стр. 2 - Содержание; CITY
ru-2 B ru . . . Содержание 1 Введение 4 1.1 О данном руководстве 4 1.2 Как читать данное руководство 4 1.3 Об устройстве 5 1.4 Инструкции по технике безопасности 11 2 Монтаж 13 2.1 Инструкции по технике безопасности 13 2.2 Проверка при доставке 13 2.3 Общий принцип работы 13 2.4 Крепление устройства...
стр. 3 - Демонтаж
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-3 ru 7.5 Предохранители 54 7.6 Выпуск воздуха из теплообменника (CITY W) 55 7.7 Стравливание воздуха из теплообменника (CITY W) 55 7.8 Сброс терморегулятора верхнего предела (CITY E) 55 7.9 Конфигурация контрольного кабеля Biddle 56 8 Демонт...
стр. 4 - Введение; Осторожно
ru-4 ru 1 . . Введение 1.1 О данном руководстве В данном руководстве содержится описание монтажа , эксплуатации и технического обслуживания бытовой тепловой завесы , модель CITY, CYQ, CYV. В руководстве также представлены инструкции и информация по уходу за изделием . 1.2 Как читать данное руководст...
стр. 5 - Опасно; Об
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY В ВЕДЕНИЕ Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-5 ru Опасно : d Данный символ указывает на запрещенные действия . Игнорирование данного предупреждения может привести к серьезным повреждениям или к несчастным случаям , которые могут повлечь за собой телесные повреждения . 1.2.3 П...
стр. 11 - Инструкции
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY В ВЕДЕНИЕ Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-11 ru В НИМАНИЕ : c Система управления и индекс производительности внешнего блока Daikin должны соответствовать характеристикам воздушной завесы Biddle. 1.4 Инструкции по технике безопасности 1.4.1 Эксплуатация Осторожно : w Запрещ...
стр. 13 - Монтаж
Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-13 ru 2 . . Монтаж 2.1 Инструкции по технике безопасности Осторожно : w Работы по монтажу устройства могут выполняться только компетентным техническим персоналом . Осторожно : w Перед тем , как приступить к работе : прочтите инструкции по технике безопасности . С...
стр. 15 - Крепление
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY М ОНТАЖ Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-15 ru 2.6 " Подключение устройства к системе Daikin (CYQ и CYV)" на странице 19 2.7 " Подключение устройства к источнику питания " на странице 22 2.8 " Установка панели управления и внешних средств управления (CIT...
стр. 18 - Подключение
М ОНТАЖ Б ЫТОВАЯ ВОЗДУШНАЯ ЗАВЕСА ru-18 ru 2.5 Подключение устройства к системе центрального отопления 2.5.1 Особенности В НИМАНИЕ : c Подающие трубы и обратные трубы системы центрального отопления должны быть подсоединены к соответствующим узлам 1 . Указания по подключению показаны на устройстве с ...
стр. 31 - Система
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY М ОНТАЖ Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-31 ru 2.8.7 Инициализация сенсорного контроллера Для того чтобы информировать сенсорный контроллер о количестве подсоединенных устройств , он должен быть инициирован . Инициализация должна выполнятся в следующих ситуациях : • Перед з...
стр. 33 - Отделочные
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY М ОНТАЖ Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-33 ru как показано на рисунке . Для того чтобы задействовать одну или более функций , следуйте инструкциям ниже : 1. Выберите функцию управления . 2. Подключите элемент системы управления к соответствующим клеммам P, D, T или G блока...
стр. 38 - Включение
М ОНТАЖ Б ЫТОВАЯ ВОЗДУШНАЯ ЗАВЕСА ru-38 ru 2.11 Включение и проверка функций 1. Для всех моделей : Проверьте следующие подключения : - Электропитание ; - Контрольный кабель ( кабели ) между панелью управления и устройством ( устройствами ); - Для CYQ и CYV: Контрольный кабель между устройством ( уст...
