Инструкция по эксплуатации Citizen 350DPA

стр. 5 - Дисплей автоматически выключается

DECIMAL A 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ ROUNDING 5/4 RATE GT PRINT AUTO REPLAY CHECK CORRECT OFF ON OFF LOCAL LOCAL OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY 4 (R) IC + TAX - ON Дисплей　автоматически　выключается　 через　３　минуты　бездействия．　Чтобы　включить　его　снова，　просто　нажмите　клавишу　ＣＥ／Ｃ...

стр. 41 - Konstantní dělení

40 123 3 = 41.0000 456 3 = 152.0000 789 3 = 263.0000 5. Constant multiplication Konstantenmultiplikation Multiplication de constante Multiplicación constante Moltiplicazione costante Multiplicação da Constante Konstantní násobení Kontant multiplikation 6. Constant Division Divisão da Constante Divis...

стр. 44 - Artikelanzahlausdruck; Průměrná cena položek

43 10. Memory calculation Speicherberechnung Calcul mémoire Cálculo de Memoria Calcolo in memoria Cálculo da Memória Paměťové kalkulace Minnesberäkning A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 ( 2 X 3 ) + ( 4 X 5 ) -- ( 6 2 ) = 23.00 11. It...

стр. 45 - Přebytek a chyba

44 12. Clear Entry Eingabe löschen Effacement des entrées Anulación de entrada Annullamento Limpeza da Entrada Vymazat zadání Nollställningstangenten A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 0. 0. C 4 4.00 4.00 X 5 20.00 5.00 6 9 9.00 = 2.2...

стр. 46 - Opakovat kvůli opravě

45 A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 0. 0. C 1 1. 1. 0 0. = ERROR 0. .................. 0. 0. C b) 1 ÷ 0 = Error 1 0 = Fehler 1 ÷ 0 = Erreur 1 / 0 = Error 1 0 = errore 1 ÷ 0 = Erro 1÷ 0 = Chyba 1 ÷ 0 = error CE/C CE/C 14. Replay for ...

стр. 47 - Rundungsberechnung

46 A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 ROUNDING 5/4 ROUNDING 5/4 ROUNDING 5/4 ROUNDING 5/4 0. 0. C 1 1.00 1.00 3 3.00 = 0.34 0.34 2 2.00 = 0.67 0.67 1 1.00 = 0.33 0.33 2 2.00 = 0.67 0.67 1 1.00 = 0.34 0.34 2 2.00 = 0.67 0.67 CE/C Entry...

стр. 48 - Násobení a dělení s akumulací; after 3 minutes, auto power off; Расчет торговой наценки и Автоматическое выключение питания; Kalkulace marže a vypnutí auto napájení

47 A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 17. Multiplication and division with accumulation Multiplikation und Division mit Ansammlung Multiplication et division avec cumul Cálculos mixtos Moltiplicazione e divisione con accumulo Multipli...

стр. 50 - Rozdíl v procentuálním výpočtu; Kalkulace celkový součet

20. Difference in percentage calculation Differenz in der Prozentberechnung Calcul de différence de pourcentage Diferencia en cálculo de porcentaje Calcolo di percentuale di differenza Diferença no cálculo da percentagem Rozdíl v procentuálním výpočtu Differens i procentberäkning 125000 125'000.00 1...

стр. 51 - Výměna měny

50 22. Currency Exchange Währungswechsel Change Cambio de moneda Cambio di Valuta Câmbio Výměna měny Valutaomräkning There are 13 Foreign Currency rates available in memory and the default is preset to 1.- To select a position to set your desired rates. - Press and hold [RATE] key until the "RAT...

стр. 53 - PRÍKLADY VÝPOČTOV

350DPA PrintingCalculator 52 BEREKENINGSVOORBEELDEN UDREGNINGSEKSEMPLER CONTOH-CONTOH KALKULASI LASKENTAESIMERKKEJÄ SZÁMÍTÁSI PÉLDÁK UTREGNINGSEKSEMPLER PRÍKLADY VÝPOČTOV

стр. 54 - Pripočítavanie a odpočítavanie

53 1. Optellen en aftrekken Addition og Subtraktion Penambahan dan pengurangan Yhteen- ja vähennyslasku Hozzáadás és kivonás Addisjon og subtraksjon Pripočítavanie a odpočítavanie 2. Vermenigvuldiging Multiplikation Perkalian Kertolasku Szorzás Multiplikasjon Násobenie 123 + 456 - 789 = - 210 a) 12 ...

