стр. 4 - Основные части кондиционера; Наружный блок; Дисплей блока; Рисунок приведен только для общей информации.
1 1. Кнопка режима ТИХИЙ 2. Кнопка функции I FEE L 3. Кнопка РЕЖИМ (выбор режима) 4. Кнопка функции ЗДОРОВЬЕ 5. Кнопка ТЕМП+/- 6. Кнопка ЖАЛЮЗИ (вправо/влево) 7. Кнопка ЭКО ДАТЧИК 8. Кнопка функции САМООЧИСТКА 9. Кнопка таймера ВРЕМЯ ВКЛ 10. Кнопка таймера ВРЕМЯ ВЫКЛ 1 1. Кнопка блокировки БЛОК 12. ...
стр. 5 - Эксплуатация
2 2. Нажимайте “ для установки требуемого времени. Установка реального времени Кнопки БЛОК / ПОДСВЕТКА / СБРОС / СПЕЦ ФУНКЦИИ РЕЖИМ I FEEL СОН ТИХИЙ ВРЕМЯ ВРЕМЯ ОК ОТМЕНА БЛОК ПОДСВЕТКА СБРОС ВКЛ ВЫКЛ ТУРБО ЗДОРОВЬЕ ПОТОК КОМФ ФУНКЦИИ СПЕЦ САМО ОЧИСТКА ЭКО ДАТЧИК ЖАЛЮЗИ ЖАЛЮЗИ 3. 1. 4. Кнопка СПЕЦ Ф...
стр. 6 - Режимы; COOL; ОСУШЕНИЕ; AUTO; АВТО; АВТО НИЗКАЯ СРЕДНЯЯ ВЫСОКАЯ
3 Режимы АВТО, ОХЛАЖДЕНИЕ, ОБОГРЕВ, ОСУШЕНИЕ, ВЕНТИЛЯЦИЯ РЕЖИМ I FEEL СОН ТИХИЙ ВРЕМЯ ВРЕМЯ ОК ОТМЕНА БЛОК ПОДСВЕТКА СБРОС ВКЛ ВЫКЛ ТУРБО ЗДОРОВЬЕ ПОТОК КОМФ ФУНКЦИИ СПЕЦ САМО ОЧИСТКА ЭКО ДАТЧИК ЖАЛЮЗИ ЖАЛЮЗИ COOL DRY FAN HEAT AUTO 1. Включите кондиционер. 2. РЕЖИМ ПОЯСНЕНИЕ АВТО ОХЛАЖДЕНИЕ ОСУШЕНИЕ...
стр. 8 - Функция КОМФОРТНЫЙ СОН; Функция АВТОРЕСТАРТ
5 Нажмите кнопку СОН 3. Режим АВТО 4. Режим ВЕНТИЛЯЦИЯ Функция КОМФОРТНЫЙ СОН недоступна. Около 6 часов Увелич. на 1°C Темп. уставка Режим Охлаждения (COOL) или Осушения (DRY) Выключение кондиционера 1 час 1 час Увеличение на 1°C 1 час 1 час 3 часа 3 hrs СОН Эксплуатация Функция КОМФОРТНЫЙ СОН РЕЖИМ...
стр. 9 - Функция КОМФОРТНЫЙ ПОТОК; Отмена функции КОМФОРТ-; Режимы ТИХИЙ и ТУРБО; Кнопка режима ТУРБО; Нажмите кнопку КОМФ
Режим ТИХИЙ можно использовать, когда требуется тихая работа кондицио - нера во время отдыха, сна или чтения.После нажатия кнопки на дисплее появляется иконка , что означает переход кондиционера в ТИХИЙ режим. При этом вентилятор автоматически переключается на низкую скорость, предусмотренную для ре...
стр. 10 - Управление жалюзи; Выбор и отмена функции:; Функция САМООЧИСТКА; EVO
7 Управление жалюзи ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Кнопка ЖАЛЮЗИ воздухо- распределения вверх/вниз. 2. Кнопка ЖАЛЮЗИ возухораспределения вправо/влево ОХЛАЖДЕНИЕ/ОСУШЕНИЕ/ВЕНТИЛЯЦИЯ : ОБОГРЕВ Исходная позиция АВТО ПРИМЕЧАНИЕ: Назначение функции: Выбор и отмена функции: РЕЖИМ I FEEL СОН ТИХИЙ ТУРБО ЗДОРОВЬЕ ПОТОК КОМ...
