Hotpoint-Ariston 4D SB / HA инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Hotpoint-Ariston 4D SB / HA. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.

Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.

стр. 2 – Instrukcja obsługi; Инструкции за употреба; КОМБИНИРАН ХЛАДИЛНИК/ФРИЗЕР; Navodilo za uporabo; Návod na použitie; Návod k použití; Gebruiksaanwijzingen; KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE
стр. 5 – Servis; Servisná služba; Servisní služba; Техническое обслуживание
стр. 10 – Popis zaŕízení; Описание изделия; Панель управления
стр. 15 – Celkový pohled; Общий вид
стр. 16 – Установка; Расположение и подсоединение; Включение и эксплуатация; Порядок включения изделия
стр. 19 – Утилизация

Загрузка инструкции

Italiano

Istruzioni per l’uso

COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE

4DxxTVZ
4DAxxTVZ
4DAAxxTV
4DAAAxxTVZ

Sommaire

Mode d’emploi, 1
Assistance, 3
Description de l’appareil, 8
Description de l’appareil, 14
Installation, 27
Mise en marche et utilisation, 27
Entretien et soin, 28
Précautions et conseils, 29
Anomalies et remèdes, 30

Contents

Operating Instructions, 1
Assistance, 3
Description of the appliance, 7
Description of the appliance, 13
Installation, 23
Start-up and use, 23
Maintenance and care, 24
Precautions and tips, 25
Troubleshooting, 26

Sommario

Istruzioni per l’uso, 1
Assistenza, 3
Descrizione dell’apparecchio, 7
Descrizione dell’apparecchio, 13
Installazione, 19
Avvio e utilizzo, 19
Manutenzione e cura, 20
Precauzioni e consigli, 21
Anomalie e rimedi, 22

English

Operating Instructions

REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION

Français

Mode d’emploi

COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR

Sumario

Manual de instrucciones, 1
Asistencia, 4
Descripción del aparato, 9
Descripción del aparato, 15
Instalación, 36
Puesta en funcionamiento y uso, 36
Mantenimiento y cuidados, 37
Precauciones y consejos, 38
Anomalías y soluciones, 39

Español

Manual de instrucciones

COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR

Deutsch

Gebrauchsanleitungen

KÜHL-/GEFRIERKOMBI

Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 1
Kundendienst, 4
Beschreibung Ihres Gerätes, 8
Beschreibung Ihres Gerätes, 14
Installation, 31
Inbetriebsetzung und Gebrauch, 31
Wartung und Pflege, 32
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 33
Störungen und Abhilfe, 34

Сводка

стр. 2 - Instrukcja obsługi; Инструкции за употреба; КОМБИНИРАН ХЛАДИЛНИК/ФРИЗЕР; Navodilo za uporabo; Návod na použitie; Návod k použití; Gebruiksaanwijzingen; KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE

Polski Instrukcja obsługi LODÓWKO - ZAMRAŻARKA Spis treści Instrukcja obsługi, 2Serwis Techniczny, 4Opis urządzenia, 9Opis urządzenia, 15Instalacja, 40Uruchomienie i użytkowanie, 40Konserwacja i utrzymanie, 41Zalecenia i środki ostrożności , 42Anomalie i środki zaradcze, 43 Български Инструкции за у...

стр. 5 - Servis; Servisná služba; Servisní služba; Техническое обслуживание

5 Servis Preden pokličete servis: • Preverite, ali motnje ne morete odpraviti sami ( glej Odpravljanje težav ). • Če kljub vašim kontrolam aparat ne deluje pravilno in semotnja nadaljuje, pokličite na najbližji pooblaščeni servis. Sporočite naslednje: • tip motnje • model aparata (mod.) • serijsko š...

стр. 10 - Popis zaŕízení; Описание изделия; Панель управления

11 1 2 4 5 7 3 6 654eps Popis zaŕízení Ovládací panel 1 Otočný knoflík REŽIM ČINNOSTI CHLADNIČKY sloužící k nastavení teploty v chladicím prostoru. označuje optimální teplotu při nízké spotřebě. představuje funkci dovolená ( viz Údržba a péče ). OFF slouží chladničky. 2 Tlačítko SUPER COOL (rychlé o...