стр. 2 - Уважаемый покупатель!
Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с удачной поку пкой! Корпорация HAIER выражает вам огромную признательность за ваш вы бор и гарантирует выс ок ое к ачество, безупречное функционирование приобретенного вами изделия при соблюдении правил эксплуат ации. Убедительно просим вас, во избежание недора...
стр. 3 - Аксессуары
Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия Аксессуары Вся продукция, предназначенная Хайер Групп Ко. Лтд. для продажи на территории СНГ, изготовлена с учетом условий эксплуатации и прошла соответствующую сертификацию на соответствие Государственным Стандартам. Чтобы убедитс...
стр. 4 - Содержание; Условные знаки; Да
Содержание Предупреждения ..........................................................................................................................5Подготовка перед использованием ..........................................................................................11Функции ......................
стр. 5 - Упаковка и утилизация изделия; Упаковка; Утилизация
Упаковка и утилизация изделия Упаковка Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды. Утилизация Если ваш старый холодильник больше нельзя использовать, и вы хотите его выбросить, то для того, чтобы не наносить вред окружающей среде, холодильник нужно правильно утилизировать. Обратите...
стр. 6 - Предупреждения; Перед первым применением оборудования; Необходимые действия
Предупреждения Перед первым применением оборудования Инструкция по применению: данный прибор предназначен исключительно для использования в бытовых целях. Остальные виды использования являются недопустимыми и могут привести к травмам, в результате чего ответственность производителя заканчивается. Не...
стр. 7 - ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
которой требуется соответствующая розетка. Никогда не перерезайте и не отключайте третий контакт (заземление). После установки холодильника вилка должна быть доступной. · Никогда не храните в холодильнике горючие, взрывчатые или агрессивные вещества. · Не храните в холодильнике лекарства, бактериаль...
стр. 8 - Правила хранения продуктов в холодильнике
· Не используйте фен для сушки внутри холодильника. Не оставляйте в холодильнике зажженные свечи для удаления запахов. · Не распыляйте летучие вещества, такие как инсектициды на любую поверхность оборудования. · Открывайте и закрывайте дверь холодильника только при отсутствии детей в пределах движен...
стр. 9 - Советы по энергосбережению
· Не храните пищу в непосредственной близости к внутренним стенкам, особенно это касается продуктов с высоким содержанием влаги. В противном случае пища может примерзнуть к стенкам. Поместите продукты на некотором расстоянии от внутренней стенки. · Избегайте соприкосновения продуктов (особенно масел...
стр. 11 - ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ; Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Эта схема может несколько отличаться от расположения частей холодильника, который вы купили. *C2FE636CFJRU/C2FE636CSJRU/C2FE636CWJRU Полка Ящик температурной о зоны 0 С Ящик для овощей и фруктов Моя зона Верхняя полкадля бутылок Нижняя полкадля бутылок Дверцымо...
стр. 13 - Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ · Выравнивание корпуса. Холодильник должен быть установлен на ровную твердую поверхность. Еслихолодильник находится на неровной поверхности,должны быть использованы пл оские прочныеогнеупорные материалы. Никогда не используйтевспененный материал упаковки в качестве пьедеста-ла. Для регули...
стр. 15 - ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɫɧɨɜɧɨɦɨɬɞɟɥɟɧɢɢɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ; Ɏɭɧɤɰɢɢ; ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
A1 A2 A3 A4 B C D E F G H J ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɫɧɨɜɧɨɦɨɬɞɟɥɟɧɢɢɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ Нажмите кнопку A1 несколько раз, загорятся индикаторы B; нажмите A2 для установки температуры холодильника, соответствующие индикаторы B и D начнут мигать одновременно. Температура повышается на 1°C при каждом нажатии; по...
стр. 16 - ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɬɞɟɥɟɧɢɢɯɪɚɧɟɧɢɹɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɬɞɟɥɟɧɢɢɯɪɚɧɟɧɢɹɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ Нажмите кнопку A1 несколько раз, загорятся индикаторы C ; нажмите A2 для установки температуры холодильника, соответствующие индикаторы C и D начнут мигать одновременно. Температура повышается на 1°C при каждом нажатии; последовательность зн...
стр. 17 - ɎɭɧɤɰɢɹɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɜɨɬɞɟɥɟɧɢɢɆɨɹɡɨɧɚ
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɎɭɧɤɰɢɹɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɜɨɬɞɟɥɟɧɢɢɆɨɹɡɨɧɚ Нажмите кнопку A3 несколько раз, индикатор J замигает. Нажатием кнопки А4 подтвердите выбор функции охлаждения в Моей зоне. Эта функция может быть отключена автоматически путем выбора других функций в Моей зоне. Примечание: температура отделения может быть ...
стр. 19 - Ⱦɟɦɨɧɬɚɠɮɢɤɫɚɬɨɪɚɞɥɹɛɭɬɵɥɨɤ; ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɤɥɚɞɧɨɣɩɨɥɤɢ
Указанное выше время размораживания приведено только для справки, для кусков мяса или рыбы разного размера и толщины, возможно, потребуется разное время размораживания. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ : В соответствии с этой функцией отсек Моя зона работает при температуре около 0°C , температура может слегка из...
стр. 20 - Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɣɜɢɞɯɪɚɧɟɧɢɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɩɢɬɚɧɢɹ
9 . Замороженные или упакованные про питания небольшого размера 10. Замороженные продукты, мороженое и т.д. Ɏɭɧɤɰɢɢ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɣɜɢɞɯɪɚɧɟɧɢɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɩɢɬɚɧɢɹ Так как внутри холодильника циркулирует холодный воздух, в отсеке для хранения разная температура. Различные продукты должны быть ра...
стр. 21 - Ʌɚɦɩɚɜɨɬɫɟɤɟɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɩɪɨɞɭɤɬɨɜɢɟɟɡɚɦɟɧɚ; ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɨɛɴɟɦɚɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹ
Ʌɚɦɩɚɜɨɬɫɟɤɟɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɩɪɨɞɭɤɬɨɜɢɟɟɡɚɦɟɧɚ Параметры лампы: 12 В макс. 5 Вт (3 дверь), 12 В макс 2 Вт (2 дверь) (мощность зависит от м од ел и ) . Л а м п а с в ет од и од н а я в к ач е с т в е и с т оч н и к а с в ет а отл и ч а ет с я н и з к и м энергопотреблением и длительным сроком службы. В сл...
стр. 22 - Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟɢɨɱɢɫɬɤɚ; Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣɤɚɦɟɪɵ; Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟɢɨɱɢɫɬɤɚ Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣɤɚɦɟɪɵ Морозильная камера размораживается автоматически. Ручного управления не требуется. Ɉɱɢɫɬɤɚ Холодильник следует регулярно чистить, чтобы предотвратить появление неприятных запахов. В целях безопасности перед очисткой холодильника отключите электр...
стр. 24 - ȼɵɹɜɥɟɧɢɟɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
Прежде чем обратиться в сервисный центр, ознакомьтесь со следующей таблицей неисправностей. Это поможет сэкономить время и средства. В таблице приведены общие проблемы, за исключением тех, которые вызваны производственными дефектами или дефектами материалов холодильника. ȼɵɹɜɥɟɧɢɟɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜ...