стр. 2 - Добро пожаловать в Electrolux!; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ; Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
стр. 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рук...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
Доступные для контакта части могут сильно нагреваться во время эксплуатации. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности ...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Не используйте пароочистители для очистки прибора. • После использования выключите конфорку ее ручкой управления и не полагайтесь на датчик обнаружения посуды. • При обнаружении трещин на стеклокерамической поверхности или при ее растрескивании выключите прибор и отсоедините его от сети электропит...
стр. 6 - электросети
защитные перчатки и закрытую обувь. • Поверхности срезов столешницы необходимо покрыть герметиком во избежание их разбухания под воздействием влаги. • Защитите днище прибора от пара и влаги. • Не устанавливайте прибор возле дверей или под окнами. Это позволит избежать падения с прибора кухонной посу...
стр. 9 - Серийный; Встраиваемые варочные; панели
перечисленные ниже сведения. Табличка с техническими данными находится на днище варочной панели. Серийный номер ........................... 3.2 Встраиваемые варочные панели Эксплуатация встраиваемых варочных панелей разрешена только после их монтажа в мебель, предназначенную для встраиваемых варочны...
стр. 10 - Функциональные элементы варочной поверхности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Функциональные элементы панели управления; Сим‐
4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 4.1 Функциональные элементы варочной поверхности 5 3 4 4 2 1 1 Индукционная конфорка с Помощь в Приготовлении 2 Индукционная конфорка с Помощь в Приготовлении и Жарение 3 Панель управления 4 Индукционная зона нагрева 5 Область с антенной ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не ставьте ничего на эту об...
стр. 12 - варочной панели
Термощуп: , , . Если варочной поверхности не удается установитьсоединение, высвечивается . Для установления или повышения уровня сигнала можно передвинуть Термощуп вдоль по кромке посуды. Варочная поверхность обновляет состояние подключения каждые 3 секунды. Подробнее см. «Термощуп: советы и рекомен...
стр. 13 - (трехступенчатый индикатор; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Использование дисплея
Эту функцию можно использовать совместно с Жарение.Hob²Hood - установка соединения варочной панели со специальными вытяжками для согласования регулировки скорости вытяжного вентилятора. Блокировка - временная блокировка панели управления в ходе приготовления.Защита от детей - блокировка панели управ...
стр. 14 - Первое подключение к; Для калибровки или; Сопряжение Термощуп; Коснитесь Отключить для отмены
Навигация по дисплею: полезные символы Подтверждение выбора или па‐ раметра настройки. Возврат на один уровень в Ме‐ ню.Прокрутка инструкций на дис‐ плее вверх или вниз. Включение или выключение оп‐ ций.Закрывание всплывающего ок‐ на.Отмена настройки. 5.2 Первое подключение к электросети При первом ...
стр. 15 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; выключение
5.5 Меню структура Для вызова и изменения настроек варочной панели или включения рядафункций коснитесь . Для оставления Меню коснитесь или коснитесь правой стороны дисплея снаружи от нового окна. Длянавигации по Меню используйте или . Таблица отображает основную структуру Меню. Помощь в Приготовле‐ ...
стр. 16 - Использование конфорок; Установите посуду на выбранную
6.2 Автоматическое отключение. Данная функция автоматически выключает варочную поверхность, если:• выключены все конфорки; • после включения варочной поверхности не был выбран уровень нагрева; • панель управления чем-либо залита, или на ней что-либо находится дольше десяти секунд (сковорода, тряпка ...
стр. 17 - Поставьте посуду на две; Для включения функции нажмите; Сначал коснитесь символа; Управление мощностью
Уровень нагрева также можно изменить во время приготовления. Коснитесь символа выбора конфорки в основном меню панели управления и передвиньте палец влево или вправо (для уменьшения или увеличения уровня нагрева). 6.5 Функция Bridge Эта функция служит для объединения двух конфорок, в результате чего...
стр. 18 - Помощь в Приготовлении; Для включения этой функции
6.8 Помощь в Приготовлении Данная функция подбирает параметры для продуктов различных типов и поддерживает их в ходе приготовления.Это позволяет готовить широкий спектр блюд, например Мясо, Рыба и морепродукты, а также, Супы, Соусы, Макарон. изд. или Молоко. Для разных видов продуктов доступны разли...
стр. 20 - Поддержание температуры
8. Нажмите Start для начала разогрева. Когда температура посуды достигнет заданного значения, будет выдан звуковой сигнал и появится новое окно. Нажмите на Ок для подтверждения. 9. Поместите продукты в пакетах в кастрюлю так, чтобы они находились в вертикальном положении (можно использовать стойку С...
стр. 21 - Выберите в списке Функции; Таймер обратного; Сначала задайте уровень нагрева
Если ни одна из конфорок не работает, появится раскрывающееся окно с уведомлением. Для отмены функции коснитесь цифр,отображающих температуру, или , и выберите Stop. 6.11 Растапливание Данную функцию можно использовать для растапливания различных продуктов, напр., шоколада или сливочного масла. Функ...
