Forthing Yacht (2022 - нв) инструкция

Обзор автомобиля Автомобиль внутри Верхняя часть 1. Левый солнцезащитный козырек 2. Внутреннее освещение переднего ряда 3. Кнопка управления люком в крыше / солнцезащитным козырьком 4. Внутреннее зеркало заднего вида 5. Правый солнцезащитный козырек 6. Верхняя ручка Приборная панель 1. Группа перекл...

Обзор автомобиля Вспомогательная приборная панель 1. Ниша/отсек для хранения на вспомогательной приборной панели 2. Рычаг переключения передач 3. Выключатель стояночного тормоза (EPB) 4. Переключатель автоматической парковки (автоудержания) 5. Передние подстаканники 6. Кнопка режима вождения 7. Пере...

Безопасность и защита Безопасность и защита Ремни безопасности Меры предосторожности при использовании ремня безопасности Внимательно прочитайте этот раздел перед поездкой, что поможет вам ознакомиться с правильным методом эксплуатации транспортного средства и безопасно управлять им. Внимание Предуп...

Безопасность и защита Устройство для предварительного натяженияремня безопасности * При серьезном лобовом или боковом столкновении автомобиля устройство предварительного натяжения ремня безопасности автоматически затягивается , тем самым быстро защищая водителя и пассажиров . Внимание Задний средний...

Безопасность и защита Если ремень безопасности не пристегнут , будет подан сигнал тревоги * Автомобиль оснащен индикатором пристегивания ремня безопасности водителя, а некоторые модели оснащены индикатором переднего и среднего ремней безопасности. Если ремни безопасности водителя и пассажира не прис...

Безопасность и защита 1. Передние подушки безопасности Для защиты головы и грудной клетки водителя и переднего пассажира от ударов деталей внутри автомобиля. 2. Передние боковые подушки безопасности* Чтобы помочь защитить туловище водителя и переднего пассажира от ударов деталей внутри автомобиля. 3...

Безопасность и защита к атегория приспособле- ние (крепление) Переднее пассажирское Средний ряд слева Средний ряд справа Задний ряд Переносная кроватка(люлька) F ISO/L1 X X X X G ISO/L2 X X X X Категория 0 (менее 10 кг) E ISO/R1 X IL IL X Категория 0 + (менее 13 кг) E ISO/R1 X IL IL X D ISO/R2 X IL ...

Приборная панель Приборная панель Предупреждающие (сигнальные) лампы и индикаторы Сигнальные лампы и индикаторы указывают на состояние каждой системытранспортного средства водителя. Вариант 1 Вариант 2 30

Приборная панель Предупреждающие(сигнальные) лампы Сигнальная лампа сигнализирует водителю о том, что какая-либо система автомобиля может выйти из строя. Лампа низкого уровня топлива Когда загорается данная лампа, это означает, что топливо почти закончилось. Пожалуйста, как можно скорее заправьте ав...

Приборная панель Предупреждающая лампа системы PEPS (Passive Entry & Passive Start - бесключевого запуска) ( красный) Этот индикатор загорается, когда система PEPS находится в состоянии тревоги. Подробная информация о тревоге будет отображена в текстовом виде в области подробной информации компл...

Приборная панель Индикатор система ABS ( желтый ) Если во время движения горит индикатор , значит , неисправна антиблокировочная тормозная система (ABS). Нормальная тормозная способность автомобиля сохранена, но функция ABS отсутствует , пожалуйста , ведите машину осторожно и как можно скорее обрати...

Приборная панель Сигнальная лампа неисправностисистемы подушек безопасности(красная) Если этот индикатор продолжает гореть во время движения , это означает неисправность системы подушек безопасности , пожалуйста , обратитесь на специальную станцию технического обслуживания. Сигнальная лампа ремнябез...

Приборная панель Индикатор АВТО УДЕРЖАНИЯ ( зеленый) Этот индикатор горит, когда включена функция АВТО УДЕРЖАНИЯ. Индикатор системы помощи приспуске ( зеленый ) Индикатор горит зеленым когда функция включена. Индикатор мигает - во время работы системы. Индикатор Круиз-контроля (белый) Когда система ...

Приборная панель Двухфункциональная рабочаяконтрольная лампа Intelligent pilot ( зеленая )* Этот индикатор включается , когда адаптивный круиз - контроль и система помощи при удержании полосы движения системы помощи при заторах на дорогах работают одновременно. Контрольная лампа рулевого управления ...

Приборная панель Контрольная лампа работыэлектронной системыстабилизации ESP ( желтая ) Этот индикатор мигает , когда работает система ESP. Если индикатор продолжает гореть во время движения, это означает, что в системе ESP могут быть неисправности, пожалуйста, своевременно обратитесь на специальную...

Приборная панель Если этот индикатор все еще продолжает гореть, пожалуйста, обратитесь на специальную станцию технического обслуживания. Световой индикатор включениясистемы выезда с полосы движения ( белый ) * Этот индикатор горит , когда система выезда с полосы движения включена , но не активирован...

Приборная панель Вариант 2 1. Тахометр Показывает частоту вращения двигателя в минуту . 2. Температура снаружи автомобиля Отображает текущую температуру снаружи автомобиля . 3. Полная информация Тип I: Отображает информацию о вождении , помощь водителю , мультимедиа , навигацию по карте , настройки ...

