стр. 2 - Плоский телевизор со; РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Жарығы бар жазық жарықдиодты; ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ; Құрылғыны пайдаланар алдында, осы пайдалану
LE42K5500TF LE32K5500T LE50K5500TF Перед использованием устройства, внимательно прочтите это руководство по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования Плоский телевизор со светодиодной подсветкой РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Жарығы бар жазық жарықдиодты теледидар ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒ...
стр. 3 - HOME; 5 Поиск и устранение неисправностей; Спецификации; 6 Спецификации; Фильмы; Фотографии; Режим Hotel; ИНСТРУМЕНТЫ; Содержание
01 2234 02 57 899 1114 03 1516 04 17 18 ЗВУК 18 СЕТЬ 19 НАЛАДКА 19 РЕЖИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 20 КАНАЛ 21 ВРЕМЯ 22 ИЗОБРАЖЕНИЕ 18 HDMI CEC 20 HOME 17 БЛОКИРОВКА 22 Поиск и устранение неисправностей 05 Поиск и устранение неисправностей 27 Спецификации 30 06 Спецификации SMART MEDIA 23 Фильмы 23 Музыка 23 Фо...
стр. 4 - ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; 1 Важная информация; Ру
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДО НАЧАЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА И СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ОСТОРОЖНОДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (В Т. Ч. ЗАДНЮЮ). ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПОТРЕБОВАТЬ В...
стр. 5 - Меры безопасности; • ОСТОРОЖНО: если устройство подверглось
Меры безопасности EN-3 Важная информация • Предупреждение: для уменьшения опасно- сти поражения электрическим током не снимайте крышку (в т. ч. заднюю). Внутри устройства отсутствуют детали, которые могут потребовать вмешательства пользова- теля. Сервисное обслуживание устройства выполняется только ...
стр. 6 - Предупреждение
Dim:515*320mm( 不 包 括 底 座 ） Предупреждение Телевизор использует при работе высокое напряжение. Не снимайте заднюю крышку с корпуса устройства. Сервисное обслуживание устройства выполняется только квалифицированным обслуживающим персоналом. Предупреждение Во избежание возникновения пожара или опасност...
стр. 7 - Основные параметры; Основные характеристики
Панель PAL-B/G , I , D/ K PAL/SECAM/MPEG2/MPEG4/H.265 AC 100 -240 V 50 /60Hz Аналоговый RGB(PC) x1; ПК аудио x1 Мультимедийный интерфейс высокой чёткости (HDMI) x 3 AV вход x 1 LAN вход x 1 YPbPr вход x 1 SCART вход x 1 CI x 1 USB x 2 RF Co-Ax x 1 53W 32 Композитный видеовход >=350 YPbPr >=400...
стр. 8 - ПОДДЕРЖИВАЕМЫЙ РЕЖИМ; ПК; РАЗРЕШЕНИЕ; Введение
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЙ РЕЖИМ ПК 3 5 1024x768 1280x1024 60 60 1 640x480 60 31.47 2 800x600 60 37.88 48.36 63.98 РАЗРЕШЕНИЕ Частота кадровой развертки (Гц) Частота горизонтальной развертки (кГц) 4 1366x768 60 47.7 Введение EN-6 6 1920x1080 60 66.64 (за исключением 32") Ру
стр. 9 - Инструкция по сборке подставки; ПРИМЕЧАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ; необходимо оставить достаточное место.
Инструкция по сборке подставки 1. Найдите удлиненную ножку каждой опоры и введите прямоугольную часть опор в телевизор таким образом, чтобы удлиненные ножки были в прямоугольной части его фронтальной стороны. 2. Вставьте длинные винты в отверстия на задней панели телевизора, соответствующие отверсти...
стр. 10 - УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ; стандарту VESA на задней стороне телевизора.
УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ 2. С помощью четырех винтов, входящих в комплект поставки, закрепите телевизор на кронштейне для настенного крепления (не входит в комплект поставки), вкрутив винты в четыре отверстия по стандарту VESA на задней стороне телевизора. EN-8 Данный телевизор можно...
