.1 Основы приготовления в микроволновой печи ......................................... 18 5.2 Режимы эксплуатации ..........................................................................
стр. 5 - Руководство по эксплуатации; Информация о данном руководстве; ОПАСНОСТЬ
caso MCDG 25 Master (black) 5 1 Руководство по эксплуатации 1.1 Общие указания Прочтите информацию, содержащуюся в данном Руководстве по эксплуатации, чтобы быстро ознакомиться с прибором и в полном объеме использовать все его функции. Ваша микроволновая печь прослужит Вам долгие годы при надлежащем...
стр. 6 - ПРИМЕЧАНИЕ; Ограничение ответственности
caso MCDG 25 Master (black) 6 ОСТОРОЖНО Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность опасной ситуации. Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким или умеренно тяжелым травмам. ► Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструк...
стр. 7 - Безопасность; .1 Использование по назначению; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие требования техники безопасности
caso MCDG 25 Master (black) 7 2 Безопасность В этой главе Вы получите важные указания по безопасности при обращении с прибором. Данный прибор соответствует установленным правилам техники безопасности. Однако ненадлежащая эксплуатация прибора может привести к травмам людей и причинению материального ...
стр. 8 - Внимание
caso MCDG 25 Master (black) 8 ПРИМЕЧАНИЕ ► Прибор нельзя использовать, если его кабель или штекер повреждены, если прибор работает со сбоями, упал или получил повреждения. Во избежание опасности в случае повреждения кабеля или штекера прибора его замена должна осуществляться производителем или его у...
стр. 9 - Источники опасности; В связи со связанными с этим опасностями ремонт и операции по
caso MCDG 25 Master (black) 9 2.3 Источники опасности 2.3 .1 Опасность, исходящая от микроволн ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Воздействие микроволн на человеческое тело может привести к травмам. Чтобы оградить себя и третьих лиц от воздействия микроволнового излучения, следуйте нижеприведенным правилам техники безо...
стр. 11 - Ввод в эксплуатацию
caso MCDG 25 Master (black) 11 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ► В продуктах с толстой кожурой, например, картофеле, целых тыквах, яблоках или каштанах перед приготовлением в приборе необходимо сделать проколы. 2.3.5 Опасность вследствие электрического тока ОПАСНОСТЬ Опасность для жизни вследствие электрического ток...
стр. 12 - Объем поставки и проверка после транспортировки; Утилизация упаковки
caso MCDG 25 Master (black) 12 3.2 Объем поставки и проверка после транспортировки В стандартной комплектации в объем поставки микроволновой печи MCDG 25 Master (black) входят следующие компоненты: ● микроволновая печь MCDG 25 Master (black) ● вращающаяся тарелка ● решетка для поджаривания на гриле ...
стр. 13 - Установка; Требования к месту установки
caso MCDG 25 Master (black) 13 3.5 Установка 3.5.1 Требования к месту установки Для безопасной и безотказной работы прибора место его установки должно отвечать следующим требованиям: Прибор должен быть установлен на твердом, плоском, горизонтальном, теплостойком основании с достаточной несущей спо...
стр. 14 - Монтаж аксессуаров; Вращающаяся тарелка; Подключение к сети; Розетка должна иметь предохранитель не менее 16А.
caso MCDG 25 Master (black) 14 3.6 Монтаж аксессуаров ПРИМЕЧАНИЕ ► Возможна эксплуатация прибора с вращающейся тарелкой или решеткой для поджаривания на гриле. ► Устанавливайте решетку для поджаривания на гриле только в режиме «Гриль». ► Вращающуюся тарелку можно устанавливать также в режиме «Микров...
стр. 15 - Конструкция и функциональное назначение
caso MCDG 25 Master (black) 15 4 Конструкция и функциональное назначение В этой главе Вы получите важные указания по конструкции и функциональному назначению прибора. 4.1 Описание 1 Крепления 2 Окошко печи 3 Нижний стержень для гриля 4 Поворотное устройство 5 Устройство открывания дверцы 6 Панель уп...
стр. 16 - Звуковые сигналы; Один звуковой сигнал; Прибор принял настройку.; Два звуковых сигнала:; Прибор не принял настройку. Проверьте настройку и; Четыре звуковых сигнала
caso MCDG 25 Master (black) 16 4.2 Элементы управления и индикация 4.3 Звуковые сигналы Для акустической обратной связи прибор издает следующие звуковые сигналы: Один звуковой сигнал : Прибор принял настройку. Два звуковых сигнала: Прибор не принял настройку. Проверьте настройку и попробуйте еще...
стр. 18 - Заводская табличка; Эксплуатация и функционирование; Основы приготовления в микроволновой печи; Режим «Микроволны»
caso MCDG 25 Master (black) 18 4.5 Заводская табличка Заводская табличка с параметрами подключения и мощности находится на задней стороне прибора. 5 Эксплуатация и функционирование В этой главе Вы получите важные указания по эксплуатации прибора. Во избежание опасностей и повреждений следуйте указан...
стр. 19 - Этот режим подходит для поджаривания и запекания продуктов.; Примечания касательно посуды, используемой в; При выборе посуды обратите внимание на следующие моменты:
caso MCDG 25 Master (black) 19 ♦ Режим «(Двойной) гриль» Этот режим подходит для поджаривания и запекания продуктов. ♦ Режим «Микроволны и гриль» Этот режим подходит для одновременного приготовления в режимах «Микроволны» и «Гриль». Комбинация 1 Верхний гриль, вместе с микроволнами. Комбинация 2 Ниж...