стр. 11 - Функция ЭКО ДАТЧИК; Работа по программе таймера
8 ПРИМЕЧАНИЕ: РЕЖИМ I FEEL СОН ТИХИЙ ТУРБО ЗДОРОВЬЕ ПОТОК КОМФ ВРЕМЯ ВРЕМЯ ОК ОТМЕНА БЛОК ПОДСВЕТКА СБРОС ВКЛ ВЫКЛ ФУНКЦИИ СПЕЦ САМО ОЧИСТКА ЭКО ДАТЧИК ЖАЛЮЗИ ЖАЛЮЗИ Функция ЭКО ДАТЧИК Выкл. Эксплуатация Работа по программе таймера TIMER РЕЖИМ I FEEL СОН ТИХИЙ ТУРБО ЗДОРОВЬЕ ПОТОК КОМФ ВРЕМЯ ВРЕМЯ О...
стр. 12 - Функция тестирования:; Подключение кондиционера к Wi-Fi; ВКЛ/ВЫКЛ и тестирование
9 Включение/Выключение без пульта ДУ: Выше 24 ºC 24 ºC Нет Авто ОХЛАЖД. Ниже 24 ºC 24 ºC Нет Авто ОБОГРЕВ ● Функция тестирования: Подключение кондиционера к Wi-Fi Эксплуатация ВКЛ/ВЫКЛ и тестирование без использования пульта Несколько важных советов: Убедитесь, что частота домашней сети Wi-Fiсоста...
стр. 13 - Установка батареек питания; Функция Steri-Clean 56; После установки батареек закройте
10 1 2 3 Снимите крышку секции батареек. Эксплуатация Функция Steri-Clean Установка батареек питания Функция Steri-Clean 56 о С доступна только через приложение EVO APP. Описание функции Steri-CleanЭтап 1 - самоочистка (Self Clean) теплообменника для удаления из него грязи. Поверхность испарителя сн...
стр. 14 - Монтаж внутреннего блока; Drawing for the installation of indoor units
Обратите внимание: дренажный шланг припод- нимать нельзя! Монтаж внутреннего блока Отвертка Динамометрический ключ (17, 22, 26 мм) Кусачки Расширитель-калибратор Ножовка Труборез Течеискатель или мыльный раствор Перфоратор Приспособление для развальцовки труб Гаечный ключ (17, 19 и 26 мм) Нож Рулетк...
стр. 15 - Прокладка коммуникационных линий; [ Подвод труб слева или сзади с левой стороны]; Снятие крышки электрической коробки
12 Согласно разметке выполните в стене отверстие диаметром 60мм с небольшим уклоном вниз по направлению к наружной поверхности стены.Установите заглушку отверстия, после чего загерметизируйте ее шпатлев- кой. Монтаж внутреннего блока Крепеж монтажного шаблона на балочной перемычке или стойке Установ...
стр. 16 - Межблочный; Силовая цепь; Проверьте следующие пункты; Аварийная сигнализация
Примечание: К наружному блоку Межблочный кабель 4 х 1,0 мм 2 К о д Н е и с п р а в н о с т ь П р и ч и н а E 1 E 2 E 4 E 7 E 1 4 Силовая цепь Обрезка и развальцовка труб хладагента A 0~0.5мм 1.0~1.5мм 1.5~2.0мм Дренажная линия Дренажная линия всегда должна располагаться под уклоном вниз. Ниже показа...
стр. 17 - Уход за кондиционером; Для правильного и эффективного использования кондиционера
Уход за кондиционером Поддерживайте оптимальную температуру в помещении Закрывайте двери и окна во время работы кондиционера Если предполагается, что кондиционер не будет использо- ваться в течение длительного времени, выключите его рубильником Эффективно используйте таймер Для обеспечения комфортно...
стр. 18 - ВНИМАНИЕ
Для выполнения монтажа кондиционера обращайтесь в специализированный Сервисный центр. Не пытайтесь установить кондиционер самостоятельно, т.к. неправильный монтаж может привестиудару электрическим током, пожару, протечкам воды. Заземление ВНИМАНИЕ OFF СТРОГОЕ ТРЕБОВАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВН...
