стр. 5 - Руководство по эксплуатации
LIFEBOOK T730 / TH700 Руководство по эксплуатации Использование передовыхтехнологий 7 Порты и элементы управления 9 Важные указания 14 Первое включение Вашегоустройства 17 Работа с ноутбуком 20 Защитные функции 79 Подключение внешних устройств 88 Монтаж и демонтаж компонент вслучае оказания сервисны...
стр. 7 - Содержание; Fujitsu Technology Solutions
Содержание Содержание Использование передовых технологий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Дальнейшая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 У...
стр. 9 - Exit Saving Changes (; Решение проблем и советы
Содержание Деактивация TPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Подключение внешних устройств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 П...
стр. 11 - Использование передовых технологий; Порты и элементы управления; Дальнейшая информация; Windows
Использование передовых технологий Использование передовых технологий ... и эргономичный дизайн делают Ваше устройство удобным в пользовании и надежным спутником . Устройство очень быстро загружается , сразу же готово к работе и благодаря большой емкости аккумулятора обеспечивает продолжительное вре...
стр. 12 - Условные обозначения; Этим шрифтом; Этим шрифтом
Использование передовых технологий Условные обозначения обозначение указаний , при несоблюдении которых может быть причинен вред здоровью , нарушена работоспособность устройства или безопасность данных . Устройство , поврежденное вследствие несоблюдения данных указаний , не подлежит дальнейшему гара...
стр. 13 - FireWire
Порты и элементы управления Порты и элементы управления В данной главе показаны отдельные компоненты аппаратного обеспечения Вашегоустройства . Вы получите обзорную информацию об индикаторах и портах устройства . Ознакомьтесь с этими элементами , прежде чем приступить к работе с устройством . 1 2 3 ...
стр. 14 - Гнездо постоянного тока
Порты и элементы управления 1 2 3 4 1 = Гнездо постоянного тока (DC IN) 2 = Разъем USB 3 = Гнездо для карт ExpressCard 4 = Клавиша извлечения карты ExpressCard 10 Fujitsu Technology Solutions
стр. 17 - Сервисный отсек для жесткого диска
Порты и элементы управления 1 3 4 2 1 = Сервисный отсек для жесткого диска 2 = Крышка пылеосадочной камеры 3 = Сервисный отсек для модулей памяти 4 = Аккумулятор Fujitsu Technology Solutions 13
стр. 18 - Важные указания; Указания по технике безопасности; Энергосбережение в операционной системе
Важные указания Важные указания Важные ук аза ния Указани я Настоящий раздел содержит указания по технике безопасности , которые обязательно должны соблюдаться при обращении с Вашим ноутбуком . Прочие указания предоставят Вам полезную информацию о Вашем ноутбуке . Указания по технике безопасности Ук...
стр. 19 - С ноутбуком в дорогу; Перед отъездом; Если Вы отправляетесь в зарубежную поездку; СЕ; Транспортировка ноутбука
Важные указания С ноутбуком в дорогу Мобильный режи м Указани я Тран спортиро вка Ноутбук Соблюдайте следующие указания , если Вы берете ноутбук с собой в дорогу . Перед отъездом ► Сделайте резервную копию важных данных с жесткого диска . Ноутбу к Путеше стви е , ноутбу к ► Для обеспечения безопасно...
стр. 20 - Чистка ноутбука; Снятие и установка аккумулятора
Важные указания Чистка ноутбука Чистка внутреннего пространства корпуса может производитьсятолько авторизованными специалистами . Пользуйтесь только специальными чистящими средствами для компьютеров . Обычные бытовые чистящие средства и политуры могут повредить надписина клавишах и ноутбуке , лакокр...
стр. 21 - Первое включение Вашего устройства; Распаковка и проверка устройства
Первое включение Вашего устройства Первое включение Вашего устройства Первое вк лю че ние Ввод в эк сплуатаци ю Соблюдайте инструкции главы " Важные указания ", Сторона 14 . Если Ваше устройство оснащено операционной системой Windows, необходимые драйверы аппаратного обеспечения и входящее в...
стр. 22 - Выбор места установки; Подключение сетевого адаптера
Первое включение Вашего устройства Выбор места установки Выбо р ме ста установк и Устро йство Сетевой а да птер Перед установкой устройства следует выбрать для него подходящееместо . Следуйте при этом следующим указаниям : • Ни в коем случае не устанавливайте устройство и сетевойадаптер на теплочувс...
стр. 23 - Первое включение устройства
Первое включение Вашего устройства Первое включение устройства Первое вк лю че ние В случае устройств с выключателем радиокомпонентов : Перед включением устройства передвиньте выключатель радиокомпонентов в положение "ON" ( Вкл .). При первом включении устройства производятся установка и кон...
стр. 24 - Работа с ноутбуком; Подключение внешних устройств; Индикаторы состояния
Работа с ноутбуком Работа с ноутбуком Ра бота , ноутбук Ноутбук В данной главе описываются основы работы с Вашим ноутбуком . О том , как следует подключать внешние устройства ( например , мышь , принтер ) к ноутбуку , рассказывается в главе " Подключение внешних устройств ", Сторона 88 . Соб...