Приборная панель Информация о поездке Информация о поездке включает в себя состояние автомобиля , данные бортового компьютера , расход топлива за последние 50 километров и информацию о давлении в шинах . Содержимое дисплея можно переключать с помощью клавиш " Вверх " и " Вниз " на ру...

Приборная панель Диапазон отображения среднего расхода топлива варьируется от: 0~19.9L/100km. Короткое нажатие кнопки OK вызывает опцию сброса, чтобы сбросить средний расход топлива. 1. Оптимальный расход топлива Отображает наименьшее за историю значение расхода топлива. Вы можете просто нажать кноп...

Приборная панель Настройки темы Настройки языка Китайский Английский Испанский Информация о версии устройства Если вы продолжите движение более 4 часов, сработает напоминание об усталости за рулем. Чтобы разблокировать напоминание, нажмите кнопку OK и припаркуйте автомобиль в безопасном месте для от...

Приборная панель Внимание Информация о давлении в шинах Этот дисплей отображает информацию о давлении в шинах. Когда давление выходит за рамки установленных стандартных значений, на дисплее отобразится соответствующее уведомление. Внимание Выезд с полосы движения* Этот интерфейс отображает индикатор...

Основные функции Основные функции Информация о ключе Смарт-ключ 1. Индикатор ключа 2. Кнопка закрывания 3. Кнопка открывания 4. Кнопка открывания двери багажника 5. Механический ключ 6. Пластина с номером смарт-ключа Механический ключ Нажмите сбоку корпуса смарт-ключа кнопку выкидывания механическог...

Основные функции Бесключевой доступ Отпирание Для отпирания дверей необходимо иметь при себе смарт-ключ и удерживать область отпирания на внутренней стороне ручки водительской двери. Все двери будут отперты. Запирание Для запирания дверей необходимо иметь при себе смарт-ключ и удерживать область зап...

Основные функции Центральное управлениеотпиранием и запиранием дверей 1. Отпирание всех дверей 2. Запирание всех дверей Внимание Отпирание и запираниепассажирской двери и задней двери Если вы столкнулись с отключением питания автомобиля , вы можете нажать белую кнопку на внутренней стороне дверного ...

Основные функции При увеличении скорости автомобиля более чем до 10 км / ч при незаблокированных дверях автомобиля, все четыре двери будут заблокированы автоматически . Принудительная разблокировка дверей при столкновении Во время движения или в неподвижном состоянии, когда переключатель запуска нах...

Основные функции Индуктивное открывание двери багажника * Встаньте сзади автомобиля, имея при себе смарт-ключ, и ударьте в течение 1-2 секунд ногой под середину заднего бампера. После того, как вы почувствуете толчок, дверь багажника откроется автоматически. Внимание Внимание Предупреждение  Функци...

Основные функции Закрытие двери багажникаснаружи автомобиля Стандартная дверь багажника Потяните за ручку вниз , чтобы закрыть заднюю дверь Дверь багажника с электроприводом Нажмите на переключатель закрытия двери багажника , чтобы автоматически закрыть дверь багажника . Если во время закрывания сно...

Основные функции Аварийное открывание двери багажника Если замок выходит из строя и вы не можете открыть дверь багажника, сначала снимите накладку аварийного открывания на ограждении двери багажника, потяните за кольцо аварийного открывания двери багажника и одновременно нажмите на дверь другой руко...

Основные функции Установка угла открывания дверибагажника с помощью аудио-видеоразвлекательной системы 1. Нажмите [ настройка ] - [ автомобиль ] - [ аксессуары ] - [ электрическая регулировка угла наклона двери багажника ] на экране дисплея , чтобы перейти на страницу настройки высоты двери багажник...

Основные функции Регулировка сидений Переднее сиденье Ручная регулировка сиденья водителя 1. Рычаг регулировки положения сиденья вперед и назад Потяните рычаг вверх, чтобы отрегулировать перемещение сиденья вперед и назад. После установки в соответствующее положение отпустите рычаг, чтобы убедиться,...

Основные функции Ручная регулировка переднего пассажирского сиденья 1. Рычаг регулировки положения сиденья вперед и назад Регулировка переднего пассажирского сиденья (положения вперед/назад и угла наклона спинки) осуществляется в таком же порядке, что и регулировка сиденья водителя. 2. Ручка регулир...

Основные функции 3. Клавишы регулировки сиденья вперед, назад и вверх Осторожно нажимайте клавишу назад и вперед, чтобы отрегулировать положение сиденья для перемещения вперед и назад. Осторожно нажимайте на заднюю часть клавиши вверх и вниз, чтобы отрегулировать подъем или опускание сиденья. После ...

Основные функции Электрическая регулировка переднего пассажирского сиденья * 1. Клавиша регулировки угла наклона спинки сиденья Слегка нажимайте на эту клавишу взад-вперед, чтобы отрегулировать угол наклона спинки сиденья. После установки в соответствующее положение отпустите клавишу. 2. Кнопки регу...

Основные функции Внимание Регулировка сидений среднего ряда Регулировка сидений среднего ряда 1. Рычаг регулировки вперед-назад; 2. Ручка регулировки угла наклона спинки сиденья. Порядок регулировки сиденья среднего ряда идентичен порядку ручной регулировки сиденья водителя. Не регулируйте сиденья в...

Основные функции Электрическая регулировка сидений среднего ряда * 1. Клавиша регулировки положения сиденья вперед и назад 2. Клавиша регулировки угла наклона спинки сиденья Порядок регулировки положения сиденья вперед, назад и угла наклона соответствует порядку электрической регулировки переднего п...

