стр. 2 - Просим Вас ниже записать тип и заводской No изделия.
2 Примечание ! До начала эксплуатации стиральной машины, просим ознакомиться снастоящим руководством по обслуживанию и другими сведениями к немуприложенными. Знание содержащихся в нем примечаний и рекомендацийзащитит Вас от неправильного пользования изделием и обеспечитдлительную и безотказную экспл...
стр. 4 - Конструкция; ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ; Автоматическая стиральная машина
4 Конструкция 5 кожух из стального оцинкованного листа ламинированного – высшаякоррозионная стойкость, 5 барабан изготовлен из нержавеющей стали в ванне из «Даплена» –высшая коррозионная стойкость, 5 большое окно и дверца, облегчающие загрузку и выгрузку шихты, 5 наклонный стиральный узел с выточкой...
стр. 5 - СОДЕРЖАНИЕ
5 Основные сведения.Характеристика изделия . ...............................................................................4 Описание стиральной машины. ..................................................................6 Таблица типов стиральных машин...................................................
стр. 6 - ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
6 Рис . 1 прижимы управления контрольные лампочки функций машины kнопки дополнительных функций контрольные лампочки состояния машины маховик набора программ дверная рукоятка дверца люк фильтра ножки для выверки машины точно по уровню Рис . 2 щиток стиральной машины соединительный патрубок для воды о...
стр. 7 - ТАБЛИЦА ТИПОВ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН
7 ТАБЛИЦА ТИПОВ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН Таблица1 П.№ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Содержание Полное электрон.управление Кратковременная стирка Дополнительная стирка Отключение центрифугирования Редукция скорости центрифугир AQUA SPRAY Центрифугирование (макс. об\мин) Самоочищающий-ся насос Насос с фильтром Датчик ...
стр. 8 - Оборудование; БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЬЗОВАНИЯ; Общие указания, касающиеся безопасности
8 Оборудование - водоприточный шланг 1 шт. - рукоятка водоотводного шланга 1 шт. - заглушки отверстий для транспортной защиты 3 шт. - Вкладыш для жидких моющих средств 1 шт. - Мешочек с документацией 1 комплект БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЬЗОВАНИЯ Просим внимательно ознакомиться с настоящим рук оводвтвом пообсл...
стр. 9 - В м а ш и н е с л еду ет с т и р ать
9 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 5 3. С л е д у ет п р и м е н я т ьи с к л ю ч и т ел ь н о п и т а н и е спредохранительным контуром,н е с л е д у ет п р и м е н я т ьуд л и н и т ел и и д в о й н ы ештепсельные розетки. 4. Следует проверить не стоит лимашина на питающем проводе. 5. Любые виды ремонта должнып...
стр. 12 - Распаковка
12 Рис . 9 ПОДГОТОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Распаковка 5 удалить элементы упаковки, которые защищали стиральную машинуво время транспорта, 5 все материалы применяемые для упаковки не вредят окружающейсреде и в 100% пригодны для переработки а также они обозначенысоответствующим символом, -...
стр. 15 - Присоединение к водосистеме и канализации; машина наполняется исключительно холодной водой.; Рис
15 Присоединение к водосистеме и канализации 1. Приток воды 5 машина наполняется исключительно холодной водой. 5 Приточный шланг, следует привернуть к машине и к приточному крану. 5 Проверить плотность соединения при полном открытии крана. Примечание ! Не следует загибать и скручивать водоприточныйш...
стр. 17 - Подключение к электропроводке; Не подключать машину посредствам удлинителя.
17 Подключение к электропроводке П р и о б р ет е н н а я В а м и с т и р а л ь н а я м а ш и н а я вл я етс я у с т а но в к о йвыполняющей требования ук азаний, к асающихся безопасности отпоражений электрическим током. О ч е н ь ва ж н о ! Тре буетс я с о ответству ю щ е е п од к л юч е н и е кэле...
