Fellowes Pulsar E 300 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Fellowes Pulsar E 300. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 2 – mm; РУССКИЙ; ВОЗМОЖНОСТИ; Максимальное количество пробиваемых листов; БРОШЮРОВАНИЕ
- стр. 3 – KVALIFIKATIONER; Stansekapacitet; INDBINDINGSKAPACITET; ДИАМЕТР ГРЕБЕНКИ И РАЗМЕРЫ ДОКУМЕНТА; мм
- стр. 4 – Behöver; ЭТАПЫ РАБОТЫ; аксимум 1
- стр. 5 – BINDNING STEG FÖR STEG; ГАРАНТИЯ
fellowes.com
fellowes.com
1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600
Australia Canada Deutschland France Japan
Polska
United
Kingdom
Benelux
China
España
Italia
Korea
Singapore United
States
Office Comb Binder
Declaration of Conformity
Useful Phone Numbers
Declaration of Conformity
Fellowes Manufacturing Company
Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster, South Yorkshire, DN3 3FB, England declares that the product Model Pulsar e300
conforms with the requirements of (RoHS) the Restriction of Hazardous Substances Directive 2002/95/EC. The Low Voltage
Directive 72/73/EEC as amended by directive 92/68/EEC. The Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC as amended
by directives 92/31/EEC & 96/68/EEC. And the following Harmonised European Normes EN standards and IEC standards.
Information Technology Equipment: EN-60950-1 2001 / IEC-60950-1 2001
EMC: EN-55014-1 / A2 : 2002 EN-55014-2 / A1 : 2001 EN-61000-3-2 : 2000 EN-61000-3-3 / A1 : 2001
Itasca, Illinois, USA
June 30, 2006
James Fellowes
Help Line
Australia +
1-800-33-11-77
Canada +
1-800-665-4339
Europe 00-800-1810-1810
México +
1-800-234-1185
United States
+ 1-800-955-0959
Fellowes
Australia +
61-3-8336-9700
Benelux +
31-(0)-76-523-2090
Canada +
1-905-475-6320
Deutschland +
49-(0)-5131-49770
España +
34-91-748-05-01
France +
33-(0)-1-30-06-86-80
Italia
+ 39-071-730041
Japan +
81-(0)-3-5496-2401
Korea +
82-(0)-2-3462-2884
Malaysia +
60-(0)-35122-1231
Polska +
48-(22)-771-47-40
Singapore +
65-6221-3811
United Kingdom
+ 44-(0)-1302-836836
United States
+ 1-630-893-1600
Lea
Bitte lese
Prima dell’uso,
Gelieve deze instructi
Läs dessa instruktioner före an
Læs venligst denne vejledning før anven
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.
ροϊόν.
bi utasításokat.
da utilização.
2006 Fellowes, Inc. Part No. 402108
Pulsar300e_18L.402108.indd 1-2
P l
300
18L 402108 i dd 1 2
12/20/06 10:12:19 AM
12/20/06 10 12 19 AM
Сводка
DIAMETER AF RINGRYG & DOKUMENTSTØRRELSER 31 OPSÆTNING 7 6 5 2 1 3 4 4 1. Sørg for at maskinen står på en stabil fl ade. 2. Sørg for at affaldsbakken er tom og korrekt monteret. 3. Maskinen er udstyret med løse strømkabler. Vælg det korrekte kabel til den passende strømforsyning. 4. Tilslut kable...
OBS. Affaldsbakke Opbevaring af indbinder og dokumentmål DANSK DANSK DAN KVALIFIKATIONER VIGTIGE SIKKERHEDSVEJLEDNINGER — Bør læses før anvendelse! Ved stansning;• sørg altid for at maskinen står på en stabil fl ade• test stansning på kasserede ark og indstil maskinen før endelige dokumenter stanses...
GARANTI Fellowes garanterar att bindarens alla delar är utan defekter vad avser material och tillverkning i 2 år från inköpsdatumet. Garantin riktar sig till den ursprunglige konsumenten. Om någon del är defekt under garantiperioden kommer den enda och uteslutande ersättningen att bli reparation ell...