стр. 25 - Num Lock; Caps Lock
Работа с ноутбуком Индикатор состояния ОписаниеИндикатор режима работы • Индикатор горит : Ноутбук включен . • Индикатор мигает : Ноутбук находится в спящем режиме (Save-to-RAM). • Индикатор не горит : Ноутбук выключен или находится в режиме Save-to-Disk. Индикатор сетевого питания Индикатор горит :...
стр. 27 - Включение ноутбука; ► Для включения ноутбука сдвиньте сетевой выключатель
Работа с ноутбуком Включение ноутбука Ноутбук : включение Индик атор р ежим а ра боты Клави ша Su spen d/Resume 1 2 ► Для включения ноутбука сдвиньте сетевой выключатель (1) вправо . Сетевой выключатель автоматически вернется в свое исходное положение . Горит индикатор режима работы (2). Fujitsu Tec...
стр. 28 - Программирование сетевого выключателя; Операционная система; Windows XP; Варианты использования ноутбука
Работа с ноутбуком Программирование сетевого выключателя Вы можете запрограммировать сетевой выключатель : Операционная система Меню Windows XP Пуск - ( Настройка ) - Панель управления - Производительность и обслуживание - Электропитание - Дополнительно Windows Vista Пуск - ( Настройка ) - Панель уп...
стр. 29 - От ноутбука к планшетному ПК; ► Поверните защелку из положения
Работа с ноутбуком От ноутбука к планшетному ПК 1 2 1 ► Нажмите на блокиратор и немного откиньте вверх жидкокристаллический дисплей ноутбука . ► Поверните защелку из положения 1 в положение 2. ► Приведите дисплей в вертикальное положение . Fujitsu Technology Solutions 25
стр. 31 - ► Теперь опустите дисплей вниз так
Работа с ноутбуком ► Теперь опустите дисплей вниз так , чтобы обратная сторона дисплея легла на клавиатуру и защелка зафиксировалась . Теперь дисплей надежно закреплен в положении планшета . Fujitsu Technology Solutions 27
стр. 32 - Выбор настройки дисплея; Fujitsu
Работа с ноутбуком Выбор настройки дисплея ( вертикальный или горизонтальный формат ) Горизонтальный форм ат Вертик альный фо рмат Фо рмат дисплея Вы можете выбрать , в каком формате Вы желаете пользоваться дисплеем : в вертикальном или горизонтальном . Для переключения с одного формата на другой ис...
стр. 33 - От планшетного ПК к ноутбуку
Работа с ноутбуком От планшетного ПК к ноутбуку 2 1 ► Нажмите на кнопку деблокирования (1) и откиньте жидкокристаллический дисплей вверх (2). ► Нажмите на дисплей снизу вверх и установите его в вертикальное положение . Fujitsu Technology Solutions 29
стр. 35 - Выключение ноутбука
Работа с ноутбуком 1 2 2 ► Чтобы снова можно было закрыть ноутбук , поверните защелку из положения (1) в положение (2). Выключение ноутбука Ноутбук ► Завершите работу всех прикладных программ , а затем операционной системы ( см . " руководство по операционной системе "). ► Передвиньте вправо...
стр. 36 - Закрывание ноутбука; Windows XP Tablet; Выбор варианта языка для экранного меню
Работа с ноутбуком Закрывание ноутбука ► Опустите жидкокристаллический дисплей на нижнюю часть ноутбука таким образом , чтобы он защелкнулся с ощутимой фиксацией . Выбор языка ( только в ОС Windows XP) Выбо р языка Язык опера ци онно й си сте мы Язык В качестве опции Вы получаете Ваш ноутбук с опера...
стр. 37 - OK; Windows Vista; Распознавание рукописного текста в; Windows 7
Работа с ноутбуком Выбор варианта языка для распознаваниярукописного текста и клавиатуры Выбо р вариа нта язык а : для рас позн ава ния ру копи сно го тек ста и к ла ви ату ры ► Войдите в меню Панель управления – Параметры даты , времени , языка и региона – Региональные и языковые опции . ► Выберите...
стр. 38 - Жидкокристаллический дисплей; Fujitsu Technology Solutions GmbH; Пример; Сочетания клавиш
Работа с ноутбуком Жидкокристаллический дисплей Жидк окри сталли чес кий ди сплей Указани я В ноутбуках компании Fujitsu Technology Solutions GmbH используются высококачественные дисплеи на тонкопленочных транзисторах . Технология изготовления дисплеев на тонкопленочных транзисторах предусматривает ...
стр. 39 - Датчик окружающего освещения; Использование пальца; Dual Digitizer; Dual
Работа с ноутбуком Датчик окружающего освещения При поставке с операционной системой Windows 7 с помощью датчика окружающего освещения регулируется яркость экрана в зависимости от соответствующих условийосвещения . Это обеспечивает оптимальную читаемость информации с экрана при одновременном увеличе...
