HTC P3470 Pharos инструкция по эксплуатации

8 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ПРЯМОГО СОЛНЕЧНОГО СВЕТА Не используйте это изделие в условиях повышенной влажности или экстремальных температур. Не оставляйте это изделие или его аккумулятор в салоне автомобиля или в местах, где температура может превысить 60°C, например, на приборной панели ав...

11 НЕИОНИЗИРУЮЩЕЕ ИЗЛУЧЕНИЕ Устройство имеет внутреннюю антенну. Это устройство должно использоваться только в нормальных условиях, чтобы обеспечить правильную работу излучающих модулей и не вызывать помехи в работе другого оборудования. Так же, как и пользователям других мобильных передающих радиоу...

12 Расположение антенны Общие меры безопасности • Соблюдайте знаки обслуживания За исключением случаев, описанных в соответствующих разделах документации по эксплуатации или обслуживанию, не проводите обслуживание каких-либо устройств самостоятельно. Необходимое обслуживание внутренних компонентов э...

14 • Отрегулируйте громкость Убавьте громкость, прежде чем использовать наушники или другие аудиоустройства. • Чистка Перед чисткой данного изделия отключите его от розетки электропитания. Не применяйте жидкие или аэрозольные чистящие средства. Для чистки используйте слегка увлажненную ткань, но НИК...

15 Содержание Глава 1 Приступаем к работе 19 1.1 Знакомство с коммуникатором и принадлежностями к нему ............................................................................................. 20 1.2 Установка SIM-карты, карты памяти и аккумулятора; зарядка коммуникатора ...........................

Глава 1 Приступаем к работе 1.1 Знакомство с коммуникатором и принадлежностями к нему 1.2 Установка SIM-карты, карты памяти и аккумулятора; зарядка коммуникатора 1.3 Начало работы 1.4 Экран “Сегодня” 1.5 Меню “Пуск” 1.6 Меню быстрого доступа 1.7 HTC Home™ 1.8 Прокрутка и перемещение с помощью пальца...

20 Приступаем к работе 1.1 Знакомство с коммуникатором и принадлежностями к нему Верхняя панель ПИТАНИЕ Нажмите для временного отключения экрана. Чтобы отключить питание, нажмите и удерживайте приблизительно 5 секунд. Дополнительные сведения см. в разделе “Начало работы” в этой главе. Динамик Левая ...

Приступаем к работе 21 Передняя панель Уведомляющие СД-индикаторы * См. описание ниже. Динамик телефона Предназначен для прослушивания голоса собеседника при разговоре по телефону. Сенсорный экран РАЗГОВОР/ ОТПРАВИТЬ Ответ на входящий звонок или набор номера. ДИСКОВЫЙ ДЖОЙСТИК/ВВОД • Для перемещения...

22 Приступаем к работе Задняя панель Задняя крышка Нажмите и сдвиньте заднюю крышку вверх, чтобы снять ее. Гнездо антенны GPS Для улучшения приема сигналов GPS вытащите зеркало автопортретной съемки из задней крышки, затем подключите внешнюю GPS-антенну. Примечание Используйте только внешнюю антенну...

Приступаем к работе 23 Принадлежности 9 1 5 4 7 User Manual Read Me First 3 8 Screen Protector 2 6 Номер Принадлежность Назначение 1 Аккумулятор Обеспечивает питание устройства. 2 Защитная пленка для экрана Защищает экран от царапин. 3 Стереогарнитура Снабжена регулятором уровня громкости и кнопкой ...

24 Приступаем к работе Номер Принадлежность Назначение 7 Руководство пользователя и документ “Приступая к работе” Содержат указания по работе с устройством. 8 USB-кабель синхронизации Служит либо для подключения коммуникатора к ПК для синхронизации данных, либо для подключения к адаптеру переменного...

Приступаем к работе 25 1.2 Установка SIM-карты, карты памяти и аккумулятора; зарядка коммуникатора Всегда отключайте ваше устройство перед установкой или заменой SIM-карты, карты памяти и аккумулятора. Перед установкой этих компонентов нужно снять заднюю крышку. Снятие задней крышки 1. Выключите ком...

26 Приступаем к работе Установка SIM-карты 1. Выключите коммуникатор. 2. Найдите гнездо SIM-карты внутри отсека аккумулятора, затем вставьте SIM-карту позолоченными контактами вниз, чтобы ее скошенный уголок был обращен в сторону от гнезда карты. 3. Вдвиньте SIM-карту в гнездо до отказа. Скошенный у...

Приступаем к работе 27 Установка карты microSD 1. Сдвиньте держатель карты microSD вниз для разблокировки, затем поднимите его. 2. Вставьте карту microSD в держатель позолоченными контактами вниз. 3. Прижмите держатель карты microSD и затем сдвиньте его вверх, чтобы надежно зафиксировать карту на ме...

28 Приступаем к работе Ресурс аккумулятора (примерно): • Продолжительность работы в режиме ожидания: до 240 часов • Продолжительность работы в режиме разговора: до 420 минут • Воспроизведение мультимедийных файлов: до 9 часов (WMV) до 14,5 часов (WMA) Внимание! Во избежание пожара или ожогов: • Не п...

Приступаем к работе 29 Извлечение аккумулятора 1. Выключите коммуникатор. 2. Снимите заднюю крышку. 3. Поднимите нижний край аккумулятора, поддев за вырез в отсеке, затем извлеките его. Вырез Зарядка аккумулятора Новые аккумуляторы заряжены не полностью. Перед тем, как использовать коммуникатор, нео...

