стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ
руководство по эксплуатации и установке 3 СОДЕРЖАНИЕ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ …………………………………………………………....................... 5 ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ ………………………………………………………………………………………. 6 УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ………………………………………………………………………………. 7 Брелок с дисплеем………………………………………………………………………………………. 7 Назначение кнопок бр...
стр. 4 - руководство по эксплуатации и установке 5; Производитель оставляет за собой право вносить любые; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; центральный блок сигнализации
руководство по эксплуатации и установке 5 !!!Внимание. Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения не ухудшающие пользовательские характеристики изделия без предварительного уведомления покупателя. Внешний вид компонентов изделия может отличаться от графических изображений на упак...
стр. 5 - ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ
6 инструкция по эксплуатации и установке ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ Контроль состояния дверей, капота, багажника и стояночного тормоза с помощью концевых выключателей, контроль цепи зажигания Охрана кузова с помощью двухуровневого датчика удара Возможность подключения дополнительного двухуровневого датчи...
стр. 6 - короткое
руководство по эксплуатации и установке 7 УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ Управление осуществляется пультами дистанционного управления, выполненными в виде брелков для ключей (далее - брелки). В комплект системы входит брелок с обратной связью и дисплеем, и дополнительный брелок без обратной связи и без дисплея...
стр. 7 - инструкция по эксплуатации и установке
8 инструкция по эксплуатации и установке * Дальность может быть значительно ниже в условиях сильных помех или городской застройки. Кнопки брелка с дисплеем Команда Условия коротко Включение режима охраны со звуковым подтверждением Режим охраны выключен, служебный режим выключен, зажигание выключено ...
стр. 8 - руководство по эксплуатации и установке 9; Пиктограммы на дисплее брелка
руководство по эксплуатации и установке 9 Пиктограммы на дисплее брелка
стр. 10 - Блокировка кнопок брелка; Для включения блокировки кнопок нажмите одновременно; БЛОК КН
руководство по эксплуатации и установке 11 Для выхода из режима установки времени нажмите и удерживайте нажатой кнопку брелка до звукового сигнала или дождитесь автоматического выхода через 8 сек. Будильник. Для перехода из режима часов в режим будильника коротко нажмите кнопку . На дисплее появится...
стр. 12 - Автоматическое включение режима охраны; Если неисправен какой-либо из концевых выключателей; Включение режима охраны с работающим двигателем; rXX
руководство по эксплуатации и установке 13 Если все двери, капот и багажник закрыты, а система сообщает об активном датчике, значит, один из датчиков неисправен. В этом случае необходимо обратиться в сервисный центр. Автоматическое включение режима охраны Перед использованием этой функции необходимо...
стр. 13 - Автовозврат в режим охраны; Дополнительный датчик; ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ
14 инструкция по эксплуатации и установке Автовозврат в режим охраны Если, в течение 30 сек. после выключения охраны двери автомобиля не открывались, то сигнализация автоматически включит режим охраны. Последует 1 звуковой сигнал брелка, на дисплее отобразятся символы: Функция программируется (F1.5,...
стр. 15 - 6 инструкция по эксплуатации и установке; Сигналы тревоги; Причина тревоги
16 инструкция по эксплуатации и установке Сигналы тревоги Система реагирует на нарушение охраняемых зон звуковыми и световыми сигналами. В случае нарушения первого уровня датчика удара или дополнительного датчика система подает короткие предупреждающие сигналы. В случае нарушения основных зон систем...
стр. 16 - Прерывание сигналов тревоги; При срабатывании тревоги приемопередатчик периодически
руководство по эксплуатации и установке 17 Причина тревоги Информация на дисплее Сигналы автомобиля Кол-во тревог Сработал дополнительный датчик. (первый уровень) Звуковые – 3 сигнала Световые – 6 сигналов 1 (8) Сработал дополнительный датчик. (второй уровень) Звуковые - 20 сек Световые - 20 сек 1 (...
стр. 18 - Режим автоматического иммобилайзера; Включение режима аnti-carjack брелком
руководство по эксплуатации и установке 19 Режим автоматического иммобилайзера Перед использованием этой функции необходимо при помощи "карусельного меню" активировать пиктограмму (Cм. стр. 10) Когда пиктограмма активирована двигатель автомобиля блокируется через 30 сек. после каждого выключ...
