стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
стр. 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда он работает или остывает. Доступные для контакта части могут сильно нагреваться во время эксплуатации. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с соответствующей квалификацией. • Перед выполнением пиролитической очистки необходимо убрать явные загрязнения. Извлеките в...
стр. 6 - электросети
Ширина задней стороны прибора 559 мм Глубина прибора 569 мм Глубина встраива‐ ния прибора 548 мм Глубина с откры‐ той дверцей 1022 мм Минимальный раз‐ мер отверстия для вентиляции. От‐ верстие сзади в нижней части 560x20 мм Длина кабеля электропитания. Кабель находится в правом углу сза‐ ди 1500 мм ...
стр. 8 - Пиролитическая очистка
панелью, могу привести к последующему повреждению прибора, места его установки или пола. Не закрывайте дверцу мебели до окончательного остывания прибора после использования. 2.4 Уход и очистка ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора. • Перед выполнением операций по чистке и ...
стр. 10 - Крепление духового; шкафа к кухонной мебели
3.1 Встраивание 18 594 589 114 21 548 595 +-1 min. 550 20 600 min. 560 3 5 60 20 80 520 60 198 523 min. 550 20 595 +-1 18 590 min. 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 3.2 Крепление духового шкафа к кухонной мебели www.electrolux.com 10
стр. 11 - Электронный программатор
4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 4.1 Общий обзор 6 12 10 9 5 4 11 8 5 4 1 2 3 3 2 3 7 1 1 Панель управления 2 Электронный программатор 3 Выдвижной резервуар для воды 4 Гнездо для термощупа 5 Нагревательный элемент 6 Лампа освещения 7 Вентилятор 8 Съемная направляющая для противня 9 Сливной шланг 10 Клапан для сл...
стр. 13 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
5.2 Дисплей A D E B C A. Режим нагрева B. Время суток C. Индикация нагрева D. Температура E. Отображение продолжительности или времени окончания работы функции Другие индикаторы дисплея: Символ Функция Таймер Работает функция часов. Время суток На дисплее отображается теку‐ щее время суток. Продолж....
стр. 14 - Первое подключение; разогрев; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Навигация по пунктам; меню
См. Главу «Уход и очистка».Перед первым использованием духовой шкаф и аксессуары следует очистить. Установите аксессуары и съемные направляющие для полок обратно на место. 6.2 Первое подключение При подключении духового шкафа к сети электропитания или после перебоя электропитания необходимо установи...
стр. 18 - Помощь в приготовлении
Режим нагре‐ ва Применение Подготовка те‐ ста Ускорение поднятия дрожжевого теста. Не допускает высы‐ хания теста и сохра‐ няет его эластич‐ ность. Медл. пригото‐ вление Приготовление неж‐ ных и сочных жаре‐ ных кусков мяса. Хлеб Используйте дан‐ ную функцию для приготовления хле‐ ба и булочек на хо...
стр. 21 - нагрева; Выбор функции обработки; паром; Индикатор «Резервуар; для воды пуст»
При необходимости изменить вес или температуру внутри продукта, воспользуйтесь или , чтобы задать для блюда новые значения. 7.6 Установка режима нагрева 1. Включите духовой шкаф. 2. Выберите меню Режимы Нагрева. 3. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . 4. Выберите режим нагрева духового шкафа. 5. Чт...
стр. 22 - Индикатор «Резервуар; резервуара для воды; Индикация нагрева
Подробнее см. Раздел «Включение функции обработки паром» в Главе «Ежедневное использование». 7.9 Индикатор «Резервуар для воды полон». Если на дисплее отображается сообщение Резервуар для воды полон, можно приступать к приготовлению на пару.Если резервуар для воды полон, выдается звуковой сигнал. Ес...
стр. 23 - Установка функций часов
7.12 Быстрый нагрев Данная функция позволяет сократить время нагрева. Не ставьте продукты в духовой шкаф во время работы режима быстрого нагрева. Для включения данной функциинажмите и удерживайте в течение 3 секунд. Индикатор нагрева замигает. Эта функция доступна не во всех моделях духовых шкафов. ...
стр. 24 - Коррекция Времени; АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ; Рецепты
1. Установите режим нагрева духового шкафа. 2. Многократным нажатием кнопки добейтесь отображения на дисплее необходимой функции часов и соответствующего символа. 3. С помощью или задайте необходимое значение времени. 4. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . По истечении времени выдается сигнал. Дух...
стр. 25 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
9.2 Рецепты с Вес, автоматич. Эта функция автоматически рассчитывает время жарки. Для ее использования необходимо ввести вес продукта.1. Включите духовой шкаф. 2. Выберите меню Рецепты. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . 3. Выберите категорию и блюдо. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на . 4. Выбер...
стр. 26 - Установка аксессуаров
4. В течение 5 секунд задайте нужную температуру внутрипродукта при помощи или . 5. Задайте режим нагрева и, при необходимости, температуру духового шкафа. Духовой шкаф рассчитывает примерное время приготовления. Окончание приготовления зависит от количества продуктов, заданной температуры духового ...