стр. 40 - Эксплуатация
Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-40 ru 3 . . Эксплуатация CITY и CYV Устройства серии CITY и CYV оснащены сенсорным контроллером . В зависимости от версии на сенсорном контроллере имеется 3 или 5 кнопок . Данные кнопки позволяют пользователю выполнять следующие настройки : • Включение и выключен...
стр. 41 - Настройка
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY Э КСПЛУАТАЦИЯ CITY И CYV Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-41 ru П РИМЕЧАНИЕ : n Отключите устройство , нажав кнопку , над которой горит светодиодный индикатор . 3.2.1 Рекомендуемые настройки Для достижения максимального разделения микроклимата между помещениями с минимальны...
стр. 43 - Управление
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY Э КСПЛУАТАЦИЯ CYQ Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-43 ru разморозки устройство снова начинает работать в нормальном режиме . См . также : 2.6.4 " Настройки панели управления Daikin" на странице 21 4.2 Управление воздушной завесой 4.2.1 Регулировка мощности воздушной...
стр. 44 - Техническое; Замена
Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-44 ru 5 . . Техническое обслуживание 5.1 Замена или чистка фильтра Фильтр необходимо регулярно чистить . Загрязненность фильтра может привести как к чрезмерному нагреву , так и к высокому уровню производимого шума . Интервалы между мероприятиями по очистке фильтр...
стр. 45 - Очистка; Плановое
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY Т ЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-45 ru Встраиваемые и кассетные модели 1. Откройте воздухозаборную секцию : - Сдвиньте два штырька 1 по направлению друг к другу – решётка наклонится вниз . 2. Извлеките фильтр из решетки . 3. Прочистите или замените...
стр. 46 - Неисправности
Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-46 ru 6 . . Неисправности 6.1 Инструкции по технике безопасности Опасно : d Работы над внутренней частью устройства разрешается выполнять только техническому персоналу с соответствующей квалификацией . Осторожно : w Перед тем , как приступить к работе : прочтите ...
стр. 47 - Решение
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY Н ЕИСПРАВНОСТИ Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-47 ru 6.2.1 Для CYQ: 1. Выберите режим нагрева с помощью панели управления Daikin и установите максимальное значение заданной температуры . - Если из устройства не выходит воздух или после 15 минут работы не выходит нагретый в...
стр. 48 - Устранение
Н ЕИСПРАВНОСТИ Б ЫТОВАЯ ВОЗДУШНАЯ ЗАВЕСА ru-48 ru См . также : 2.6.4 " Настройки панели управления Daikin" на странице 21 2.8.7 " Инициализация сенсорного контроллера " на странице 31 4.1 " Включение и выключение устройства " на странице 42 4.1.1 " Включение и выключение ...
стр. 53 - Электронный
Р УКОВОДСТВО ДЛЯ CITY Т ЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Руководство версия 6 (19-09-2012) ru-53 ru 7.3 Электронный модуль В устройстве имеется один электронный модуль . В зависимости от версии сюда входит : • трансформатор ; • печатная плата ; • плата соединений ; • предохранители . 7.3.1 Демонтаж электронн...
стр. 54 - Предохранители
Т ЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Б ЫТОВАЯ ВОЗДУШНАЯ ЗАВЕСА ru-54 ru 7.4.1 Доступ к электронным компонентам Daikin в устройстве Все модели 1. Демонтируйте съемную панель 1 устройства . 2. Электронные компоненты Biddle находятся в 2 . Модели с рабочей шириной 150, 200 или 250 1. Снимите крышку 3 . Электронны...
стр. 56 - Конфигурация
Т ЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Б ЫТОВАЯ ВОЗДУШНАЯ ЗАВЕСА ru-56 ru 7.9 Конфигурация контрольного кабеля Biddle Контрольный кабель для устройств Biddle отличается от стандартных модульных телефонных кабелей . Вилки относятся к типу RJ-11, однако разъем является « прямым »: На обоих концах кабеля сердечник ...