Основные функции Подлокотник сиденья среднего ряда * Вспомогательная функция сиденийсреднего ряда в автомобиле * В трехместных креслах среднего ряда левое сиденье можно сложить вперед целиком, чтобы увеличить пространство. Во время эксплуатации сначала установите подголовник левого сиденья в среднем...

Основные функции Опускание (складывание) сидений среднего ряда* Сиденья среднего ряда трехместного типа могут быть сложены ровно. Следующий порядок: 1. Протяните ремень для складывания подушки сиденья под сиденьем и сложите подушку сиденья вперед. 2. Поднимите ручку регулировки угла наклона спинки, ...

Основные функции Раскладывание задних сидений - Установите задние сиденья на место: непосредственно поднимите спинку сиденья до тех пор, пока она не зафиксируется. - Потяните за ремень спинки сиденья, чтобы поднять спинку до упора. Предупреждение  Не раскладывайте сиденья во время движения автомоби...

Основные функции Подогрев сидений , вентиляция и массаж * Управляется с помощью экрана дисплея Для получения информации о конкретных методах эксплуатации, пожалуйста, обратитесь к разделу “Настройки сиденья” в главе 5 “Аудио-видео развлекательная система”. Управление при помощи кнопок Внешняя сторон...

Основные функции Подголовник с боковой поддержкой Стандартный подголовник 1. Если вам нужно поднять подголовник, вы можете непосредственно поднять подголовник в требуемое положение до тех пор, пока не услышите звук "щелчок", чтобы убедиться, что подголовник зафиксирован на месте. 2. Чтобы оп...

Основные функции Тип и способ регулировки такие же, как у подголовника переднего сиденья. Задние сиденья Тип и способ регулировки такие же, как у подголовника переднего сиденья. Высота подголовника При регулировке подголовника убедитесь, что центр подголовника находится на одном уровне с верхней час...

Основные функции Звуковой сигнал расположен в середине рулевого колеса. Нажатие на звуковой сигнал может напомнить пешеходам и транспортным средствам, находящимся вне транспортного средства. Разумное использование звукового сигнала поможет обеспечить безопасность вождения и снизить частоту дорожно-т...

Основные функции 3. Bluetooth-телефон/ кнопка голосового пробуждения 4. Клавиша уменьшения яркости 5. Вперед 6. Назад 7. Уменьшение громкости 8. Увеличение громкости 1. Кнопка восстановления круиз-контроля /ускорения 2. Клавиша паузы круиз-контроля 3. Клавиша постоянной скорости круиз-контроля 4. Кл...

Основные функции Осторожно потяните за язычок на нижней кромке внутреннего зеркала заднего вида, чтобы переключить режим отражения объектива во избежание появления бликов. Автоматическое внутреннее зеркалозаднего вида с антибликовым покрытием * При движении в темное время суток внутреннее зеркало за...

Основные функции Нажмите переключатель регулировки зеркала вверх, вниз, влево и вправо, чтобы настроить внешнее зеркало заднего вида на наилучший угол обзора. Складывание и раскладывание наружных зеркал заднего вида Нажмите вниз в верхней части экрана дисплея, чтобы вызвать выпадающий список контекс...

Основные функции Функция автоматического опусканиявнешнего зеркала заднего вида придвижении задним ходом * Нажмите [настройки] - [автомобиль] - [аксессуары] на экране дисплея по очереди, чтобы включить функцию [повернуть зеркало заднего вида вниз]. Когда автомобиль движется задним ходом, внешнее зер...

Основные функции Функция защиты от защемления Если при закрытии окна возникнет препятствие, окно перестанет закрываться и опустится на некоторое расстояние в противоположном направлении. Автоматическая функция защиты от защемления также сработает в случае удара или в условиях, аналогичных препятстви...

Основные функции Внимание Люк в крышеПанорамная крыша 1. Кнопка открывания солнцезащитного козырька 2. Кнопка закрытия солнцезащитного козырька 3. Кнопка закрытия люка 4. Кнопка открытия люка Чтобы улучшить освещение в автомобиле и циркуляцию воздуха в нем, можно открыть солнцезащитный козырек и люк...

Основные функции Когда люк в крыше наклонен, нажмите кнопку закрытия люка, чтобы закрыть люк в крыше. Открытие и закрытие люка Когда люк в крыше будет закрыт, нажмите кнопку открывания люка, чтобы наклонить люк в крыше. Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы полностью открыть люк в крыше. Когда люк в кры...

Основные функции Голосовое управление люком ифункция дистанционногоуправления *  После включения голосовой системы вы можете управлять люком в крыше с помощью команды "открыть люк в крыше или закрыть люк в крыше".  Люком в крыше можно управлять дистанционно с помощью программы мобильного т...

Основные функции 2. Отпустите кнопку закрытия люка в крыше и нажмите ее снова через 5 секунд. Люк в крыше будет автоматически перемещаться взад и вперед от полностью открытого к полностью закрытому. В это время отпустите кнопку, и инициализация люка в крыше будет завершена. Температурная защита люка...

Основные функции "Проводи меня домой"* Поверните ручку управления освещением обратно в течение 5 минут после выключения автомобиля , и функция "проводи меня домой" будет включена . В это время автоматически включится лампа ближнего света . После того, как дверь будет заперта на 30 се...

