стр. 4 - СОДЕРЖАНИЕ
4 СОДЕРЖАНИЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 2 ПРАВОВОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ 3 ПРИМЕЧАНИЕ 3 ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИИ 3 ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО 3 ПРИВЕТСТВУЕМ НОВОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СМАРТФОНА ® S31 6 ПРОЧНОСТЬ 6 ЧТО В КОРОБКЕ 7 ФУНКЦИИ КНОПОК 7 НАЧАЛО РАБОТЫ 8 УСТАНОВКА ...
стр. 6 - ПРИВЕТСТВУЕМ НОВОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СМАРТФОНА ® S31; ПРОЧНОСТЬ
6 ПРИВЕТСТВУЕМ НОВОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СМАРТФОНА ® S31 Действительно прочный смартфон с выдающимися характеристиками выносливости и батареей повышенной емкости. Спроектирован выдерживать экстремальные условия, с которыми вы сталкиваетесь каждый день на работе и отдыхе. Уронили на землю или в воду? Не бе...
стр. 7 - ЧТО В КОРОБКЕ; ФУНКЦИИ КНОПОК
7 ЧТО В КОРОБКЕ • Устройство • Краткое руководство • Кабель питания USB и адаптер для зарядки • Установленный на заводе экранный протектор ФУНКЦИИ КНОПОК КНОПКА ПИТАНИЯ • Нажмите для включения устройства • Нажмите и удерживайте, чтобы открыть Меню Опций устройства • Нажмите для блокировки или разбло...
стр. 8 - ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
8 НАЧАЛО РАБОТЫ УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ NANO 1. Положите устройство на плоскую поверхность экраном вниз. Откройте боковую дверцу.2. Извлеките лоток SIM-карты нажатием кончика пальца.3. Расположите SIM-карту Nano в лотке для SIM-карты, как показано на изображении, расположив золотые контакты по направлен...
стр. 9 - ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ БАТАРЕИ
9 ПРИМЕЧАНИЕ: • Не применяйте силу при подключении кабеля питания USB к разъему, а также проверьте направление штекера. • Попытка подключить штекер кабеля неверно и последующее повреждение разъема не является гарантийным случаем. 3. Подключите зарядное устройство к розетке переменного тока соответст...
стр. 10 - СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН; ГЛАВНЫЙ ЭКРАН; ДИСПЛЕЙ
10 СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН ДЕЙСТВИЯ С СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ • Нажатие: Для выбора элемента или запуска приложения коснитесь экрана кончиком пальца. • Длительное нажатие: Коснитесь элемента и удерживайте палец до тех пор, пока экран не отреагирует соответствующим образом. Например, чтобы открыть меню опций актив...
стр. 12 - ВИДЖЕТЫ
12 ПАНЕЛЬ УВЕДОМЛЕНИЙ При получении новых сообщений, пропуске входящих звонков, а также приближении событий, ваше устройство отобразит соответствующее уведомление. Для просмотра уведомлений откройте панель уведомлений. ОТКРЫТИЕ ПАНЕЛИ УВЕДОМЛЕНИЙ 1. При появлении значка в панели уведомлений нажмите ...
стр. 13 - ПАПКИ; ПЕРЕДАЧА МЕДИА-ФАЙЛОВ НА УСТРОЙСТВО И С НЕГО
13 ПАПКИ СОЗДАНИЕ ПАПОК Переместите значок приложения или ярлык поверх другого приложения. ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ ПАПКИ 1. Чтобы открыть папку, нажмите на нее.2. Введите название новой папки в предложенной строке.3. Затем нажмите кнопку Назад. ФОНОВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ (ОБОИ) ИЗМЕНЕНИЕ ФОНОВОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ 1. Наж...
стр. 14 - ОС УЩЕСТВЛЕНИЕ ТЕЛЕФОННОГО ЗВОНКА
14 ОС УЩЕСТВЛЕНИЕ ТЕЛЕФОННОГО ЗВОНКА Существует несколько способов выполнения телефонного звонка. 1. Наберите номер с помощью экранной клавиатуры.2. Или выберите номер из списка контактов, на веб-сайте или из документа, в котором содержится телефонный номер. ПРИМЕЧАНИЕ: • Во время активного телефонн...
стр. 15 - КОНТАКТЫ
15 1. Для создания конференции наберите номер первого участника и нажмите чтобы выполнить вызов.2. Во время разговора с первым участником нажмите > Добавить вызов и введите номер телефона следующего участника.3. Нажмите или выберите контакт из Журнала Вызовов или Списка Контактов. При этом разгов...
