Electrolux KOEBP39Z инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Electrolux KOEBP39Z. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 473 – МЫ ДУМАЕМ О ВАС; ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ И ОБСЛУЖИВАНИЕ; СОДЕРЖАНИЕ
- стр. 474 – Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно; СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- стр. 477 – УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- стр. 478 – Подключение к электросети
- стр. 480 – Пиролитическая очистка
- стр. 481 – Внутреннее освещение
- стр. 482 – ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
- стр. 483 – Панель управления; ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ.
- стр. 485 – Первое подключение; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- стр. 486 – ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- стр. 487 – Способ настройки: Помощь в Приготовлении; СТАНДАРТНЫЕ; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- стр. 488 – ОСОБЫЕ
- стр. 489 – Примечания к функции: Влажная конвекция
- стр. 490 – Описание функций часов; ФУНКЦИИ ЧАСОВ
- стр. 492 – Установка принадлежностей; ПРИМЕНЕНИЕ: АКСЕССУАРЫ
- стр. 495 – Блокировка кнопок; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
- стр. 496 – Автоматическое отключение; Вентилятор охлаждения; Рекомендации по приготовлению; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- стр. 497 – Влажная конвекция; Влажная конвекция — рекомендуемые аксессуары
- стр. 500 – Примечание относительно очистки; УХОД И ОЧИСТКА
- стр. 502 – Напоминание О Чистке
- стр. 504 – Замена лампы освещения; Верхняя лампа
- стр. 505 – Боковая лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- стр. 507 – Данные о техническом обслуживании; Информация об изделии и Технический лист информации; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
- стр. 508 – Экономия электроэнергии
- стр. 509 – СТРУКТУРА МЕНЮ
- стр. 514 – ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
KOEBP39X
KOEBP39Z
BG
CS
HR
ES
ET
FR
HU
LV
LT
PL
PT
RO
RU
SR
SK
SL
UK
Сводка
МЫ ДУМАЕМ О ВАС Благодарим вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы вы ни воспользовались им, вы можете быть уверены: результаты всегда будут ...
5.2 Первое подключение................. 485 5.3 Первый разогрев........................486 6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ..... 486 6.1 Способ настройки: Режимы нагрева............................................. 486 6.2 Способ настройки: Помощь в Приготовлении................................. 487 6.3 ...
• Чтобы извлечь направляющие противня, сначала потяните переднюю часть направляющей, а затем заднюю часть от боковых стенок. Установка направляющих выполняется в обратном порядке. • Не используйте для очистки прибора пароочиститель. • Не используйте для очистки стеклянной дверцы жесткие абразивные ч...
Глубина шкафа 550 (550) мм Высота передней стороны прибора 594 мм Высота задней стороны прибора 576 мм Ширина передней стороны прибора 595 мм Ширина задней стороны прибора 559 мм Глубина прибора 567 мм Глубина встраивания прибора 546 мм Глубина с открытой дверцей 1027 мм Минимальный размер отверстия...
• Для приготовления кондитерских изделий и выпечки, содержащих большое количество влаги, используйте глубокий эмалированный противень. Фруктовые соки оставляют пятна, которые сложно удалить. • Всегда готовьте при закрытой дверце прибора. • В случае установки прибора за мебельной панелью (например, д...
• В отличие от людей, некоторые птицы и рептилии могут быть особенно чувствительными к испарениям, исходящим от всех духовых шкафов, оснащенных функцией пиролитической очистки. – Во время первого нагрева прибора до максимальной рабочей температуры, а также во время и после пиролитической очистки вбл...
3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 3.1 Общий обзор 2 7 1 8 4 3 5 6 5 4 3 2 1 Панель управления Дисплей Гнездо для подключения термощупа Нагревательный элемент Лампа освещения Вентилятор Съемная опора противня Положения противня 3.2 Аксессуары Решетка Для использования с посудой, формами для выпечки, а также при пр...
Термощуп Измерение температуры внутри продуктов. Телескопические направляющие Облегчение установки и извлечения противней и решеток. 4. ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ. 4.1 Панель управления 1 2 3 4 5 6 1 ВКЛ / ВЫКЛ Нажмите и удерживайте для включения и выключения духово‐ го шкафа. 2 Меню Список режимов духо...
Подтверждение выбора / па‐ раметра настройки. Возврат на один уровень в меню. Отмена по‐ следнего дей‐ ствия. Включение и выключе‐ ние опций. Индикаторы функции Звуковой сигнал. — по истечении установленного времени пригото‐ вления раздается звуковой сигнал. Функция включена. Функция включена. Приго...
5.3 Первый разогрев Перед первым использованием пустой духовой шкаф следует предварительно разогреть. Пункт 1 Извлеките из духового шкафа все аксессуары и съемные направляющие для противней. Пункт 2 Выберите функцию и задайте для нее максимальную температуру. Дайте духовому шкафу поработать 1 час. П...
