стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ; МЫ ДУМАЕМ О ВАС; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 6 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 9...
стр. 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рукой ...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • При подключении данного прибора к электросети необ...
стр. 6 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
• ВНИМАНИЕ: Используйте только защиту варочной поверхности, которая была разработана производителем прибора для приготовления пищи, обозначена производителем прибора в инструкциях в качестве пригодной для использования с данным прибором, либо встроена в прибор. Использование ненадлежащей защиты може...
стр. 8 - Внутреннее освещение
ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора. • Для предупреждения повреждения и изменения цвета эмали: – не помещайте непосредственно на дно прибора посуду и иные предметы. – не наливайте в нагретый прибор воду. – не храните влажную посуду и продукты в приборе после окончания приготовления пищи. –...
стр. 10 - Функциональные элементы варочной поверхности; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Предварительный нагрев
3.2 Функциональные элементы варочной поверхности 180 mm 180 mm 140 mm 140 mm 6 5 1 2 3 4 1 Конфорка 1200 Вт 2 Выходное отверстие для пара – количество и положение зависит от модели 3 Конфорка 1700 Вт 4 Конфорка 1200 Вт 5 Индикация остаточного тепла 6 Конфорка 1700 Вт 3.3 Аксессуары • Решетка Для кух...
стр. 11 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Настройка мощности; нагрева; Индикация остаточного; тепла; ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И; РЕКОМЕНДАЦИИ; Экономия электроэнергии
5. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Настройка мощности нагрева Символ Описание Положение «Выкл» 1 - 6 Установки мощности на‐ грева Используйте остаточное тепло для снижения энергопотребления. Выключайте конфорку примерно...
стр. 12 - Чистка варочной панели
Мощ‐ ность нагре‐ ва: Применение: 2 Спокойное медленное кипе‐ ние 3 Приготовление на медлен‐ ном огне 4 Жарка / подрумянивание Мощ‐ ность нагре‐ ва: Применение: 5 Доведение до кипения 6 Доведение до кипения / жар‐ ка на большом огне / жарка во фритюре 7. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - УХОД И ЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См....
стр. 13 - Включение и выключение; прибора; Предохранительный; термостат; Режимы духового шкафа; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; Установка аксессуаров
8.1 Включение и выключение прибора Наличие у прибора ламп, отметок для поворотной ручки или индикаторов варьируется от модели к модели: • Лампа загорается, когда прибор работает. • Символ показывает, чем управляет кнопка: конфорками, режимами духового шкафа или температурой. • Индикатор загорается, ...
стр. 14 - ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И; Общая информация
С задней стороны решетке придана особая форма, которая способствует циркуляции тепла. Установите решетку на требуемый уровень. Позаботьтесь о том, чтобы он не касался задней стенки духового шкафа.Противень: Не задвигайте глубокий противень к задней стенке камеры духового шкафа до упора. Это не позво...
стр. 15 - выпечных блюд; Приготовление мяса и; рыбы; Время приготовления
приготовления и повредить эмалевое покрытие. 10.2 Выпечка • Ваш духовой шкаф может отличаться характером приготовления выпечки и жаркого от предыдущего. Адаптируйте свои обычные настройки, такие как температура, время приготовления и положения противней к значениям, приведенным в таблице. • В первый...
стр. 18 - относительно очистки; Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Снятие и установка; стеклянных панелей духового
Продукты Количе‐ ство (г) Температу‐ ра (°C) Время (мин) Поло‐ жение про‐ тивня Принадлежно‐ сти Сливочныйкекс 1) 600 180 - 200 20 - 25 2 эмалирован‐ ный противень 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 10 минут. 2) Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 15 минут. 3) После вык...
стр. 19 - Задняя лампа
стеклянных панелей зависит от конкретной модели. ВНИМАНИЕ! Во время процедуры очистки дверца духового шкафа должна быть приоткрыта. Случайное закрывание полностью открытой дверцы может привести к повреждениям. ВНИМАНИЕ! Не используйте прибор без стеклянных панелей. 1. Откройте дверцу приблизительно ...
стр. 20 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 12.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Решение Прибор не включается. Прибор не подключен к электропитанию или под‐ ключение произведено неверно. Проверьте правильность подключени...
стр. 21 - обращения в сервис-центр; Место для установки
Неисправность Возможная причина Решение Пар и конденсат ос‐ аждаются на продуктах и внутри камеры духового шкафа. Блюда находились в ду‐ ховом шкафу слишком долго. По окончании процесса приготовления не оста‐ вляйте блюда в духовом шкафу дольше, чем на 15-20 минут. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Не ...
стр. 22 - опрокидывания
Расстояние мм B 650 C 150 13.2 Технические данные Напряжение 230 В Частота 50 - 60 Гц Класс энергопотребле‐ ния A Прибор класса 1 Размеры мм Высота 858 Ширина 500 Глубина 600 13.3 Выравнивание прибора Для выравнивания по высоте верхней части прибора с другими поверхностями используйте маленькие ножк...
стр. 23 - подключение
80-85 mm 317-322 mm 2. Отверстие для крепления находится слева на задней стороне прибора. Поднимите переднюю часть прибора и поместите его между кухонными шкафами. Если расстояние между кухонными шкафами больше, чем ширина прибора, следует установить его так, чтобы зазоры с обеих сторон были одинако...
стр. 24 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте...