Инструкция по эксплуатации Hertz ML1650.3

стр. 2 - 한국어; Korean; Lithuanian; SAUGUS GARSAS

11 Owner’s Manual 한국어 / Korean 당사 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 당사는 고객이 만족하는 제품을 만들기 위해 최선의 노력을 다하고 있으며 뛰어난 성능의 카오디오를 경험하고 싶은 고객을 위한 제품도 마련되어 있습니다. 이 설명서는 시스템의 올바른 설치 및 사용을 위해 필요한 주요 지침을 제공합니다. 자세한 정보가 필요한 경우 제품을 구입한 대리점 또는 당사 기술 지원팀([email protected]) 에 문의하시기 바랍니다. 구성품을 설치하기 전에 설명서에 기재된 모든 지침을 주의 깊게 읽고 숙지하십시오...

стр. 3 - Pycckий; БЕЗОПАСНЫЙ ЗВУК; Гарантия; Hertz

13 Owner’s Manual Pycckий / Russian Поздравляем с покупкой нашей продукции! Доставить радость покупателям - вот главная задача наших продуктов: это радость, испытываемая теми, кто желает получить истинное удовольствие от прослушивания автомагнитолы. Данное руководство содержит основные инструкции, т...

стр. 4 - Съдържание на опаковката; 内装物; Περιεχόμενα συσκευασίας; パッケージ内容; Комплектация; ส่วนประกอบผลิตภัณฑ

17 Owner’s Manual / Съдържание на опаковката / 内装物 / Sadržaj pakiranja / Obsah balení / Pakket inhoud / Packaging contents / Pakendi sisu / Pakkauksen sisältö / Contenu de l’emballage / Verpackungsinhalt / Περιεχόμενα συσκευασίας / A csomag tartalma / Isi kemasan / Contenuto dell’imballo / パッケージ内容 /...

стр. 5 - サイズ; Скрит монтаж; フラッシュマウント

18 / Размер / 规格 / Veličina / Velikost / Afmetingen / Size / Suurus / Koko / Dimensions / Größe / Διαστάσεις / Méretek / Ukuran / Ingombro / サイズ / 크기 / Dydis / Wielkość / Dimensão / Размер / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / ขนาด / Ebat / Скрит монтаж / 嵌入装置 / Razinska ugradnja / Montáž pod om...

стр. 6 - Предложени дължина и ъгъл; 建议长度及角度; Προτεινόμενο; 長さ・角度案

19 Owner’s Manual ML 280. 3 - ML 28. 3 ML 700. 3 - MLK 700. 3 / Предложени дължина и ъгъл / 建议长度及角度 / Preporučena duljina i kut nagiba / Požadovaná délka a úhel / Voorgestelde lengte en hoek / Suggested Length and Angle / Soovitatav pikkus ja nurk / Suositeltu pituus ja kulma / Longueur et angle rec...

стр. 7 - Монтаж; マウント; mm; OK

20 ML 700. 3 - ML 165. 3 - ML 1650. 3 - ML 1800. 3 / Размер / 规格 / Veličina / Velikost / Afmetingen / Size / Suurus / Koko / Dimensions / Größe / Διαστάσεις / Méretek / Ukuran / Ingombro / サイズ / 크기 / Dydis / Wielkość / Dimensão / Размер / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / ขนาด / Ebat A U V D B...

стр. 8 - Размер; MLCX 2 TW

21 Owner’s Manual I MLCX 165. 3 - MLCX 2 TM. 3 - MLCX 2 TW. 3 / Размер / 规格 / Veličina / Velikost / Afmetingen / Size / Suurus / Koko / Dimensions / Größe / Διαστάσεις / Méretek / Ukuran / Ingombro / サイズ / 크기 / Dydis / Wielkość / Dimensão / Размер / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / ขนาด / Eba...

стр. 9 - Tweeter Amp; OFF; Свързване на системата; 连接系统; Σύνδεση του συστήματος; システムの接続; Amp

22 Bi-amping = ON ON ML 1650.3 ML 1800.3 ML 280.3 + + + + - - - - Biamping Selector Tweeter Amp Woofer Amp Bi-amping Selector OFF ON Bi-amping = OFF (default) Bi-amping Selector OFF ON ON ML 1650.3 ML 1800.3 ML 280.3 + + + - - - Biamping Selector MLCX 2 TW.3 - MLK 1650.3 + - / Свързване на системата...

стр. 10 - 规格; Διαστάσεις

28 ML 2000. 3 / Размер / 规格 / Veličina / Velikost / Afmetingen / Size / Suurus / Koko / Dimensions / Größe / Διαστάσεις / Méretek / Ukuran / Ingombro / サイズ / 크기 / Dydis / Wielkość / Dimensão / Размер / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / ขนาด / Ebat E F D B C A B C D E F U V ML 2000. 3 217 185 1...

