стр. 3 - Оглавление
Оглавление 1 Инструкция по эксплуатации .......................................................................................... 5 1.1 Общие положения ......................................................................................................... 5 1.2 Информация в отношении данной инстр...
стр. 5 - Инструкция по эксплуатации; Общие положения; при использовании прибора.; Информация в отношении данной инструкции; его следующим владельцам.; Предупредительные указания; чтобы избежать смерти или нанесения тяжелых травм людям.; чтобы избежать нанесения тяжелых травм людям.
1 Инструкция по эксплуатации 1.1 Общие положения Прочитайте содержащуюся здесь информацию для быстрого ознакомления с прибором, чтобы Вы могли использовать его функции в полном объеме. Ваш прибор прослужит Вам многие годы, если Вы будете обращаться с ним и ухаживать за ним надлежащим образом. Мы жел...
стр. 6 - Ограничение ответственности
ОСТОРОЖНО Предупредительное указание данной степени опасности означает возможную опасную ситуацию. Если не предотвратить опасную ситуацию, то это может привести к легким травмам или травмам умеренной тяжести. Следует следовать инструкциям в данном предупредительном указании, чтобы избежать смерти ...
стр. 7 - Безопасность; Применение в соответствии с назначением; Опасность из-за ненадлежащего применения!; Общие указания по технике безопасности; инструкции по технике безопасности:
2 Безопасность В этой главе содержатся важные указания по безопасности при обращении с прибором. Этот прибор соответствует установленным нормам безопасности. Но ненадлежащее использование может привести к нанесению ущерба прибору и людям. 2.1 Применение в соответствии с назначением Данный прибор пре...
стр. 8 - Источники опасности; Опасность из-за электромагнитного поля; Магнитные поля, возникающие при работе прибора, могут привести к
ИНФОРМАЦИЯ Во время работы не оставляйте прибор без присмотра. Ремонтные работы должны выполняться только квалифицированным персоналом, прошедшим обучение у изготовителя. Из-за ненадлежащего ремонта могут возникать значительные риски для пользователя. Ремонт прибора в течение срока гарантии мо...
стр. 9 - поверхность прибора могут очень сильно нагреться.; Взрывоопасность; за возникающего избыточного давления.
2.3.2 Опасность ожога! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Продукт, нагреваемый с помощью прибора, а также используемая посуда и поверхность прибора могут очень сильно нагреться. Соблюдайте следующие указания по безопасности, чтобы защитить себя и других от ожога и обваривания: При всех работах с горячим прибором или ...
стр. 11 - Ввод в эксплуатацию; Указания по безопасности; При вводе прибора в эксплуатацию может быть нанесен ущерб людям и; Объем поставки и осмотр после транспортировки; Распаковка
3 Ввод в эксплуатацию В этой главе содержатся важные указания по вводу прибора в эксплуатацию. Соблюдайте указания, чтобы избежать опасностей и повреждений. 3.1 Указания по безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При вводе прибора в эксплуатацию может быть нанесен ущерб людям и предметам! Соблюдайте следующие у...
стр. 12 - Установка; Требования к месту установки
3.5 Установка 3.5.1 Требования к месту установки Для надежной и безупречной работы прибора место установки должно выполнять следующие условия: • Устанавливайте прибор на прочное, ровное, горизонтальное и жаропрочное основание с достаточной несущей способностью для прибора и для самого тяжелого предп...
стр. 13 - Подключение электропитания; следует соблюдать следующие указания:
3.6 Подключение электропитания Для безопасной и безупречной работы прибора при подключении электропитания следует соблюдать следующие указания: • Перед подключением прибора сравните характеристики подключения (напряжение и частота) на паспортной табличке прибора с характеристиками Вашей электросети....
стр. 14 - Устройство и работа; Элементы управления и индикация
4 Устройство и работа В этой главе содержатся важные указания по устройству и работе прибора. 4.1 Элементы управления и индикация 4.1.1 Панель управления и дисплей W2100 / Maitre 2400 S-Line 2100 Pro Menu 2100 1. Кнопка Включение/Режим ожидания 2. Функциональная клавиша Время . 3. Функциональная кла...
стр. 15 - Управление и эксплуатация; Принцип работы и преимущества индукционных конфорок
Соблюдайте следующие указания по безопасности, чтобы не обжечься о горячий прибор: ОСТОРОЖНО Опасность обжечься о горячую поверхность! Не касайтесь керамической панели, пока она горячая (на дисплее появляется Н). Не кладите никаких предметов на горячую керамическую панель. 4.1.3 Звуковые сигналы...
стр. 16 - Преимущества индукционной варочной панели; Указания по кухонной посуде; Так можно определить, является ли подходящим сосуд:
Преимущества индукционной варочной панели • Энергосберегающее приготовление пищи благодаря непосредственной передаче энергии на кастрюлю. • Повышенная безопасность, так как энергия передается только при установленной на конфорку кастрюле. • Передача энергии между индукционной конфоркой и дном кастрю...
стр. 18 - Эксплуатации прибора; Включение; Вставить штепсельную вилку в подходящую розетку.; Режим мощности; При варке мы рекомендуем, как у традиционной плиты, пользоваться; Режим температуры; На дисплее показывается температура по умолчанию 120° C.
5.4 Эксплуатации прибора 5.4.1 Включение • Вставить штепсельную вилку в подходящую розетку. • Дисплей показывает температуру поверхности индукционной варочной панели. • Если температура поверхности ниже 50°C, на индикации показывается „L", если температура поверхности выше 50°C, дисплей показыва...
стр. 19 - Таймер; Выключение; Очистка и уход
ИНФОРМАЦИЯ Так как особенно при жарке с очень маленьким количеством жира температура дна кастрюли очень быстро повышается и очень быстро достигается предельное значение 270°C, переключайте при жарке на режим работы "Температура". Здесь максимальная температура составляет 240°C. 5.4.4 Тайме...
стр. 20 - Очистка; Керамическая варочная панель
6.1 Указания по безопасности ОСТОРОЖНО Обратите внимание на следующие указания по технике безопасности, прежде чем Вы начнете чистить прибор: Прибор следует регулярно чистить и постоянно удалять остатки продуктов. Если прибор не поддерживается в чистом состоянии, то это отрицательно влияет на срок...
стр. 21 - Устранение неисправностей; Индикация неисправностей; Причины неисправностей и их устранение
7 Устранение неисправностей В этой главе содержатся важные указания по локализации и устранению неисправностей. Соблюдайте указания, чтобы избежать опасностей и повреждений. 7.1 Указания по безопасности ОСТОРОЖНО Ремонт электроприборов должен выполняться только специалистами, прошедшими обучение у...
стр. 22 - Утилизация старого прибора; Гарантия
8 Утилизация старого прибора Электрические и электронные старые приборы содержат еще много ценных материалов, которые можно повторно использовать. Но они содержат также и вредные вещества, которые были необходимы для их работы и безопасности. В остаточных отходах или при неправильной обработке они м...
стр. 23 - Технические характеристики
10 Технические характеристики Прибор Индукционная варочная панель Модель W2100 (2220) / S-LINE 2100 (2225) / Pro Menu 2100 (2224) / Maitre 2400 (2230) Параметры подключения 220- 240 В~, 50 Гц Потребляемая мощность: 2100 Вт (2220, 2225, 2224), 2400 WВт (2230) Режим ожидания "согласно Директивам о...