Основные функции 1. Выключатель передней левойлампы салона 2. Переключатель управления дверями 3. Выключатель передней правой лампы салона Лампы заднего освещения Задний внутренний фонарь расположен под задней ручкой. Когда переключатель управления дверью расположен параллельно панели или нажата кла...

Основные функции Вы можете выбрать режим яркости, цвета и ритма атмосферного освещения, нажав [настройка] - [транспортное средство] - [освещение] на экране дисплея. Атмосферная лампа на приборнойпанели Атмосферное освещение на приборной панели расположено на правой стороне приборной панели. Дверные ...

Основные функции Когда дверь багажника будет открыта, автоматически включится подсветка багажника. После закрытия двери багажника он автоматически выключается. Стеклоочистители Передние механическиестеклоочистители Передние автоматическиестеклоочистители* MIST ： режим разового взмаха. Переместите ру...

Основные функции LO ： Стеклоочиститель работает на низкой скорости. Переведите ручку управления стеклоочистителем вниз на пониженную передачу для непрерывной работы стеклоочистителя на низкой скорости. HI: Стеклоочиститель работает на высокой скоростью Внимание Омывание переднего лобового стекла Отв...

Основные функции LO: низкая скорость работы заднего стеклоочистителя . Для включения режима - переведите положение ручки в положение LO. Омывание заднего стекла Выдвиньте ручку управления стеклоочистителем вперед и удерживайте ее . Омыватель заднего стекла начинает разбрызгивать воду . В то же время...

Основные функции USB интерфейс задней вспомогательной приборнойпанели Задний USB-интерфейс располо- жен под воздухоотводным отверстием задней вспомогательной приборной панели. USB- интерфейс снаружи сиденья среднего ряда Внешняя сторона сиденья среднего ряда оснащена USB-интерфейсом для зарядки моби...

Основные функции Бортовой источник питания12V Бортовой источник питания 12 V будет активен только, когда переключатель запуска находится в режиме "ON" или "ACC". Бортовой источник питания в передней вспомогательной панели Передний бортовой источник питания 12 V расположен в нижней ни...

Основные функции Внимание Беспроводная зарядка * Устройство беспроводной зарядки расположено в нижней части ниши для хранения вспомогательной приборной панели . Для зарядки устройств , поддерживающих беспроводную зарядку ( например , сотовых телефонов ). Зарядка Перед зарядкой , пожалуйста , убедите...

Основные функции Во время процесса зарядки зарядка может быть прервана при открытии дверцы автомобиля или перемещении заряжаемого устройства . Функция напоминания Условия срабатывания: 1. Устройство заряжается на поверхности беспроводного зарядного устройства. 2. Переключатель запуска переведен с по...

Основные функции Приподнимите крышку штекера с левой стороны автомобильного регистратора, чтобы увидеть резиновую заглушку гнезда для карты памяти, вытяните резиновую заглушку, чтобы вставить и извлечь карту памяти. При вставке карты памяти, пожалуйста, поместите текстовый логотип карты памяти лицев...

Основные функции Неисправность карты памяти Карта памяти заполнена Системы кондиционирования воздуха Электрический кондиционер воздуха Передняя панель кнопок системы кондиционирования воздуха 93

Основные функции Дисплей управления системой кондиционирования Описание функций: 1 Ручка регулировки температуры: Поверните эту ручку, чтобы отрегулировать температуру в автомобиле. 2 Кнопка разморозки переднего лобового стекла: нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить функцию размораживания...

Основные функции 7 Ручка регулировки объема воздуха: Поверните эту ручку, чтобы отрегули- ровать размер объема поступающего потока воздуха, и на дисплее отобра- зится текущий объем поступающего потока воздуха. 8 Кнопка включения кондиционера воздуха: нажмите эту кнопку чтобы включить или выключить а...

Основные функции Задняя панель управления кондиционированием воздуха * 1. Кнопка уменьшения объема воздуха сзади / кнопка выключения: нажмите эту кнопку, чтобы отрегулировать объем воздуха в системе кондиционирования воздуха сзади, при каждом нажатии объем воздуха уменьшается на одну передачу, всего...

Расположение воздухоотводов Передние вентиляционные отверстия 1 Вентиляционные отверстия для предотвращения запотевания бокового ветрового стекла 2 Вентиляционные отверстия для предотвращения запотевания лобового стекла 3 Правый воздухоотвод 4 Воздухоотводы для передних ног 5 Центральный воздухоотво...

Основные функции Задние отверстия для выпуска воздуха 1 Заднее отверстие выпуска воздуха для головы Регулирование потока и направлениявоздуха Поворот ручки переключателя воздухоотвода по часовой стрелке закрывает воздухоотвод , а поворот против часовой стрелки открывает воздухоотвод. Вращая колесико...

Основные функции Направление заднего отверстия для выпуска воздуха можно изменить , поворачивая центральную решетку отверстия для выпуска воздуха вверх и вниз , влево и вправо . Система очистки воздуха * Система очистки воздуха быстро снижает содержание вредных химических газов и пыли, бактерий и TV...

Аудио-видео развлекательная система Уведомление для пользователей 1 Перед началом использования Аудио-видео развлекательной системы (далее в настоящем разделе по тексту - система), пожалуйста внимательно прочитайте инструкцию по ее использованию. Если система повреждена из-за несоблюдения инструкций...

Домашняя страница Вы можете провести пальцем влево по любому пустому месту на первой странице, чтобы перейти на вторую страницу, или провести пальцем вправо по второй странице, чтобы вернуться на первую страницу. Страница 1 Страница 2 1 Кнопка "Домой": нажмите эту кнопку на любой странице, ч...