Пробуйте! 6.2 Способ настройки: Помощь в Приготовлении Для каждого блюда в данном подменю предусмотрена рекомендованная функция и температура. Эти время и температуру можно изменить. Для ряда блюд также можно выбрать метод приготовления: • По весу • Термощуп Степень готовности блюда: • С Кровью или ...
Режим нагрева Применение Турбо-гриль Жарка крупных кусков мяса или птицы с костями на одном уровне. Приготовление гратенов и обжаривание. Горячий воздух Одновременное выпекание, жарка и высушивание продуктов на трех уровнях. Установите температуру на 20–40 °C ниже, чем для режима Традиционное пригот...
Режим нагрева Применение Высушивание Высушивание нарезанных ломтиками фруктов, овощей и грибов. Подогрев тарелок Предварительный подогрев тарелок перед подачей на стол. Размораживание Размораживание продуктов (овощей и фруктов). Время разморажи‐ вания зависит от объема и размера замороженных продукт...
7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ 7.1 Описание функций часов Часы Применение Время приготовления Установка продолжительности приготовления. Максимум 23 ч 59 мин. Завершить действи Выбор действия по окончании работы таймера. Отложенный запуск Отсрочка времени начала и/или окончания приготовления. Коррекция времени Ув...
Изменение настроек таймера Шаг 1 Нажмите . Шаг 2 Задайте значение таймера. Шаг 3 Нажмите . Заданное время можно изменить во время приготовления в любой момент. 8. ПРИМЕНЕНИЕ: АКСЕССУАРЫ 8.1 Установка принадлежностей Небольшой выступ наверху повышает безопасность. Выступы также служат защитой от опро...
Шаг 9 Выньте штекер Термощуп из гнезда и достаньте блюдо из духового шкафа. ВНИМАНИЕ! Существует опасность ожога Термощуп нагревается. Будьте ос‐ торожны при извлечении штекера из гнезда и наконечника из продукта. Действуйте аккуратно! 9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 9.1 Сохранение: Любимые программы В па...
Чтобы включить функцию, повторите шаг 3. 9.3 Автоматическое отключение В целях безопасности духовой шкаф выключается через определенное время в случае, если какой-либо режим нагрева продолжает выполняться, а изменения каких-либо настроек пользователем не производится. (°C) (час) 30 - 115 12.5 120 - ...
10.2 Влажная конвекция Для достижения оптимальных результатов воспользуйтесь рекомендациями, приведенными в таблице ниже. (°C) (мин) Сладкие булоч‐ ки, 16 шт. эмалированный проти‐ вень или поддон 180 2 25 - 35 Швейцарский рулет эмалированный проти‐ вень или поддон 180 2 15 - 25 Рыба, целиком, 0,2 кг...
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ГРИЛЕ Разогрейте пустой духовой шкаф в течение 5 минут. При приготовлении на гриле выбирайте максимальный уровень температуры (мин) Тосты Гриль 1 - 3 5 Говяжий стейк, перевернуть по истечении половины вре‐ мени приготовления Гриль 24 - 30 4 11. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, со...
Перед Пиролитическая очистка: Выключите духовой шкаф и дайте ему ос‐ тыть. Извлеките все принадлежно‐ сти и съемные направляю‐ щие для противней. Очистите дно духового шкафа и внутреннее стекло дверцы мягкой тряпкой с теплой водой и мягким моющим средством. Шаг 1 Шаг 2 Шаг 3 Включите духовой шкаф. Н...
Шаг 7 Очистите стеклянную па‐ нель водой с мылом. Осто‐ рожно вытрите стеклянную панель досуха. Не мойте стеклянные панели в посу‐ домоечной машине. Шаг 8 Выполните перечисленные выше действия в обратной последовательности. Шаг 9 Вставьте сначала меньшую панель, затем панель большего размера, после ...
Боковая лампа Шаг 1 Снимите левую направляющую для противня, чтобы получить до‐ ступ к лампе освещения. Шаг 2 Снимите стеклянный плафон, воспользовавшись для этого уз‐ ким тупым предметом (например, чайной ложкой). Шаг 3 Очистите стеклянную крышку. Шаг 4 Замените лампу освещения духо‐ вого шкафа на ...
Код и описание решение F111 - Термощуп неправильно вставлен в гнездо. Полностью вставьте штекер Термощуп в гнездо. F240, F439 - сенсоры дисплея не функцио‐ нируют надлежащим образом. Очистите поверхность дисплея. Убедитесь, что на сенсорах не осталось грязи. F908 - не удается установить соединение м...
Потребление энергии в стандартном режиме (ECelectric cavity) 1.09 кВт·ч/цикл Потребление энергии в режиме с принудительной циркуляцией воздуха, если имеется (ECelectric cavity) 0.52 кВт·ч/цикл Количество камер 1 Источник нагрева Электроэнергия Объём камеры (V) 71 л Тип духового шкафа Встроенный духо...
Остаточное тепло В ряде функций духового шкафа при использовании программ, для которых была выбрана опция «Продолжительность» или «Окончание», а время работы более 30 минут, нагревательные элементы автоматически выключаются немного раньше. Вентилятор и лампа освещения продолжают работать. После выкл...
17. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте...