стр. 2 - Начните наслаждаться жизнью уже сейчас!; Давайте жить легко
Благодарим вас, что выбрали наш робот-пылесос! Наш робот-пылесос — это умное устройство, которое умеет планировать маршрут и выполнять уборку пылесосом, а также сухую и влажную уборку. Оно оснащено ИИ-чипом для профессиональных роботизированных технологий и функцией одновременного определения местон...
стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ
1. УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ ...................................................................................................................................... 01-01 2. ДЕТАЛИ ИЗДЕЛИЯ ............................................................................................................................
стр. 4 - УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ
РОБОТ-ПЫЛЕСОС ЗАРЯДНАЯ ДОК-СТАНЦИЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БОКОВАЯ ЩЕТКА УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЧИСТКИ ПЫЛЕСБОРНИК Резервуар для воды с электроуправлением БЛОК ПИТАНИЯ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 01 УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ
стр. 5 - ДЕТАЛИ
02 ДЕТАЛИ ВИД СНАРУЖИ Пылесборник ВИД ИЗНУТРИ Резервуар для воды с электроуправлением Модуль лазерного сканирования (LDS) Бампер Крышка КНОПКА ПУСКА / ПАУЗЫ Кнопка зарядки Зарядные контакты Левая боковая щетка Аккумулятор Левое ведущее колеса Правое ведущее колесо Универсальное колесоПравая боковая ...
стр. 6 - Пользование пультом
03 Вставьте 2 батарейки типоразмера ААА в пульт дистанционного управления и переведите переключатель питания в положение ВКЛ. 1) Нажмите « », чтобы включить Wi-Fi 2) Нажмите « », чтобы пылесос направился на зарядную док-станцию 3) Нажмите кнопку пуск/пауза « » один раз для начала уборки, два раза — ...
стр. 7 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• Не допускайте к эксплуатации устройства детей младше 8 лет и лиц с ограниченными физическими или умственными возможностями, если они не находятся под присмотром. Убедитесь, что, если вышеупомянутым лицам необходимо воспользоваться устройством, они находятся под присмотром опекунов. Запрещается кат...
стр. 8 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Примечание: 1. Избегайте попадания прямых солнечных лучей на зарядную док-станцию. 2. Если рядом зарядной док-станцией находится сильноотражающий предмет, уберите его или прикройте нижнюю часть предмета на 10 см. 3. Рекомендуется зафиксировать положение зарядной док-станции и не перемещать ее во вре...
стр. 11 - Очистка пылесборника и фильтра; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Советы: 1. Срок службы фильтра составляет около 2 лет. Промывать фильтр рекомендуется один раз в 15–30 дней. 2. После очистки фильтра просушите его в прохладном проветриваемом помещении. Не допускайте сдавливания фильтра или воздействия на него солнечных лучей. Рекомендуется очищать пылесборник и фи...
стр. 14 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
11 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ВИДЫ НЕПОЛАДОК ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Робот-пылесос не подключается к приложению Неверное имя пользователя и пароль Настройте сеть роутера и убедитесь, что логин и пароль роутера введены правильно Сетевой сигнал роутера не охватывает робот-пылесос Убедитесь, ч...
стр. 17 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК И ГАРАНТИЯ
Если предложенные выше способы устранения неполадок не приводят к результату, попробуйте: 1) Перезапустить робот-пылесос с помощью переключателя питания сбоку.2) Похлопать рукой по бамперу, а затем перезапустить устройство, если робот-пылесос продолжает двигаться в обратном направлении.3) Проверить,...
стр. 18 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, УТИЛИЗАЦИЯ
Данное устройство имеет встроенный литиевый аккумулятор. Во избежание загрязнения окружающей среды при утилизации изделия не разбирайте аккумулятор и не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами.Выбросьте устройства в специальный мусорный бак для переработки или сдайте на утилизацию специалистам. ...
стр. 19 - ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ
16 ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ Служба поддержки клиентов Мы рекомендуем обращаться в службу поддержки клиентов компании Haier, а также использовать оригинальные запасные части. Если у вас возникли проблемы с вашей бытовой техникой, пожалуйста, сначала изучите раздел «Устранение неисправностей». Если вы не...
стр. 20 - ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
17 ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ Уважаемый покупатель! Корпорация Haier, находящаяся по адресу: Room S401, Haier Brand building, Haier Industry park, Hi-tech Zone, Laoshan District, Qingdao, Китай, благодарит Вас за Ваш выбор, гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного изделия при соб...
стр. 22 - ҚАПТАУ ПАРАҒЫ
РОБОТ-ШАҢСОРҒЫШ ЗАРЯДТАУ ДОК-СТАНЦИЯСЫ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ БҮЙІРЛІК ЩЕТКА ТАЗАЛАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ ШАҢ ЖИНАҒЫШ Электрмен басқарылатын суға арналған резервуар ҚУАТ КӨЗІ БЛОГЫ ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ПУЛЬТІ 01 ҚАПТАУ ПАРАҒЫ
стр. 23 - ПАЙДАЛАНУ
Ескерту: 1. Зарядтау док-станциясына тікелей күн сәулесінің түсуінен аулақ болыңыз. 2. Егер зарядтау док-станциясының жанында шағылыстыратын зат болса, оны алып тастаңыз немесе заттың түбін 10 см жабыңыз. 3. Зарядтау док-станциясының орнын бекіту және тазалау кезінде оны жылжытпау ұсынылады. Әйтпесе...
стр. 26 - Шаң жинағыш пен сүзгіні тазалау; ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
Кеңестер: 1. Сүзгінің қызмет ету мерзімі шамамен 2 жыл. Сүзгіні 15-30 күнде бір рет жуу ұсынылады. 2. Сүзгіні тазалағаннан кейін оны салқын, желдетілетін жерде құрғатыңыз. Сүзгінің қысылуына немесе оған күн сәулесінің түсуіне жол бермеңіз. Шаңсорғышты және сүзгіні шаңсорғышты әр қолданғаннан кейін б...
стр. 29 - АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ
11 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ АҚАУЛЫҚ ТҮРЛЕРІ ЫҚТИМАЛ СЕБЕП ҚАЖЕТТІ ӘРЕКЕТТЕР Робот-шаңсорғыш қолданбаға қосылмайды Пайдаланушының аты мен құпия сөзі қате Роутер желісін орнатыңыз және роутердің логині мен құпия сөзі дұрыс енгізілгеніне көз жеткізіңіз Роутердің желілік сигналы робот- шаңсорғышты қамтымайды Ро...
стр. 32 - АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ ЖӘНЕ КЕПІЛДІК
Егер жоғарыда келтірілген ақаулықтарды жою әдістері нәтиже бермесе, көріңіз: 1) Робот-шаңсорғышты бүйірдегі қуат көзі ауысытырып-қосқышымен қайта іске қосыңыз.2) Қолыңызбен бамперді әлсін-әлсін ұрыңыз, егер робот-шаңсорғыш кері бағытта жүре берсе, құрылғыны қайта іске қосыңыз.3) Құлаудан қорғайтын д...
стр. 33 - ЕСКЕРТУ; ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ, КӘДЕГЕ ЖАРАТУ
Бұл құрылғыда кіріктірілген литий аккумуляторы бар. Бұйымды кәдеге жарату кезінде қоршаған ортаның ластануын болдырмау үшін аккумуляторды бөлшектемеңіз, оны тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз.Құрылғыларды қайта өңдеу үшін арнайы қоқыс жәшігіне тастаңыз немесе мамандарға кәдеге жарату үшін тапсы...