стр. 41 - Увеличение вида; Пользование стилусом
Работа с ноутбуком Увеличение вида ► Поставьте два пальца на сенсорный экран и разведите их в стороны . Уменьшение вида ► Поставьте два пальца на сенсорный экран и сведите их вместе . Пользование стилусом 3 1 2 4 1 = Острие стилуса 2 = Качающаяся клавиша 3 = Проушина для шнурка стилуса 4 = Стиратель...
стр. 43 - Настройка стилуса; Меню
Работа с ноутбуком При помощи штифта Вы можете выполнять все функции , для которых в противном случае требуется мышь . Кроме того , штифтом может быть без затруднений удалена информация , введенная с его помощью . Действие Мышь Стилус Выбор записейменю Щелкните левой клавишей мыши . Коснитесь острие...
стр. 44 - Калибровка штифта
Работа с ноутбуком Калибровка штифта Перед первым использованием штифта необходимо произвести его калибровку , чтобы обеспечить оптимальное воспроизведение движений штифта курсором . Производите калибровку также в случае любого рассогласования движений штифта и курсора . Обратите внимание : Для кали...
стр. 45 - Смена острия стилуса
Работа с ноутбуком Смена острия стилуса В процессе использования острие стилуса может износиться или в нем могут собратьсяпыль и частички грязи , которые царапают дисплей . Поврежденное или изношенное острие не может быть должным образом использовано для работы с дисплеем . Работа с подобным стилусо...
стр. 46 - Использование устройства в качестве ноутбука; Сенсорная панель и ее клавиши; Перемещение курсора; Выбор объекта; Выполнение команды
Работа с ноутбуком Использование устройства в качестве ноутбука Сенсорная панель и ее клавиши Следите за тем , чтобы на сенсорную панель не попадали грязь , жидкости или жир . Се нсо рная па нель Се нсо рная па нель Никогда не прикасайтесь к сенсорной панели грязными пальцами . Не кладите тяжелые пр...
стр. 47 - Перемещение объекта; Включение и выключение сенсорной панели; Клавиатура
Работа с ноутбуком Перемещение объекта ► Выберите требуемый объект . Сенс ор ная пан ель ► Придерживая левую клавишу в нажатом положении , переместите объект пальцем по сенсорной панели на требуемое место . Объект перемещен . Включение и выключение сенсорной панели Вы можете включать и выключать сен...
стр. 50 - Виртуальный блок цифровых клавиш; Настройки страны и клавиатуры
Работа с ноутбуком Виртуальный блок цифровых клавиш Поле цифро во й клави атур ы Виртуальный блок цифро вых клавиш Num Loc k Для того , чтобы Вы могли использовать в определенных прикладных программах клавиши цифровой клавиатуры , имеется виртуальный блок цифровых клавиш . На клавиатуре Вы можете оп...
стр. 52 - Прерывание выполняемой операции; Клавиши планшета
Работа с ноутбуком Комбинация ОписаниеПереключение экранов F n+ F10 Пе рек лючен ие эк рано в Если Вы подключили внешний монитор , при помощи этой комбинации клавиш Вы можете выбирать , на какой экран будет производиться вывод . Вывод возможен на следующие экраны : • только на жидкокристаллический д...
стр. 53 - ENT; Кроме того
Работа с ноутбуком A B 1 2 3 4 ENT Клавиши планшета в различных режимах выполняют различные задачи . Кроме того , Вы можете запрограммировать их индивидуально , см . " Программирование клавиш планшета ", Сторона 53 . Fujitsu Technology Solutions 49
стр. 54 - Tablet; Fujitsu Menu
Работа с ноутбуком Базовые функции при загруженном устройстве Клавиша Базовая функция A 1 Пролистывание вниз При помощи этой клавиши Вы пролистываете документ сверху вниз . B 2 Пролистывание вверх При помощи этой клавиши Вы пролистываете документ снизу вверх . 3 Изменение настройки дисплея При нажат...
стр. 55 - Использование защитной функции клавиш планшета; Функции при входе в систему
Работа с ноутбуком Клавиша Защитная функция A 1 Клавиша безопасности 1 для ввода пароля . B 2 Клавиша безопасности 2 для ввода пароля . 3 Клавиша безопасности 3 для ввода пароля . 4 Клавиша безопасности 4 для ввода пароля . EN T Клавиша безопасности для подтверждения введенного пароля . Подробная ин...
стр. 56 - Программирование клавиш планшета
Работа с ноутбуком Клавиша Функция A 1 Соответствует клавише табуляции . B 2 Соответствует клавише ввода . 3 Изменение настройки дисплея При нажатии клавиши настройки , изображение на дисплее переключается с вертикального формата на горизонтальный или обратно . Если Вы , например , желаете использов...
стр. 58 - Веб
Работа с ноутбуком Веб - камера Веб - к аме ра В зависимости от варианта исполнения устройства в Вашем устройствеимеется встроенная веб - камера с микрофоном . С помощью веб - камеры можно сохранять изображения , записывать видеоклипы или общаться в видеочате ( в зависимости от используемого програм...
