Инструкция по эксплуатации Haier HCE203R

стр. 3 - Оглавление

Морозильный ларь «HAIER» 1 RU Руководство пользователя Оглавление Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

стр. 4 - Меры предосторожности

2 Морозильный ларь «HAIER» RU Руководство пользователя Меры предосторожности ● Допускается использование прибора детьми, начиная с 8 лет и старше, и лицами с ограничен-ными физическими, сенсорными или умственными способностями, без опыта и достаточныхзнаний, если они находятся под присмотром или пол...

стр. 5 - Схемы; Модели с электронным управлением

Морозильный ларь «HAIER» 3 RU Руководство пользователя Схемы A Крышка B Уплотнитель C Внутренее освещение (при наличии) D Корпус E Камера F Вентиляционная решетка G Панель управления H Корзина I Отсек для компрессора J Компрессор K Вентилятор (при наличии) L Задний конденсатор (при наличии) M Пробка...

стр. 6 - Настройка; Модели с механическим управлением

4 Морозильный ларь «HAIER» RU Руководство пользователя Схемы A КрышкаB УплотнительC Внутренее освещение (при наличии)D КорпусE КамераF Вентиляционная решетка G Панель управленияH КорзинаI Отсек для компрессора J Компрессор K Вентилятор (при наличии)L Задний конденсатор (при наличии) Настройка темпер...

стр. 7 - Перед использованием; Суперзаморозка

Морозильный ларь «HAIER» 5 RU Руководство пользователя Перед использованием ● Данный прибор был разработан исключительно для бытового применения (только для хране-ния пищевых продуктов). ● Если после удаления упаковки на приборе обнаружены повреждения, обратитесь к торговомупредставителю. ● Параметр...

стр. 8 - Заморозка продуктов; Разморозка

6 Морозильный ларь «HAIER» RU Руководство пользователя Заморозка продуктов ● Перед заморозкой заверните продукты в алюминиевую фольгу или положите в герметичныеконтейнеры или специальные пакеты для заморозки. ● Перед помещением в холодильник горячих продуктов охладите их. ● Небольшие порции пищевых ...

стр. 9 - Поиск и устранение неисправностей; Очистка и техническое обслуживание

Морозильный ларь «HAIER» 7 RU Руководство пользователя Поиск и устранение неисправностей 1. Дверь тяжело открывается? После закрытия двери она может тяжело открываться в течение следующих нескольких минут.Это нормально и свидетельствует об исправном функционировании дверных уплотнителей.Подождите не...

стр. 10 - Послепродажное обслуживание

8 Морозильный ларь «HAIER» RU Руководство пользователя 1. Самостоятельное устранение неисправностей. При обнаружении какой-либо неисправности, перед обращением в сервисный центр напрямую иличерез торгового представителя убедитесь, что соблюдены все инструкции и советы, указанные в дан-ном руководств...

стр. 25 - Օգտագործելուց առաջ

5 AR Սխեմաները 1 Ջերմաստիճանի կարգավորում (Տերմոստատ) 2 Ցանցի ինդիկատոր 3 Վթարային ինդիկատոր 4 Սուպերսառեցան անջատիչ և ինդիկատոր (առկայության դեպքւմ) Լուսային ինդիկատոր Կանաչ = ԿԱՌԱՎԱՐՈՒՄ (Սարքը աշխատում է) Կարմիր = Տագնապ (Ներքին ջերմաստիճանը բարձր է) Դեղին = Սուպերսառեցուման ինդիկատոր (առկայության...

стр. 27 - Մաքրում եւ տեխնիկական սպասարկում

7 AR Համակարգ FrostShield (առկայության դեպքում) Փակեք սառնարանի կափարիչը, միացրեք սնուցման խրոցը ցանցին միացրեք սարքը: 9. Տեղադրեք մթերքը ետ սառնարանի մեջ: 10. Որպեսզի թույլ չտալ մթերքը հալչի, պետք է կատարել հալչելու ընթացակարգը ոչ ավելի, քան երկու ժամ, քանի որ սառեցված մթերքի ջերմաստիճանի զգալի աճը...

стр. 40 - Сақтану шаралары

2 « HAIER» мұздату сандығы KZ Пайдаланушы нұсқаулығы Сақтану шаралары Тәжірибесі мен жеткілікті білімі жоқ 8 жастан үлкен балалар, физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеті шектеулі тұлғалар бақылауда болса немесе осы аспапты қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқаулық алып, әлеуетті қауіпті түсінген жа...

стр. 41 - Сызбалар; Электрондық бақылау модельдері

«HAIER» мұздату сандығы 3 KZ Пайдаланушы нұсқаулығы Сызбалар A Қақпақ B Тығыздауыш C Ішкі жарық (бар болғанда) D Корпус E Камера F Желдеткіш тор G Басқару панелі H Себет I Компрессор бөлімі J Компрессор K Желдеткіш (бар болғанда) L Артқы конденсатор (бар болғанда) M Еріткенде су шығатын тесіктің тығ...

стр. 42 - Механикалық бақылау модельдері; Температураны орнату

4 « HAIER» мұздату сандығы KZ Пайдаланушы нұсқаулығы Жарық индикаторлары Жасыл = БАСҚАРУ (Аспап жұмыс істеуде) Қызыл = ДАБЫЛ (Ішкі температура нормадан жоғары) Сары = Супермұздату индикаторы (бар болғанда) Сызбалар A Қақпақ B Тығыздауыш C Ішкі жарық (бар болғанда) D Корпус E Камера F Желдеткіш тор G...