стр. 17 - SMS И MMS
17 РЕДАКТИРОВАНИЕ НАСТРОЕК КЛАВИАТУРЫ 1. Нажмите > Настройки > Языки и ввод. 2. Доступные варианты:• Нажмите Виртуальная клавиатура для редактирования настроек клавиатуры. • Или нажмите Физическая клавиатура, чтобы оставить виртуальную клавиатуру на экране. Также в этом режиме будут отображать...
стр. 18 - BLUETOOTH
18 СОСТАВЛЕНИЕ И ОТПРАВКА МУЛЬТИМЕДИЙНОГО СООБЩЕНИЯ 1. На экране сообщений нажмите . 2. Введите номер телефона или имя контакта в поле Введите имя или номер или нажмите для добавления номера телефона из Списка контактов. 3. Нажмите на текстовое поле для составления сообщения.4. Нажмите и выберите ти...
стр. 21 - ПРОСЛУШИВАНИЕ FM-РАДИО
21 3. Нажмите , чтобы начать съемку.4. Выберите направление съемки. Затем медленно перемещайте устройство в требуемом направлении.5. Когда ориентир съемки достигнет конечной точки, съемка завершается. Чтобы вручную остановить съемку, нажмите . Совет: Чтобы отменить съемку, нажмите . ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФО...
стр. 22 - СИНХРОНИЗАЦИЯ ДАННЫХ
22 • Чтобы выбрать радиостанцию для прослушивания вручную, нажмите или . • Для автоматического поиска радиостанций нажмите > Поиск, затем выберите интересующую вас тему. Во время поиска нажмите СТОП, чтобы выбрать станцию. • Для просмотра всех доступных станций нажмите > Все каналы. • Для доба...
стр. 23 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ ПРИЛОЖЕНИЙ
23 НАСТРОЙКА СИНХРОНИЗАЦИИ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ Для всех приложений на вашем устройстве доступна конфигурация фонового расхода данных и параметры синхронизации. Кроме того, вы можете настроить тип синхронизированных данных для каждой учетной записи. Некоторые приложения, такие как Контакты и Gmail, могут ...
стр. 24 - УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВОМ
24 ДОБАВЛЕНИЕ БУДИЛЬНИКА 1. На этом же экране списка будильников нажмите , чтобы добавить будильник.2. Для установки будильника выполните следующее:• Установите часы и минуты с помощью дисков и нажмите кнопку ОК. • Чтобы установить режим повтора, установите флажок Повторять. Выберите один или нескол...
стр. 27 - СБРОС УСТРОЙСТВА; СБРОС АППАРАТНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
27 2. Нажмите на приложение, затем нажмите Удалить > ОК, чтобы удалить приложение с устройства. ПРИМЕЧАНИЕ: • Предустановленные приложения удалить нельзя. СБРОС УСТРОЙСТВА РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ НАСТРОЕК Настройки телефона можно копировать на серверы Google с использованием учетной записи Google. ...
стр. 28 - ПРИЛОЖЕНИЕ
28 ПРИЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ В данном разделе содержится важная информация, связанная с эксплуатацией данного устройства. Кроме того, здесь содержится информация о безопасной эксплуатации устройства. Перед использованием устройства внимательно прочтите изложенную информацию. ВОДОНЕ...
стр. 32 - ЗАЯВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫ
32 ЗАЯВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫ Данное устройство соответствует стандартам (RSS) министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования. При эксплуатации необходимо учитывать два следующих условия:1. данное устройство не должно создавать вредных помех; и2. данное устройство ...
стр. 33 - ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПОТЕРИ СЛУХА
33 • Что касается использования вблизи тела, данное устройство было проверено и отвечает рекомендациям FCC в отношении воздействия радиочастотного излучения и может использоваться с аксессуарами, которые не содержат металла, при расположении аппарата на расстоянии не менее 1 см от тела. Использовани...
стр. 35 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ S31; ОБЪЕКТ
35 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ S31 ОБЪЕКТ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Операционная система Android ™ 7.0 Nougat Процессор Qualcomm MSM8909, четырехъядерный Память 16 ГБ ROM 2 ГБ RAM (Расширяется с помощью карты microSD™) Мобильные сети Частотные диапазоны 4G: Версия для ЕС: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20; Верси...