стр. 11 - Панель управления
COMMEN INTERFACE(CI) RF HDMI3 OPTICAL AV YPbPr HEADPHONE USB Разъемы (32") 12 3 Датчик дистанционного пульта.Индикатор СИД:КРАСНЫЙ: РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ. Клавиатура. 1 SOURCE Отображение меню источника. MENU Отображение главного меню. 3 4 CH+/CH- Переключение каналов в режиме IVВ режиме MENU.нажмите C...
стр. 15 - Подключение внешних
EN-13 Введение Подключение DVD-плеера/приемника комплекта спутникового, кабельного телевидения/игровой консоли/переносного или стационарного компьютера Предусмотрено несколько вариантов подключения DVD-плеера/приемника комплекта спутникового, кабельного телевидения/игровой консоли/переносного или ст...
стр. 16 - ОБЩИЙ ИНТЕРФЕЙС; CI Modules has been Removed
EN-14 Разъем общего интерфейса (CI) предназначен для установки модуля условного доступа (СА) и Smart- карты для платного просмотра телепередач и использования дополнительных услуг. Для получения дополнительных сведений об этих модулях и порядке оформления подписки обратитесь к провайдеру услуги обще...
стр. 17 - 3 Пульт дистанционного управления; Пульт дистанционного управления
Включение/Выключение телевизора. (Power) S.MODE Выбор режима звука. P.MODE Выбор режима изображения. 0-9 Ввод номера канала или пароля. Q.VIEW Переключение на последний просматриваемый канал. VOL +/- Задание уровня громкости. (Mute) Включение/Выключение звука. TOOL Открытие списка предпочитаемых кан...
стр. 18 - Кнопка; ТЕЛЕТЕКСТ
EN-16 E TEXT SELECTING A PAGE (ВЫБОР СТРАНИЦЫ) DIRECT ACCESS TO THE ITEMS (ПРЯМОЙ ДОСТУП К ПУНКТАМ) INDEX SUB PAGE (СУБСТРАНТЦА) REVEAL (ОТОБРАЖЕНИЕ) Кнопка Результат ТЕЛЕТЕКСТ Введите номер нужной страницы, используя цифры от 0 до 9 (стрелками вверх/вниз). Пример: для вызова страницы 120 введите чи...
стр. 19 - Эксплуатация; 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Первоначальная установка
Эксплуатация 04 ЭКСПЛУАТАЦИЯ EN-17 Первоначальная установка Соблюдайте подсказки при первоначальной установке. HOME Нажмите кнопку 【 HOME 】 для входа в меню HOME. Нажмите кнопки 【 ▼ 】 / 【 ▲】 / 【 ◀】 / 【 ▶】 для выбора источников и приложений. Нажмите OK для выбора. ПРИЛОЖЕНИЯ Russia
стр. 20 - Операции; ТВ НАСТРОЙКИ
Операции Ру ТВ НАСТРОЙКИ PICTURE (ИЗОБРАЖЕНИЕ) Нажмите 【 MENU 】 для входа в главное меню, нажмите 【 ◀】 / 【 ▶】 для выбора меню picture. 1. Нажмите 【▼ 】 / 【▲】 для выбора изображения/ контраста/ яркости/ цвета/ оттенка/ резкости/ температуры цвета/ аспектового соотношения/ шумоподавления. 2. Нажмите 【 ...
стр. 21 - IP конфигурация; Wifi конфигурация; Wifi автопоиск
Операции NETWORK (СЕТЬ) Нажмите 【 ◄ 】 / 【 ► 】 для выбора Network в главном меню. Нажмите 【▼ 】 / 【▲】 для выбора : Network Configuration/ IP Config/ Network info/ Network test Конфигурация сети: Выберите Wifi или кабельную сеть. Нажмите 【 ▼ 】 / 【 ▲】 / 【 ◄ 】 / 【 ► 】 для выбора конфигурации сети, затем ...