стр. 19 - Возможные неполадки; Предупреждения; Спецификация; Нижеперечисленные ситуации не требуют обраще-
Возможные неполадки Посторонний шум Признак Причина или объект проверки Ощущаются посторонние запахи. Туман или облако пара выходят из внут. блока Сетевой кабель подключен к гнезду питания? Источник питания исправен? Предохранитель не перегорел? Предупреждения Контур хладагента кондиционера является...
стр. 20 - HHM; bHO npOYIIIT8HTe哗HHOe pyKOBO月CTBO nepeA H即8Il0M MOHT8>K8.
КОМНАТНЫЕ СПЛИТ-СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА НАРУЖНЫЙ БЛОК РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ 心 HSU-09HFM203/R3(SDB)-OUT HSU-12HFM203/R3(SDB)-OUT HSU-18HFM 2 03/R3(SDB)-OUT HSU-24HFM 2 03/R3(SDB)-OUT HSU-09HFDN03/R3(SDB)-OUT HSU-12HFDN03/R3(SDB)-OUT HSU-18HFDN 1 03/R3(SDB)-OUT HSU-24HFDN 1 03/R3(SDB)-OUT 1...
стр. 22 - менее 3 м
1 Храните данное руководство в легкодоступном для пользователя месте. Перед тем, как приступить к эксплуа- тации кондиционера, внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности, приведенные в данном руководстве. Кондиционер предназначен для работы на хладагенте R32. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ : Монтаж с...
стр. 24 - Минимальная площадь помещения; Хладагент; Безопасность выполнения погрузочно-разгрузочных работ; Минимальная площадь (м
Меры безопасности при погрузочно-разгрузочных работах, транспортировке, хранении Инструкции по технике безопасности при монтаже ВНИМАНИЕ! Минимальная площадь помещения Хладагент НПВ* кг/м 3 R32 0.306 1.224 1.836 2.448 3.672 4.896 6.12 7.956 3 6 13 23 36 60 3 Безопасность выполнения погрузочно-разгру...
стр. 26 - Требования к электробезопасности; тока утечки соответствующего номинала.; Требования к квалификации монтажников; национального законодательства.; Установка монтажного шаблона на стене
5 • Требования к электробезопасности 1) При выполнении электромонтажных работ следует учитывать факторы окружающей среды (температуру, воздействие прямых солнечных лучей, осадков) и предусмотреть соответствующие меры защиты. 2) В качестве силового и коммуникационного кабелей разрешается использовать...
стр. 27 - Вакуумирование; Пробный пуск
6 Монтаж Расположите наружный блок на фундаментном основании и надежно зафиксируйте его с помощью анкерных болтов. При установке блока на стене или поверхности крыши надежно закрепите опору во избежание падения или опрокидывания наружного блока из-за сильного ветра. Блок должен устанавливаться гориз...
стр. 28 - Инструкции по обслуживанию; Перемещение блока на другую монтажную позицию; Меры предосторожности при сервисном обслуживании; проводить техническое обслуживание и ремонт месте установки.; Требования к квалификации специалистов Сервисной службы
Инструкции по обслуживанию 7 Перемещение блока на другую монтажную позицию Примечание: в случае перемещения кондиционера на другую позицию отрежьте соединения газовой и жидкостной труб к внутреннему блоку при помощи трубореза. Дальнейшее подсоединение выполняется только после повторной развальцовки ...
стр. 29 - Проверка зоны обслуживания; С и которые могут спровоцировать возгорание.; Требования к зоне обслуживания; зоны обслуживания в подвальных помещениях недопустимо.; Методы обнаружения утечек
8 Проверка зоны обслуживания ▪ Перед началом работы удостоверьтесь, что не произошло утечки хладагента в помещение.▪ Площадь помещения, в котором проводятся работы по сервисному обслуживанию, определяется в соответствии с идентификационной табличкой блока. ▪ Во время выполнения работ по обслуживанию...
стр. 30 - Инструкции по безопасности; Техническое обслуживание компонентов; Требования к техническому обслуживанию
9 Инструкции по безопасности ▪ В зоне обслуживания необходимо организовать вентиляцию с подпором, нельзя закрывать все двери и окна.▪ Любые операции с открытым огнем, в том числе сварка и курение, недопустимы. Пользоваться телефонами нельзя. Приготовление пищи с применением открытого огня не допуска...