стр. 18 - Маховик набора программ; редукция
18 Рис . 17 ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ С т и р а л ь н а я м а ш и н а о б о р уд о в а н а с о в р е м е н н ы м и п р о с т ы м вобслу живании пультом управления. Все элементы сигнализации иуправления описаны ниже. Маховик набора программ На маховике набора программ обозначен...
стр. 20 - ) м а ш и н а б удет р а б о т ат ь п о п р е ж н е; Контрольные лампочки; зеленая контрольная лампочка
20 Рис 18 Набор программ происходит путем поворота маховика (см. Рис. 18) метка номер набранной программы Маховик поварачивается в обе стороны. Электроническая системазапоминает положение маховика и поэтому, случайный поворот маховикаво время стирки, не приводит к перемене программы.В случае поворот...
стр. 22 - готова к работе; Кнопки дополнительных функций
22 Рис . 22 Кнопка - пуск (старт) Желтая кнопка пуск запускает и отключает программу стирки. 5 в положении готова к работе одинарное нажатие кнопки, включает программу стирки. 5 В положении работа , нажатие кнопки на ок. 3 с отключает программу и машина возвращается в положение готова к работе . При...
стр. 25 - AQUA SPRAY; Емкость для детергентов
25 AQUA SPRAY Система AQUA SPRAY вызывает орошение белья посредствам штуцера,уст ановленного в вер хней части упл отнения дверцы. Орошениепоправляет эффективность стирки и полоскания.AQUA SPRAY включается вначале данного этапа стирки и отключаетсядо его завершения. Система AQUA SPRAY работает в след...
стр. 27 - ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ; . Стирка станет наглядной проверкой соединений и
27 ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ До первой стирки, рекомендуем произвести одну испытательную стиркубез шихты с употреблением моющих средств. Для этой цели, рекомендуемнабор программы 3 . Стирка станет наглядной проверкой соединений и одновременно проверкой процесса обслуживания машины. Подготовка и...
стр. 28 - Выбор и дозировка моющих и облагораживающих средств; Стирающие средства
28 Выбор и дозировка моющих и облагораживающих средств Стирающие средства 5 моющими средствами следует наполнять соответствующие камерыемкости для детергентов (рис.28).Для стирки следует употреблять исключительно моющие средствапредназначенные для автоматических стиральных машин. Составмоющего средс...
стр. 29 - ХОД ПРОГРАММЫ СТИРКИ; Набор программы стирки; Маховик набора программы
29 ХОД ПРОГРАММЫ СТИРКИ 1. Набор программы стирки Маховик набора программы установить на избранную программу способом описанным на стр. 18 и 19 руководства. После установкимаховика в положении другой чем 0 , загорится зеленая контрольная лампочка – готова к работе . Таблица программ стирки с описани...
стр. 30 - Установка дополнительных функций
30 5 программы 10 и 11 предназначены для стирки смешанных тканей. 5 Программу 11 можно использовать для намочения. 5 Программа 12 предназначена для стирки деликатных тканей. 5 На программах 11 и 12 стиральная машина завершает программу с участием воды, не смотря на положение маховик а скорости враще...
стр. 31 - Пуск программы стирки; открытия дверцы по ходу
31 3. Пуск программы стирки После набора программы стирки и дополнительных функций, следуетоткрыть водоприток и включить стирку кратковременно нажимая кнопку пуск (старт) (описание на стр. 19). Зеленая контрольная лампочка готова к работе должна тогда погаснуть а загореться красная – работа. В случа...
стр. 33 - УХОД И ОЧИСТКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; Очистка
33 Рис . 33 УХОД И ОЧИСТКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Примечание ! Изъять штепсельную вилку из штепсельной розетки доначала нижеприведенных операций. Очистка Для очистки кожуха, следует употреблять тряпочки смоченные вводе с добавкой мыла (не употреблять детергенты), не следует тожеупотреблять абразивные сре...