стр. 59 - Зарядка аккумулятора; Контроль уровня зарядки; Хранение аккумулятора
Работа с ноутбуком Зарядка аккумулятора , уход за ним и техническое обслуживание Акк умулятор Акк умулятор Зарядка аккумулятора ноутбука может производиться только при окружающейтемпературе от 5 °C до макс . 35 °C. Аккумулятор может заряжаться посредством подключения ноутбука к сетевомуадаптеру ( см...
стр. 60 - Снятие аккумулятора
Работа с ноутбуком Снятие и установка аккумулятора Пользуйтесь только аккумуляторами , разрешенными компанией Fujitsu Technology Solutions для Вашего ноутбука . При установке или снятии аккумулятора не допускается применение силы . Следите за тем , чтобы никакие инородные тела не попадали в гнезда д...
стр. 62 - Аккумуляторы емкостью; Светодиодная индикация
Работа с ноутбуком Аккумуляторы емкостью 5800 мАч В случае этих аккумуляторов уровень зарядки можно проверитьнепосредственно на аккумуляторе . ► Снимите аккумулятор ( см . " Снятие и установка аккумулятора ", Сторона 56 ) a 1 ► Нажмите клавишу (1). Светодиод ( а ) загорится одним из следующи...
стр. 63 - Модули; Завершение работы
Работа с ноутбуком Модули Гнездо для рас шири тельн ых модулей Модули Конструкция ноутбука позволяет использовать съемные аккумуляторы и дисководы . В гнезде для расширительных модулей Вашего ноутбука можно использовать следующие модули : • Второй аккумулятор • Второй жесткий диск • Оптический диско...
стр. 64 - Снятие модуля; ► Надавите на стопорный рычаг в направлении
Работа с ноутбуком Снятие модуля 1 Модуль Дис ковод Вставной блок ► Надавите на стопорный рычаг в направлении , указанном стрелкой (1). ► Теперь вытяните модуль из гнезда для расширительных модулей . 60 Fujitsu Technology Solutions
стр. 65 - Установка модуля; Оптический дисковод
Работа с ноутбуком Установка модуля ► Вставьте модуль в гнездо для расширительных модулей так , чтобы при этом внешние выводы были направлены вперед . ► Вдвиньте модуль в гнездо для расширительных модулей до его ощутимой фиксации . Оптический дисковод Опти че ски й диск овод Это изделие содержит све...
стр. 66 - Обращение с носителями данных; Индикатор
Работа с ноутбуком Обращение с носителями данных Носи тели данных При обращении с носителями данных необходимо соблюдать следующие указания : • Никогда не прикасайтесь к поверхности носителя данных . Касайтесь только кромок носителя данных ! • Всегда храните носители данных в футляре . Благодаря это...
стр. 67 - Вставление или извлечение носителей данных; или; Ручное извлечение диска
Работа с ноутбуком Вставление или извлечение носителей данных Носи тели данных Носи тели данных Ноутбук должен быть включен . 2 1 ► Нажмите на клавишу установки / извлечения дисков (1). Секция дисковода открывается . ► Осторожно полностью выдвиньте наружу секцию дисковода (2). ► Вставьте носитель да...
стр. 68 - крышка вентиляционных прорезей; Подготовка к снятию элементов
Работа с ноутбуком Снятие и установка крышки корпуса для удаленияпыли ( крышка вентиляционных прорезей ) Чтобы обеспечить оптимальное охлаждение компонентовноутбука , после длительного использования необходимо очистить вентиляционные прорези радиатора . Это обеспечивает оптимальную эффективность вен...
стр. 69 - Использование энергосберегающих функций; Персонализация
Работа с ноутбуком Использование энергосберегающих функций Энерги я Энерги я A кк умулятор При использовании имеющихся в распоряжении энергосберегающих функцийноутбук потребляет меньше энергии . Это позволяет дольше работать в режиме питания от аккумулятора до момента его перезарядки . Увеличивается...
стр. 70 - Карты памяти; Поддерживаемые форматы; SDHC; Установка карты памяти
Работа с ноутбуком Карты памяти Гнездо Ваш ноутбук оснащен встроенным устройством для считывания карт памяти . При обращении с картами памяти необходимо соблюдать указания их изготовителя . Карта пам яти Поддерживаемые форматы Оно поддерживает следующие форматы : • Secure Digital (SD TM Card) • SDHC...
стр. 71 - Извлечение карты памяти; Карты; ExpressCard
Работа с ноутбуком Извлечение карты памяти Ка рта па мяти Чтобы избежать потери данных , всегда извлекайте карту надлежащим образом , как описано ниже . С помощью соответствующего символа на панели задач Вы можете остановить карту памяти : ► Щелкните левой клавишей мыши по символу . ► Выберите карту...
стр. 72 - Установка карты
Работа с ноутбуком Установка карты Храните заглушку гнезда в надежном месте . После извлечения карты на ее место следует снова вставить заглушку . Тем самым Вы защитите гнездо от попадания туда инородных тел . 1 2 ► Если клавиша извлечения (1) утоплена , нажмите эту клавишу один раз , чтобы высвобод...
