GBC W18 инструкция
Инструкция на русском языке предназначена для владельцев GBC W18. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Содержание:
- стр. 4 – ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эта машина является электрическим
- стр. 5 – RUS; Советы по изготовлению переплета:; Поиск и устранение; Пробивание отверстий вручную:
- стр. 6 – Service
G
Instruction Manual
F
Manuel d’utilisation
D
Bedienungsanleitung
I
Manuale d’istruzioni
O
Gebruiksaanwijzing
E
Manual de instrucciones
P
Manual de Instruções
T
Kullanım Kılavuzu
K
Οδηγίες
c
Brugsvejledning
o
Käyttöopas
o
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
Q
Instrukcja obsługi
o
Návod k obsluze
H
Használati útmutató
o
Руководствo по
зкcплyатации
NO
FI
CZ
RUS
WireBind
W18, W20 & W25E
Сводка
36 Расположение деталей и органов управления 1 Разделитель документа 2 Поддон для обрезков бумаги (с боковой стороны машины) 3 Рукоятка для закрывания проволоки 4 Шкала для центрирования бумаги 5 Канал для скрепления проволокой 6 Краткое руководство пользователя (только для моделей W20, W25E) 7 Кноп...
37 o RUS Указания по изготовлению проволочного переплета Для использования с кольцевыми проволочными элементами GBC 34. 1. Установка проволочных элементов 1 Приведите крышку и рукоятку для пробивания отверстий в вертикальное положение. 2 Поместите весь документ так, чтобы он лежал на крышке. 3 Уточн...
ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury HP21 8SZ United Kingdomwww.accoeurope.com Ref: W18-W20-W25E/5470 Issue: 2 (07/08) G ACCO Service Division Hereward Rise, Halesowen, West Midlands, B62 8AN Tel: 0845 658 6600, Fax: 0870 421 5576 www.acco.co.uk/service F ACCO France Service Aprés-V...