стр. 11 - 安装; Τοποθέτηση

29 Owner’s Manual / Монтаж / 安装 / Montaža / Montáž / Montage / Mounting / Paigaldamine / Kiinnitys / Montage / Montage / Τοποθέτηση / Beszerelés / Pemasangan / Montaggio / マウント / 마운트 / Montavimas / Montaż / Montagem / Монтаж / Montáž / Namestitev / Montaje / Montering / การใส่ลำาโพง / Montaj OK ML 2...

стр. 12 - Свързвания; 连接; Συνδέσεις; 接続; SPEAKER; FREE AIR DC; Speaker; Series

30 / Свързвания / 连接 / Spajanje / Připojení / Verbindingen / Connections / Ühendused / Kytkennät / Connexions / Verbindungen / Συνδέσεις / Csatlakozók / Sambungan / Connessioni / 接続 / 연결 / Jungtys / Połączenia / Ligações / Подключения / Pripojenie / Vezave / Conexiones / Anslutningar / การเชื่อมต่อ ...

стр. 13 - 연결; пълното съпротивление (импеданс) за различните типове свързване.; 以下数页列举了数种连接实例。参照下表,查找您的放大器按厂家建议所能接受的最低阻; impedantie voor verschillende soorten verbindingen.

31 Owner’s Manual / Свързвания / 连接 / Spajanje / Připojení / Verbindingen / Connections / Ühendused / Kytkennät / Connexions / Verbindungen / Συνδέσεις / Csatlakozók / Sambungan / Connessioni / 接続 / 연결 / Jungtys / Połączenia / Ligações / Подключения / Pripojenie / Vezave / Conexiones / Anslutningar ...

стр. 14 - calcular a impedância para os diferentes tipos de ligação.; сопротивления различных типов соединений.; vzorce pre výpočet impedancie rôznych pripojení.

32 서브우퍼는 단일 음성 코일 있습니다 다음 페이지에 다양한 연결 예제가 나열되어 있습니다. 아래 표를 참조하면서 제조업체 권장값을 기준으로 앰프가 수용할 수 있는 최소 임피던스를 확인하십시오. 앰프가 이 값 아래로 부하를 받지 않도록 하십시오.이러한 공식을 사용해 다른 연결 유형의 임피던스를 계산하십시오. Sekančiuose puslapiuose pateikti įvairių prijungimo galimybių pavyzdžiai. Žemiau pateiktoje lentelėje patikrinkite, kokią mini...

стр. 18 - SEALED ENCLOSURE; MILLE SUBWOOFER DESIGN

36 / Проекти за резонаторни кутии за субвуфери / 低音扬声器的谐波箱的设计 / Projekti harmoničnih spojeva za niskotonski zvučnik / Projekty pro harmonické reproduktory subwoofer / Ontwerpen voor harmonische boxen voor subwoofers / Design of subwoofer enclosures / Subwooferite harmooniliste korpuste projektid / ...

стр. 19 - Технически спецификации; 技术规格; Τεχνικά; 技術仕様; Hz

40 / Технически спецификации / 技术规格 / Tehnički podaci / Technické údaje / Technische specificaties / Technical specifications / Tehnilised andmed / Tekniset tiedot / Caractéristiques techniques / Technische daten / Τεχνικά χαρακτηριστικά / Műszaki adatok / Spesifikasi teknis / Specifiche tecniche / ...

стр. 20 - Електро-акустични параметри; 电声参数; παράμετροι; 電気音響パラメータ

42 / Електро-акустични параметри / 电声参数 / Elektro-akustički parametri / Elektroakustické parametry / Elektro-akoestische parameters / Electro- Acoustic parameters / Elektroakustilised parameetrid / Sähköakustiset parametrit / Paramètres électro-acoustiques / Elektro-akustische Parameter / Ηλεκτρο-ακ...

стр. 21 - Настройка на чувствителността; 灵敏度调节; Ρύθμιση ευαισθησίας; 感度調整; Регулировка чувствительности; การปรับความไวในการรับสัญญาณ; Hassasiyet ayarı; 所谓灵敏度和汽车内箱的声压没有直接联系,不应用于和其他重低音扬声器作单项比较。.; ως το μοναδικό μέτρο σύγκρισης με τα υπόλοιπα υποφωνικά μεγάφωνα.; 記載された感度は、車内で生じる音圧と直接には関係しません。他のサブウーファーとの; единственный показатель для сравнения с другими сабвуферами.; ปัจจัยนี้มาเป็นหลักในการเปรียบเทียบกับซับวูฟเฟอร์อื่น.

43 Owner’s Manual / Настройка на чувствителността / 灵敏度调节 / Podešavanje osjetljivosti / Nastavení citlivosti / Aanpassen van de gevoeligheid / Sensitivity adjustment / Tundlikkuse reguleerimine / Herkkyyssäätö / Réglage de la sensibilité / Empfindlichkeitseinstellung / Ρύθμιση ευαισθησίας / Érzékeny...