30 Приступаем к работе Внимание! • Не извлекайте аккумулятор из коммуникатора во время зарядки с помощью адаптера переменного тока или автомобильного адаптера. • Для обеспечения безопасности зарядка аккумулятора прекращается при чрезмерном нагревании аккумулятора. 1.3 Начало работы После установки S...

Приступаем к работе 31 Автоматическая настройка параметров подключений для передачи данных При первом включении питания коммуникатора в экране “Сегодня” появится уведомление от мастера настройки подключений . Мастер настройки подключения выполняет настройку в коммуникаторе подключений для передачи д...

32 Приступаем к работе Калибровка коммуникатора Для калибровки сенсорного экрана коммуникатора нажимайте стилусом по центру крестика, который перемещается по экрану. При касании точки экрана стилусом нажатый элемент активируется.Если коммуникатор неточно реагирует на касания экрана, то выполните сле...

Приступаем к работе 33 Настройка периода бездействия для перехода в спящий режим 1. Выберите Пуск > Настройка > вкладка Система > Электропитание > вкладка Дополнительно . 2. Убедитесь, что в области При питании от аккумулятора установлен флажок Выключать, если не используется . 3. Выбери...

34 Приступаем к работе • Чтобы настроить параметры экрана “Сегодня”, в том числе фоновый рисунок, нажмите Пуск > Настройка > вкладка Личные > Сегодня . • В строке заголовка нажмите область значков, чтобы показать выноску с крупными значками состояния, более удобными для нажатия. Отображать ...

Приступаем к работе 35 1.6 Меню быстрого доступа ”Меню быстрого доступа” в правом верхнем углу экрана “Сегодня” содержит список запущенных программ. Можно быстро переключаться между запущенными программами, завершать их работу и проверять использованием ресурсов памяти. Нажмите, чтобы открыть Меню б...

36 Приступаем к работе Модуль HTC Home содержит пять компонентов: Домашняя , Избранные контакты , Погода , Модуль запуска и Звук . Панель инструментов внизу экрана позволяет переключаться между этими компонентами. Переключение между компонентами HTC Home Выполните одно из следующих действий. • Пальц...

Приступаем к работе 37 Избранные контакты Вкладка Избранные контакты позволяет добавить девять часто вызываемых контактов для удобного и быстрого доступа к ним. Примечание Чтобы добавлять контакты в список основных, сначала нужно создать основные контакты или синхронизировать их с коммуникатором. Пр...

38 Приступаем к работе Погода На вкладке Погода отображается информация о текущей погоде, а также прогноз погоды на ближайшие четыре дня. При первом использовании этой функции вам будет нужно выбрать ваш город, чтобы загрузить сведения о погоде. Выбор города 2 1 3 4 1. Выберите вкладку Погода ( ). 2...

Приступаем к работе 39 Прогноз погоды на ближайшие четыре дня Нажмите эту область, чтобы вернуться к прогнозу погоды на сегодня. Прогноз погоды на сегодня Нажмите эту область, чтобы просмотреть прогноз погоды на ближайшие четыре дня. Нажмите эту область, чтобы выбрать другой город. Дата последней за...

40 Приступаем к работе • Загружать при роуминге . Выберите этот вариант только в том случае, если хотите автоматически загружать данные о погоде в режиме роуминга. За это может взиматься дополнительная плата. • Температурная шкала . Выберите шкалу для отображения температуры: в градусах Цельсия или ...

Приступаем к работе 41 Нажмите ярлык, чтобы открыть соответствующую ему программу или применить соответствующий параметр. Нажмите, чтобы выбрать ярлык для удаления Возврат Выберите пустую ячейку для добавления ярлыка параметра или программы. Нажмите ярлык, чтобы удалить его. Примечание Чтобы заменит...

42 Приступаем к работе 1.8 Прокрутка и перемещение с помощью пальца При просмотре содержимого, которое целиком не помещается в экране, например, веб-страниц, документов и сообщений, для прокрутки и перемещения можно проводить пальцем по экрану. Прокрутку пальцем можно также использовать для прокрутк...

Приступаем к работе 43 Перемещение с помощью пальца • Чтобы переместиться вниз, нажмите и проведите пальцем вверх по сенсорному экрану. • Чтобы переместиться вверх, нажмите и проведите пальцем вниз по сенсорному экрану. • Чтобы переместиться вправо, нажмите и проведите пальцем влево по сенсорному эк...

44 Приступаем к работе 1.9 Значки состояния Ниже описаны некоторые значки состояния, которые могут отображаться на экране коммуникатора. Значки, отображающиеся в этой области Доступна сеть GPRS Доступна сеть EDGE Подключение активно Подключение неактивно Выполняется синхронизация Значки, отображающи...

Приступаем к работе 45 Значки, отображающиеся в этой области Аккумулятор заряжаетсяАккумулятор заряженОчень низкий уровень заряда аккумулятора Значки, отображающиеся в этой области Режим вибрации.Звук включенЗвук выключен Значки, отображающиеся в этой области Подключение к сети GPRSПодключение к GPR...

46 Приступаем к работе 1.10 Программы Ниже указаны программы, которые можно найти в коммуникаторе или установить с компакт-диска с приложениями. Программы в меню “Пуск” Значок Описание Office Mobile Полный пакет программ Microsoft® Office для использования в вашем устройстве. Excel Mobile Создание н...

Приступаем к работе 47 Экран Программы Значок Описание Игры Предустановлены две игры: Bubble Breaker и пасьянс Косынка . ActiveSync Синхронизация данных между вашим устройством и ПК или сервером Exchange Server. Adobe Reader LE Просмотр файлов PDF (Portable Document Format) в вашем устройстве. Аудио...

