Fly FF177 Black инструкция по эксплуатации

7 Во время зарядки телефон следует поместить в хорошо проветриваемое помещение, подальше от легковоспламеняющихся и взрывоопасных объектов. Грязь и пыль в розетке могут помешать нормальному процессу зарядки ввиду плохого контакта или потери соединения. Не забывайте протирать устройство от пыли. Для ...

9 Правила эксплуатации батареи Питание данного устройства происходит от специального аккумулятора. Использование других источников питания может быть опасным и сделать недействительной гарантию на данное устройство. Пожалуйста, используйте аккумулятор должным образом. Применение аккумулятора не по н...

10 Длительность работы батареи зависит от условий использования и окружающей среды. Если вам кажется, что аккумулятор или зарядное устройство неисправны, обратитесь в сервисный центр перед продолжением их эксплуатации. Заряд батареи Индикатор на экране телефона укажет вам на необходимость заряда бат...

12 Правила эксплуатации зарядного устройства Используйте оригинальное зарядное устройство, которое поставляется в комплекте с мобильным телефоном. До начала зарядки убедитесь в правильном положении батареи. Не извлекайте батарею из телефона во время зарядки. Придерживайтесь использования указанных з...

13 Начало работы с телефоном Комплектация Спасибо за Ваш выбор и приобретение телефона Fly FF177. Пожалуйста, проверьте, все ли комплектующие на месте: 1. Телефон 2. Аккумуляторная батарея 3. Зарядное устройство 4. Гарнитура 5. Руководство пользователя 6. Гарантийный талон Внешний вид 1. Разъем для ...

14 Описание клавиш Клавиши Описание Клавиша вызова  Вызов с SIM1/SIM2 или ответ на входящий вызов.  В режиме ожидания ̶ для доступа к журналу вызовов SIM1/SIM2. Клавиша питания/завершения вызова  Завершение вызова.  Удержание клавиши ̶ для включения/выключения телефона.  В других случаях ̶ возв...

15 ̶ Центральная клавиша  В режиме ожидания ̶ для перехода к меню.  Долгое удержание в режиме ожидания ̶ включение/ выключение фонарика.  В меню ̶ выбор пункта или опции. ̶ Навигационные клавиши  В режиме ожидания ̶ для быстрого доступа к функциям. Подробная информация о настройках быстрого вызо...

17 Установка SIM и карты памяти Ваш телефон позволяет использовать одновременно две стандартные SIM-карты различных мобильных операторов. На SIM-картах хранится информация, необходимая для подключения телефона к сетям операторов сотовой связи, личная информация, такая как PIN-код (Персональный Идент...

18  Закройте крышкой аккумуляторный отсек и нажмите на неё до полной фиксации.  Извлечение аккумулятора, SIM-карт и карты памяти производится в обратном порядке. Внимание! В слот SIM запрещается:  устанавливать другие типы SIM-карт (в том числе с адаптерами);  устанавливать SIM-карту в неверном ...

20 Основная информация Зарядка устройства Индикатор на экране телефона укажет вам на необходимость заряда батареи. При очень низком уровне заряда телефон выключается автоматически. Подробная информация о заряде батареи представлена на странице 10 данного руководства. ҉ Зарядка устройства: ─ подсоеди...

21 Примечание: PIN–код предоставляется оператором сотовой связи. При неверном трехкратном вводе PIN, SIM-карта блокируется. Если при включении запрашивается пароль телефона, введите пароль и нажмите подтверждающую клавишу. Подробная информация о пароле телефона представлена на страницах 22-23 данног...

22 Безопасность и коды доступа Во избежание несанкционированного использования телефона используются коды доступа. Описание данных кодов приводится ниже. ҉ PIN (4 ̶ 8 символов) PIN (Персональный Идентификационный Номер) -код защищает SIM-карту от несанкционированного использования. PIN-код SIM-карты...

23 Для настройки блокировки и пароля телефона перейдите в Настройки – Безопасность – Блокировка телефона/Изменить пароль. ҉ Защита телефона (4 ̶ 8 символов) Вы можете заблокировать доступ к некоторым приложениям путем установки пароля. Для входа в защищенные пункты меню необходим ввод кода защиты те...

25 Телефонные вызовы Ввод номера и установка соединения На главном экране в режиме ожидания наберите необходимый номер при помощи цифр на клавиатуре . Нажмите клавишу вызова (или Опции – Вызов ) для осуществления вызова с соответствующей SIM-карты (SIM1 или SIM2). Для быстрого доступа к часто исполь...

26 стоит в поле поиска. Введите буквы имени абонента или цифры номера телефона. Чтобы вернуть курсор в строку поиска, нажмите клавишу 0. ҉ Поиск номера в журнале вызовов ̶ если вы хотите совершить вызов абоненту, чей номер сохранен в журнале вызовов, например, как пропущенный, входящий, исходящий ил...