стр. 19 - Защита отключения питания; Состояние системы до
20 инструкция по эксплуатации и установке Выключение брелком режима аnti-carjack. Нажмите кнопку брелка. Сигналы тревоги прекратятся, система останется в режиме охраны, светодиодный индикатор будет мигать, двигатель останется заблокированным. Если зажигание всё еще включено, то через несколько с...
стр. 20 - Для запуска двигателя должны быть выполнены следующие условия:; St; Если двигатель успешно запустился:; rЗО
руководство по эксплуатации и установке 21 ФУНКЦИИ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ Внимание! Запуск двигателя в отсутствии водителя требует особой осторожности. Во избежание несчастных случаев и материального ущерба настоятельно рекомендуется предпринимать следующие меры безопасности: Когда покидаете автомобиль...
стр. 21 - Если включен режим турбо-таймера, то вместо пиктограммы
22 инструкция по эксплуатации и установке По истечении заданного времени: двигатель будет остановлен последуют 4 вспышки световых сигналов автомобиля если запрограммирована функция №2.7 (См стр. 48) , и система находится в режиме охраны, то произойдет запирание замков дверей светодиодный инд...
стр. 22 - Включение функции запуска в назначенное время.; Наличие брелка в зоне действия сигнализации требуется
руководство по эксплуатации и установке 23 Дистанционный запуск двигателя Для запуска двигателя нажмите кнопку брелка и удерживайте её нажатой до звукового сигнала, затем коротко нажмите кнопку брелка. Последуют 3 световых сигнала автомобиля прозвучит мелодичный сигнал брелка, на дисплее брелка появ...
стр. 23 - Периодический запуск двигателя; Для включения функции периодического запуска; Автоматический запуск двигателя по температуре; Для включения запуска по температуре; датчик температуры не подключен или неисправен, то; Для выключения данной функции
24 инструкция по эксплуатации и установке Периодический запуск двигателя Функция позволяет запускать двигатель через заданные интервалы времени: 2, 3, 4 или 24 часа - определяется программируемой функцией F2.3, См. стр. 48 Одновременное включение функций периодического запуска и запуска в назначенно...
стр. 24 - Канал No1; Канал No2; (программируемая функция; Канал No4; (программируемая функция
руководство по эксплуатации и установке 25 СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ СИГНАЛИЗАЦИИ Управление дополнительными каналами В системе предусмотрены четыре дополнительных канала для управления различными устройствами. Режим каждого канала программируется на этапе установки. Каналы №1-№3 являются каналами дистанцио...
стр. 25 - Режим 2; Запрос состояния системы и автомобиля; Поиск автомобиля и запрос температуры двигателя; LO; Вызов из автомобиля; CALL; Предупреждение об открытых дверях
26 инструкция по эксплуатации и установке включение зажигания отключают канал, повторное выключение охраны режима охраны и повторное выключение зажигания заново активируют канал №4. Режим 2 . Система формирует сигнал управления заданной длительности от 1 -60 сек каждый раз при включении режима охран...
стр. 26 - Управление брелком; Контроль количества запрограммированных брелков
руководство по эксплуатации и установке 27 Контроль исправности концевых выключателей Функция позволяет проверить исправность контактных датчиков: дверей, капота и багажника. При выключенном режиме охраны и включенном зажигании открывание дверей, капота или багажника сопровождается миганием светодио...
стр. 27 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Центральный блок; световых сигналов:.............................................................; пьезоэлектрический, 2 уровня; Брелки
28 инструкция по эксплуатации и установке выключите зажигание, если функция F2.12 запрограммирована на вариант "выключением зажигания". нажмите кнопку брелка, если функция F2.12 запрограммирована на вариант "брелком". Брелок отобразит пиктограмму работающего двигателя и оставшеес...