48 Приступаем к работе Значок Описание Фото и видео Просмотр, систематизация и сортировка файлов фотоснимков и видеозаписей в вашем устройстве или на карте памяти. QuickGPS Загружает спутниковые данные через Интернет с помощью ActiveSync или GPRS, чтобы ускорить GPS- позиционирование на местности. R...

Приступаем к работе 49 Значок Описание Проигрыватель Windows Media Mobile Воспроизведение файлов аудио- и видеозаписей. Yahoo! Go 2.0 Отправка и получение сообщений эл. почты с вашей учетной записи в системе Yahoo!®, поиск информации при помощи oneSearch™ или доступ к таким популярным услугам Yahoo!...

50 Приступаем к работе Значок Описание Телефон Позволяет настроить параметры телефона, например, выбрать мелодию звонка, задать ПИН-код для SIM-карты и т.д. Звуки и уведомления Включение звуков для событий, уведомлений и т.д., а также настройка типов уведомлений для различных событий. Сегодня Позвол...

Приступаем к работе 51 Значок Описание Шифрование Позволяет шифровать файлы на карте памяти. Зашифрованные файлы доступны для чтения только в коммуникаторе. Отчеты об ошибках Включение или выключение функции отчетов об ошибках вашего устройства. Если эта функция включена, то при возникновении ошибки...

52 Приступаем к работе Значок Описание Экран Изменение ориентации экрана, его калибровка и изменение размера текста на экране. Диспетчер задач Завершение работы запущенных программ и настройка кнопки ( ) для мгновенного завершения работы программ. Дополнительные сведения см. в разделе “Работа с прог...

Приступаем к работе 53 Значок Описание Тип линии CSD Настройка типа линии, используемой при подключении для передачи данных по коммутируемым каналам (CSD). Как правило, этот параметр не нужно изменять, если при установке подключения отсутствуют проблемы. Настройка GPRS Задание способа аутентификации...

56 Ввод текста и поиск информации 2.1 Ввод информации При запуске программы или выделении поля, которое требует ввода текста или цифр, в строке меню становится доступен значок Панель ввода . Нажмите стрелку Выбор способа ввода (которая отображается рядом со значком Панель ввода ), чтобы открыть меню...

Ввод текста и поиск информации 57 2.2 Использование клавиатуры Touch Клавиатура Touch - это тип экранной клавиатуры с 20 клавишами. Благодаря крупным, удобным для нажатия клавишам и таким усовершенствованным функциям, как предиктивный ввод текста по алгоритму XT9, вы можете вводить текст быстрее и т...

58 Ввод текста и поиск информации Режим XT9 По умолчанию для клавиатуры Touch задан режим XT9 . XT9 - это предиктивный режим ввода текста, в котором по мере ввода первых букв слова отображается список подходящих слов, из которого можно выбрать нужное. Режим XT9 также можно настроить на угадывание сл...

Ввод текста и поиск информации 59 4. В экране Настройка XT9 в зависимости от ваших предпочтений установите или снимите флажки у следующих вариантов: • Проверка орфографии . Позволяет исправлять орфографические ошибки и опечатки, предлагая список подходящих слов в соответствии с введенными вами буква...

60 Ввод текста и поиск информации Режим ввода цифр Используйте режим ввода цифр ( 123 ) для более быстрого и удобного ввода цифр, например, телефонных номеров. Вводите цифры, нажимая кнопки на цифровой клавиатуре. 2.3 Использование клавишной панели Touch Клавишная панель Touch - это экранная панель ...

Ввод текста и поиск информации 61 3. В нижней строке клавишной панели Touch нажмите вторую клавишу слева, чтобы поочередно отобразить следующие режимы ввода: XT9 , Обычный или Цифры . Описание способов ввода текста в этих режимах см. выше в этой главе в разделах “Режим XT9”, “Обычный режим” и “Режим...

62 Ввод текста и поиск информации Ввод символа при помощи Symbol Pad 1. Во время работы с клавиатурой Touch или клавишной панелью Touch нажмите клавишу Sym . 2. Найдите нужный символ и затем нажмите его, чтобы вставить в текст. Ввод сразу нескольких символов По умолчанию Symbol Pad позволяет выбрать...

Ввод текста и поиск информации 63 2.6 Поиск информации Можно вести поиск файлов и других объектов, которые хранятся в папке “Мои документы” или на карте памяти, вставленной в коммуникатор. Можно вести поиск по имени файла или по ключевым словам, содержащимся в объекте поиска. Например, можно вести п...

Глава 3 Использование функций телефона 3.1 Работа с программой Телефон 3.2 Выполнение вызова 3.3 Прием вызова 3.4 Smart Dial 3.5 Настройка доступа по Bluetooth к SIM-карте для автомобильных телефонных комплектов 3.6 Дополнительные сведения о наборе номеров

66 Использование функций телефона 3.1 Работа с программой Телефон С помощью коммуникатора, так же, как и с помощью обычного мобильного телефона, можно звонить и отвечать на звонки, вести учет звонков и отправлять сообщения. Кроме того, можно делать заметки во время разговора, звонить непосредственно...

Использование функций телефона 67 Включение или выключение функции телефона 1. Нажмите Пуск > Программы > Comm Manager . 2. чтобы включить или отключить функцию телефона, в экране “Comm Manager” нажмите кнопку Телефон . Если она включена, то загорается индикатор. Включение или выключение Режим...