стр. 27 - направляющие; Принадлежности для; приготовления на пару
Небольшой выступ наверху повышает безопасность. Выступы также служат защитой от опрокидывания. Высокий ободок по периметру решетки служит для предотвращения соскальзывания посуды с решетки. 10.3 Телескопические направляющие Сохраните инструкции по установке телескопических направляющих для использов...
стр. 29 - Приготовление на пару в; емкости для приготовления; непосредственно на пару
10.5 Приготовление на пару в емкости для приготовления диетических блюд Поместите продукты на стальную решетку внутри емкости и накройте крышкой.1. Вставьте форсунку с трубкой в специальное отверстие, расположенное в крышке емкости для приготовления диетических блюд. C 2. Поместите емкость на решетк...
стр. 30 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Сохранение программы
Убедитесь, что трубка форсунки не передавлена и не касается нагревательного элемента в верхней части духового шкафа. 3. Задайте режим приготовления на пару. При приготовлении цыпленка, утки, индейки, козленка, крупной рыбы и т.д. вставляйте форсунку (D) непосредственно в полость внутри тушки. Убедит...
стр. 31 - Использование функции; отключение
5. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . Для перехода непосредственно вменю Любимая прогр. нажмите на . 11.2 Использование функции «Защита от детей». Когда установлена функция «Защита от детей», случайное включение духового шкафа становится невозможным. В случае выполнения функции пиролиза дверца ав...
стр. 32 - термостат
(°C) (час) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - максимум 3 Пиролитическая очистка 4.5 Автоматическое отключение не работает со следующими функциями: Освещение, Термощуп,Продолж., Окончание. 11.6 Яркость дисплея Существует два режима яркости дисплея:• Ночная яркость – когда духовой шкаф вы...
стр. 47 - воздух
ОВОЩИ (мин) Время до начала медленно‐ го кипе‐ ния (мин) Продол‐ жение ки‐ пячения при 100°C Морковь 50 - 60 5 - 10 Огурцы 50 - 60 - Овощное ассорти 50 - 60 5 - 10 Кольраби / Горох / Спаржа 50 - 60 15 - 20 12.13 Высушивание - Горячий воздух Выложить противень пергаментной или пекарской бумагой.Для н...
стр. 48 - рекомендуемые аксессуары
(°C) Форель / Морской лещ 65 - 70 Тунец / Лосось 65 - 70 12.15 Влажная конвекция - рекомендуемые аксессуары Используйте темные и неотражающие формы и контейнеры. Они лучше поглощают тепло, чем емкости светлых цветов и отражающая посуда. Сковорода для пиццы Емкость для запека‐ ния Горшочки Форма для ...
стр. 49 - тестирующих организаций
(°C) (мин) Бисквитный торт емкость для диетиче‐ ского приготовления на решетке 170 2 40 - 50 Отварная рыба, 0,3 кг эмалированный про‐ тивень или поддон 180 3 20 - 25 Рыба, целиком, 0,2 кг эмалированный про‐ тивень или поддон 180 3 25 - 35 Рыбн. филе, 0,3 кг сковорода для пиццы на решетке 180 3 25 - ...
стр. 52 - стали или алюминия; Снятие направляющих; для противней
13. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Примечание относительно очистки Чистящие средства Переднюю часть духового шкафа протирайте мягкой тканью, смоченной в теплой воде с мягким моющим средством.Для очистки металлических поверхностей используйте спе...
стр. 54 - Очистка резервуара для; воды
13.5 Очистка резервуара для воды ВНИМАНИЕ! Не заливайте воду в резервуар для воды во время процесса очистки. В ходе процесса очистки некоторое количество воды может вытечь из входного отверстия для пара в камеру духового шкафа. Во избежание попадания воды на дно камеры духового шкафа установите подд...
стр. 55 - Снятие и установка; дверцы
тряпкой оставшуюся внутри духового шкафа накипь. 5. Промойте сливной шланг вручную теплой водой с мылом. Во избежание повреждений не используйте кислоты, спреи и аналогичные чистящие средства. 13.6 Снятие и установка дверцы В дверце духового шкафа имеются три стеклянные панели. Дверца духового шкафа...
стр. 57 - Задняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Задняя лампа 1. Чтобы снять плафон, поверните его. 2. Очистите стеклянный плафон от грязи. 3. Замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную, с жаростойкостью 300°C. 4. Установите плафон. 14. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. ...
стр. 59 - обращения в сервис-центр; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; электроэнергии
14.2 Информация для обращения в сервис-центр Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр.Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими данными. Табличка с техническими данными находится на передней рамке камеры...
стр. 60 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
для поддержания блюд в теплом состоянии.Если длительность приготовления превышает 30 минут, уменьшите температуру духового шкафа до минимальной за 3-10 минут до окончания приготовления. Приготовление продолжится благодаря остаточному теплу внутри духового шкафа.Используйте остаточное тепло для разог...