Инструкция по эксплуатации Centek 3550/3650W LED, EER-3.21, GMCC CT-65C12

стр. 2 - ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß; êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ñïëèò-ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà WWW.CENTEK-AIR.RU

стр. 3 - Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü!; Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì; Ïîæàëóéñòà, íå ïûòàéòåñü ïðîèçâåñòè ìîíòàæ ñàìîñòîÿòåëüíî.

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì ñèñòåìû êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà ÒÌ «CENTEK»! ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 1. Ìåðû áåçîïàñíîñòè ……………………………………………................................................. 32. Êîìïëåêòíîñòü ...................……………………………………….......................................…….. 43. ...

стр. 4 - ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

3 1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïðèîáðåòåííûé Âàìè ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò âñåì îôèöèàëüíûì ñòàíäàðòàì áåçîïàñíî-ñòè, ïðèìåíèìûì ê ñèñòåìàì êîíäèöèîíè-ðîâàíèÿ âîçäóõà â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Âî èçáåæàíèå âîçíèêíîâåíèÿ ñèòóàöèé, îïàñíûõ äëÿ æèçíè è çäîðîâüÿ, à òàêæå ïðå-æäåâðåìåííîãî âûõîäà ïðèáîðà èç ñòðîÿ íåîá...

стр. 5 - ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ; - ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà òèïà «Ñïëèò»:

4 è äâåðè, èíà÷å îõëàæäàþùàÿ è íàãðåâàþ-ùàÿ ñïîñîáíîñòè áóäóò ñíèæåíû. • Äàííûé ïðèáîð çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëè- âàòü â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæ-íîñòüþ, à òàê æå ìåñòàõ âûäåëåíèÿ ïàðîâ àãðåññèâíûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ! • Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî øíóðà èëè èíîãî äðóãîãî óçëà ïðèáîðà íåìåä ëåí-íî îòê ë...

стр. 6 - Âíóòðåííèé áëîê; îòâåðñòèÿ; Переключение между

5 ÏÓËÜÒ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 3. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÐÈÁÎÐÀ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÑÏËÈÒ-ÑÈÑÒÅÌÛ Âíóòðåííèé áëîê 1. Ëèöåâàÿ ïàíåëü2. Âîçäóøíûé ôèëüòð3. Êíîïêà ðó÷íîãî çàïóñêà 4. Æàëþçè 5. Ïðèåìíèê ñèãíàëà 6. Øíóð ïèòàíèÿ7. ÏÄÓ8. Äðåíàæíûé øëàíã9. Õëàäàãåíò/Òðóáà äëÿ æèäêîñòè Íàðóæíûé áëîê 10. Îòñå÷íûé êëàïàí11. Ðåøåò...

стр. 7 - ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÐÈÁÎÐÎÌ; ÔÓÍÊÖÈß ÐÓ×ÍÎÃÎ ÇÀÏÓÑÊÀ

6 4. ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÐÈÁÎÐÎÌ ÔÓÍÊÖÈß ÐÓ×ÍÎÃÎ ÇÀÏÓÑÊÀ Åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ áûë óòåðÿí, èëè ñåëè áàòàðåéêè, Âû ìî-æåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ êíîïêîé ðó÷íîãî çàïóñêà.Äëÿ ýòîãî àêêóðàòíî ïðèïîäíèìèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü âíóòðåííåãî áëîêà è êðàòêîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêó ðó÷-íîãî çàïóñêà (3). Ñïëèò-ñèñò...

стр. 9 - Ôóíêöèÿ íå ïîääåðæèâàåòñÿ.

8 11. Êíîïêà Anti-Fungus (Àíòèïëå-ñåíü) Íàæàòèå íà êíîïêó, ïðè âûê ëþ÷åí-íûõ ïóëüòå óïðàâëåíèÿ è êîíäèöèîíå-ðå, âê ëþ÷àåò ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîé ïðîäóâêè âíóòðåííåãî áëîêà ïîñëå âûê ëþ÷åíèÿ êîíäèöèîíåðà, íà äèñ-ïëåå ïóëüòà âûñâå÷èâàåòñÿ èíäèêàòîð «Anti-FUNGUS». Âê ëþ÷åíèå ðåæè-ìà ïîäòâåðæäàåòñÿ ñåðèåé...