68 Использование функций телефона Совет Для регулировки громкости устройства не во время разговора нажимайте расположенные с левой стороны устройства кнопки УВЕЛИЧЕНИЯ/УМЕНЬШЕНИЯ ГРОМКОСТИ. Для регулировки громкости телефона во время разговора нажимайте кнопки УВЕЛИЧЕНИЯ/ УМЕНЬШЕНИЯ ГРОМКОСТИ. Приме...

Использование функций телефона 69 Звонок с помощью программы “Контакты” Нажмите Контакты на экране "Сегодня" или нажмите Пуск > Контакты и выполните одно из следующих действий: • Выделите контакт и затем нажмите кнопку РАЗГОВОР/ОТПРАВИТЬ. • Нажмите контакт в списке контактов, а затем нажм...

70 Использование функций телефона Быстрый набор одним нажатием Добавьте часто используемый номер в список Быстрый набор , чтобы вызывать его одним прикосновением. Например, если в списке "Быстрый набор" контакт записан под номером 2 , то для набора номера этого контакта можно на клавишной па...

Использование функций телефона 71 Звонок из программы Менеджер SIM-карты Программа Менеджер SIM-карты позволяет просматривать содержание SIM-карты, пересылать данные в список контактов коммуникатора и звонить по телефонам из списка контактов на SIM-карте. Звонок из списка контактов на SIM-карте 1. Н...

72 Использование функций телефона Если установить флажок Отклонить звонок с текст. сообщением , то при получении звонка вы сможете: • Нажать Отправить SMS , чтобы отклонить звонок и отправить SMS-сообщение вызывающему вас абоненту. • Нажать Тишина , чтобы отключить звук звонка, не отклоняя вызов. Пр...

Использование функций телефона 73 Организация конференц-связи 1. Переведите звонок в режим ожидания и наберите второй номер или примите второй звонок во время разговора. 2. Нажмите Меню > Конференц-связь . Примечание Организовывать телефонную конференц-связь можно не во всех сетях мобильной связи...

74 Использование функций телефона 3.4 Smart Dial Программа Smart Dial упрощает процедуру набора телефонного номера.Когда вы начинаете вводить телефонный номер или имя контакта, программа Smart Dial автоматически ведет поиск и сортировку в контактах на SIM- карте, в списке Контакты и в телефонных ном...

Использование функций телефона 75 Звонок и отправка SMS-сообщений с помощью п рограммы Smart Dial 1. Нажмите кнопку РАЗГОВОР/ОТПРАВИТЬ на корпусе коммуникатора, чтобы открыть экран "Телефон". 2. Наберите несколько первых цифр номера или букв имени.При вводе цифры или буквы на панели программ...

76 Использование функций телефона 3.5 Настройка доступа по Bluetooth к SIM- карте для автомобильных телефонных комплектов Автомобильные телефоны Bluetooth, поддерживающие технологию SAP (SIM Access Profile - профиль доступа к SIM-карте), могут по Bluetooth подключаться к коммуникатору и обращаться к...

Использование функций телефона 77 Примечание Если установлено подключение с использованием профиля доступа к SIM-карте, нельзя совершать и принимать звонки, отправлять и получать сообщения, а также выполнять соответствующие действия. В течение этого времени все эти операции можно выполнять с автомоб...

80 Настройка вашего устройства 4.1 Базовые настройки Время и дата Установка времени и даты 1. Нажмите дисплей времени в экране HTC Home, затем нажмите вкладку Время . Дополнительные сведения см. в разделе “HTC Home” в этой главе 1. Совет Для установки времени и даты можно также нажать Пуск > Наст...

Настройка вашего устройства 81 3. Чтобы изменить дополнительные настройки группы “Язык и стандарты”, откройте соответствующие вкладки и установите нужные значения параметров. Параметры экрана Настройка яркости экрана • В экране HTC Home на вкладке Модуль запуска нажимайте значок Настроить подсветку ...

82 Настройка вашего устройства Изменение имени устройства 1. Нажмите Пуск > Настройка > вкладка Система > О программе . 2. Откройте вкладку Код устройства . 3. Введите имя устройства. Примечание Имя устройства должно начинаться с буквы, может содержать буквы от A до Z , цифры от 0 до 9 и не...

Настройка вашего устройства 83 Оповещения и уведомления Установка сигнала 1. В экране HTC Home нажмите дисплей времени, затем откройте вкладку Сигнал . Дополнительные сведения см. в разделе “HTC Home” в этой главе 1. Совет Для установки сигнала можно также нажать Пуск > Настройка > вкладка Сис...

84 Настройка вашего устройства Телефонные услуги Коммуникатор может подключаться непосредственно к сети мобильной связи, а также позволяет просматривать и изменять параметры различных телефонных услуг для коммуникатора. В число телефонных услуг могут входить переадресация звонков, Ждущий вызов, голо...

Настройка вашего устройства 85 3. Нажмите по имени файла рисунка, который хотите использовать. 4. Нажмите OK . Отображение данных о владельце Если в экране Сегодня отображается информация о владельце, то при утере коммуникатора нашедшему будет проще вернуть его вам. 1. Выберите Пуск > Настройка &...

86 Настройка вашего устройства Настройка отображения списка задач на экране “Сегодня” Если у вас назначено несколько задач, то можно выбрать, задачи какого типа следует отображать в экране Сегодня. 1. Нажмите Пуск > Настройка > вкладка Личные > Сегодня . 2. Откройте вкладку Элементы . 3. Вы...

Настройка вашего устройства 87 4.3 Защита вашего устройства Защита SIM-карты с помощью ПИН-кода Можно защитить вашу SIM-карту от несанкционированного использования, установив для нее ПИН-код (персональный идентификационный номер). Используемый по умолчанию ПИН-код предоставляется оператором мобильно...

