Инструкция по эксплуатации Haier HW60-BP12758

стр. 2 - Руководство пользователя

Руководство пользователя HW60-BP12758 HW70-BP12758 HW70-BP12758 Шерсть R Нижнее Спортивная Гипо- Ежедневная Детск вещ и и е Самоочистка Отжим/слив Экспресс Хлопок Синтетика Смешанная Хлопок+ Деликатная Хлопок 90°C Загрузка 7kg Отлож. старт Температура Отжим Полоскание Старт/Пауза стирка белье од Пух...

стр. 3 - Элементы; Спасибо за покупку продукции компании Haier!; АкСеССуАРы

2 RU Элементы Спасибо за покупку продукции компании Haier! Пожалуйста, перед началом использования техники внимательно ознакомьтесь с данной инструк - цией. В ней содержится важная информация, которая позволит вам максимально эффективно ис - пользовать изделие, а также обеспечить безопасную и правил...

стр. 4 - ОглАвление; уСлОвные ОбОзнАчения

3 RU ОглАвление Безопасное обращение ........................................................................................................................... 4 Перед использованием .......................................................................................................................

стр. 5 - безОпАСнОе ОбРАщение; пеРед пеРвым включением СтиРАльнОй мАшины; Следует ...

4 RU безОпАСнОе ОбРАщение пеРед пеРвым включением СтиРАльнОй мАшины Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и стар - ше и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или ум - ственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они были ознакомлены с данным руководст...

стр. 6 - пРи пОвСедневнОм иСпОльзОвАнии СтиРАльнОй мАшины

5 RU безОпАСнОе ОбРАщение пРи пОвСедневнОм иСпОльзОвАнии СтиРАльнОй мАшины Следует … застегивать молнии, закреплять свободно висящие нити и мелкие элементы во избежание за - 9 путывания вещей. При необходимости используйте специальный мешок или сетку для стиркипо окончании программы стирки всегда от...

стр. 7 - пеРед иСпОльзОвАнием; ОпиСАние

6 RU пеРед иСпОльзОвАнием ОпиСАние Данная схема может отличаться от приобретённой Вами стиральной машины. Контейнер для моющего средства/ конди - 1. ционера для бельяВерхняя крышка 2. Кнопка Старт/Пауза 3. Панель управления 4. Кнопка «Вкл./Выкл.» 5. Дверца 6. Крышка фильтра 7. Регулируемые ножки 8. ...

стр. 8 - уСтАнОвкА; ДеМонтаж транспортировочныХ Болтов

7 RU пеРед иСпОльзОвАнием уСтАнОвкА Внимание! Стиральная машина очень тяжёлая. Используйте безопасные способы подъема. Установка нижней крышки (при наличии) При вскрытии упаковки Вы найдете нижнюю крышку. Положите машинку на бок, отвинтите четыре ножки 1. Установите крышку. 2. Затем закрутите ножки ...

стр. 9 - Заливной шланг

8 RU пеРед иСпОльзОвАнием Заливной шланг Подключите заливной шланг к заливному 9 клапануПодключите шланг к крану холодной воды 9 Проверить наличие утечек. 9 Используйте шланги, поставляемые в ком - плекте с прибором. Запрещается исполь - зовать повторно старые шланги! сливной шланг Зафиксируйте слив...

стр. 10 - Функции; панель управления

9 RU Функции панель управления Контейнер для моющего средства/кондиционера для белья 1. Кнопка Отложенный старт 2. Кнопка i-time 3. Кнопка Температура 4. Кнопка Отжим 5. Кнопка Полоскание 6. Кнопка Пар 7. Кнопка СТАРТ/ПАУЗА 8. Кнопка «Вкл/Выкл» 9. Дисплей 10. ОпеРАтивные Функции № Функция Экспликаци...

стр. 11 - No Функция

10 RU Функции № Функция Экспликация 6 полоскание Нажмите эту кнопку, чтобы стиральная машина выполнила дополнительный цикл полоскания. Нажмите кнопку один раз для выбора дополнительного полоскания. Данная функция применима для программ со 2-й по 14-ю. 7 пар 8 «Старт/пауза» Слегка нажмите на данную к...

стр. 12 - Режимы пРОгРАммы

11 RU Функции Режимы пРОгРАммы Отдел для кондиционера Отдел для жидкого моющего средство, при использовании порошкообразного средства - вынуть вставку (А) Не используется Программа Темп. макс. Стандарт Тип ткани Стандартная скорость отжима HW60-BP12758/ HW70-BP12758 1 Хлопок + 9 0°C 3 0°C ● O Хлопок...