стр. 73 - Извлечение карты
Работа с ноутбуком Извлечение карты Чтобы избежать потери данных , всегда извлекайте карту надлежащим образом , как описано ниже . С помощью соответствующего символа на панели задач Вы можете остановить работу карты : ► Щелкните левой кнопкой мыши на значке для безопасного извлечения оборудования . ...
стр. 74 - Динамики и микрофоны; карта; Установка
Работа с ноутбуком Динамики и микрофоны Микро фо н Дина ми ки Басо вый динам ик ( са бвуфе р ) Регулятор гр омк ости Информация о точном расположении динамиков и микрофона содержится вглаве " Порты и элементы управления ", Сторона 9 . Информацию по регулировке громкости , а также по включени...
стр. 75 - Извлечение
Работа с ноутбуком Извлечение SIM- карты ► Подготовьтесь к снятию SIM- карты , см . главу " Подготовка к снятию элементов ", Сторона 95 . a 1 2 ► Сдвиньте блокиратор ( а ) SIM- карты в направлении , указанном стрелкой (1). ► Нажмите на край SIM- карты так , чтобы SIM- карта немного выскочила...
стр. 76 - Включение и выключение радиокомпонентов; WirelessSelector; Настройка доступа
Работа с ноутбуком Включение и выключение радиокомпонентов Перед первым включением Вашего устройства выключатель радиокомпонентовдолжен находиться в положении "ON" ( Вкл ). ► Переставьте кнопку сетевого выключателя в положение "ON", чтобы включить радиокомпоненты . W ire le ss LA N W...
стр. 77 - Доступ через; Сети Этернет и
Работа с ноутбуком Доступ через UMTS Если Вы заказали Вашу систему со встроенным модулем UMTS, насладитесь наилучшим приемом и высочайшей энергетической эффективностью без мешающих проводов илиантенн . Доступный в качестве опции модуль UMTS сразу же готов к работе . Если Вы не заказали модуль UMTS, ...
стр. 78 - Ваш порт; Подсоединения на порте
Работа с ноутбуком Ваш порт - репликатор Порт - репликатор доступен только для LIFEBOOK T730! Ваш порт - репликатор - это устройство , при помощи которого возможно быстрое подключение Вашего ноутбука к Вашим периферийным устройствам : например , монитору , принтеру и т . д . В этих целях порт - репл...
стр. 79 - USB
Работа с ноутбуком 2 3 9 11 10 1 4 7 6 5 8 1 = Порты USB 2 = Порт DVI 3 = Порт монитора (VGA) 4 = Порт LAN 5 = Гнездо для подключения наушников 6 = Приспособление Kensington Lock 7 = Гнездо постоянного тока (DC IN) 8 = Приспособление для адаптациипорта - репликатора к размеру ноутбука . 9 = Разъем п...
стр. 80 - Подключение ноутбука к порту
Работа с ноутбуком Подключение ноутбука к порту - репликатору В случае подключения включенного ноутбука к порту - репликатору могут возникнуть проблемы . Мы рекомендуем Вам предварительно выключить ноутбук . Если ноутбук подключен к порту - репликатору , необходимо подключить к порту - репликатору с...
стр. 81 - Подключение сетевого адаптера к порту
Работа с ноутбуком Подключение сетевого адаптера к порту - репликатору 1 2 3 ► Подключите кабель сетевого адаптера к гнезду постоянного напряжения (DC IN) репликатора порта (1). ► Подключите сетевой кабель к адаптеру (2). ► Подключите кабель питания к розетке (3). Если ноутбук будет подключен к порт...
стр. 82 - Отсоединение ноутбука от порта
Работа с ноутбуком Отсоединение ноутбука от порта - репликатора В случае отключения включенного ноутбука от порта - репликатора могут возникнуть проблемы . Мы рекомендуем Вам предварительно выключать ноутбук или отключать ноутбук от порта - репликатора с помощью соответствующей функции Вашей операци...
стр. 83 - Защитные функции; CD
Защитные функции Защитные функции Защитные функ ции Ваш ноутбук располагает различными защитными функциями , при помощи которых Вы можете защитить Вашу систему и Ваши личные данные от доступа к ним посторонних лиц . В этой главе Вы узнаете , как пользоваться данными функциями и какие преимущества он...
стр. 84 - Краткий обзор защитных функций; Защитная функция
Защитные функции Краткий обзор защитных функций Подробную информацию о защитных функциях Вашего устройства Вы найдетев справочнике "Professional Notebook", на диске CD/DVD "Drivers & Utilities" или в Интернете на сайте "http://ts.fujitsu.com/support/" . Защитная функция В...
стр. 85 - Настройка сканера отпечатков пальцев; Использование приспособления
Защитные функции Настройка сканера отпечатков пальцев Ска нер отпечатко в пальцев Ска нер отпечатко в пальцев Оснащено ли Ваше устройство сканером отпечатков пальцев , зависит от заказанной Вами конфигурации устройства . Сканер отпечатков пальцев может записывать изображение отпечатка пальца . При п...