стр. 20 - Открывание дверцы; Закрывание дверцы; Включение/ выключение звука
caso MCDG 25 Master (black) 20 Нижеприведенная таблица содержит исходные данные в части выбора правильной посуды для микроволновой печи: Кухонная посуда Микроволны Гриль Конвекция Комбинация* Жаропрочная стеклянная посуда √ √ √ √ Не жаропрочная стеклянная посуда х х х х Жаропрочная керамическая посу...
стр. 21 - Настройка часов
caso MCDG 25 Master (black) 21 5.7 Быстрый пуск Используйте эту функцию, чтобы запрограммировать печь на удобное приготовление при 100 % мощности микроволновой печи. Чтобы настроить время приготовления, нажимайте кнопку Start/ Quickstart (Пуск/Быстрый пуск) в быстрой последовательности. Максимальное...
стр. 22 - Режим «Микроволны»
caso MCDG 25 Master (black) 22 ♦ Настройка минут Поворачивайте регулятор Время/ Меню , пока не будет показано правильное значение минут. Чтобы сохранить настроенное значение, нажмите кнопку Time/ Weight (Время/ Вес). 5.10 Режим «Микроволны» При приготовлении в режиме «Микроволны» можно регулировать ...
стр. 23 - Режим «Микроволны и гриль»
caso MCDG 25 Master (black) 23 5.11 Режим «(Двойной) гриль» Режим «Гриль» лучше всего подходит для приготовления тонких ломтей мяса, бифштексов, котлет, кебабов, колбас, сосисок и кусков курицы. Максимальное время приготовления составляет 95 минут. ♦ Выбор программы приготовления Выберите программу ...
стр. 24 - Режим «Конвекция»
caso MCDG 25 Master (black) 24 ♦ Пуск программы приготовления Чтобы запустить выбранную программу, после выбора программы нажмите кнопку Start/Quickstart (Пуск/Быстрый пуск). ♦ Конец программы приготовления По окончании времени приготовления микроволновая печь издаст четыре звуковых сигнала, на дисп...
стр. 25 - Режим «Микроволны и конвекция»
caso MCDG 25 Master (black) 25 5.13.1 Режим «Предварительный нагрев и конвекция» Прибор можно запрограммировать на комбинированный режим из предварительного нагрева и конвекции. ♦ Настройка температуры Выберите желаемую температуру, нажимая кнопку Reheat/Convection (Предварительный нагрев/Конвекция)...
стр. 26 - Режим «Программа приготовления»; Выбор программы
caso MCDG 25 Master (black) 26 Нажатие кнопок Индикация Температура 1 200 200 º С 2 170 170 º С 3 140 140 º С 4 110 110 º С 5.15 Режим «Программа приготовления» В этом режиме можно выбрать одну из 9 программ приготовления. Список возможных программ напечатан на панели управления. Более подробную инф...
стр. 27 - Режим «Размораживание»; Очистка и уход; .1 Указания по безопасности
caso MCDG 25 Master (black) 27 07 Птица (г) 800 г 1000 г 1200 г 1400 г - - - 08 Пирог 475 г - - - - - - 09 Размораживание От 10 секунд до 45 минут 5.16 Режим «Размораживание» С помощью режима «Размораживание» можно выполнить щадящее размораживание замороженного продукта. Чтобы задать время разморажи...
стр. 28 - ОСТОРОЖНО; Не пытайтесь оттирать стойкие загрязнения твердыми предметами.; Варочная камера и внутренняя сторона дверцы
caso MCDG 25 Master (black) 28 ОСТОРОЖНО ► Перед очисткой выключите микроволновую печь и отсоедините ее от сети. ► Варочная камера после использования может быть горячей. Опасность ожога! Подождите, пока прибор остынет. ► Выполняйте очистку варочной камеры после использования, как только она остынет...
стр. 29 - Устранение неисправностей; Указания по безопасности; Индикаторы неисправностей; Stop
caso MCDG 25 Master (black) 29 ♦ Внешний корпус Наружные поверхности прибора очищайте влажной салфеткой. ♦ Вращающаяся тарелка и роликовое кольцо Вращающуюся тарелку необходимо время от времени извлекать и очищать. Мойте вращающуюся тарелку в теплом мыльном растворе или в посудомоечной машине. ...
стр. 30 - Причины и способы устранения неисправностей
caso MCDG 25 Master (black) 30 Е03 Неисправность сенсорного датчика. Прибор обнаружил ошибку сенсорного датчика и прекратил выполнение текущей программы. Для сброса нажмите кнопку Stop . ПРИМЕЧАНИЕ ► Если после продолжительного времени ожидания и повторного пуска прибора уведомления об ошибке продол...
стр. 31 - Утилизация отслужившего прибора
caso MCDG 25 Master (black) 31 8 Утилизация отслужившего прибора Отслужившие электрические и электронные приборы содержат ценные материалы. Однако они также содержат вредные материалы, которые были необходимы для их функционирования и безопасности. В остаточных отходах или при неправильном обращении...