стр. 11 - ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ; Â êîíöå ñåçîíà

10 5. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïåðåä îáñëóæèâàíèåì ïðèáîðà îò-ê ëþ÷èòå åãî îò ýëåêòðîñåòè. ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÏÀÍÅËÜÞ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÃÎ ÁËÎÊÀ Òùàòåëüíûé óõîä è ñâîåâðåìåííàÿ ÷èñòêà ïðèáîðà ïðîäëåâàþò ñðîê åãî ñëóæáû è ýêîíîìÿò ýëåêòðîýíåðãèþ.Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå ñî-âåò...

стр. 12 - ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ È ÌÅÒÎÄÛ ÈÕ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß

11 6. ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ È ÌÅÒÎÄÛ ÈÕ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß 1 Ñïëèò-ñèñòåìà íå çàïóñêàåòñÿ - âèëêà âñòàâëåíà íåïëîòíî â ðîçåòêó ýëåêòðîïèòàíèÿ- ðàçðÿæåíû áàòàðåéêè â ÏÄÓ; - ñðàáîòàëà çàùèòà;- íåäîñòàòî÷íîå íàïðÿæåíèå ýëåêòðîñåòè 2 Âîçäóõ íå îõëàæäàåòñÿèëè íå íàãðåâàåòñÿ - çàáëîêèðîâàíû ìåñòà çàáîðà è âûïóñ...

стр. 13 - Рис

12 7. ÌÎÍÒÀÆ ÑÏËÈÒ-ÑÈÑÒÅÌÛ • Ïåðåä ìîíòàæîì îáîðóäîâàíèÿ ðå- êîìåíäóåòñÿ äåòàëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ äàííîé èíñòðóêöèåé. • Ðàáîòû ïî ìîíòàæó äîëæíû ïðîèçâî- äèòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì óïîëíîìî÷åííûì ïåðñîíàëîì â ñî-îòâåòñòâèè ñ Ïðàâèëàìè Óñòðîéñòâà Ýëåêòðîóñòàíîâîê (ÏÓÝ). • Ñïëèò-ñèñòåìà äîëæíà áûò...

стр. 15 - ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀÐÓÆÍÎÃÎ ÁËÎÊÀ; Монтажная плата

14 Íàäåæíî çàêðåïèòå ñîåäèíåíèå øëàíãà.Ïîäê ëþ÷èòå ñèãíàëüíûé ïðîâîä ê âíó-òðåííåì ó áëîê ó (íå ïîäê ëþ÷àé òå èñ-òî÷íèê ïè òàíèÿ).Ðàñïîëîæèòå ñîåäèíèòåëüíûå òðóáû, êàáåëü, äðåíàæíûé øëàíã, êàê ïîêà-çàíî íà ðèñ. 6, à çàòåì ïîäñîåäèíèòå äðåíàæíûé øëàíã ê ñëèâíîìó îòâåð-ñòèþ. Äðåíàæíûé øëàíã äîëæåí áûò...

стр. 16 - Ðàçìåð

15 Çàêðåïèòå íàðóæíûé áëîê ñ ïîìîùüþ 4 áîëòîâ íà ìîíòàæíûõ êðîíøòåé-íàõ. Ñîåäèíåíèå äîëæíî áûòü ïëîòíûì è íàäåæíûì.Ïðè óñòàíîâêå íàðóæíîãî áëîêà åãî ñëå-äóåò ïîäâåøèâàòü ñ ïîìîùüþ òðîñîâ, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïàäåíèå.Ïðè óñòàíîâêå èëè ðåìîíòå èíñòðóìåí-òû è êîìïîíåíòû äîëæíû áûòü çàùèùå-íû îò ïàäåíèÿ...

стр. 18 - ÝËÅÊÒÐÎÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ; Ïðèìå÷àíèå; Ìîäåëü

17 ðàáîòàòü 15-30 ìèíóò. Çà ýòî âðåìÿ âûòÿãèâàåòñÿ âåñü âîçäóõ, ïàðû, îñòàò-êè àçîòà.Ïîñëå îòêëþ÷èòå íàñîñ, çàêðîéòå âåíòèëü íàñîñà íî íå îòñîåäèíÿéòå è îñòàâüòå åùå íà 15-20 ìèíóò. Âñå ýòî âðåìÿ íóæíî íàáëþäàòü çà ïîêàçàíèÿìè ìàíîìåòðîâ. Åñëè ñèñòåìà ãåðìåòè÷íà, èçìåíåíèÿ äàâëåíèÿ íåò, ñòðåëêè ìàíî...