стр. 86 - Введение защиты паролем в; Защита; Настройки в
Защитные функции Введение защиты паролем в BIOS-Setup-Utility Прежде , чем в целях обеспечения безопасности Ваших данных воспользоваться различными возможностями защиты паролем , имеющимися в настройках BIOS-Setup-Utility , обратите внимание на следующие указания : Записывайте пароли и храните их в ...
стр. 87 - Задание пароля администратора и пароля пользователя
Защитные функции Задание пароля администратора и пароля пользователя ► Войдите в BIOS-Setup-Utility и выберите меню Security ( Безопасность ). ► Выделите поле Set Supervisor Password и нажмите клавишу ввода . Команда Enter new Password : ( Введите новый пароль :) требует от вас ввода пароля . ► Введ...
стр. 88 - Защита паролем запуска операционной системы; Активирование защиты системы; Удаление защиты системы; Назначение пароля администратора
Защитные функции Защита паролем запуска операционной системы При помощи пароля администратора , заданного в BIOS-Setup-Utility ( см . раздел " Задание пароля администратора и пароля пользователя ", Сторона 83 ), Вы можете также заблокировать запуск операционной системы . Опе рационн ая си ст...
стр. 89 - Назначение пароля пользователя; Пуск; Ввод паролей через клавиши планшета; Модуль ТРМ; TPM; обязательно; Возможности использования
Защитные функции Назначение пароля пользователя ► Выберите меню Пуск - Все программы . ► Выберите Security Panel Application - Security Panel Application . ► Следуйте указаниям на дисплее . Ввод паролей через клавиши планшета Пароли для ввода через клавиши планшета , как правило , задаются посредств...
стр. 90 - Microsoft® BitLocker; Активация
Защитные функции SmartCase TM Logon+ ПО SmartCase TM Logon+ дополнительно помогает пользователю в администрировании и использовании многочисленныхпаролей , с которыми он работает . Для установки , настройки и использования ПО SmartCase ™ Logon+ соблюдайте указания документации и помощи онлайн на ком...
стр. 91 - Деактивация
Защитные функции Деактивация TPM • Условие : Вы назначили пароль администратора , см . " Защитные функции ", Сторона 79 . ► Произведите вызов BIOS-Setup и выберите меню Security . ► Выделите поле TPM Security Chip Setting и нажмите клавишу ввода . ► Для деактивации ТРМ выберите запись Disabl...
стр. 92 - Подключение устройств к ноутбуку; Отсоединение устройств от ноутбука
Подключение внешних устройств Подключение внешних устройств Перед подключением устройств к ноутбуку и отсоединением их отноутбука во всех случаях соблюдайте указания по технике безопасности , приведенные в главе " Важные указания ", Сторона 14 . Всегда читайте документацию на внешнее устройс...
стр. 93 - Подключение внешнего монитора; VGA
Подключение внешних устройств Подключение внешнего монитора Вы можете подключить внешний монитор к аналоговому порту VGA ноутбука . Одновременно изображение может выводиться не более чем на два монитора ( см . главу " Сочетания клавиш ", Сторона 46 , раздел " Переключение экранов ")....
стр. 94 - HDMI
Подключение внешних устройств Разъем HDMI Разъем HDMI В зависимости от варианта исполнения устройства в Вашем устройствеимеется встроенный разъем HDMI. Через разъем HDMI к ноутбуку можно подсоединить внешний усилитель , жидкокристаллический или плазменный телевизор , оснащенный разъемом HDMI. ► Подк...
стр. 95 - Подключение; Драйверы устройств; Удаление
Подключение внешних устройств Подключение USB- устройств Порты U SB К портам USB могут подключаться внешние устройства , которые также оснащены интерфейсом USB ( например , DVD- дисковод , принтер , сканер или модем ). Устройства USB являются устройствами , пригодными для замены во время эксплуатаци...
стр. 96 - Подключение устройств; Подключение внешних аудиоустройств; Порт микрофона
Подключение внешних устройств Подключение устройств FireWire FireW ire Подк лю че ние аудиоу стройс тв Подк лю че ние ви де оустрой ств FireW ire К порту FireWire Вы можете подключать внешние устройства , например , цифровую аудио - и видеоаппаратуру или иные высокоскоростные устройства . Порт FireW...
стр. 97 - Гнездо для подключения наушников
Подключение внешних устройств Гнездо для подключения наушников Подк лю че ние аудиоу стройс тв Аудио порты Подк лю че ние н аушн ико в Через порт для подключения наушников Вы можете подключать к Вашемуноутбуку либо наушники , либо внешние динамики . ► Подключите аудиокабель к внешнему устройству . ►...
стр. 98 - Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг; Монтаж и демонтаж компонент в; Service Desk; EGB
Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг Ремонт ноутбука может производиться только авторизованными специалистами . В случае недозволенного открытия устройства или выполнения ремонтаненадлежащим образом гарантия утрат...