Аудио-видеоразвлекательная система Контекстное меню выпадающей панели меню Проведите пальцем вниз в верхней части экрана дисплея, чтобы вызватьконтекстное меню выпадающей панели. 1. Кнопки быстрого управления слева: Mute (Без звука): нажмите на кнопку для включения/выключения режима "Без звука&#...

Аудио-видео развлекательнаясистема Нажмите в любом месте панели кондиционирования воздуха или в строке состояния кондиционера , чтобы получить доступ к настройкам кондиционера . Электрический кондиционер воздуха Автоматический кондиционер воздуха 1 Регулировка скорости кондиционирования воздуха (эле...

Аудио-видеоразвлекательная система Bluetooth phones Нажмите на значок [Телефон] на главном системном экране, чтобы получить доступ к интерфейсу телефона Bluetooth. Мультимедиа Нажмите на значок [Мультимедиа] на главном экране чтобы получить доступ к интерефейсу Мультимедиа. Bluetooth - музыка 108

Аудио-видеоразвлекательная система Радио Нажмите на значок [Радио] на главном экране чтобы получить доступ к интерфейсу Радио. 1 Элементы управления воспроизведением: избранные радиостанции, поиск радиостанций. 2 Управление переключением каналов: переключение предыдущей станции в списке, отображение...

Аудио-видеоразвлекательная система Настройки Нажмите на значок [ Settings] на главном экране для доступа к настройкам экрана . Основные настройки 1 Нажмите, чтобы переключиться и настроить общие настройки, настройки подключения, настройки транспортного средства и системные настройки. 2 Общие настрой...

Удобства Удобства Ниши, емкости дляхранения Ниши для хранения в дверях Ящик для хранения на приборнойпанели Ящик в центральном подлокотнике Левый и правый подлокотники открываются автоматически при нажатии на переднюю защелку центрального подлокотника . В центральном подлокотнике имеются вентиляцион...

Удобства Слоты для хранения в сиденьях (сбоку) На внутренней стороне сидений среднего ряда имеются ниши для хранения мобильных телефонов во время их зарядки . Ниши для хранения сзади С каждой стороны задних сидений имеются ниши для хранения мелких предметов . Подстаканники Передние подстаканники Зад...

Удобства Складной столик с подстаканником* В задней части передних сидений есть небольшая подставка для столика и подстаканники , которые можно расправить нажатием кнопки фиксации спинки сиденья и отодвинуть назад , когда они не используются . Внимание Карманы для хранения на спинкахсидений Ниша-фут...

Удобства Другие устройства Солнцезащитные козырьки Опустите солнцезащитный козырек , чтобы заслонить солнце спереди . Чтобы заблокировать боковой солнечный свет , отсоедините левую / правую опорную планку от зажимов и поверните солнцезащитный козырек в сторону . Зеркальце Солнцезащитный козырек осна...

Удобства Крючки Крючок на приборной панели Левая сторона бардачка снабжена выдвигаемым крючком. Крючок выдвигается нажатием на выемку и втягивается нажатием на язычок . Крючки для одежды Некоторые верхние ручки снабжены крючками для одежды . Внимание Крючки задних дверей Расположены над боковой пане...

Комфортное вождение Комфортное вождениеЗапуск автомобиля Активация режима запуска Возьмите с собой в машину смарт-ключ, соответствующий автомобилю. OFF : Это передача, на которой автомобиль выключается. ACC : Когда автомобиль находится в режиме "OFF", не нажимая на педаль тормоза, нажмите кн...

Комфортное вождение Если двигатель не запускается 1 Проверьте, затянута ли и очищена ли клемма аккумулятора. 2 Если клеммы аккумулятора в порядке, включите внутреннее освещение. Если при запуске двигателя внутреннее освещение не горит, затемняется или гаснет, значит, заряд аккумулятора израсходован,...

Комфортное вождение R (движение задним ходом) Передачу R можно включить толькопри включенном автомобиле. Используйте эту передачу при движении задним ходом. Обязательно полностью остановитеавтомобиль, прежде чем переключатьпередачу R. N (нейтральная передача) Когда автомобиль находится на этойпереда...

Переключение режимоввождения Когда автомобиль начинает движение по умолчанию включен режим "НОРМАЛ", нажмите на кнопку переключения режима вождения один раз для переключения в режим "СПОРТ" и нажмите снова для переключения в режим "ЭКО". Можно переключаться между режимами НОР...

Предупреждение Функция автоматической парковки ( Автоматическое удержание - AUTO HOLD ) Функция автоматического удержания помогает водителю более комфортно трогаться с места на холмистых участках или на перекрестках со светофорами. Эту функцию можно включить или выключить с помощью переключателя авт...

 Если водительская дверь открыта, ремень безопасностиводителя отстегнут или двигатель выключен, функцияавтоматического удержания автоматически отключится и перейдет в режим EPB Park(режим стояночного тормоза)для безопасной парковки. Система контроля тяги (TCS) Система контроля тяги (TCS) уменьшает ...

Советы по вождению Период обкатки транспортногосредства В течение 1000 километров пробега нового автомобиля особое внимание следует уделять стилю вождения, который поможет обеспечить надежность транспортного средства и продлить срок его службы.На данном этапе следует отметить следующее:  Следует из...