стр. 28 - руководство по эксплуатации и установке 29; СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
руководство по эксплуатации и установке 29 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
стр. 29 - Цвет провода; Синий
30 инструкция по эксплуатации и установке ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОВОДОВ СИСТЕМЫ Разъём X1: Цепи запуска двигателя черный, двухрядный, 6 контактов Вид со стороны проводов № конт. Цвет провода Назначение цепи 1 Черно-желтый Вход цепи стартера, управляющий выходом цепи стартера 2 Синий Программируемый выход, +1...
стр. 30 - Разъём X2: Управление центральным замком
руководство по эксплуатации и установке 31 Режим работы выхода определяется состоянием входа цепи стартера (см. таблицу): Красный провод - питание системы и цепи запуска двигателя, защищен предохранителем 30 А. Подключите его к проводу, идущему непосредственно к плюсовой клемме аккумулятора. Желтый ...
стр. 32 - Разъём X3: Цепи входных и выходных сигналов; «Активен при включенном режиме охраны»
руководство по эксплуатации и установке 33 Разъём X3: Цепи входных и выходных сигналов черный, двухрядный, 18 контактов Вид со стороны проводов № конт. Цвет провода Назначение цепи 1 Черно-красный Выход блокировки, программируется «—», 200 мА 2 Синий Выход управления 4-м каналом, «—», 200 мА 3 Розов...
стр. 33 - «Активен при выключенном режиме охраны»; Импульс при каждом выключении режима охраны и при каждом
34 инструкция по эксплуатации и установке F1.10-2 и F1.10-4. «Активен при выключенном режиме охраны» Используется для блокировки двигателя внешним реле с НР контактами реле. Синий провод – выход управления каналом №4. На этом выходе появляется импульс длительностью от 1 до 60 сек (по умолчанию – 20 ...
стр. 34 - руководство по эксплуатации и установке 35; Розовый провод; – выход управления дополнительным модулем обхода; Черный тонкий короткий; провод – петля выбора трансмиссии. Для автомобиля с
руководство по эксплуатации и установке 35 Розовый провод – выход управления дополнительным модулем обхода иммобилайзера. На этом выходе появляется потенциал «масса» при запуске двигателя и включении режима турбо таймера. Черный тонкий короткий провод – петля выбора трансмиссии. Для автомобиля с АКП...
стр. 35 - «Контроль напряжения бортовой сети».
36 инструкция по эксплуатации и установке F1.14-2 «Импульс длительностью 1-60 сек» - сигнал появляется на выходе при последовательном нажатии кнопок: длительно (до звукового сигнала) и коротко. Датчик удара и дополнительные датчики в режиме охраны не отключаются. F1.14-3 «Импульс длительностью 1...
стр. 36 - «По сигналу тахометра».; Оранжево-белый провод
руководство по эксплуатации и установке 37 F2.11-2 «По сигналу генератора (+) ». П ровод подключается к выходу генератора, соединенному, например, с лампой «заряд аккумулятора» на приборной панели. При работе генератора на этом проводе должен присутствовать потенциал +12 В. F2.11-3 «По сигналу г...
стр. 37 - Импульс длительностью 0.7 сек»
38 инструкция по эксплуатации и установке Желто-черный провод – выход управления дополнительным каналом №1. Сигнал появляется на выходе при последовательном нажатии кнопки длительно (до звукового сигнала) и кнопки коротко. Режим работы выхода программируется и определяется установкой функции F1.13 (...
стр. 38 - руководство по эксплуатации и установке 39; Оранжево-фиолетовый провод; — вход контроля тормоза. Пропадание
руководство по эксплуатации и установке 39 Оранжево-фиолетовый провод — вход контроля тормоза. Пропадание потенциала «масса» на этом проводе в режиме охраны вызывает срабатывание сигнализации, а в режиме запущенного дистанционно или автоматически двигателя - остановку двигателя. На автомобиле с авто...
стр. 39 - Оранжево-серый провод; — вход датчика капота и датчика температуры.
40 инструкция по эксплуатации и установке Сине-черный провод — вход датчиков дверей отрицательной полярности. При открывании дверей на этом входе должна появляться "масса". Подключите провод к датчикам дверей (обычно связан с лампой салонного освещения). В некоторых автомобилях непосредствен...
