стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................19 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 21 3. УСТАНОВКА...................................................................................................
стр. 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рук...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и утилизируйте материалы надлежащим образом. 1.2 Общие правила техники безопасности • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичного применения, например: – В сельских жилых домах; в помещениях, служащих кухнями для обслуживающего...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
• В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированн...
стр. 6 - Внутреннее освещение
• Следите за тем, чтобы не повредить электрические компоненты прибора (вилку кабеля электропитания, кабель электропитания, компрессор и т.д.) Для замены электрических компонентов обратитесь в авторизованный сервисный центр или к электрику. • Кабель электропитания должен располагаться ниже уровня вил...
стр. 7 - Выбор места установки
• Регулярно проверяйте сливное отверстие в корпусе прибора и при необходимости прочищайте его. В случае засорения отверстия талая вода будет скапливаться в нижней части прибора. 2.6 Сервис • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Применяйте только оригинальные запасные ча...
стр. 8 - Требования к вентиляции; Регулировка температуры
3.3 Подключение к электросети • Перед включением прибора в сеть удостоверьтесь, что напряжение и частота, указанные в табличке с техническими данными, соответствуют параметрам домашней электрической сети. • Прибор должен быть заземлен. Для этого вилка сетевого кабеля имеет специальный контакт заземл...
стр. 9 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Очистка внутренних; поверхностей; дверцы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если температура окружающего воздуха в помещении высокая, прибор полностью заполнен или задано самое низкое значение температуры, то прибор может работать непрерывно; при этом его задняя стенка будет покрываться льдом. В этом случае следует задать более высокую температуру, чтобы сдел...
стр. 10 - Передвижные полки; хранение замороженных; Изготовление кубиков; льда
5.3 Передвижные полки Расположенные на стенках холодильника направляющие позволяют размещать полки на нужной высоте. Чтобы была обеспечена правильная циркуляция воздуха, не снимайте стеклянную полку, расположенную над ящиком для овощей. 5.4 Замораживание и хранение замороженных продуктов Морозильное...
стр. 11 - Нормальные звуки во; время работы
Не используйте металлические инструменты для отделения ванночек от дна морозильного отделения. 1. Наполните данные ванночки водой. 2. Поместите ванночки для льда в морозильное отделение. 6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 6.1 Нормальные звуки во время работы Следующие звуки в ходе работы прибора являются нормальным...
стр. 12 - Общие предупреждения
• Постные продукты сохраняются лучше и дольше, чем жирные. Соль сокращает срок хранения продуктов. • Не употребляйте кубики льда и фруктовый лед сразу после извлечения из морозильника. Существует опасность обморожения. • Чтобы контролировать срок хранения, рекомендуется указывать дату замораживания ...
стр. 14 - Перерывы в эксплуатации; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВНИМАНИЕ! Не касайтесь замороженных продуктов влажными руками. Руки могут к ним примерзнуть. 3. Оставьте дверцу открытой. Чтобы ускорить процесс размораживания, поставьте в морозильное отделение кастрюлю с горячей водой. Также удаляйте падающие кусочки наледи, не дожидаясь их полного таяния. 4. По з...
стр. 16 - Закрывание дверцы
Неполадка Возможная причина Устранение Слишком высокая тем‐ пература пищевых про‐ дуктов. Прежде чем положить пи‐ щевые продукты на хране‐ ние, дайте им охладиться до комнатной температу‐ ры. Одновременно хранит‐ ся слишком много пи‐ щевых продуктов. Одновременно заклады‐ вайте меньшее количество пи...
стр. 17 - BRRR; OK
Обратитесь в авторизованный сервисный центр. 9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ При нормальных условиях работы слышны некоторые звуки (работы компрессора, циркуляции хладагента). BRRR ! HISSS! CL IC K! BL UB B! CR AC K! SSSR R R! OK CLICK! CLICK! SSSRRR! SSSRRR! BRRR! BRRR! HISSS! HISSS! РУССКИЙ 33
стр. 18 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 10.1 Технические данные Размеры ниши Высота 1780 мм Ширина 560 мм Глубина 550 мм Напряжение 230 - 240 В Частота 50 Гц Время повышения температуры 22 час Технические данные указаны на табличке с техническими данными на наружной или внутренней стенке ...