стр. 34 - Изъятие и очистка емкости для детергентов
34 Рис . 34 W Y S U N ¥ Æ D O O P O R U 0 Изъятие и очистка емкости для детергентов До начала каждой стирки, следует проверить не остались ли в камереостатки детергента, употребляемого во время предыдущей стирки. Вслучае их присутствия, следует изъять емкость и очистить ее под струейводы.Для изъятия...
стр. 35 - Очистка фильтра насоса; закупорить шланг заглушкой
35 Очистка фильтра насоса Н а с о с о т к а ч и в а ю щ и й в о д уз а щ и щ е н ф и л ьт р о м , к о т о р ы йподвергается очистке(поcлe oк. 20цик ли cтиpки). Грязный фильтрз а т р уд н я е т о т в о д в од ы иб е с п е р е б о й н ы й п р ото к в од ы всистеме AQUA SPRAY. Чистыйф и л ьт р , я вл я...
стр. 36 - Таблица 2; ТАБЛИЦА ПРОГРАММ СТИРКИ; - контрольная программа по
36 Таблица 2 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ СТИРКИ А – камера детергентов для предварительной стиркиВ – камера детергентов для основной стиркиС – камера облагораживающих средств ∗ - контрольная программа по EN 60456 Програ-мма 1 2 3* 4 5 6 7 8 9 10** 11 12 13** 14** 15** Тип ткани Хлопок – 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 2,0...
стр. 37 - Таблица 2A
37 ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТИРКИ И ПРИМЕНЯЕМЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Продолжит. Машина РА45 (минуты) Программа 1 80 80 да да да да 2 87 89 да да да да 3* 107 110 да да да да 4 122 134 да да да да 5 146 159 да да да да 6 66 66 да да да да 7 23 23 да ** да ** да да 8 10 10 - - да да 9 2 2 ...
стр. 39 - Таблица 3; Таблица твердости воды; Таблица 4; Свыше
39 ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ЯРЛЫКАХ И ТАБЛИЦА ТВЕРДОСТИ ВОДЫ Одежда, в большинстве случаев, имеет вшитые ярлыки, содержащиеданные на тему ее правильного пользования. Ниже, мы приводимобозначения символов приводимых на ярлыках. ХЛОРИРОВАНИЕ ГЛАЖЕНЬЕ СУШКА В БАРАБАННОЙ СУШИЛКЕ СТИРКА Возможно хлорирование...
стр. 40 - Таблица 5
40 ПРИЧИНЫ НЕКАЧЕСТВЕННОЙ РАБОТЫ МАШИНЫ В случае если стиральная машина работает некачественно, причиноймогут быть мелкие помехи и по этому, просим Вас до вызова сервиса,проверить возможность самостоятельного удаления помехи (см. Таблица5). Таблица 5 Симптомы Не горятсигнализационнылампочки Не запус...
стр. 43 - ПОМЕХИ В РАБОТЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; Таблица 6
43 Число миганийконтрольнойлампочки готова к ра-боте 1234 5 7, 8, 11 10 6,9,1213,14,15 Вид помехи Приоткрытая дверца машины Помехи в водопритокеПомехи в водостокеПомехи в водостоке Слишком много воды в машинеНеисправность нагревательнойсистемы Неисправность системы приводамашины Несоответствующее на...
стр. 44 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; кВч
44 4,0 kg 4,5 kg 5325 600 850 mm596 mm425 mm875 mm Ca.71 kg 230V/50Hz 2300 W2000 W 1,0 bar 10N/cm 2 8,0 bar 80N/cm 2 16 A 0,750,76 39,5 39,5 5,0 kg 5,5 kg 5325 600 850 mm596 mm505 mm955 mm Ca.75 kg 230V/50Hz 2300 W2000 W 1,0 bar 10N/cm 2 8,0 bar 80N/cm 2 16 A 0,940,95 49,549,5 4,0 kg 4,5 kg 5325 800...