стр. 31 - Эвакуация и вакуумирование; Пайка; Процедура заправки хладагента; Требования к месту хранения хладагента:; Утилизация и сдача в отходы; Утилизация оборудования и регенерация хладагента
10 Эвакуация и вакуумирование Обслуживание и другие операции с холодильным контуром производятся в соответствии с обычными процедурами. Однако следует учитывать, что хладагента R32 является слабовоспламеняющимся. Итак, требуется выполнять:▪ Откачку хладагента;▪ Очистку трубопроводов инертным газом;▪...
стр. 32 - Регенерация хладагента; Следует обеспечить безопасность слива масла из системы.
11 (5) В случае невозможности достичь предустановленного уровня вакуума. вакуумирование следует осуществлять с разных точек, чтобы откачать хладагент в каждой части системы; (6) Перед запуском станции регенерации удостоверьтесь, что емкости баллонов достаточно для эвакуируемого хладагента;(7) Станци...
стр. 33 - Монтажная схема соединения наружного и внутреннего блоков
F A C E D G 4 12 Монтажная схема соединения наружного и внутреннего блоков Система предназначена для работы на хладагенте R32. Монтажные инструкции для внутренних блоков приведены в руководстве по монтажу, входящему в комплект поставки оборудования (схема относится к настенному внутреннему блоку). Б...
стр. 34 - корректной работы агрегата.; Инструкции по технике безопасности
13 ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Выключите питание Заземление Внимательное прочтение и соблюдение нижеприведенных правил является гарантией безопасной и корректной работы агрегата. Приведенные ниже меры предосторожности подразделяются на три категории и подлежат неукоснительному исполнению. Несоблюдение...
стр. 36 - Меры предосторожности при работе с оборудованием на фреоне R32
15 Инструкции по технике безопасности ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Никогда не используйте трубы, бывшие в употреблении. Хлорсодержащие загрязняющие примеси, которые присутст- вют в остатках масла и хладагента от прежней холодильной системы, приводят к ухудшению свойств синтетического масла для ...
стр. 37 - Перед выполнением тестирования
16 Инструкции по технике безопасности Кондиционер должен быть заземлен. Заземляющий кабель не должен подключаться к фреоновым, дренажным трубопроводам, телефонным кабелям и молние- отводам. Некорректное подключение может привести к поражению электрическим током, помехам, повреждению блока или возгор...
стр. 38 - Информация, необходимая для ознакомления перед началом монтажа; Необходимые проверки; влаги и пыли в контур.
17 Информация, необходимая для ознакомления перед началом монтажа Необходимые проверки 1. Проверьте, какой тип хладагента используется в кондиционере. Данное оборудование предназначено для работы на хладагенте R32.2. Ознакомьтесь с данными, касающимися контура хладагента и свойств используемого хлад...
стр. 39 - Спецификация труб; Тип используемых медных труб (справочная информация); Макс. рабочее давление; Материал труб / толщина стенки трубы; щие региональным техническим требованиям.; Накидная гайка; Размер B
18 Информация, необходимая для ознакомления перед началом монтажа 3 R32 R32 R32 (Тип 2) Спецификация труб Тип используемых медных труб (справочная информация) Макс. рабочее давление Применяемый хладагент МПаМПа Следует использовать трубы, соответствующие региональным стандартам. Материал труб / толщ...
стр. 40 - Проверка трубопровода хладагента на герметичность; Вакуумный насос с обратным клапаном; Заправка хладагента
19 Информация, необходимая для ознакомления перед началом монтажа Проверка трубопровода хладагента на герметичность Процедура тестирования системы с хладагентом R32 на герметичность является стандартной. Следует иметь в виду, что течеискатели для R22 и R410 не подходят для обнаружения утечек хладаге...
стр. 41 - Установочные размеры; Монтажные и сервисные зазоры; Модель; Монтаж наружного блока
W D H L1 L2 L3 800 280 550 510 130/160 313 820 338 614 590 114.2 324 890 353 697 628 130 355.5 20 ЗАПРЕЩЕНО 4. Установочные размеры (все размеры указаны в мм) Гофра 1. Аксессуары Гофра для предотвращения заламывания электрических проводов на острых углах. 2. Выбор места установки наружного блока Мес...