88 Настройка вашего устройства Примечания • Чтобы всегда иметь возможность позвонить в службу экстренной помощи, не используйте в начале пароля цифры местного номера экстренной помощи. • Если вы ввели подсказку, то она появится в том случае, если неправильный пароль был введен пять раз подряд. • Пос...

Глава 5 Синхронизация данных с компьютером 5.1 О синхронизации 5.2 Настройка приложения “Центр устройств Windows Mobile в Windows Vista® 5.3 Настройка ActiveSync® в Windows XP® 5.4 Синхронизация с компьютером 5.5 Синхронизация через Bluetooth 5.6 Синхронизация музыкальных и видеозаписей

90 Синхронизация информации с компьютером 5.1 О синхронизации Можно перенести данные с компьютера в любое место путем их синхронизации с коммуникатором. Между компьютером и коммуникатором можно синхронизировать следующие типы данных. • Данные Microsoft ® Office Outlook ®, в том числе эл. почта, конт...

Синхронизация информации с компьютером 91 Примечание Также можно синхронизировать электронную почту, контакты, календарь и задачи Outlook с сервером Exchange Server вашей организации. Сведения о настройке коммуникатора для синхронизации с сервером Exchange Server см. в главе 8. 5.2 Настройка приложе...

92 Синхронизация информации с компьютером 3. На главном экране приложения “Центр устройств Windows Mobile” нажмите Настроить устройство . Примечание Если хотите только передать мультимедийные файлы, проверить наличие обновлений и просмотреть содержимое коммуникатора, но не выполнять синхронизацию ин...

Синхронизация информации с компьютером 93 В приложении “Центр устройств Windows Mobile” можно выполнить следующее. • Чтобы изменить параметры синхронизации, нажмите “ Параметры мобильного устройства ”. • Когда вы нажмете “Рисунки, музыка и видео > XX новых рисунков/видеоклипов доступно для импорт...

94 Синхронизация информации с компьютером 5.3 Настройка ActiveSync® в Windows XP® На прилагаемом к коммуникатору компакт-диске “Приступая к работе” записана программа Microsoft ActiveSync 4.5 или более новой версии. Выполните действия, описанные в этом разделе, для установки и настройки ActiveSync и...

Синхронизация информации с компьютером 95 После завершения работы Мастера, программа ActiveSync начнет автоматически синхронизировать информацию в коммуникаторе. Обратите внимание, что после синхронизации в коммуникаторе появятся сообщения эл. почты Outlook и другая информация. 5.4 Синхронизация с к...

96 Синхронизация информации с компьютером Изменение синхронизируемых данных Можно изменить типы синхронизируемых данных и объем данных (для каждого типа), которые синхронизируются между коммуникатором и компьютером. Чтобы изменить параметры синхронизации на коммуникаторе, выполните описанные ниже де...

Синхронизация информации с компьютером 97 Устранение неполадок с подключением для синхронизации Когда компьютер подключен к Интернету или локальной сети, в некоторых случаях компьютер может разорвать подключение к коммуникатору для использования подключения к Интернету или к локальной сети.В этом сл...

98 Синхронизация информации с компьютером 4. Выберите Меню > Подключение - Bluetooth . Убедитесь, что функция Bluetooth включена на коммуникаторе и компьютере и находится в видимом режиме. Примечание Для экономного расходования заряда аккумулятора выключайте режим Bluetooth, когда он не используе...

100 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 6.1 Контакты • Контакты Outlook .Контакты, хранящиеся на коммуникаторе, которые можно создавать на устройстве или синхронизировать с ПК или сервером Exchange Server. • Контакты на SIM-карте .Контакты, которые хранятся на SIM-карте.Для каж...

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 101 5. 6. Советы • Когда вам позвонит человек, которого нет в списке контактов, вы сможете создать контакт из списка Звонки, нажав и удерживая номер телефона, а затем в контекстном меню выбрав “Сохранить в контактах”. • Чтобы сохранить номер ...

102 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 3. Коснитесь или нажмите имя контакта, чтобы открыть его карточку контакта.На карточке контакта будет показан последний исходящий или входящий вызов, а также подробные сведения, такие как номера телефонов контакта, адрес эл. почты и т.д. ...

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 103 Просмотр контактов по категориям • Отправка сведений о контакте Передача сведений о контакте 1.2. Примечание Перед передачей убедитесь, что функция Bluetooth включена, а коммуникатор и принимающий мобильный телефон находятся в видимом реж...

104 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 6.2 Менеджер SIM-карты Как создать контакт на SIM-карте 1. 2. 3. Совет Чтобы изменить сведения о контакте на SIM-карте, нажмите контакт на SIM-карте и затем нажмите Меню > Изменить . Закончив внесение изменений, нажмите Сохранить . Коп...

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 105 1. 2. 3. 4. 5. 6. . Сохранение номера телефона своей SIM-карты 1. 2. 3. 4. . Если номер телефона хранится на SIM-карте, то он будет показан в экране “Менеджер SIM-карты”.

106 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 6.3 Календарь Создание встреч Планирование встречи 1. 2. 3. 4. • . • 5. 6. Примечания • Мероприятия на целый день не занимают ячейки времени в программе “Календарь”, а отображаются в строке заголовка вверху календаря. • Чтобы отменить вст...

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 107 Настройка напоминания по умолчанию обо всех новых встречах 1. 2. 3. 4. 5. Просмотр встреч Выделенные часы обозначают время встреч. Нажмите для просмотра сведений о встрече. Режим “Повестка” Нажмите для переключения режима просмотра. Указы...