 При движении по снегу высокая скорость, резкое ускорение, экстренное торможение и повороты под небольшим угломочень опасны, и их следуетизбегать, насколько это возможно.  При движении по обледенелому грунту экстренное торможениеприведет к заносу автомобиля.Пожалуйста, соблюдайте безопасную дистан...

Внимание Внимание Система помощи приторможении Система помощи при торможении(BA) В большинстве опасных ситуаций водитель способен вовремя нажать на тормоза, но у водителя недостаточно силы для нажатия на педаль тормоза, что приводит к увеличению тормозного пути. Для автомобилей с системой помощи при...

Система самотестирования Система ABS имеет встроенную функцию самотестирования, и системавыполнит самотестирование при запуске автомобиля и движении нанизкой скорости. При обнаружениинеисправности функция самопроверкиотключит систему ABS и загоритсясигнальная лампа неисправности системы ABS на прибо...

Усилитель тормозов Когда усилие, прилагаемое к педали тормоза, превысит определенный уровень, включится усилитель тормозов. В это время, даже при легком нажатии на педаль тормоза, будет создаваться большое тормозное усилие, что является нормальным явлением. Система помощи при парковке * Парковочный ...

Дальность обнаружения Дальности обнаружения радарных датчиков системы помощи при парковке приведены в таблице ниже: Размещение датчика Самое дальнее расстояние обнаружения Задниестороны * 50~70cm Средняязадняячасть 140~160cm Передниестороны * 50~70cm Средняяпередняячасть * 110~130cm Способ подачи си...

Предупреждение Реверсивное изображение Изображение заднего хода (реверсивное изображение) снимается с помощью камеры, установленной в задней части автомобиля, что удобно для водителя, чтобы вовремя проверять задние препятствия при движении задним ходом. Включение реверсивногоизображения 1 Пусковой п...

Внимание Перспектива управления Когда автомобиль поворачивает, вид в 2D выглядит так, как показановыше. Система предупреждения обобнаружении движущихся объектов ипешеходов (MOD)  Любая передача, кроме P;  Когда автомобиль разгоняется в пределах до 15 км/ч илизамедляется со скорости выше 15км/ч до ...

Система автоматическойпарковки * Система автоматической парковки использует радарные датчики и панорамные камерывысокой четкости по всему автомобилю для мониторинга ситуации вокруг автомобиля иоказания помощи при парковке. Автоматическая парковочная система планирует маршрут парковки для водителя. П...

Система круиз-контроля Система круиз-контроля позволяет водителю поддерживать заданную скорость выше 40 км/ч, не нажимая на педаль акселератора. Эта функция может быть активирована при движении по шоссе. Не рекомендуется включать эту функцию в городских районах, на извилистых дорогах, скользких доро...

Включение и выключение функции круиз-контроля Условия включения 1 Нажмите кнопку круиз-контроля. 2 Скорость автомобиля находится в диапазоне от40-185 км/ч. 3 Нажмите кнопку настройки скорости автомобиля/ замедления. 4 Педаль тормоза не нажата. 5 Рычаг переключения передачи находится в положении D. 6...

Примечание Когда камера переднего обзора нуждается в чистке, на приборном блоке отобразится соответствующее сообщение. В это время, пожалуйста, используйте функцию распыления стеклоомывающей жидкости для очистки переднего лобового стекла или обратитесь на специальную станцию технического обслуживани...

При определенных условиях на приборном блоке будет отображатьсятекстовая информация и символы,отличные от приведенных вышеподсказок, что требует большоговнимания. Отображение на дисплее Описание Постоянно горит белый индикатор: система ACC включена, но условия включения не соблюдены. Автомобиль впер...

Примечание Обстоятельства , при которых функциональность системыможет быть ограничена Система ACC подчиняется законам физики и самой системе во время движения. Кроме того, при определенных условиях реакция системы ACC может отличаться от мыслей водителя. Поэтому водители всегда должны быть вниматель...

Описание кнопок Нажмите кнопку удержания полосыдвижения, чтобы включить или выключить систему. Включение и выключение системыпомощи при удержании полосыдвижения Нажмите кнопку удержания полосыдвижения, на приборной панелизагорится индикатор удержания полосы движения (белый), указываяна то, что систе...

Система LKA может распознаватьлинии движения и бордюры только сопределенным контрастом. Система может не распознать размытые и загрязненные линии полосы движения.Неточное определение линии полосыдвижения может привести к сбоюфункции или неправильному повороту. Система LKA может работать неправильно ...

После выполнения всех операций, влияющих на положение камеры, таких как замена камеры переднего обзора, переднего ветрового стекла, выравнивание всех колес автомобиля и модификация шасси кузова, систему необходимо откалибровать повторно, в противном случае производительность системы ухудшится или он...

Включение/выключение системы помощи при движении в пробках (TJA) Когда система TJA включена, загорается контрольная лампа intelligent (smart) pilot на приборном блоке, и на приборном блоке одновременно отображается установленная крейсерская скорость и состояние системы TJA. Включение/выключение Когд...

Комфортное вождение Система предупреждения о выезде с полосы движения(LDW) * Когда транспортное средство движется по полосе с опознаваемыми линиями со скоростью более 70 км / ч , активируется LDW. Когда автомобиль неосознанно отклоняется от полосы движения , LDW подает звуковой и визуальный сигнал т...