стр. 42 - Диаметр и толщина труб соединительного трубопровода; Установите накидную гайку на трубу, затем; мм; Методика соединения трубопроводов хладагента; Чрезмерное усилие затяжки при отсутствии центровки может; Крутящий момент
21 10 20 5 7 20 3 15 25 5 7 20 3 A B A B A B 1. Диаметр и толщина труб соединительного трубопровода Установите накидную гайку на трубу, затем выполните развальцовку. мммм мм мм Линия жидкости Линия жидкости Линия газа Линия газа Не допускайте попадания в трубу песка, воды и прочих посторонних вещест...
стр. 43 - одновременным контролем герметичности.
22 Проверка трубопровода хладагента на герметичность По завершении работ по монтажу межблочных линий необходимо проверить контур хладагента на герметичность. ● Для выявления утечек опрессуйте контур, используя баллон со сжатым азотом. Схема соединений при опрессовке системы азотом показана на нижепр...
стр. 44 - Вакуумирование выполняется с помощью вакуумного насоса.; достигает состояния вакуума моментально, проверьте шаг 1 снова.
2 3 Вакуумирование Вакуумирование выполняется с помощью вакуумного насоса. 1. Снимите колпачки с сервисного порта 3-ходового (газового) стопорного вентиля, а также со штоков 3-ходового (газового) и 2-ходового (жидкостного) стопорных вентилей. Подсоедините заправочный шланг, отходящий от манометричес...
стр. 45 - Электроподключение; ИСТОЧНИКА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ.; Требования при проведении электромонтажных работ; может привести к выходу оборудования из строя.
24 1 20 15 1 20 30 1 20 15 1.5 20 30 1 25 20 2.5 25 30 Модели HSU-18HFXXX HSU-24HFXXX 4G1.0 4G1.0 3G2.5 3G1.5 Электроподключение ОПАСНО! СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ НАНЕСЕНИЯ ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ ИЛИ ДАЖЕ СМЕРТЕЛЬНОГО ИСХОДА ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБЫХ ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫХ РАБОТ ОТКЛЮЧИТЕ КОНДИЦИОНЕР РУБИЛЬНИКОМ ОТ ИСТО...
стр. 46 - Диагностика неисправностей наружного блока; Перед выполнением тестирования системы; должен быть включен заранее.
25 Диагностика неисправностей наружного блока ВНИМАНИЕ! БЛОК ВКЛЮЧАЕТСЯ СРАЗУ ЖЕ ПОСЛЕ ПОДАЧИ НА НЕГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ РУБИЛЬНИКОМ (БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОТДЕЛЬНОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ «ON»). В СВЯЗИ С ЭТИМ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРОВЕДЕНИЯ ЛЮБЫХ СЕРВИСНЫХ РАБОТ НЕОБХОДИМО ОТКЛЮЧИТЬ БЛОК ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ.Кондиционер и...
стр. 47 - INVERTOR; Технические характеристики
INVERTOR F Технические характеристики -- (( ) - ( ) - ( ) - ( ) / / / / 1009/223/327 1100/314/420 12/15 3/ 900 ( ) 45/41/37/28 ( ) 45/41/37/28 Mitsubishi 820/338/614993/413/685 37.8/41.5 3/ 2500 ( ) 51/51 A 10.9 9506.3512.7 25/15 7 / 20 SEER /EER SCOP/ COP - - - - - - - - ( ) ( ) ( ) / ( / ) - - ( )...
стр. 48 - Уважаемый покупатель!
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! Корпорация «Хайер» находящаяся по адресу: Офис S401, Хайер бренд билдинг, Хайер Индастри парк Хайтек зон, Лаошан Дистрикт, Циндао, Китай, благодарит Вас за Ваш выбор, гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного изделия при соблюдении пр...
стр. 50 - «Haier Overseas Electric Appliances
Дата изготовления и гарантийный срок указаны на этикетке устройства. 0011512500 此框内由厂家印说明书专用号一维码（厂家生成），宽 51* 高 12mm 。此绿框仅用 于定位，实际印刷时删掉 Изготовитель: «Haier Overseas Electric Appliances Corp. Ltd . » Адрес: Room S401, Haier Brand building, Haier Industry park Hi-tech Zone, Laoshan District Qingdao, C...