108 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений • Встреча утром Встреча днем или вечером Встречи утром, днем и вечером Мероприятие на целый день Отправка встреч Отправка запроса на встречу 1. 2. 3. Примечание Указать, является ли контакт обязательным или нет, можно только в том случае,...

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 109 • Если участники принимают ваше приглашение, то встреча автоматически добавляется в их расписание. При получении подтверждений от участников встречи информация в вашем календаре также обновляется. Отправка сведений о встрече в формате vCa...

110 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений Совет Можно быстро создать короткую задачу, например, “сделать то-то ”. Достаточно нажать поле “Коснитесь для доб. задачи” , ввести тему и нажать кнопку “Ввод” на экранной клавиатуре, клавиатуре Touch или на клавишной панели Touch. Если у...

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 111 Поиск задачи 1. 2. • • Совет Для дальнейшего отбора задач нажмите Меню > Фильтр > Активные задачи или Завершенные задачи. Отправка сведений о задаче в формате vCalendar 6.5 Заметки Как создать заметку 1. 2. Примечание Если стрелка “...

112 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений Примечания • Для выделения рукописного текста нажмите и удерживайте стилус рядом с текстом. При появлении точек, но до того, как сформируется полный круг, быстро обведите рукописный текст. • Если буква пересекает три линии разметки, она о...

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 113 4. Изменение формата звукозаписи 1. 2. 3. Примечание Формат звукозаписи можно также изменить на экране списка заметок. В списке заметок нажмите Меню > Параметры > ссылка Глобальные параметры ввода (внизу страницы), а затем откройте ...

114 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений Воспроизведение записи голоса • . Советы • Нажмите для увеличения громкости, нажмите для уменьшения громкости. • Нажмите для отключения или включения звука. Отправка записи голоса в MMS • Отправка записи голоса по эл. почте • Передача зап...

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 115 Переименование и перемещение записи 1. Совет Чтобы выбрать несколько записей, нажмите и проведите над нужными записями или нажмите Меню > Выделить все . Учтите, что сразу несколько записей можно только перемещать, но не переименовывать...

118 Обмен сообщениями 7.1 Сообщения Программа “Сообщения” используется для работы с текстовыми (SMS), мультимедийными сообщениями (MMS) и сообщениями электронной почты. При получении новых сообщений их можно открывать в экране Сегодня, нажимая нужный тип сообщения. Новые сообщения электронной почты ...

Обмен сообщениями 119 Настройка параметров учетной записи сообщений Выполните одно из следующих действий: • В экране выбора учетной записи нажмите Меню > Параметры . • В списке сообщений нажмите Меню > Сервис > Параметры . Автоматическое добавление подписи в исходящие сообщения Можно автома...

120 Обмен сообщениями 3. 4. 5. • • 6. Советы • Чтобы ввести символы, на стандартной экранной клавиатуре Windows Mobile нажмите 123 и затем нажмите нужный символ. Можно также выбирать символы на панели Symbol Pad клавиатуры Touch или клавишной панели Touch. Дополнительные сведения о вводе текста и си...

Обмен сообщениями 121 • • Примечание SMS-сообщения, хранящиеся на SIM-карте, автоматически отображаются в папке “Входящие”. Копирование сообщений в коммуникатор приведет к их дублированию в папке “Входящие” при использовании SIM-карты. 7.3 MMS-сообщения Примечания • Обмен мультимедийное сообщениями ...

122 Обмен сообщениями 4. • • • • • • В 5. Примечания • Если на коммуникаторе уже настроены параметры MMS, то не рекомендуется изменять их. При изменении этих параметров коммуникатор может быть не в состоянии отправлять и получать MMS-сообщения. • сли на экране “Настройка” добавлено несколько поставщ...

Обмен сообщениями 123 Создание и отправка MMS-сообщений Создание MMS-сообщения 1. 2. Примечание Чтобы всегда создавать MMS-сообщение с чистого листа, установите флажок “Всегда выбирать специальный” . 3. Примечание Прокрутите вверх, чтобы увидеть поля Копия и СК. 4. 5. ( ) • • • • 6.

124 Обмен сообщениями 7. 8. Совет Можно также отправить MMS-сообщение из программы “Рисунки и видео”, “Альбом камеры” или “Камера”. Вставка текста в MMS-сообщение Ввод текста Выбор стандартных слов и фраз в списке “Мой текст” Добавление ссылки из Избранного Добавить значок настроения Ввод сведений к...

Обмен сообщениями 125 2. • • • ( ), чтобы отменить выбор объекта и вернуться в MMS-сообщение. Примечание Чтобы сделать новую звукозапись и вставить ее в MMS-сообщение, нажмите . Откроется всплывающее окно записи. Нажмите Запись, чтобы начать запись, и Стоп для окончания записи. Нажмите Воспроизвести...

126 Обмен сообщениями Блокировка телефонного номера отправителя MMS-сообщения 1. 2. 3. 4. 5. Советы • Чтобы просмотреть Черный список MMS, в списке сообщений нажмите Меню > Параметры MMS > вкладка Черный список. • Чтобы разблокировать телефонный номер и получать отправленные с него MMS-сообщен...

Обмен сообщениями 127 7.5 Мастер настройки эл. почты Мастер настройки эл. почты операционной системы Windows Mobile позволяет легко настраивать личные и рабочие учетные записи электронной почты. Можно добавить учетную запись эл. почты, предоставленную поставщиком услуг Интернета (ISP) или другим пос...