27 экстренной службы (стандарт системы GSM – 112) и нажать клавишу вызова . Не обрывайте разговор, пока оператор не завершит его самостоятельно. Конференц-вызов Данная функция позволит вам одновременно общаться с несколькими абонентами посредством установления конференц-связи. Внимание! Для осуществ...

29 Журнал вызовов Используйте приложение Вызовы для проверки пропущенных и принятых вызовов, а также набранных номеров. Нажимайте клавиши 1-5 или навигационные клавиши влево/вправо для переключения между вкладками вызовов. Проверка пропущенного вызова Если вы пропустите вызов, то в строке состояния ...

30 ҉ Удаление вызовов одной вкладки ̶ выберите интересующую вас вкладку вызовов: пропущенные, входящие, исходящие или отклоненные; ̶ нажмите левую софт-клавишу Опции , а затем выберите пункт Удалить все ( клавиша 7 ). ҉ Удаление всех вызовов ̶ перейдите в Меню – Вызовы , затем выберите пункт Удалить...

31 Телефонная книга В телефонной книге хранятся номера телефонов и контакты, которые могут быть сохранены как в памяти SIM-карты, так и в памяти телефона. Память телефона поддерживает до 100 номеров, память SIM зависит от оператора сети. Добавление нового контакта Для добавления нового контакта в те...

32 Установка мелодии на контакт Вы можете присвоить каждому контакту особую мелодию входящего вызова. Для этого перейдите в Меню – Телефонная книга . Выберите необходимый контакт и откройте его путем нажатия центральной клавиши . В окне открытого контакта установите курсор на поле имени абонента и в...

33 ̶ для импорта контактов с карты памяти выберите директорию файла контактов с расширением .vcf; ̶ для экспорта контактов на карту памяти выберите контакты вручную или нажмите левую софт-клавишу Опции – Выбрать все . Затем нажмите левую софт-клавишу Опции – Ок ( клавиша 1 ). Выберите директорию для...

34 ̶ вновь нажмите левую софт-клавишу Опции – Ок ( клавиша 1 ). Дополнительные опции Дополнительные опции телефонной книги доступны путем нажатия левой софт- клавиши Опции – Дополнительно . ҉ Быстрый набор  Для быстрого доступа к часто используемым контактам используйте функцию быстрого набора номе...

35 Группы контактов Распределите контакты по группам для быстрой отправки сообщений или E-mail всем участникам. Контакты автоматически разбиваются на группы SIM1 и SIM2. Вы можете добавить контакты в уже существующие группы или создать новую. ҉ Создание группы ̶ чтобы создать группу контактов, в инт...

36  Вы можете присвоить группу каждому контакту в телефонной книге по отдельности. Для этого в Телефонной книге выберите контакт, нажмите центральную клавишу и в режиме редактирования контакта присвойте группу абоненту. ҉ Удаление группы ̶ в интерфейсе телефонной книги нажмите навигационную клавишу...

37 Сообщения SMS (Служба Коротких Сообщений) ̶ это услуга, предоставляемая оператором сети, используемая для отправки и получения коротких текстовых сообщений. Вы можете отправлять и получать сообщения с обеих SIM-карт. Вначале SMS- сообщение отправляется в SMS-центр, а затем получателю (GSM пользов...

38 Создание сообщения Текстовое сообщение ограничено 160 английскими и 70 русскими символами. Если размер сообщения превышает указанное количество знаков, оно разбивается на несколько коротких сообщений. Для создания нового сообщения перейдите в Сообщения – Новое сообщение – Отправить SMS/MMS. ҉ Соз...

39 ̶ для добавления графических и мультимедийных файлов в интерфейсе создания MMS нажмите левую софт-клавишу Опции – Добавить – Картинка/ Аудио/Видео/Вложение ; ̶ для добавления слайда в интерфейсе создания MMS нажмите левую софт-клавишу Опции – Добавить – Следующий/Предыдущий слайд; ̶ нажмите левую...

41 Папки сообщений Для удобства пользователя сообщения распределяются по папкам. ҉ Входящие Когда на ваш телефон поступит SMS, на панели уведомлений появится соответствующая иконка . Все принятые сообщения сохраняются в папке Входящие. ҉ Исходящие В данной папке вы можете просмотреть сообщения в сос...

42 ҉ Добавление шаблона Для добавления нового шаблона текстовых сообщений перейдите в Сообщения – Шаблоны – Изменить . Введите текст и нажмите левую софт-клавишу для подтверждения. ИС-сообщения ИС-сообщения ̶ это информационные сообщения, которые отправляет вам оператор, в них может содержаться инфо...

