Инструкция по эксплуатации Dewalt 12 В XR DCD701N-XJ

стр. 2 - Русский язык (перевод с оригинала инструкции)

2 Copyright D E WALT English (original instructions) 5 Русский язык (перевод с оригинала инструкции) 15

стр. 3 - XXXX XX XX

3 Fig. / Рис. A Fig. / Рис. B 1 2 4 5 6 8 9 7 1 2 1 2 14 3 10 XXXX XX XX 13

стр. 15 - РУССКИЙ ЯЗЫК; Декларация о соответствии нормам ЕС; Директива по механическому оборудованию; WALT заявляет, что продукция, описанная в; Технические характеристики; Заявленное значение эмиссии

15 РУССКИЙ ЯЗЫК к значительному увеличению уровня воздействия вибрации в течение всего рабочего периода. При расчете приблизительного значения уровня воздействия вибрации также необходимо учитывать время, когда инструмент выключен или то время, когда он работает на холостом ходу. Это может привести ...

стр. 16 - СОХРАНИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ; Батареи; А ч; ) Безопасность на рабочем месте

16 РУССКИЙ ЯЗЫК Обозначения: правила техники безопасности Ниже описывается уровень опасности, обозначаемый каждым из предупреждений. Прочитайте руководство и обратите внимание на данные символы. ОПАСНО! Обозначает опасную ситуацию, которая неизбежно приведет к серьезной травме или смертельному исход...

стр. 17 - ) Обеспечение индивидуальной безопасности; техники безопасности.; ) Эксплуатация электроинструмента и уход

17 РУССКИЙ ЯЗЫК f ) Если использование электроинструмента в условиях повышенной влажности неизбежно, используйте устройства защитного отключения (УЗО) для защиты сети. Использование УЗО сокращает риск поражения электрическим током. 3) Обеспечение индивидуальной безопасности a ) Будьте внимательны, с...

стр. 18 - ) Использование аккумуляторных; Остаточные риски

18 РУССКИЙ ЯЗЫК h ) Все рукоятки и поверхности захватывания должны быть сухими и без следов смазки. Скользкие рукоятки и поверхности захватывания не позволяют обеспечить безопасность работы и управления инструментом в непредвиденных ситуациях. 5) Использование аккумуляторных электроинструментов и ух...

стр. 19 - СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО; Зарядные устройства; Электробезопасность; Технические характеристики)

19 РУССКИЙ ЯЗЫК • ухудшение слуха; • риск травм от разлетающихся частиц; • риск получения ожогов в результате нагревания инструмента в процессе работы; • риск получения травмы в результате продолжительной работы. СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО Зарядные устройства Зарядные устройства D E WALT не тре...

стр. 20 - Обратитесь в авторизованный сервисный; Работа с зарядным устройством; Индикаторы зарядки; Температурная задержка; Крепление на стену

20 РУССКИЙ ЯЗЫК • Не используйте зарядное устройство, если его роняли, либо если оно подвергалось сильным ударам или было повреждено каким-либо иным образом. Обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Не разбирайте зарядное устройство. При необходимости обратитесь в специализированный сервисный ...

стр. 21 - питания; Аккумуляторные батареи; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ; НЕ ПРОЛИВАЙТЕ; Транспортировка; Батареи D

21 РУССКИЙ ЯЗЫК питания . Грязь и жир можно удалить с наружной поверхности зарядного устройства с помощью тряпки или мягкой неметаллической щетки. Не используйте воду или чистящие растворы. Не допускайте попадание жидкости внутрь инструмента; никогда не погружайте никакие из деталей инструмента в жи...

стр. 22 - Рекомендации по хранению; Технические; Тип батареи; Технических характеристиках; Комплектация поставки

22 РУССКИЙ ЯЗЫК они не являются опасными материалами Класса 9. В целом, полностью под правила Класса 9 подпадают только перевозки ионно-литиевых батарей с энергоемкостью выше 100 Ватт час (Вт ч). Энергоемкость всех ионно-литиевых аккумуляторных батарей в Ватт-часах указана на упаковке. Кроме того, и...

стр. 23 - Маркировка на инструменте; Никогда не вносите изменения; Сфера применения; НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ; СБОРКА И РЕГ УЛИРОВКА; Случайный запуск может привести к травме.; Установка батареи в рукоятку инструмента

23 РУССКИЙ ЯЗЫК Маркировка на инструменте На инструмент нанесены следующие обозначения: Перед началом работы прочтите руководство по эксплуатации. Используйте защитные наушники. Используйте защитные очки. Видимое излучение. Не направляйте луч в глаза. Местоположение кода даты (pис. A) Код даты, кото...

стр. 24 - Дополнительные принадлежности; инструмент над; Символ; Сверление

24 РУССКИЙ ЯЗЫК Крюк для ремня (pис. С) Дополнительные принадлежности ОСТОРОЖНО! Чтобы снизить риск получения серьезной травмы НЕ ВЕШАЙТЕ инструмент над головой или не вешайте предметы на крючок ремня. Вешайте крючок ремня ТОЛЬКО рабочего ремня. ОСТОРОЖНО! Во избежание получения серьезной травмы убе...

стр. 25 - Закручивание шурупов

25 РУССКИЙ ЯЗЫК привести к повреждению выключателя и поэтому не допускается. ПРИМЕЧАНИЕ: При работе в первый раз после смены направления вращения может быть слышен щелчок. Это нормальное явление и не указывает на неисправность. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Инструкции по эксплуатации ОСТОРОЖНО! Всегда соблюдайте пра...

стр. 26 - Электроинструмент D

zst00415232 - 10 - 06 -2019 26 РУССКИЙ ЯЗЫК к дрели и аккуратно проводите насадку сквозь последний участок отверстия. • Для высверливания отверстий диаметром от 7,9 мм до 12,7 мм в стальной заготовке рекомендуется сначала делать направляющее отверстие от 4 мм до 4,8 мм. • При сверлении тонкого матер...