стр. 5 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ; Правила техники безопасности
MG20XU/MG20/MG16X U/MG16/MG12X U/MG12 Руководство пользователя 5 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕ-ЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Сохраните это руководство, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступ...
стр. 6 - Эксплуатация и обслуживание; Разъемы; Информация; Об этом руководстве; Номер модели
MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Руководство пользователя 6 Обслуживание • Отсоединяйте кабель питания от розетки электропитания при чистке устройства. Правила безопасности при эксплуатации • Не вставляйте пальцы или руки в отверстия на устройстве (вентиляционные отверстия). • Никогда не засовы...
стр. 7 - Содержание; Шаг 5. Использование встроенных
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 7 Благодарим вас за приобретение микшерного пульта Yamaha MG20XU/ MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12. Внимательно прочитайте это руководство , чтобы воспользоваться всеми возможностями этого изделия и обеспечить его долговременную и успешную эк...
стр. 8 - Основные возможности; D-PRE и высококачественные операционные усилители
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 8 Основные возможности D-PRE и высококачественные операционные усилители Каналы моновхода оснащены дискретными предварительными усилителями микрофонов «D-PRE» класса A. В предварительном усилителе используется инвертированная схема Дарлинг...
стр. 9 - Краткое руководство по эксплуатации; Шаг 1. Подготовка источника питания; микшерный пульт
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 9 Краткое руководство по эксплуатации Мы начнем это руководство с подключения пары динамиков и воспроизведения стереосигнала . Следует иметь в виду , что операции и процедуры могут немного меняться в зависимости от используемых входных ус...
стр. 10 - Шаг 4. Подача звука на динамики; каждого используемого канала.; ) на индикаторе уровня лишь; используемого канала.; Настройка тембра и уровня
Краткое руководство по эксплуатации Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 10 Шаг 4. Подача звука на динамики 1. Включите ( ) переключатели [PFL] для каждого используемого канала. ПРИМЕЧАНИЕ • П ри включении перекл ючателя [PFL] для канала сигнал для этого канала м ожно отс лед...
стр. 11 - Использование реверберации и задержки
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 11 Краткое руководство по эксплуатации Шаг 5. Использование встроенных эффектов (только модели XU) 1. Поверните регулятор [PROGRAM] для выбора необходимого эффекта, а затем нажмите регу-лятор, чтобы включить эффект. Номер программы выбран...
стр. 12 - Настройка; Примеры настройки; Усиление звучания для концертного выступления; Лицевая панель; Задняя панель
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 12 Настройка DI Примеры настройки 1. Усиление звучания для концертного выступления Лицевая панель ПРИМЕЧАНИЕ В моделях MG2 0XU/MG20 гнезда [SEND], [GROUP OUT ], [MONITOR OUT ] и [STEREO OUT ] находятс я на задней панели. Бар абан Бас-гитар...
стр. 13 - Для мероприятий и вечеринок
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 13 Настройка 2. Для мероприятий и вечеринок Лицевая панель ПРИМЕЧАНИЕ В моделях MG2 0XU/MG20 гнезда [SEND], [GROUP OUT ], [MONITOR OUT ] и [STEREO OUT ] находятс я на задней панели. Усилител ь Микр оф оны DVD-проиг рыватель (голос) Колонк...
стр. 14 - Органы управления и разъемы; Передняя панель; Блок встроенных эффектов (только для моделей XU)
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 14 Органы управления и разъемы Передняя панель Количе ство и расположение гнезд и органов управления незначительно отличается в зависимости от модели . При обращении к данному руководству внимательно проверяйте название , указанное рядом с...
стр. 15 - Главный блок
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 15 Органы управления и разъемы Задняя панель Блок питания (стр. 27) Блок USB (только для моделей XU) (стр. 28) Главный блок Гнезда главного блока (стр. 24) В м оделях MG20XU/MG2 0 все гнезда главного бл ока находятся на задней панел и, кр...
стр. 16 - Блок входных каналов; Гнезда моновхода; Гнезда стереовхода
Органы управления и разъемы Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 16 Блок входных каналов q Гнезда моновхода • [MIC/LINE]: можно подключить разъемы типа XLR и разъемы для наушников. Подсоедините микрофо-ны и/или инструменты, которые планируется использовать. w Гнезда моно-/сте...