стр. 23 - Выберите в списке Параметры
Выберите третью опцию сверху, а затем предпоследнюю снизу опцию. Затем выберите вторую опцию. Прокрутите вниз для выбора из списка требуемого языка. В заключение выберите опцию справа. Для оставления Меню коснитесь или коснитесь правой стороны дисплея снаружи от нового окна. Длянавигации по Меню исп...
стр. 24 - Переключение режимов
Ре‐ жим Ав‐ то‐ ма‐ тиче‐ ская под‐ свет‐ ка Кипение 1) Жарка 2) H0 Выкл Выкл Выкл H1 Вкл Выкл Выкл H2 3) Вкл 1-я ско‐ рость вен‐ тилятора 1-я ско‐ рость вен‐ тилятора H3 Вкл Выкл 1-я ско‐ рость вен‐ тилятора H4 Вкл 1-я ско‐ рость вен‐ тилятора 1-я ско‐ рость вен‐ тилятора H5 Вкл 1-я ско‐ рость вен‐...
стр. 25 - Подходящие сковороды; для функции Жарение; Переверните сковороду вверх; Шум во время работы
Устанавливайте на зоны нагрева только посуду, пригодную для использования с индукционными варочными панелями Материал посуды• подходит: чугун, сталь, эмалированная сталь, нержавеющая сталь, посуда с многослойным дном (с надлежащей маркировкой производителя). • не подходит: алюминий, медь, латунь, ст...
стр. 26 - Это нормальное явление. Оно не; Примеры использования; варочной поверхности; Уровень на‐
• шипение, жужжание: работает вентилятор. Это нормальное явление. Оно не говорит о какой-либо неисправности. 7.4 Öko Timer (Таймер экономичности) С целью экономии электроэнергии нагреватель конфорки автоматически выключается до того, как прозвучит сигнал таймера обратного отсчета. Время работы конфо...
стр. 27 - рекомендации по
Уровень на‐ грева Назначение: Время (мин) Советы 6 - 7 Легкое обжаривание: эска‐ лопы, «кордон блю» из те‐ лятины, котлеты, отбивные, сосиски, печень, заправка из муки, яйца, блины, по‐ нчики. по го‐ товно‐ сти Перевернуть по истечении половины времени. 7 - 8 Сильная обжарка, карто‐ фельные оладьи, ...
стр. 28 - Низкотемпературное; приготовление — правила
В случае, если соединение установить не удается, можно передвинуть Термощуп вдоль по кромке посуды. • Посуду можно частично прикрывать крышкой. • При использовании передней левой конфорки не ставьте на заднюю левую конфорку посуду больших размеров. Размещенная на задней левой конфорке посуда больших...
стр. 29 - приготовлению
• Уделяйте особое внимание пищевой гигиене при подготовке птицы, яиц и рыбы. Птица должна готовиться при температуре не менее 65°C в течение не менее 50 минут. • Рыба, которую предстоит приготовить методом Сувид, должна отвечать требованиям, предъявляемым к рыбе для приготовления сашими, т.е. быть и...
стр. 32 - Указания и рекомендации; по использованию Hob2Hood
Приготовление на медленном огне поджарьте ингредиенты (без Термощуп) и добавьте холодную жидкость, а затем включите функцию из Помощь в Приготовлении. • Для морепродуктов небольшого размера, напр., ломтиков / щупалец осьминога или моллюсков можно воспользоваться функцией Жарение. Дополнительные сове...
стр. 33 - поверхности; первоначальный цвет; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Чтобы узнать о всех вытяжках, поддерживающих данную функцию, воспользуйтесь нашим веб-сайтом для потребителей. Вытяжки Electrolux, поддерживающие данную функцию,должны иметь символ . 8. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 8.1 Общая информация • Варочную п...
стр. 38 - Если решение найти не; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Табличка с техническими; данными
Неисправность Возможная причина решение Неподходящий тип посу‐ ды. Используйте подходя‐ щую посуду. См. «Указа‐ ния и рекомендации». Диаметр дна посуды сли‐ шком маленький для дан‐ ной конфорки. Используйте посуду под‐ ходящих размеров. См. «Технические данные». Загорается символ и цифра. Произошла ...
стр. 39 - программное обеспечение; Спецификация конфорок; характеристики
10.2 Лицензия на программное обеспечение Используемое в данной варочной поверхности) ПО защищено авторским правом с лицензией BSD, fontconfig, FTL, GPL-2.0 , LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg, zLib/ libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY и других авторов.Для ознакомления с полной версией лицензии вызовите: Меню &g...
стр. 40 - ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ; Сведения об изделии, приведенные в соответствии с EU; 6/2014, действительны только для рынка ЕС; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
11. ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ 11.1 Сведения об изделии, приведенные в соответствии с EU 66/2014, действительны только для рынка ЕС Идентификатор модели EIS8648 Тип варочной панели Встраиваемая варочная па‐ нель Число конфорок 4 Технология нагрева Индукция Диаметр круглых конфо‐ рок (Ø) Передняя л...