стр. 2 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
МЫ ДУМАЕМ О ВАС Благодарим вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы вы ни воспользовались им, вы можете быть уверены: результаты всегда будут ...
стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ
6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ................................... 15 6.1 Первая чистка ............................. 15 6.2 Первое подключение................... 15 6.3 Беспроводное соединение ......... 15 6.4 Лицензия на программное обеспечение....................................... 16 6.5 Первый р...
стр. 6 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным специалистом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. • Следуйте приложенной к прибору Инструкции по установке. • Никогда не за...
стр. 7 - Подключение к электросети
Длина кабеля электропитания. Кабель находит‐ ся в правом углу сзади 1500 мм Винты крепления 4x25 мм 2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все электрические подключения должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор должен быть ...
стр. 10 - УСТАНОВКА
2.7 Сервис • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Применяйте только оригинальные запасные части. 2.8 Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • Для получения информации о том, как надлежит утилизировать данный прибор, обратитесь к продавцу, уполномоч...
стр. 12 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
4. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 4.1 Общий обзор 6 13 11 10 5 4 12 9 5 4 1 2 3 3 2 3 7 8 1 1 Панель управления 2 Электронный программатор 3 Выдвижной резервуар для воды 4 Гнездо для подключения термощупа 5 Нагревательный элемент 6 Лампа освещения 7 Вентилятор 8 Выемка камеры - Контейнер для водяной очистки 9 Съе...
стр. 13 - Панель управления; ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ.
• Емкость для диетического приготовления Для режимов приготовления на пару. 5. ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ. 5.1 Панель управления 1 2 3 4 5 6 1 ВКЛ / ВЫКЛ Нажмите и удерживайте для включения и выключения духово‐ го шкафа. 2 Меню Список режимов духового шкафа. 3 Любимые про‐ граммы Список любимых настроек...
стр. 14 - STOP
5.2 Дисплей START START 12:30 12:30 150°C После включения на дисплей выводится главный экран с режимом нагрева и задан‐ ной по умолчанию температурой. 12:34 Если не воспользоваться духовым шкафом в течение 2 минут, дисплей переходит в ре‐ жим ожидания. 11min 12:30 12:30 150°C STOP В ходе приготовлен...
стр. 15 - Первое подключение; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Функция включена. Функция включена. Приготовление автоматически прекращается. Звуковая сигнализация отключена. Индикаторы таймеров Установка функции: Отложенный запуск. Отмена настройки. Индикатор Wi-Fi — возможно подключение духового шкафа к сети Wi-Fi. Подключение к сети Wi-Fi выполнено. 6. ПЕРЕД ...
стр. 16 - Лицензия на программное обеспечение
Шаг 2 Включите духовой шкаф. Шаг 3 Нажмите: . Выберите: Настройки/Подключения. Шаг 4 Сдвиньте или нажмите для включения. Wi-Fi. Шаг 5 В течение 90 секунд будет запущен модуль беспроводной связи духового шка‐ фа. Срежьте путь! Частота 2,4 ГГц WLAN 5 ГГц WLAN 2400–2483,5 МГц 5150–5350 МГц Протокол IEE...
стр. 17 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Чтобы получить доступ к исходному коду этих компонентов, основанных на свободном ПО с открытым исходным кодом, условия лицензии которых требуют публикации, и чтобы про‐ смотреть полную информацию об авторском праве и применимых условиях лицензии, посе‐ тите: http://electrolux.opensoftwarerepository....
стр. 18 - Способ настройки: Режимы нагрева с паром; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Для выключения режима нагрева нажмите . Шаг 6 Выключите духовой шкаф. Пробуйте! 7.2 Способ настройки: Режимы нагрева с паром Шаг 1 Включите духовой шкаф. Выберите символ режима нагрева и нажмите его для вызова подменю. Шаг 2 Выберите режим нагрева с паром. Шаг 3 Нажмите: . На дисплее отобразятся нас...
стр. 19 - Резервуар для воды
Шаг 10 Когда в выдвижном резервуаре для воды заканчивается вода, выдается звуко‐ вой сигнал. Наполните выдвижной резервуар. Шаг 11 Выключите духовой шкаф. Шаг 12 По окончании приготовления опорожните резервуар для воды. ВНИМАНИЕ! Духовой шкаф сильно нагревается. Существует опасность полу‐ чения ожог...
стр. 20 - Способ настройки: Помощь в Приготовлении
Опорожнение резервуара для воды Шаг 1 Выключите духовой шкаф, оставьте его открытой и подождите, пока духовой шкаф остынет. B C A Шаг 2 Подсоедините сливной шланг (C) к вы‐ пускному клапану (A) через разъем (B). Шаг 3 Удерживайте конец трубы под уровнем A и нажмите кнопку B, чтобы собрать ос‐ тавшую...
стр. 23 - Описание функций часов; ФУНКЦИИ ЧАСОВ
ПАР Режим нагрева Применение Регенерация Разогрев продуктов с помощью пара предотвращает подсыхание по‐ верхности. Мягкое и равномерное распределение нагрева позволяет раскрыть вкус и аромат продуктов так, как будто они были только что приготовлены. Данная функция может использоваться для разогрева ...