стр. 55 - Osztás

54 4. Herhaal toevoegen en gemengde berekening Gentagen addition og blandet udregning Powtórne dodawanie i dzialania naprzemienne Mengulang menambah dan kalkulasi campuran Toistuva yhteenlasku ja tasauslasku Ismétlődő hozzáadás és vegyes számítás Gjenta legg til og blandet utregning Opakované pripoč...

стр. 58 - Disconteerings- en toevoegingsberekening

57 A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 0. 0. C 123 123.00 123.00 X 5 5.00 % 6.15 6.15 116.85 116.85 -- % 0. 0. C 456 456.00 456.00 X 8...

стр. 59 - Výpočet s pamäťou; Priemerná cena položiek

58 ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 ( 2 X 3 ) + ( 4 X 5 ) -- ( 6 2 ) = 23.00 10. Geheugenberekening Hukommelses udregning Kalkulasi dengan memori Muistilaskenta Memóriaszámítás Minneutregning Výpočet s pamäťou A DECIMAL 0 2 4 6 F 11. Item tel afdruk Ar...

стр. 60 - Pretečenie a chyba

59 12. Wis Invoer Clear indtastning Kasowanie wprowadzonej danej Menghapuskan Entri Poista syöte Bevitel törlése Stryk ut innskrivning Vymazanie vstupu A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 0. 0. C 4 4.00 4.00 X 5 20.00 5.00 6 9 9.00 = 2...

стр. 61 - Opakovane prehrať na účely opravy

60 A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 0. 0. C 1 1. 1. 0 0. = ERROR 0. .................. 0. 0. C b) 1 ÷ 0 = Fout 1 ÷ 0 = fejl (error) 1 ÷ 0 = Salah 1 ÷ 0 = Virhe 1 ÷ 0 = Hiba 1 ÷ 0 = Feil 1 ÷ 0 = Chyba CE/C CE/C 14. Terugspelen voor c...

стр. 62 - Berekening afronden

61 A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 ROUNDING 5/4 ROUNDING 5/4 ROUNDING 5/4 ROUNDING 5/4 0. 0. C 1 1.00 1.00 3 3.00 = 0.34 0.34 2 2.00 = 0.67 0.67 1 1.00 = 0.33 0.33 2 2.00 = 0.67 0.67 1 1.00 = 0.34 0.34 2 2.00 = 0.67 0.67 CE/C Invoe...

стр. 63 - Násobenie a delenie s uložením do pamäte; Obliczanie marży i automatyczne wyłączanie zasilania

62 A DECIMAL 0 2 4 6 F ITEM COUNT OFF ON IC + _ OFF ON GT OFF ON/ POWER/PRINT PRINT REPLAY ROUNDING 5/4 17. Vermenigvuldiging en delen met accumulatie Multiplikation og division med sammenlaegning Perkalian dan pembagian dengan akumulasi Akkumuloituva kerto- ja jakolaskenta Szorzás és osztás felhalm...

стр. 65 - Výpočet rozdielu v percentách; Výpočet s celkovým súčtom

20. Verschil in percentage berekening Forskel i procentsats udregning Perbedaan dalam kalkulasi persentase Ero prosenttilaskennassa Eltérés a százalékszámításban Utregning for prosentvis differanse Výpočet rozdielu v percentách 125000 125'000.00 125,000.00 175,000.00 = 175000 40.00 50,000.00 40.00 %...

стр. 68 - FEATURES AND SPECIFICATIONS; автоматическое выключение питания

67 FEATURES AND SPECIFICATIONS 1 Printing System: 14-digit capacity zero suppression. Single spacing after answer is printed. Selective method of determination of decimal point placement. 1) Fixed decimal places (0, 2, 4, 6) 2) Full floating decimal point system (F) 3) Add-mode placement (A) 2. Func...