стр. 20 - ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

19 8. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÌÎÄÅËÜ 65C07+ 65C09 65C12 65C18 65C24 Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ Â/Ãö ðåêîìåíäîâàííûé äèàïàçîí - 220-240/ ~ 50, äîïóñòèìûé - 198-252/ ~ 50 Îõëàæäåíèå Ïðîèçâîäè-òåëüíîñòü ÁÒÅ 9000 9000 12000 18000 24000 Âò 2650 2800 3550 5300 7000 Íîì. ìîùíîñòü Âò 825 860 1106 1656 2325 Íîì. òî...

стр. 21 - ÇÀÙÈÒÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ, ÓÒÈËÈÇÀÖÈß ÏÐÈÁÎÐÀ; Èìïîðòåð íà òåððèòîðèþ ÐÔ:; ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÅ, ÈÌÏÎÐÒÅÐÅ

20 ÇÀÙÈÒÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ Óïàêîâêà, ñàì ïðèáîð ñäåëàíû èç ìà-òåðèàëîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëü-çîâàíû ïîâòîðíî. Ïî âîçìîæíîñòè, ïðè óòèëèçàöèè âûáðàñûâàéòå èõ â êîíòåé-íåð, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïîâòîðíî èñïîëüçóåìûõ ìàòåðèàëîâ. ÓÒÈËÈÇÀÖÈß ÏÐÈÁÎÐÀ Ïðèáîð ïî îêîí÷àíèè ñðîêà ñëóæáû ìîæåò áûòü óòèëèçè...

стр. 22 - ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ; Ауаны кондиционерлеудің

21 ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Ауаны кондиционерлеудің сплит-жүйесі WWW.CENTEK-AIR.RU

стр. 24 - ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ТЕТІГІ; АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ; СПЛИТ-ЖҮЙЕНІҢ ҚҰРЫЛЫСЫ; Ішкі блок; Қолмен іске қосу батырмасы; Сыртқы блок; Ауа шығаратын саңылаудың торы; С және

25 ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ТЕТІГІ 3. АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ СПЛИТ-ЖҮЙЕНІҢ ҚҰРЫЛЫСЫ Ішкі блок 1. Беткі панелі 2. Ауа сүзгісі 3. Қолмен іске қосу батырмасы 4. Жалюзи 5. Сигнал қабылдағыш 6. Қуат беру баусымы 7. ҚБТ 8. Құрғатқыш құбыршек 9. Салқын агент/сұйықтыққа арналған құбыр Сыртқы блок 10. Бөгеу қақпағы 11...

стр. 25 - батырмасы

26 4. АСПАПТЫ БАСҚАРУ ҚОЛМЕН ІСКЕ ҚОСУ ФУНКЦИЯСЫ Егер қашықтан басқару тетігі жоғалып қалса немесе батареялары отырып қалса, Сіз қолмен іске қосу батырмасын қолдана аласыз. Ол үшін ішкі блоктың алдыңғы панелін көтеріңіз және қолмен іске қосу батыр- масын (3) қысқаша уақытқа басасыз. Сплит-жүйе автом...

стр. 29 - АСПАПҚА ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖӘНЕ ОНЫ КҮТУ; Маусымның аясында

30 5. АСПАПҚА ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖӘНЕ ОНЫ КҮТУ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аспапқа қызмет көрсетер алдында, оны электр желісінен ажыратыңыз. ІШКІ БЛОКТЫҢ АЛДЫҢҒЫ ПАНЕЛІНЕ КҮТІМ ЖАСАУ Аспапты мұқият күту және уақтылы таза- лау оның қолданылу мерзімін ұзартады және электр энергиясын үнемдейді. Тазалау кез...

стр. 30 - МҮМКІН БОЛАТЫН АҚАУЛЫҚТАР ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ

31 6. МҮМКІН БОЛАТЫН АҚАУЛЫҚТАР ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ 1 Сплит-жүйе іске қосылмайды - аша электрлік қуат беру розеткасына дұрыс тығылмаған; - ҚБТ-дағы батареялардың қуаты таусылған; - қорғаныш іске қосылды; - электр желісі кернеуінің жеткіліксіздігі 2 Ауа салқындамайды немесе жылынбайды - қоршау ж...