43  Для быстрого доступа к голосовой почте нажмите и удерживайте клавишу 1 в режиме ожидания. Также вы можете прослушать сообщения голосовой почты, перейдя в Сообщения – Голосовая почта – Вызов .  Для изменения номера голосовой почты перейдите в Сообщения – Голосовая почта . Нажмите левую софт-кла...

44 ̶ Место сохранения Вы можете сохранить до 50 текстовых сообщений в памяти телефона. Если память телефона переполнена, можно изменить место сохранения сообщений с телефона на память SIM. ҉ Настройки параметров MMS SIM1/SIM2 ̶ SIM1/SIM2 MMS профиль Для отправки мультимедийных сообщений активизируйт...

45 ҉ Статус памяти В данном разделе вы можете ознакомиться со статистикой сохраненных сообщений, загруженных и не загруженных мультимедийных сообщений, а также обновлений в памяти телефона и в памяти SIM1/SIM2.

46 Мультимедиа Камера Встроенная в телефон камера позволяет производить съемку при различных режимах освещения. Линза камеры расположена на задней крышке телефона, а дисплей используется в качестве окна просмотра. Для доступа к камере перейдите в Мультимедиа – Камера ( клавиша 1 ). ҉ Переключение ме...

47 ҉ Горячие клавиши фотокамеры Находясь в режиме фотокамеры, используйте горячие клавиши для быстрого доступа к опциям:  Клавиша 1 – выбор размера фотографии.  Клавиша 2 – выбор качества снимка.  Клавиша 3 – выбор эффекта фотосъемки.  Клавиша 4 – включить/выключить звук затвора.  Клавиша 5 – в...

48 ҉ Фото- и видеосъемка Для съемки режиме фотокамеры нажмите центральную клавишу . Для начала записи в режиме видеокамеры нажмите центральную клавишу . Вновь нажмите центральную клавишу для постановки записи на паузу . Нажмите левую софт-клавишу Стоп , чтобы остановить видеозапись. Нажмите правую с...

49 ҉ Управление и горячие клавиши Воспроизведение/Пауза – нажмите центральную клавишу . Следующий трек – нажмите навигационную клавишу вправо . Предыдущий трек – нажмите навигационную клавишу влево . Быстрая перемотка вперед – нажмите и удерживайте навигационную клавишу вправо . Быстрая перемотка на...

51 ҉ Добавление закладок Если вы хотите, чтобы ваши любимые или часто прослушиваемые треки были всегда под рукой, вы можете добавить их в закладки. Для этого во время прослушивания любимой песни перейдите в Опции – Закладка – Опции – Добавить закладку . ҉ Установка рингтона Ваш телефон позволяет уст...

52 Ручной поиск – для поиска радиостанций вручную воспользуйтесь навигационными клавишами вверх/вниз . Также доступно через Опции – Ручной поиск . Быстрый доступ – воспользуйтесь цифровой клавиатурой для быстрого перехода к любимому каналу. В меню Опции – Список каналов вы можете просмотреть все сох...

53 ҉ Фоновое воспроизведение Для фонового воспроизведения радиостанции в интерфейсе FM-радио перейдите в Опции – Фоновый режим или нажмите клавишу питания/завершения вызова . Для того, чтобы остановить воспроизведение, перейдите в Мультимедиа – FM-радио и нажмите правую софт-клавишу Выход . ҉ Запись...

54 Диктофон Функция диктофона позволяет производить запись аудио различного качества в формате .wav и использовать ваш телефон как портативное записывающее устройство. Данная опция также доступна в режиме активного вызова. Запись производится через встроенный микрофон аппарата или микрофон гарнитуры...

55 Органайзер Фонарик Фонарик – удобная функция телефона, которая поможет вам найти ключи в сумке или сориентироваться в темноте. Включение/выключение фонарика производится долгим нажатием центральной клавиши в режиме ожидания. Будильник  Вы можете настроить сигнал будильника, который будет активир...

56 ҉ Удаление задач  Вы можете удалить задачи текущего дня, перейдя в Опции – Удалить задачи на сегодня , или удалить все задачи, перейдя в Опции – Удалить все .  Чтобы удалить единичную задачу, откройте ее в календаре путем нажатия центральной клавиши и перейдите в Опции – Удалить . Калькулятор К...

57 Мировое время Данная опция позволяет вам узнать время в любой части света. ҉ Добавление города Если вы путешествуете по миру и находитесь за границей, вы можете добавить город вашего пребывания, чтобы облегчить ориентирование во времени и часовых поясах. Для этого перейдите в Органайзер – Мировое...