Дисплей рабочего состояния На странице помощи водителю на приборной панели может отображаться информация о системе LDW. Индикатор выезда с полосы движения отключается когда система LDW выключена . - Когда система LDW включена , но не активирована , всегда горит индикатор выезда с полосы движения ( б...

Комфортное вождение Предупреждение о выездес полосы движения Когда транспортное средство отклоняется от линии левой полосы движения , основной дисплей становится красным , издается звуковой сигнал предупреждает водителя . Внимание Ситуации , в которых функция системы LDW может быть ограничена Систем...

Комфортное вождение Диапазон LCA Зона действия системы LCA составляет от 0,5 до 3,5 метров с левой и правой сторон транспортного средства , а продольная зона - от положения задней стойки транспортного средства до 70 метров сзади , как показано на рисунке . Теневая область - это область тревоги , кот...

Индикатор помощи при смене полосы движения установлен на левом и правом боковых зеркалах и всегда горит , если транспортное средство обнаружено в слепой зоне . Сигнал тревоги первого класса Когда автомобиль приближается к транспортному средству , индикатор системы помощи при смене полосы движения вс...

Комфортное вождение Включение и выключениесистемы DOW Состояние DOW по умолчанию соответствует предыдущему рабочему состоянию . Нажмите 【 Set 】 - 【 Vehicle 】 - 【 driver assist 】 - 【 DOW 】 на экране дисплея , чтобы включить или выключить DOW. Внимание Предупреждение Предупреждение Диапазон системы DO...

Предупреждения Предупреждения первого класса При приближении автомобиля к неподвижному транспортному средству всегда горит сигнальная лампочка. Преупреждения второго класса При приближении автомобиля к неподвижному транспортному средству, если водитель или пассажир открывает дверь автомобиля, начина...

Комфортное вождение Система предупреждения обопасности столкновения придвижении задним ходом. (RCTA)* Система RCTA может обнаруживать транспортные средства, велосипедистов или пешеходов, которые пересекают заднюю часть транспортного средства. Когда транспортное средство движется задним ходом, систем...

Условия при которых RSTA не сработает: Ложные срабатывания или их отсутствие могут возникать в системе по целому ряду причин , таких как :  Радар ограничен  В слепых зонах находятся подвижные металлические объекты больших объемов.  Скорость проверяемой цели слишком высока. Предупреждения и ограни...

Предупреждение Включение и выключение системы AEB Нажмите 【 Установить 】- 【 Транспортное средство 】 - 【 система помощи водителю 】 -【 AEB 】 на экране дисплея , чтобы включить или выключить систему AEB. При приближении к впереди идущему автомобилю система AEB срабатывает , и всегда горит индикатор AEB...

Описание стабильностиработы и состояния системы Когда электронный контроль устойчивости отключен или неисправен, функция торможения системы AEB не активируется. Автоматическое отключение системы. Система AEB может быть автоматически отключена в следующих случаях:  Датчик заблокирован.  Плохая пого...

Рабочий диапазон системы составляет от 8 до 200 км/ч, что может снизить частоту наездов сзади и столкновений с пешеходами и напомнить водителю о необходимости отреагировать до того, как произойдет столкновение, тем самым уменьшая ущерб. Предупреждение Описание ограничений контро Скорость реагировани...

Система FCW включена по умолчанию , чувствительность по умолчанию установлена на уровне "нормальная". Кроме того, имеется функция запоминания уровня чувствительности . Описание принципа раннегопредупреждения системы Когда система FCW подает сигнал тревоги, на приборной панели появляется пред...

 Сложные дорожные ситуации могут привести к задержке идентификации транспортного средства, что приведет к запоздалому срабатыванию сигнализации. Условия при которых системане будет работать Система FCW может быть выключена в следующих случаях :  Датчик заблокирован.  Плохая погода.  Система неис...

Внимание Очистка датчика обнаружения Система интеллектуального управления фарами (IHC) * Система IHC распознает лучи от фар встречного транспортного средства или заднего фонаря впереди идущего транспортного средства через камеру переднего обзора, а затем переключает с дальнего света на ближний; даль...

Система обнаружения пассажиров на заднихсиденьях (ROD)* После того, как автомобиль выключен и закрыт, система ROD обнаружит задних пассажиров. При обнаружении пассажира или домашнего животного система ROD подаст сигнал тревоги, чтобы предупредить водителя об обеспечении безопасности пассажира или до...

Предупреждающие сигналы Предупреждающие сигналы первого уровня (класса). Когда система ROD обнаружит, что в автомобиле остались пассажиры, она предупредит водителя по мобильному телефону. Предупреждающие сигналы второго уровня ( класса ). После того , как мобильный телефон напомнит водителю об остав...

Эксплуатация и обслуживание Пункты регулярной проверки: Очистка и техническое обслуживание Внешний уход Регулярное профессиональное техническое обслуживание позволяет поддерживать автомобиль в хорошем состоянии. Для безопасной эксплуатации транспортного средства и поддержки его технического состояни...

В следующем разделе будет описано, как поддерживать внешний вид автомобиля в чистоте, включая мойку автомобиля, покраску, полировку колесных дисков, а также антикоррозийные меры. Мойка автомобиля Частая мойка автомобиля может помочь как можно дольше сохранить внешний вид автомобиля . Пыль и гравий м...

Как правило, существует два продукта: 1. Воск для кузова Воск для кузова - это воск, который наносится на краску для защиты кузова от повреждений, таких как воздействие солнца и пыли. Рекомендуется, чтобы новый автомобиль использовался около полугода, прежде чем впервые наносить воск для кузова. 2. ...