стр. 43 - Пайдаланар алдында; Орнату; Температураны теңшеу

«HAIER» мұздату сандығы 5 KZ Пайдаланушы нұсқаулығы Пайдаланар алдында ● Осы аспап тек тұрмыста қолдану үшін әзірленген (тек азық-түлікті сақтауға арналған). Егер орамын ашқан соң аспапта зақымданған жерлері табылса, саудалық өкілге жолығыңыз. Электрмен жабдықтау желісінің параметрлері техникалық де...

стр. 44 - Еріту

6 « HAIER» мұздату сандығы KZ Пайдаланушы нұсқаулығы ● Мұздатар алдында азық-түлікті алюминий фольгаға ораңыз немесе саңылаусыз Контейнерлер немесе мұздатуға арналған пакеттерге салыңыз. Тоңазытқышқа ыстық тағамдарды салар алдында оларды суытып алыңыз. Тамақ өнімдерінің кішігірім үлестері тезірек мұ...

стр. 46 - Сатудан кейінгі қызмет көрсету

8 «HAIER» мұздату сандығы KZ Пайдаланушы нұсқаулығы Сатудан кейінгі қызмет көрсету 1. Ақауларды өздігінен жою. Қандай да бір ақаулар туындаған жағдайда, сервистік орталыққа тікелей немесе сауда өкілі арқылы жолығар алдында осы пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген барлық нұсқаулар мен кеңестердің ұс...

стр. 50 - Mexanik nazorat bilan modellar

4 Музлатгич «HAIER» UZ Ишлатиш кулланмаси 1 Ҳароратни бошқариш (Термостат)2 Ёритишни бошқариш3 Ҳалокат индикатори4 Ўзгартиргич ва супермузлатиш индикатори (бор бўлса) Рангли индикаторлар:Яшил — Бошқарув (Қурилма ишламоқда) Қизил — Хавфни билдирувчи сигнал (Ички ҳарорат нормадан баланд)Сариқ — Суперм...

стр. 59 - СхеМалар; Электрондук көзөмөлгө модель

Муздаткыч үкөгү «HAIER» KR Пайдалануучунун колдонмосу СхеМалар I Компрессор үчүн бөлүкJ КомпрессорK Желдеткич (бар болсо)L Арткы конденсатор (бар болсо)M Эриткенде суу чыгуучу тешиктин пробкасы N Frost Control системасы (бар болсо) A Капкагы B Тыгыздоочу C Ички жарыгы (бар болсо) D Корпусу E Камерас...

стр. 60 - Температурасы белгилөө; Механикалык контролдоо менен моделдер

Муздаткыч үкөгү «HAIER» KR Пайдалануучунун колдонмосу СхеМалар 6 A Капкагы B Тыгыздоочу C Ички жарыгы (бар болсо) D Корпусу E Камерасы F Желдеткич решеткасы G Башкаруу панели H КорзинасыI Компрессор үчүн бөлүкJ КомпрессорK Желдеткич (бар болсо)L Арткы конденсатор (бар болсо) 1. Температураны башкару...

стр. 61 - Иштетүүдөн Мурда; ОрнОтуу

Муздаткыч үкөгү «HAIER» KR Пайдалануучунун колдонмосу Иштетүүдөн Мурда Бул аспап тиричиликте колдонуу үчүн иштелип чыккан (жалаң гана тамак-аш азыктарын сактоо • үчүн).Эгерде упаковка чыгарылгындан кийин аспапта бузулуулар болсо, анда сатуучунун өкүлүнө • кайрылгыла.Электр менен камсыздоо параметрле...

стр. 62 - азыктарды Муздатуу; ЭрИтүү

Пайдалануучунун колдонмосу 8 Муздаткыч үкөгү «HAIER» KR Frostshield СИСтеМаСы (бар бОлСО) Бул аспап FrostShield системасы менен жабдылган. Ал корпустун ичинде кыроо басып кеткенин азайтууга жардам берет. Жакшы натыйжа болуш үчүн бул системаны блокировка кылбагыла. азыктарды Муздатуу Азыктарды муздат...

стр. 63 - бузулууларды Издөө жана жОгОтуу; тазалОО жана технИкалык тейлөө

9 Муздаткыч үкөгү «HAIER» KR Пайдалануучунун колдонмосу Муздаткычтын капкагын жапкыла, штепселди розеткага сайып, аспапты иштеткиле. 9. Азыктарды кайта муздаткычка салгыла. Азыктар ээрип кетпес үчүн, эритүү процедурасы эки 10. сааттан ашпаш керек, себеби температуранын өтө жогорулашы муздатылган азы...

стр. 74 - Дата изготовления и

Производитель: «Haier Overseas Electric Appliances Corp. Ltd» Хайер Оверсиз Электрик Апплаенсиз Корп. Лтд Адрес: Room S401,Haier Brand building,Haier Industry park Hi-tech Zone,Laoshan District Qingdao, China Рум S401, Хайер бренд билдинг, Хайер индастри парк Хай-тек зон, Лаошан дистрикт, Циндао, Ки...