58  По завершении отсчета вы увидите на экране телефона всплывающее сообщение, сопровождаемое звуковым сигналом.  Для изменения сигнала таймера перейдите в Настройки – Профили – Опции – Настройки – Тип звонка – Напоминание. Меню SIM Меню SIМ – это услуги, предоставляемые оператором сотовой связи. ...

59 Настройки Fly заботится о том, чтобы сделать использование устройства удобным и доступным. Многочисленные опции позволяют максимально упростить работу с телефоном, который вы можете настроить в соответствии с вашими предпочтениями. Настройки вызовов ҉ Настройки Dual SIM Ваш телефон поддерживает д...

63 Примечание: для запрета вызовов от единичного абонента внесите его в черный список. Подробная информация о черном списке приведена на странице 66 данного руководства. ̶ Входящие в роуминге С целью экономии средств в поездках за границей, активируйте данную опцию для запрета входящих вызовов в роу...

64 ҉ Дополнительно ̶ Ежеминутный сигнал Для того, чтобы подключить ежеминутное уведомление во время активного вызова, перейдите в Настройки – Настройки вызовов – Дополнительно – Ежеминутный сигнал. ̶ Автодозвон Если вы хотите дозвониться до вызываемого абонента, то включите функцию автодозвона для а...

65 дням) или каждую неделю (наведите курсор на дни недели и выберите дни путем нажатия центральной клавиши ). ҉ Сбросить настройки При сбросе произойдет восстановление заводских настроек, и все изменения, сделанные пользователем за время работы с телефоном, будут аннулированы. Все данные в телефоне,...

66 ҉ Контрастность Для яркого, четкого отображения и удобства чтения текста на экране отрегулируйте настройки контрастности дисплея в Настройки – Стандартные – Дисплей – Контрастность. ҉ Подсветка Если экран вашего телефона быстро гаснет или, наоборот, остается включенным слишком долгое время, вы мо...

67 ̶ Удаление контактов из черного списка Чтобы удалить один контакт из черного списка и вновь принимать от него сообщения и входящие вызовы, перейдите в Настройки – Безопасность – Черный список – Опции – Удалить или Удалить все. ̶ Настройки черного списка Вы можете заблокировать только получение со...

68 ҉ Настройки профиля ̶ Звук Для настройки мелодии входящих вызовов и текстовых сообщений перейдите в Настройки – Профили – Опции – Настройки – Звук – Вызов SIM1/SIM2 или Сообщение SIM1/SIM2. Вы можете выбрать одну из стандартных мелодий (Стандартные) или пользовательскую (Больше рингтонов). Примеч...

71 большой и памяти в телефоне недостаточно, вам будет предложено изменить место сохранения и указать директорию для загрузки файла. Для изменения места сохранения получаемых файлов перейдите в Настройки – Подключения – Bluetooth – Место сохранения. ̶ Полученные файлы Для просмотра полученных по Blu...

72 Интернет Наслаждайтесь ресурсами Интернета и находите любую интересующую вас информацию прямо в телефоне! Внимание! Для использования сети Интернет необходима настройка специального профиля. Для проверки и изменения профиля перейдите в Настройки – Подключения – Профили. Внимание! Для доступа в Ин...

75 Развлечения Фанбокс Перейдите в Развлечения – Фанбокс для доступа к сервису платных подписок. Фанбокс предусматривает рассылку информационно-развлекательного контента посредством SMS-сообщений. Если вы хотите читать своевременную информацию о кинопремьерах, новостях спорта и погоды или вы заинтер...

76 ҉ Змейка Змейка – легендарная, увлекательная аркада, полюбившаяся всем с детства. Управляйте разрастающейся змейкой, собирайте еду и избегайте столкновений со стеной и своим хвостом. Для управления змейкой используйте навигационные клавиши влево/вправо/вверх/вниз . Для постановки игры на паузу и ...

77 Мои файлы Приложение Мои файлы представляет собой файловый менеджер, обладающий простым и понятным интерфейсом. Он позволяет выполнять различные операции над файлами — создание, перемещение, переименование, копирование, поиск файлов и их отправку по MMS/Bluetooth. При помощи приложения Мои файлы ...

78 Внимание! Форматирование навсегда удаляет файлы из памяти телефона/с карты памяти! Выполните резервное копирование необходимых данных на компьютер, чтобы предотвратить утерю важной информации. ̶ Форматирование памяти телефона Для форматирования внутренней памяти перейдите в Мои файлы – Опции – Ст...

79 Официальная информация Все наименования установленных сторонних приложений являются зарегистрированными торговыми марками. Сервисы третьих лиц, установленные на устройстве, могут запрашивать доступ к личной информации. Возможна отправка служебных данных посредством мобильных сетей. Данная информа...