Внутренний уход Обивка Пыль с обивки салона всегда следует удалять пылесосом. Слишком большое количество пыли может ускорить повреждение обивки Регулярная чистка с использованием моющего средства может продлить срок службы обивки и содержать ее хорошем состоянии. Оплетка Для удаления пыли и грязи с ...

Схема моторного отсека Изображение приведено только для справки , а конкретное расположение узлов и деталей зависят от конкретного автомобиля . 1. Крышка внутреннего отверстиядля доступа 2. Декоративная крышка двигателя 3. ,Бачок тормозной жидкости 4. Аккумуляторная батарея 5. Воздушный фильтр 6. Бл...

Моторное масло Рекомендованное масло Пожалуйста , выберите подходящее масло для вашего автомобиля Условия применения Модель Масло Объем заправки Все сезонное 4A95 TD SP5W-30 （ LA ） 3.5 л. Автомобиль не нуждается в присадках к маслу . Присадки не улучшают работу двигателя и автоматической коробки пер...

1. Выньте щуп 2. Протрите щуп чистой тканью или бумажным полотенцем . 3. Вставьте щуп обратно. 4. Снова выньте щуп, чтобы прове- рить уровень моторного масла. Уровень должен находиться между верхним и нижним пределами. Если он ниже нижнего предела, необходимо своевременно пополнять запас моторного м...

Предупреждение Замена масла Моторное масло играет важную роль в работе и сроке службы двигателя и подлежит замене в соответствии с интервалами технического обслуживания, указанными в Сервисной книжке. Для замены моторного масла обратитесь на специальную станцию технического обслуживания. Предупрежде...

Проверьте , достаточно ли в бачке омывающей жидкости . Если стеклоочиститель не разбрызгивает воду , это указывает на недостаточное количество стеклоомывающей жидкости , и ее можно добавить соответствующим образом . Воздушный фильтр Топливный фильтр Топливный фильтр следует заменять в соответствии с...

Салонный фильтр Салонный фильтр может удалять пыль с помощью системы кондиционирования воздуха. Салонный фильтр необходимо заменять каждые 20 000 км во время регулярного технического обслуживания. См. таблицу регулярного технического обслуживания в Сервисной книжке. Меры предосторожности при использ...

Когда кондиционер не используется в течение длительного времени Даже в холодные месяцы кондиционер следует включать не реже одного раза в две недели не менее чем на 5 минут. Это необходимо для предотвращения ухудшения смазки деталей внутри компрессора, чтобы поддерживать кондиционер в оптимальном ра...

Если давление в шине проверяется в горячем состоянии ( после нескольких километров пути ), показания давления будут на 30-40 кПа выше , чем в холодном состоянии . Такое явление является нормальным , и не следует сдувать шины для достижения заданных показаний давления в холодной шине , это приведет к...

Аварийное устранениенеисправностей Устройства предупреждения об опасности Кнопка аварийной сигнализации Нажмите кнопку аварийной сигнализации над панелью управления кондиционером, после чего начнут мигать указатели поворотов и сигналов поворота и опасности на панели приборов, чтобы напомнить пешеход...

Буксировка автомобиля Передняя точка буксировки Задняя точка сцепления Если автомобилю требуется буксировка, обратитесь в профессиональную службу эвакуации. Не буксируйте автомобиль только с помощью тросов или цепей. Способы буксировкиПолная погрузка автомобиля на эвакуатор Транспортное средство мож...

Быстрый запуск При буксировке установите пусковой выключатель в положение "ACC", чтобы разблокировать рулевое колесо , и переведите рычаг переключения передач в положение N. Если автомобиль нельзя сдвинуть с места или завести , его можно буксировать только с оторванными от земли передними ко...

Перегрев двигателя После того как автомобиль проездил некоторое время , показания указателя температуры воды должны быть стабильны в среднем положении шкалы . Если индикатор температуры воды указывает на красную отметку , загорается предупреждающая лампа высокой температуры охлаждающей жидкости , а ...

Расположение гравировки номера двигателя 4A95TD Предупреждающие знаки обезопасности Предупреждающие знакиаккумуляторной батареи Заводская табличкатранспортного средства Табличка транспортного средства расположена под правой центральной стойкой и содержит следующую информацию: 1. Страна производства ...

Предупреждающий знак о разряде батареи наклеен на поверхность батареи . Напоминаем вам , что аккумулятор следует хранить вдали от источников тепла и открытого огня , а во время зарядки и использования следует поддерживать вентиляцию во избежание несчастных случаев . Предупреждающие знакирадиатора Пр...

Микроволновое окно Микроволновое окно автомобиля расположено горизонтально по центру и вертикально на переднем ветровом стекле . Идентификатор хранит соответствующую информацию о транспортном средстве и не может быть скрыт монтажным кронштейном внутреннего зеркала заднего вида , кронштейном датчика ...

Описание технических требований для поддержания уровня выбросов Электронный блок управления двигателем (ЭБУ) Работа блока управления двигателем должна соответствовать следующим условиям:1. Подключите блок управления к разъему жгута проводов и убедитесь, что питаниесистемы выключено, то есть выключат...

Информация о ключевых компонентах контроля выбросов Информация о сертификате официального утверждения типа транспортногосредства , производитель , модель и эффективный срок службы ключевых компонентов для контроля выбросов и т . д . Технические характеристикиавтомобиля 232