Обмен сообщениями 131 7.6 Использование эл. почты Создание и отправка сообщений Как создать и отправить сообщение 1. Совет Если список контактов очень длинный, то для его прокрутки вниз проведите пальцем вверх по сенсорному экрану. Дополнительные сведения о прокрутке с помощью пальца см. в Главе 1 в...

132 Обмен сообщениями Добавление вложения в сообщение 1. 2. Фильтрация списка входящий сообщений Фильтрация входящих сообщений • Просмотр и ответ на сообщения Чтение входящего сообщения •

Обмен сообщениями 133 Примечание Если в вашей компании используется сервер Microsoft Exchange Server 2007, то сообщение будет загружено сразу, а не при следующей синхронизации. Дополнительные сведения о работе с электронной почтой компании см. в главе 8. Загрузка вложения Примечания • Если сообщение...

134 Обмен сообщениями Просмотр и ответ на сообщения эл. почты в формате HTML Примечание Поддержка формата HTML для эл. почты в Outlook Mobile доступна, только если в вашей организации используется сервер Microsoft Exchange 2007. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Совет Сообщения эл. почты могут содержать гипер...

Обмен сообщениями 135 Загрузка сообщений Отправка и получение сообщений эл. почты учетной записи Outlook 1. 2. Совет Синхронизацию также можно выполнить вручную в любое время, нажав “Синхрон” . в ActiveSync или Меню > Отправить и получить в Outlook Mobile. Отправка и получение сообщений эл. почты...

136 Обмен сообщениями Настройка параметров электронной почты Изменение размера загрузки и формата электронной почты Outlook 1. 2. 3. 4. • • 5. Изменение размера загрузки и формата электронной почты POP3/ IMAP4 1. 2. 3. 4. 5. 6. Настройка автоматической загрузки вложений эл. почты Outlook 1. 2. 3.

Глава 8 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 8.1 Синхронизация с сервером Exchange Server 8.2 Работа с эл. почтой вашей организации 8.3 Управление приглашениями на собрания 8.4 Поиск контактов в Справочнике организации

140 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 140 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 8.1 Синхронизация с сервером Exchange Server Чтобы получать с работы последние сообщения эл. почты и графики собраний, находясь за пределами офиса, подк...

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 141 7. Примечание Чтобы изменить параметры синхронизации для определенного элемента информации, например, для эл. почты, выделите этот элемент информации и нажмите Настройка . 8. Примечание Если синхронизация эл. почты с компьютер...

142 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 142 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 8.2 Работа с эл. почтой вашей организации Коммуникатор предоставляет мгновенный доступ к сообщениям электронной почты компании и позволяет упростить упр...

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 143 Включение Direct Push через ActiveSync 1. В программе ActiveSync в вашем устройстве нажмите Меню > Расписание . 2. В полях Высокой загрузки и Низкой загрузки установите флажок По мере поступления элементов . Синхронизация п...

144 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 144 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний Совет Сведения об изменении параметров синхронизации электронной почты, например, исходное значение максимального размера сообщения, см. в разделе “Наст...

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 145 Требование Флажки включаются, только если сообщения электронной почты синхронизированы с Microsoft Exchange Server 2007 или более поздней версии . Флажки отключены или скрыты, если сообщения электронной почты синхронизированы ...

146 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 146 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний Сообщение об отсутствии Outlook Mobile позволяет получать и изменять состояние отсутствия. Аналогично электронной почте Outlook на рабочем столе, Outloo...

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 147 2. Нажмите Принять , чтобы ответить и принять приглашение на собрание, или нажмите Меню > Отклонить , если вы не сможете присутствовать на собрании. Советы • Перед тем, как ответить, можно проверить доступность в течение вр...

148 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 148 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний Примечания • Сведения о создании приглашения на собрание см. в разделе “Отправка запроса на встречу” в главе 6. • При выборе собрания, которое организов...

152 Работа с документами и файлами 9.1 Microsoft® Office Mobile Microsoft® Office Mobile содержит следующие программы: • Microsoft® Office Excel® Mobile позволяет в вашем устройстве создавать и редактировать книги и шаблоны Excel. • Microsoft® Office OneNote® Mobile позволяет создавать заметки, соде...

Работа с документами и файлами 153 • Если хотите, чтобы программа Excel Mobile сохраняла электронные таблицы в формате, совместимом с программами Microsoft Office 2000, Office XP или Office 2003, то нажмите Меню > параметры (когда не открыта ни одна электронная таблица), затем измените шаблон для...

154 Работа с документами и файлами Поиск текста в документе 1. Нажмите Сервис > Найти > Текст или нажмите в панели инструментов. 2. Введите текст для поиска, затем нажмите Найти . Найденный текст в документе будет выделен. 3. Чтобы найти другие места, где встречается искомый текст, нажмите Сер...

Работа с документами и файлами 155 b. Правой кнопкой щелкните по папке в компьютере и выберите Вставить . 4. Копирование файла из компьютера в коммуникатор:a. Просмотрите папки на компьютере, правой кнопкой щелкните по файлу, который хотите копировать, затем нажмите Копировать . b. Щелкните по папке...

156 Работа с документами и файлами Совет Можно настроить программы, такие как Word Mobile и Excel Mobile, для сохранения измененных файлов сразу на карту памяти. В списке файлов программы нажмите Меню > Параметры , затем в поле “Сохранять в” выберите карту памяти. 9.4 ZIP Программа ZIP повышает е...

Работа с документами и файлами 157 Создание архива ZIP 1. Нажмите Файл > Создать архив . 2. В экране “Сохранить как” введите имя файла zip и укажите папку, в которую нужно сохранить этот файл zip. Можно также выбрать, куда сохранить файл zip, - либо в основную память устройства, либо на карту пам...