стр. 26 - Установка аксессуаров; ПРИМЕНЕНИЕ: АКСЕССУАРЫ
Изменение настроек таймера Шаг 2 Задайте значение таймера. Шаг 3 Нажмите . Заданное время можно изменить во время приготовления в любой момент. 9. ПРИМЕНЕНИЕ: АКСЕССУАРЫ 9.1 Установка аксессуаров Небольшой выступ наверху повышает безопасность. Выступы также служат защитой от опрокидывания. Высокий о...
стр. 29 - Аксессуары для приготовления на пару
Шаг 9 Выньте штекер Термощуп из гнезда и достаньте блюдо из духового шкафа. ВНИМАНИЕ! Существует опасность ожога Термощуп нагревается. Будьте ос‐ торожны при извлечении штекера из гнезда и наконечника из продукта. Действуйте аккуратно! 9.3 Аксессуары для приготовления на пару Емкость для приготовлен...
стр. 30 - Приготовление на пару в емкости для диетического; Приготовление непосредственно на пару
Форсунка, трубка форсунки и стальная решетка. Стальная решетка (Е) • Не ставьте горячую емкость для запекания на холодные или влажные поверхности. • Не наливайте в емкость для выпечки холодные жидкости. • Не используйте емкость для запекания на горячей варочной панели. • Не используйте для чистки ем...
стр. 31 - Блокировка кнопок; Автоматическое отключение; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
Шаг 3 Выберите режим приготовления на пару. При приготовлении курицы, утки, индейки или крупной рыбы поместите форсунку в продукт. 10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 10.1 Сохранение: Любимые программы В памяти прибора можно сохранить избранные настройки, например: режим нагрева, время приготовления, темпера...
стр. 32 - Вентилятор охлаждения; Рекомендации по приготовлению; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
(°C) (час) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - максимум 3 Автоматическое выключение не работает со следующими функциями: Освещение, Термощуп, Окончание, Низкотемпературное приготовление. 10.4 Вентилятор охлаждения Во время работы духового шкафа вентилятор автоматически включается, чтобы ...
стр. 34 - Влажная конвекция - рекомендуемые аксессуары
(°C) (мин) Макарони, 24 шт. эмалированный проти‐ вень или поддон 180 2 25 - 35 Маффины, 12 шт. эмалированный проти‐ вень или поддон 170 2 30 - 40 Несладкие изде‐ лия, 20 шт. эмалированный проти‐ вень или поддон 180 2 25 - 30 Печенье из пе‐ сочного теста, 20 шт. эмалированный проти‐ вень или поддон 1...
стр. 37 - Примечание относительно очистки; УХОД И ОЧИСТКА
(°C) (мин) Бургер с говя‐ диной, 6 шт., 0,6 кг Гриль Решетка и поддон 4 макс. 20 - 30 Установите ре‐ шетку на четвер‐ тый уровень и поддон на третий уровень духово‐ го шкафа. По ис‐ течении полови‐ ны времени при‐ готовления пере‐ верните продук‐ ты. Предварительно разогрейте духо‐ вой шкаф в тече‐ ...
стр. 38 - Снятие направляющих для противней
Аксессуары После каждого использования все аксессуары микроволновой печи сле‐ дует очистить и просушить. Используйте для этого мягкую тряпку, смочен‐ ную в теплой воде с мягким моющим средством. Не мойте аксессуары в посудомоечной машине. Не используйте для мытья аксессуаров с антипригарным покрытие...
стр. 42 - Замена лампы освещения; Задняя лампа
Убедитесь, что стекла (А и В) вставлены в правильном порядке. Проверьте символы / надписи на стеклянной панели; каждая стеклянная панель имеет свою маркировку для упрощения разборки и сборки. Если установка произведена правильно, рамка дверцы защелкнется. Проверьте, чтобы средняя стеклянная па‐ нель...
стр. 44 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Очистка Описание Убедитесь, что...... В камере духового шкафа есть вода. Недостаточно много воды в резервуаре для воды. Не работает функция приготовления на па‐ ру. В отверстии для впуска пара нет накипи. Не работает функция приготовления на па‐ ру. В резервуаре для воды есть вода. Чтобы опорожнить ...
стр. 45 - Данные о техническом обслуживании
13.2 Управление: Коды ошибок В случае ошибки программного обеспечения на дисплее отображается сообщение об ошибке. В данном разделе вы найдете список неисправностей, с которыми вы сможете справиться самостоятельно. Код и описание решение F111 - Термощуп неправильно вставлен в гнездо. Полностью встав...
стр. 46 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Рекомендуем записать их здесь: Название модели (MOD.) ......................................... Продуктовый номер (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) ......................................... 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 14.1 Технические данные Напряжение 220-240 В Частот...
стр. 47 - Экономия электроэнергии; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Масса (М) OKC8H39WV 36.2 кг OKC8H39WX 36.2 кг * Для ЕС в соответствии с Положениями 65/2014 и 66/2014. Для Республики Беларусь в соответствии с СТБ 2478-2017, Приложение Г и СТБ 2477-2017, Приложения A и B. Для Украины в соответствии с 568/32020. Класс энергетической эффективности не применим для Ро...
стр. 48 - СТРУКТУРА МЕНЮ
Влажная конвекция Данная функция специально разработана для обеспечения экономии электроэнергии. При использовании данной функции лампа выключается через 30 секунд. Лампу можно включить снова, но данное действие сократит ожидаемый эффект от экономии электроэнергии. 16. СТРУКТУРА МЕНЮ 16.1 Меню Нажми...
стр. 53 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Отмена установленного таймера Применение: Термощуп 19. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить ок...