стр. 100 - Демонтаж и монтаж модулей расширения памяти
Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг Демонтаж и монтаж модулей расширения памяти Модуль пам яти Оперативная па мять Извлечени е к арты па мяти Ра сши рени е си сте мы Ра сши рени е си сте мы Если горячая линия / система интерактивной помощи Service Desk потребует от Вас само...
стр. 101 - Снятие заглушки
Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг Снятие заглушки 1 1 2 ► Выверните винты (1). ► Снимите заглушку с ноутбука , стянув ее в направлении , указанном стрелкой (2). Снятие модуля памяти 3 2 1 1 ► Осторожно отожмите наружу оба фиксатора (1). Рас шире ние памяти Модульпа мяти М...
стр. 102 - Установка модуля памяти; Крепление заглушки; Снятие и установка
Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг Установка модуля памяти Гнездо для модуля памяти 0 всегда должно быть занято . 2 a 1 ► Вставьте модуль памяти присоединительными контактами ивырезом (a) вперед в монтажное гнездо (1). Рас шире ние памяти Модульпа мяти ► Осторожно опустите...
стр. 103 - Снятие и установка жесткого диска; Снятие и установка крышки
Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг Снятие и установка жесткого диска Снятие заглушки • Условие : Крышка пылеосадочной камеры снята , см . " Снятие и установка крышки корпуса для удаления пыли ( крышка вентиляционных прорезей )", Сторона 64 1 2 1 ► Выверните винты (...
стр. 104 - Снятие жесткого диска; ► Выверните винт
Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг Снятие жесткого диска 1 1 3 2 1 ► Выверните винт (1). ► Потяните жесткий диск в направлении , указанном стрелкой (2), до высвобождения контактов . ► Извлеките жесткий диск из отсека для жесткого диска (3). 100 Fujitsu Technology Solutions
стр. 105 - Установка жесткого диска
Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг Установка жесткого диска 1 1 1 2 3 ► Вставьте жесткий диск в отсек для жесткого диска (1). ► Передвиньте жесткий диск в направлении , указанном стрелкой (2). Проследите за тем , чтобы контакты зафиксировались . ► Вверните винт (3). Fujits...
стр. 106 - Завершение демонтажа элементов
Монтаж и демонтаж компонент в случае оказания сервисных услуг Крепление заглушки 1 1 2 ► Установите заглушку на гнездо , предназначенное для ее монтажа (1). ► Вверните винты (2). ► Установите на место крышку пылеосадочной камеры , см . " Снятие и установка крышки корпуса для удаления пыли ( крыш...
стр. 107 - Информация; Запуск
Настройки в BIOS-Setup-Utility Настройки в BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup -Utility: Настрой ки с истем ы ,BIOS-Setup-Utility Ко нфигура ци я ,BIOS Se tup Utility Настрой ка Ко нфигури ровани е си сте мы Ко нфигури ровани е аппа ратн ого обеспечения При помощи BIOS-Setup-Utility можно настроить систем...
стр. 108 - Работа в; Завершение работы с
Настройки в BIOS-Setup-Utility Работа в BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup -Utility Нажмите клавишу F1 , чтобы получить помощь для работы с BIOS-Setup-Utility . Описание отдельных настроек выводится в правом окне BIOS-Setup-Utility . При помощи клавиши F9 Вы можете загрузить стандартные настройки BIOS-Se...
стр. 109 - Save Changes and Power Off (
Настройки в BIOS-Setup-Utility Discard Changes ( Отменить изменения ) – Отменить изменения , не покидая BIOS-Setup-Utility ► Чтобы отменить изменения , выберите Discard Changes ( Отменить изменения ), а затем Yes ( Да ). Настройки , действительные при вызове BIOS-Setup-Utility , остаются в силе . Те...
стр. 110 - Fujitsu Technology Solutions,
Решение проблем и советы Решение проблем и советы Реш ение проблем Советы Сбо й Устра нени е сбоев При отсоединении или подключении кабелей необходимо соблюдать указанияпо технике безопасности , приведенные в справочнике " Безопасность ". В случае сбоя попробуйте устранить его , приняв следу...
стр. 111 - Помощь в трудной ситуации; SystemDiagnostics
Решение проблем и советы Помощь в трудной ситуации Если у Вас возникает проблема с Вашим компьютером , которую Вы не можете решить самостоятельно , во многих случаях Вам может помочь предварительно установленная на Вашем компьютере программа SystemDiagnostics . Программа SystemDiagnostics уже предва...
стр. 112 - Desk Update; Причина; Main
Решение проблем и советы Восстановление содержимого жесткогодиска в Windows Жестки й диск Восс тан овлен ие опе рацион ной с истем ы При помощи диска "Windows Recovery-CD" ( доступен в качестве опции ) и диска CD/DVD "Drivers & Utilities" Вы можете заново установить операционную ...
стр. 113 - Индикатор аккумулятора не горит
Решение проблем и советы Индикатор аккумулятора не горит Причина Устранение неисправностей Неправильно установлен аккумулятор . ► Выключите ноутбук . ► Проверьте , правильно ли установлен аккумулятор . ► Включите ноутбук . Аккумулятор разряжен . ► Зарядите аккумулятор . или ► Установите заряженный а...