стр. 13 - тАблицА пАРАметРОв РАСхОдА; выберите наилучшее моющее средство; Инфор

12 RU Функции тАблицА пАРАметРОв РАСхОдА Указанные значения потребления могут отличаться в соответствии с местными условиями. Программа Темп. HW60-P12758 HW70-P12758 Максимальная загрузка HW60-BP12758 HW70-BP12758 Потребление электроэнергии HW60-BP12758 HW70-BP12758 Расход воды HW60-BP12758 HW70-BP1...

стр. 14 - метОды СтиРки; предусмотренную для машинной стирки одежду.

13 RU Функции метОды СтиРки Эта стиральная машина предназначена для использования только в домашних условиях. Если машина используется для коммерческих целей или иных не бытовых домашних нужд, то гарантия аннулируется. Не используйте машину в других целях, чем те, для которых она была разработана. С...

стр. 15 - ЗагрУЗка Машины

14 RU Функции ЗагрУЗка Машины Открыть дверцу стиральной машины, загрузить белье предмет за предметом.Плотно закрыть дверцу. Проверьте, чтобы не было зажато бельё дверцей.При первом использовании стиральной машины дать прибору про - работать на программе без загрузки, чтобы избежать загрязнения бе - ...

стр. 16 - выбОР пРОгРАммы; Установка инДивиДУалЬныХ параМетров; блОкиРОвкА От детей

15 RU Функции выбОР пРОгРАммы Для получения наилучших результатов стирки выберите программу, наиболее подходящую по степени загрязнения и типу белья. Поворачивайте ручку пока не загорится индикатор требуемой программы, и не отобразятся настройки по умолчанию. Установка инДивиДУалЬныХ параМетров При ...

стр. 17 - укАзАния пО ухОду; материал

16 RU Функции укАзАния пО ухОду Машинная стирка, в холодной воде Ручная стирка Сушка в барабане, без нагрева Не сушить в барабане Гладить, отпари-вать или сушить при низкой температуре Машинная стирка, в тёплой воде Не стирать Сушка в барабане при малой температуре Сушка на верёвке Гладить, отпари-в...

стр. 18 - техничеСкОе ОбСлуживАние; чиСткА и ухОд; после стирки

17 RU техничеСкОе ОбСлуживАние чиСткА и ухОд после стирки Отключить подачу воды и отсоединить шнур пита - ния после каждой стирки. Открыть дверцу стираль - ной машины для предотвращения образования влаги и запахов. Если стиральная машина остает - ся без использования на длительный период вре - мени,...

стр. 19 - Самоочистка

18 RU техничеСкОе ОбСлуживАние ПРИМЕЧАНИЕ. При регулярном обслуживании мы рекомендуем один раз в три месяца включать программу « Самоочистка » без загрузки для удаления возможных отложений. Добавляйте неболь - шое количество моющего средства или используйте специальное средство для очистки стиральны...

стр. 20 - коды дисплея; коды

19 RU техничеСкОе ОбСлуживАние коды дисплея коды причины Решение Е1 Ошибка слива, вода не удалена в течение 6 минут. • Очистите фильтр насоса. • Проверьте правильность монтажа сливного шланга E2 Неплотно закрыта дверца Тщательно закрыть дверцу, затем нажать клави - шу «Старт/Пауза». F3 Датчик темпер...

стр. 21 - пОиСк и уСтРАнение неиСпРАвнОСтей; проблема

20 RU пОиСк и уСтРАнение неиСпРАвнОСтей пОиСк и уСтРАнение неиСпРАвнОСтей проблема причина Решение Стиральная машина не работает плохое подключение к источнику • питания. отсутствует питание. • неплотно закрыта дверца. • машина не включена. • проверить подключение к электро - • сети. проверить налич...

стр. 22 - техничеСкие хАРАктеРиСтики; Основная техническая информация об оборудовании.

21 RU техничеСкие хАРАктеРиСтики технические характеристики (в соответствии с еС 1061/2010) Торговая марка Haier Номер модели HW60-BP12758 HW70-BP12758 Номинальная загрузка (кг) 6 7 Класс энергоэффективности A ( -20% ) A ( -40% ) Потребление энергии в год (кВт/ч) 1) 1 08 100 Потребление энергии, хло...

стр. 23 - пОСлепРОдАжнОе ОбСлуживАние

22 RU пОСлепРОдАжнОе ОбСлуживАние Служба поддержки клиентов Мы рекомендуем обращаться в службу поддержки клиентов компании «Хайер», а также использовать оригинальные запасные части. Если у вас возникли проблемы с вашей бытовой техникой, пожалуйста, сначала изучите раздел «Устранение неисправностей»....