стр. 19 - Переключатель назначения шины; Фейдеры каналов
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 19 Органы управления и разъемы • BAL: определяет баланс громкос ти сигнала, отправляемого с каждого канала с тереовхода (L/R) на шину STEREO L/R или GROUP. При положении этого регулятора на «12 часов» звук с каналов стереовхода ( L/R) буд...
стр. 20 - Каналы моновхода
Органы управления и разъемы Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 20 Каналы моновхода Каналы моно-/стереовхода HPF LOW MID HIGH 3-Stage EQ MID f (*) COMP PEAK ON (CH Fader) PAN STEREO L STEREO R PFL L PFL R PAD OFF [-60dBu – -16dBu] PAD ON [-34dBu – +10dBu] GROUP 2 GROUP 1...
стр. 22 - Блок встроенных эффектов; Экран
Органы управления и разъемы Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 22 Блок встроенных эффектов (только для моделей XU) q Экран Используется для отображения номера программы эффекта , выбранного регулятором [PROGRAM] e . Номер мигает при выборе ; но е сли не сделать выбор за нес...
стр. 27 - Блок питания
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 27 Органы управления и разъемы o Секция [STEREO] • Выключатель [ON] Включите этот выключател ь ( ), чтобы включить мастер-фейдер [STEREO]. При включении выключателя в нем загорается индикатор. • Мастер-фейдер [STEREO] Используется для рег...
стр. 28 - Функция ослабления
Органы управления и разъемы Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 28 Блок USB (только для моделей XU) • Гнездо [USB 2.0] Используется для подключения к компьютеру при помощи USB- кабеля . Сигнал с шин STEREO L/R выводится на компьютер . ( Мастер - фейдер [STEREO] не влияет на ...
стр. 29 - Поиск и устранение неисправностей; Отсутствие звука; ШАГ 1. Подключения и поток сигналов
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 29 Поиск и устранение неисправностей Отсутствие звука Используйте этот раздел при отсутствии звука или очень низкой громкости . Информация касается случаев , когда звук выводится через гнезда [STEREO OUT] или гнездо [PHONES]. Подробную ин...
стр. 30 - ШАГ 2. Настройка переключателей и органов управления; Проверка общего баланса
Поиск и устранение неисправностей Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 30 ШАГ 2. Настройка переключателей и органов управления Проверка общего баланса Используйте параметры согласно рисунку для проверки общего ба ланса с динамиков или наушников . Отслеживание сигнала каждог...
стр. 31 - Другие неисправности
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 31 Поиск и устранение неисправностей Другие неисправности Если какая-то пробл ема сохранилас ь, обратитес ь к дилеру Yamaha. Питание не включается. Проверьте подключение микшера к независимому источнику питания (напр., генератору) или...
стр. 32 - Приложение; Общие характеристики
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 32 Приложение Общие характеристики 0 dBu = 0,775 В, среднеквадр атичное значение, выходное сопр отивление генератора сигнала (Rs) = 1 50 ΩВс е регуляторы уровня ном инальные, если не указано инач е. Другие те хнич еские характеристики с м....
стр. 33 - Программы эффектов
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 33 Приложение Программы эффектов * «LFO» расшифровывается Low Frequency Osc illator – генер атор низкочастотных колебаний. LFO обычно используетс я для пер иодич еской модуляции другого с иг нала при помощи разных форм волн и скоростей мо...
стр. 34 - Список гнезд и разъемов
Приложение Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 34 Список гнезд и разъемов * К этим гнездам также можно подключать разъемы для наушников типа TS. При использовании разъемов для наушников типа TS подключение будет нес баланс ированным. Типы разъемов Гнезда и разъемы Полярность...
стр. 35 - Установка в стойку; Меры предосторожности при установке; Процедура монтажа; При помощи отвертки ослабьте винты по; Установите модуль в стойку и закрепите его.
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 35 Приложение Установка в стойку Для моделей MG12XU/MG12 необходимо про странство в стойке не менее 10 U*. С учетом кабельных подключений рекомендуется предусмотреть пространство в стойке не менее 11 U*. Для моделей MG20XU/MG20/MG16XU/MG1...
стр. 36 - Предметный указатель
Руководство пользователя MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 36 Предметный указатель D DI (директ-бокс) ...................................................29D-PRE ......................................................................8 J JACK .............................................................