стр. 22 - HDMI CEC
EN-20 Язык Нажмите 【 ▼ 】 / 【 ▲】 для выбора языка. Нажмите 【◀】 / 【 ▶】 для выбора языка отображения. Язык аудио Нажмите 【 ▼ 】 / 【 ▲】 для выбора языка аудио. Нажмите 【◀】 / 【 ▶】 для выбора языка аудио. Язык субтитров Нажмите 【 ▼ 】 / 【 ▲】 для выбора языка субтитров. Нажмите 【◀】 / 【 ▶】 для выбора языка су...
стр. 23 - КАНАЛ
Операции EN-21 КАНАЛ Нажмите 【▼ 】 / 【▲】 для выбора: DVB Antenna/ Auto Tuning/Analogue Manual Tuning/Digital Manual Tuning/Channel Edit/Signal Information/CI information/ Record List/Schedual List /OAD. Нажмите OK/ 【◀】 / 【 ▶】 для ввода. Автоматическая настройка Аналоговая ручная настройка Цифровая ру...
стр. 24 - ВРЕМЯ; БЛОКИРОВКА
Schedule List ВРЕМЯ Нажмите 【▼ 】 / 【▲】 для выбора: Off Time/On Time/ Sleep Timer/OSD Timer/Auto Standby/Time Zone. Нажмите 【◀】 / 【 ▶】 для установки. Время в состоянии «выключено» EN-22 Перечень устройств записи Воспроизведение видео с устройства USB. Время в состоянии «включено» Таймер ночного режим...
стр. 25 - SMART MEDIA
Операции EN-23 Блокировка канала Родительский контроль Некоторые программы могут быть только для взрослых; с помощью функции Родительского контроля, родители могут автоматически заблокировать неподходящие программы. Нажмите ▼ / ▲ для выбора функции Родительского контроля. Нажмите ▼ / ▲ для выбора Вы...
стр. 27 - Избранное
Операции ИНСТРУМЕНТЫ Нажмите кнопку 【 TOOL 】 для входа в меню TOOL . Избранное Язык аудио Язык субтитров Sound Mode (режим звука) Выберите Sound Mode: стандартный / умеренный/ пользовательский/ экономичный/ быстрый. Picture Mode (режим изображения) Выберите Picture Mode: стандартный / музыка/ фильмы...
стр. 29 - 5 Поиск и устранение неисправностей; Устранение неисправностей
Изображение Аудио «Снег» Шум Положение антенны, направление или соединение Проверка Помехи Шум Электронное оборудование, автомобиль / мотоцикл, флуоресцентный Нормальное изображение Нет звука Проверить громкость (отключение звука или неправильное соединение аудиосистемы) Отсутствие изображения Нет з...
стр. 31 - Устранение неисправностей,
Изображение разбивается на пиксели Типичные проблемы при приеме сигнала включают в себя разбивание изображения (пикселизацию) или замерзание изображения, иногда также могут возникать щелчки или писки, пропадание звука или полная потеря сигнала. Изображение на экране может распадаться на отдельные пи...
стр. 33 - Цифровой СИД ЖК-телевизор 40” FULL HD 1080Р
Цифровой СИД ЖК-телевизор 40” FULL HD 1080Р EN-31 Система стерео-звучания NICAM Мощность выхода RMS 2 х 8 Вт.. Цифровое интерактивное взаимодействие, Цифровой текстВозможность включения субтитров для цифровой видео-трансляции(DVB) Автоматическая настройкаАвтоматическое сканирование новых каналовПрог...
стр. 34 - Цифровой СИД ЖК-телевизор 50” FULL HD 1080Р
Система стерео-звучания NICAM Мощность выхода RMS 2 х 8 Вт.. Цифровое интерактивное взаимодействие, Цифровой текстВозможность включения субтитров для цифровой видео-трансляции(DVB) Автоматическая настройкаАвтоматическое сканирование новых каналовПрограмма текущих и будущих передачЭлектронная програм...