стр. 41 - 2 инструкция по эксплуатации и установке; ОСОБЕННОСТИ УСТАНОВКИ; По; На автомобиль с кнопкой START/STOP; учесть следующие особенности подключения разъёма X1:; Желтый; провод разъема X1 — оставьте не подключенным.; (толстый) провод разъема X1 — подключите к цепям кнопки запуска
42 инструкция по эксплуатации и установке ОСОБЕННОСТИ УСТАНОВКИ На автомобиль с ручной коробкой передач При установке на автомобиль с ручной трансмиссией черная петля в разъеме X3 между контактами 4 и 9 должна быть разрезана. После разрезания петли или, наоборот, замыкания, необходимо выключить и вк...
стр. 43 - F1.5 Автовозврат в режим охраны
44 инструкция по эксплуатации и установке Таблица 1 1 сек 1 сек 1 сек >2 сек 1 сек F1.1 Длительность импульсов управления работой приводов дверных замков Подтверждение выбора функции сигналами сирены: 1 короткий ЗАПИРАНИЕ - 0,7 СЕК ОТПИРАНИЕ - 0,7 СЕК ЗАПИРАНИЕ - 3,5 СЕК ОТПИРАНИЕ - 3,5 СЕК ЗАПИР...
стр. 44 - руководство по эксплуатации и установке 45; F1.10 Блокировка двигателя, контакты внешнего реле
руководство по эксплуатации и установке 45 1 сек 1 сек 1 сек >2 сек 1 сек F1.9 PIN код Подтверждение выбора функции сигналами сирены: 1 длинный + 4 коротких ВСЕГДА РАВЕН - 3 ОДИН ЗНАК (ПРОГРАММИРУЕТСЯ) ДВА ЗНАКА (ПРОГРАММИРУЕТСЯ) ТРИ ЗНАКА (ПРОГРАММИРУЕТСЯ) F1.10 Блокировка двигателя, контакты вн...
стр. 45 - 6 инструкция по эксплуатации и установке; Пояснения к программируемым функциям режимов работы; Реакция сигнализации; Дисплей отобразит надпись:
46 инструкция по эксплуатации и установке Пояснения к программируемым функциям режимов работы системы. F1.3 Задержка включения охраны дверей на время работы салонного освещения. Реакция системы на некоторые события , связанные с незакрытыми зонами охраны, зависит от выбранного времени задержки салон...
стр. 47 - 8 инструкция по эксплуатации и установке
48 инструкция по эксплуатации и установке Таблица 2 1 cек 1 сек 1 сек >3 сек 1 сек F2.1 Длительность режима «Турботаймер» Подтверждение выбора функции сигналами сирены: 1 короткий 1 МИН 2 МИН 3 МИН 4 МИН F2.2 Время прогрева двигателя после запуска системы Подтверждение выбора функции сигналами си...
стр. 48 - руководство по эксплуатации и установке 49; Пояснения к программируемым функциям запуска двигателя.; Длительность работы стартера; попытке; F2.10 Временная задержка между включением зажигания и стартера.; попытках запуска фиксирована и составляет 1.5 сек.; F2.12 Поддержка зажигания при работающем двигателе.; ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ УСТАНОВКАМ.; сигнализации на заводские установки, отмеченные в таблице; ЗАПИСЬ БРЕЛКОВ В ПАМЯТЬ СИСТЕМЫ
руководство по эксплуатации и установке 49 Пояснения к программируемым функциям запуска двигателя. F2.9 Время работы стартера. Длительность работы стартера при первой попытке запуска двигателя определяется выбранным значением функции. Если запуск двигателя не произошел, то для каждой следующей попыт...
стр. 49 - ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА
50 инструкция по эксплуатации и установке Нажмите одновременно и удерживайте нажатыми кнопки и первого брелка, пока не последует короткий сигнал сирены и вспышка светодиодного индикатора, означающие, что код брелка записан в память системы. Повторите процедуру со всеми остальными брелками. Успеш...
стр. 51 - 2 инструкция по эксплуатации и установке; ДЛЯ ЗАМЕТОК
52 инструкция по эксплуатации и установке ДЛЯ ЗАМЕТОК