стр. 31 - СПЛИТЖҮЙЕНІ ҚҰРУ; сурет

32 7. СПЛИТЖҮЙЕНІ ҚҰРУ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! • Жабдықты құрар алдында, берілген нұсқаулықпен егжей-тегжейлі танысу ұсынылады. • Құрастыруға байланысты жұмыстарды Электр қондырғыларын құру қағи- даларына (ЭҚҚҚ) сәйкес уәкілетті білі- кті қызметкер ғана орындау керек. • Сплит-жүйе сенімді түрде жерге тұйы...

стр. 32 - Құбырдың

35 4 бұ р ан дамен бекітіңіз. Байланыстыру ор- нықты және сенімді болу керек. Сыртқы блокты орнату кезінде оның құ- лап кетуіне жол бермеу үшін, сым ар қан- ның көмегімен ілу керек. Орнату және жөндеу кезінде құралдар мен компоненттер құлап кетуден қорғалу керек. Монтаждық қаңқаның орнықтылығын үне ...

стр. 34 - Ескерту

37 барлық ауа, бу, азот қалдықтары тартып алынады. Содан соң сорғыны айырыңыз,сорғы шұрасын жабыңыз, бірақ ажыратпаңыз, тағы да 15-20 минутқа қалдыра тұры ңыз. Осы уақыттың барлығында манометр- лердің көрсеткіштерін бақылау керек. Егер жүйе саңылаусыз, қысымда өзгеріс жоқ болса, манометрлердің тілде...

стр. 35 - ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ, АСПАПТЫ ЖОЮ; сәйкес сертификаты бар.; РФ аумағындағы импорттаушы:; ШЫҒАРУШЫ, ИМПОРТТАУШЫ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ

40 ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ Қаптама да, аспаптың өзі де қайтадан пайдалануға болатын материалдан жа- сал ған. Мүмкіндігінше, оларды жою ке зін- де қайтадан пайдаланылатын мате риал- дарға арналған контейнерге тас таңыз. АСПАПТЫ ЖОЮ Аспаптың қолданылу мерзімі аяқ тал- ғаннан кейін, оны қарапайым тұрмыс...

стр. 36 - Талон действителен при наличии всех штампов и отметок; Сериялық нөмірі; Сатушы фирма

Гарантийный талон № _________ кепілдік талоны Талон действителен при наличии всех штампов и отметок Талон барлық мөртаңбалар мен белгілер болғанда ғана жарамды Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью заполнить гарантийный талон и отрывные талоны. Ескерту! Сатушыдан кепілдік талоны мен...

стр. 37 - Берілген үзік талондарды сатушы фирманың өкілі толтырады

Данные отрывные купоны заполняются представителем фирмы-продавца . Берілген үзік талондарды сатушы фирманың өкілі толтырады ÊÓÏÎÍ ¹3 ИЗДЕЛИЕ / БҰЙЫМ МОДЕЛЬ / ҮЛГІ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР № / СЕРИЯЛЫҚ НӨМІРІ № ДАТА ПРОДАЖИ / САТЫЛҒАН КҮНІ ФИРМА-ПРОДАВЕЦ / САТУШЫ ФИРМА ÊÓÏÎÍ ¹2 ИЗДЕЛИЕ / БҰЙЫМ МОДЕЛЬ / ҮЛГІ СЕ...

стр. 39 - ÓÑËÎÂÈß ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß; • ñîáëþäåíèå ïðàâèë è òðåáîâàíèé; ÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜ!

46 Ñðîê ãàðàíòèè íà âñå ïðèáîðû 36 ìå-ñÿöåâ ñ äàòû ðåàëèçàöèè êîíå÷íîìó ïîòðåáèòåëþ. Äàííûì ãàðàíòèéíûì òàëîíîì ïðîèçâîäèòåëü ïîäòâåðæäàåò èñïðàâíîñòü äàííîãî ïðèáîðà è áåðåò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî ïî áåñïëàòíî-ìó óñòðàíåíèþ âñåõ íåèñïðàâíîñòåé, âîçíèêøèõ ïî âèíå ïðîèçâîäèòåëÿ.Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ìîæå...

стр. 41 - КЕПІЛДІКТІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ШАРТТАРЫ

48 Барлық аспаптардың кепілдік мерімі – сатып алған күннен бастап 36 ай. Шыға- рушы осы кепілдік талонымен берілген аспаптың ақаусыздығын растайды және шығарушының кінәсінен болған барлық ақаулықтарды тегін жоюға байланысты міндеттемелерді өзіне алады. Кепілдіктік жөндеуді «Ларина-Сервис» ЖШҚ-ының К...