стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
стр. 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните моющие средства вне досягаемости детей. • Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми б...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
• Не используйте для чистки прибора водоразбрызгиватели высокого давления или пар. • Протрите прибор влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установ...
стр. 6 - водопроводу
• Не беритесь за кабель электропитания или за его вилку мокрыми руками. • Для отключения прибора от электросети не тяните за кабель электропитания. Всегда беритесь за саму вилку. • Данный прибор соответствует директивам E.E.C. 2.3 Подключение к водопроводу • Не повреждайте шланги для воды. • Перед п...
стр. 8 - Сведения по установке
5. Удалите защиту из полистирола с прибора. Верните прибор в вертикальное положение. 1 2 6. Отсоедините сетевой кабель и сливной шланг от держателей для шлангов. При этом может иметь место вытекание воды из сливного шланга. Это объясняется тем, что стиральная машина прошла тестирование на производст...
стр. 12 - Описание панели управления
5.2 Описание панели управления Анти-А ллергия Х лопок Синтетика Тонкие ткани Быстрая 14 мин Полоскание Слив/От жим Х лопок Эко Шелк Одеяла Вк л /Вык л Шерсть Спорт Деним Куртки Пятна Менеджер времени Отсрочка старта Отжим Легкаяглажка Темп. + Полос- кание Предв. стирка + Мягкость 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1...
стр. 21 - Звуковая сигнализация
Программа Отжим Предв. cтирка Пятна +Полоскание +Мягкость Легкая глажка Отсрочка старта Менеджер времени Слив/Отжим ■ ■ ■ Aнти-Aллергия ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Одеяла ■ ■ ■ ■ Шелк ■ ■ ■ Шерсть ■ ■ ■ ■ Спорт ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kypтки ■ ■ ■ ■ ■ Дeним ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7.2 Woolmark Apparel Care - Синий Компания Woolm...
стр. 22 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Включение прибора
• При неисправности прибора (последовательность звуков, длящаяся примерно 5 минут). Для выключения/включения звуковой сигнализации по окончании программы одновременно коснитесь кнопок Предв. cтирка и Пятна и удерживайте их в течение 2 секунд. На дисплее отображается On/Off При обнаружении неисправно...
стр. 23 - Добавление средства для стирки и добавок; положения заслонки моющих
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что между уплотнителем и дверцей не зажато белье во избежание риска протечки и повреждения белья. Стирка сильно загрязненных маслом или жиром вещей может привести к повреждению резиновых деталей стиральной машины. 10.3 Добавление средства для стирки и добавок Отделение для ...
стр. 24 - отсрочкой пуска
3. Для использования порошкового моющего средства установите заслонку в верхнее положение. 4. Для использования жидкого моющего средства установите заслонку в нижнее положение. Если заслонка установлена в НИЖНЕЕ положение: • Не используйте гелеобразные или густые жидкие моющие средства. • Не превыша...
стр. 25 - Система определения; Прерывание программы
Отмена отсрочки пуска после запуска обратного отсчета Для отмены отсрочки пуска: 1. Коснитесь кнопки Старт/Пауза , чтобы перевести прибор в режим паузы. Замигает соответствующий индикатор. 2. Последовательным касанием кнопки Отсрочка старта добейтесь отображения надисплее и выключенияиндикатора . 3....
стр. 28 - Моющие средства и; другие добавки; Очистка наружных; поверхностей
Такие загрязнения рекомендуется обработать заранее до загрузки одежды в прибор.В продаже имеются специализированные средства для выведения пятен. Используйте пятновыводители, подходящие к конкретному типу пятен и ткани. 11.3 Моющие средства и другие добавки • Используйте только моющие средства и доб...
стр. 29 - Профилактическая; стирка; Уплотнитель дверцы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте составы на основе спирта, растворителей или химических веществ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не производите очистку металлических поверхностей при помощи моющего средства на основе хлора. 12.2 Удал. накипи Если вода в вашем регионе имеет высокую или среднюю жесткость, рекомендуется и...
стр. 30 - Очистка дозатора; моющего средства; Очистка фильтра сливного насоса
12.6 Очистка дозатора моющего средства Во избежание образования отложений сухого моющего средства, комков кондиционера для белья или образования плесени в дозаторе моющих средств время от времени производите следующую процедуру очистки:1. Выдвиньте ящик. Потяните защелку вниз, как показано на рисунк...
стр. 32 - Очистка наливного шланга и фильтра клапана; замерзания
7. 2 1 8. 2 1 1 ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что крыльчатка насоса свободно вращается. Если она не вращается, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Также убедитесь, что фильтр затянут надлежащим образом во избежание протечек. 12.8 Очистка наливного шланга и фильтра клапана 3 1 2 45° 20° 12.9 Экстренн...
стр. 33 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
наливного шланга и сливного насоса оставшуюся там воду.1. Выньте вилку сетевого кабеля из розетки. 2. Закройте водопроводный вентиль. 3. Поместите оба конца наливного шланга в контейнер и дайте воде вытечь из шланга. 4. Слейте воду из сливного насоса. См. операции, выполняемые для экстренного слива ...
стр. 34 - Возможные неисправности
ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых операций выключите прибор. 13.2 Возможные неисправности Неисправность Возможное решение Программа не запу‐ скается. • Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку электропитания. • Убедитесь, что дверца прибора закрыта. • Убедитесь, что предохранитель на ...
стр. 36 - ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Неисправность Возможное решение После цикла стирки в дозаторе моющих средств имеются ос‐ татки моющего сред‐ ства. • Убедитесь, что заслонка в нужном положении (UP («вверх») при использовании порошкового средства и DOWN («вниз») при использовании жидкого мою‐ щего средства). • Убедитесь, что вы испо...
стр. 37 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Программы За‐ грузка (кг) Потребле‐ ние элек‐ троэнергии (кВт·ч) Потребле‐ ние воды (в литрах) Приблизи‐ тельная продолжи‐ тельность програм‐ мы (в ми‐ нутах) Тонкие ткани 40°C 4 0,56 75 95 Шерсть 30°C 1,5 0,42 62 75 1) «Энергосберегающая программа для хлопка» при 60°C, загрузке 10 кг и опции являет...
стр. 38 - НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРОСЕТИ; Комплект для установки; приборов один на другой
16. НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРОСЕТИ В случае кратковременного или долговременного перебоя подачи электроэнергии стиральная машина прекращает работу, особенно в случае, если нагрузка на электросеть превышает максимальную номинальную величину в 2000 ватт. Это может привести к уменьшению напряжения ниже прие...
стр. 39 - авторизованных магазинах; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
17.3 Цоколь с ящиком Поднимает ваш прибор и облегчает загрузку и выгрузку белья.Ящик может быть использован для хранения белья (например, полотенец, моющих средств и т.д.)Внимательно прочитайте инструкцию, прилагаемую к данному аксессуару. 17.4 Доступно по адресу www.electrolux.com/shop или в автори...