стр. 114 - Внешний монитор остается темным; Сочетания
Решение проблем и советы Внешний монитор остается темным Мони тор Причина Устранение неисправностей Монитор выключен . ► Включите внешний монитор . Экран погашен . ► Нажмите любую клавишу . Яркость настроена на " темный ". ► Настройте яркость монитора на " светлый экран ". Вывод инфо...
стр. 115 - Настройка планшета и стилуса; Параметры планшетного компьютера; Оборудование и звук; Ноутбук не запускается после включения
Решение проблем и советы Курсор не безукоризненно воспроизводитдвижения штифта Причина Устранение неисправностей Стилус неправильно откалиброван . Windows XP ► Произведите калибровку стилуса в меню Настройка планшета и стилуса в Панели управления , см . " Настройка стилуса ", Сторона 39 и ...
стр. 116 - Ноутбук прекратил работу; Принтер не печатает; Радиосвязь с одной из сетей не работает; Включение и выключение
Решение проблем и советы Ноутбук прекратил работу Ноутбук Заверш ение режим а Причина Устранение неисправностей Ноутбук работает в режимеэнергосбережения . ► Завершите режим энергосбережения . Сбой вызван прикладной программой . ► Завершите работу с прикладной программой или перезагрузите ноутбук ( ...
стр. 117 - Аккумулятор разряжается слишком быстро; уменьшения яркости изображения; Звуковая сигнализация о сбоях; Сообщения о сбоях на экране; CMOS Battery Bad
Решение проблем и советы Аккумулятор разряжается слишком быстро Акк умулятор Причина Устранение неисправностей Аккумулятор либо слишком горячий , либо слишком холодный . В этом случае индикатор аккумулятора мигает . ► Обеспечьте для ноутбука нормальную рабочую температуру . ► Резкое снижение продолж...
стр. 119 - System battery is dead - Replace and run SETUP
Решение проблем и советы Сообщение о сбоях / Причина Устранение неисправностей System battery is dead - Replace and run SETUP ► Свяжитесь с магазином , в котором Вы приобрели ПК , или с нашей сервисной службой . System cache error - Cache disabled ► Свяжитесь с магазином , в котором Вы приобрели ПК ...
стр. 120 - хнические данные
Te хнические данные Te хнические данные Ноутбук Общие сведения Процессор Intel® Core™ Оперативная память (SO DIMM) Макс . 8 Гб DDR3 2 разъема для модулей 1 Гб , 2 Гб , или 4 Гб Электротехнические данные Соблюденные стандарты безопасности CE, GS ( опционально ) Класс защиты II Максимальное энергопотр...
стр. 122 - Аккумулятор; только; Сетевой адаптер; Первичная обмотка
Te хнические данные Аккумулятор Сведения об аккумуляторах , используемых на Вашем ноутбуке , Вы найдете в Интернете на сайте "http://ts.fujitsu.com/support" . Только LIFEBOOK T730: Вы можете использовать различные аккумуляторы . При заказе Вашего устройства Вы можете выбрать основной аккумул...
стр. 123 - Указания изготовителя; Система; Energy Star; Настройки управления электропитанием при поставке; Заявления о соответствии товара; Проверенная безопасность
Указания изготовителя Указания изготовителя Система Energy Star Устройства , сертифицированные по стандарту Energy Star и имеющие соответствующий значок , помогают экономить деньги и снижать выбросы парниковых газов . Настройки управления электропитанием при поставке : • Выключение монитора : < 1...
стр. 124 - обозначение для приборов с радиокомпонентом; Положения о правах собственности; Regulatory information for notebooks without radio device; Changes or modi; Notice to Users of Radios and Television
Указания изготовителя СЕ - маркировка СЕ - м арк иро вк а CE- обозначение для приборов с радиокомпонентом Данное устройство в поставленном исполнении соответствуеттребованиям директивы 1999/5/EG Европейского парламента и Совета Европы от 9 марта 1999 г . о радиоустройствах и устройствах телекоммуник...
стр. 126 - Указатель; ExpressCard 67
Указатель Указатель А Аварийное извлечение носителя данных 63 Аккумулятор 54 зарядка 55 разряжается слишком быстро 113 саморазрядка 55 см . " Аккумулятор " 54 срок службы 54 уход и техническое обслуживание 55 хранение 55 Аудиопорты 92–93 Б Басовый динамик ( сабвуфер ) 70 Батарея см . " А...
стр. 127 - , BIOS Setup Utility 103
Указатель Клавиша возврата 45 Клавиша возврата (Backspace) 45 Клавиша переключения 45 Клавиша пуска 45 Клавиша регистра 45 Клавиша табуляции 45 Клавиша ENTER 45 Клавиша Fn 45 Клавиша Suspend/Resume 23 Клавиши 43 Клавиши курсора 45 Компоненты установка / снятие 94 Конфигурация , BIOS Setup Utility 10...