158 Работа с документами и файлами Запуск программы Sprite Backup • На коммуникаторе выберите Пуск > Программы > Sprite Backup . Программа Sprite Backup работает в двух режимах: Основном и Расширенном . Основной режим Расширенный режим Резервное копирование данных в основном режиме Основной ре...

Работа с документами и файлами 159 Резервное копирование данных в расширенном режиме Расширенный режим предназначен для пользователей, которым требуются дополнительные возможности резервного копирования. 1. Нажмите Параметры > Перейти в Расширенный режим . 2. На вкладке Архивирование отображаются...

160 Работа с документами и файлами Изменение местонахождения и имени файла резервной копии 1. На экране “Расширенный режим” откройте вкладку Архивирование . 2. Нажмите , затем введите имя файла архива и выберите место для его сохранения - Карта памяти или папка Мои документы в коммуникаторе. 3. Нажм...

Глава 10 Подключения 10.1 Comm Manager 10.2 Мастер настройки подключения 10.3 Способы подключения к Интернету 10.4 Запуск подключения для передачи данных 10.5 Internet Explorer® Mobile 10.6 Windows Live™ 10.7 Использование устройства в качестве модема (Общий Интернет) 10.8 Bluetooth

Подключения 163 10.2 Мастер настройки подключения Мастер настройки подключения выполняет настройку в коммуникаторе подключений для передачи данных, таких как GPRS, WAP и MMS, чтобы вам не нужно было вводить параметры в коммуникатор вручную. Все, что необходимо сделать - это выбрать оператора мобильн...

164 Подключения 1. Нажмите Пуск > Настройка > вкладка Подключения > Мастер настройки подключения . 2. Выберите для сети нужные значения Страна и Оператор , затем нажмите OK . Примечание Если выбрать значения параметров “Страна” и/или “Оператор мобильной связи” , отличающиеся от оператора ус...

Подключения 165 GPRS Используйте GPRS (или EDGE , если эта сеть доступна), чтобы подключаться к Интернету и отправлять и получать в коммуникаторе сообщения эл. почты и сообщения с изображениями. Для использования сети GPRS вашего оператора мобильной связи нужно включить услугу передачи данных в ваш ...

166 Подключения 5. Введите “Имя точки доступа” и нажмите Далее . 6. При необходимости введите имя пользователя и пароль, затем нажмите Готово . Примечания • Для получения справки о любом экране нажмите значок ( ). • Для изменения настройки подключения в экране “Подключения” нажмите “Управление сущес...

Подключения 167 Запуск подключения вручную Если на коммуникаторе настроено несколько типов подключений для передачи данных, можно запустить подключение вручную. 1. Нажмите Пуск > Настройка > вкладка Подключения > Подключения . 2. Нажмите Управление существующими подключениями . 3. Нажмите и...

168 Подключения • Чтобы переместиться вправо, нажмите и удерживайте палец на экране, затем проведите пальцем влево. Чтобы переместиться влево, нажмите и удерживайте палец на экране, затем проведите пальцем вправо. • Чтобы свободно перемещаться по веб-странице, нажмите и удерживайте палец на экране, ...

Подключения 169 Нажмите Меню > Сервис , чтобы отправить ссылку на текущую веб-страницу, просмотреть свойства страницы или настроить параметры. Чтобы в коммуникаторе сохранить изображение с веб-страницы, нажмите и удерживайте изображение, а затем нажмите Сохранить изображение . Примечание: Дополни...

170 Подключения • Live Mail - служба Hotmail следующего поколения. • Контакты Live - адресная книга для хранения контактов Live Mail, Live Messenger и Hotmail. Настройка Windows Live™ При первом использовании Windows Live™ войдите в систему, введя идентификатор Windows Live™ (им является ваш адрес э...

Подключения 171 6. Выберите, какую информацию требуется синхронизировать с коммуникатором через Интернет.Если установить флажок Сохранять контакты Windows Live в списке контактов мобильного телефона , то ваши контакты Windows Live™ будут добавлены в список контактов и в программу Windows Live™ Messe...

172 Подключения Совет Во время настройки Windows Live™ можно задать отображение панели поиска и приложений Windows Live™ в экране Сегодня. Чтобы показывать или не показывать их в экране Сегодня, откройте Windows Live™ и нажмите Меню > Параметры > Параметры экрана “Сегодня” . Windows Live™ Mess...

Подключения 173 Вход и выход 1. В экране Messenger нажмите Вход . 2. Если вход выполняется впервые, появится сообщение о том, что контакты Messenger будут добавлены в список контактов на устройстве. Нажмите OK , чтобы добавить их. Вход может занять несколько минут в зависимости от скорости соединени...

174 Подключения 2. Нажмите Создать и затем нажмите Windows Live . 3. В поле IM введите адрес эл. почты контакта. Это может быть идентификатор Windows Live или другой адрес эл. почты. Совет При необходимости можно ввести другие сведения о контакте. Это можно не делать, если для общения с контактом бу...

Подключения 175 Настройка коммуникатора в качестве USB-модема 1. В коммуникаторе нажмите Пуск > Программы > Общий Интернет . 2. В списке Подключения ПК выберите USB . 3. В списке Сетевое подключение выберите имя подключения, которое используется коммуникатором для подключения к Интернету. 4. П...

176 Подключения b. Щелкните Управление сетевыми подключениями , затем в области Личная сеть дважды щелкните Сетевое подключение Bluetooth . c. В диалоговом окне “Устройства персональной сети Bluetooth” выберите коммуникатор, затем нажмите Подключиться . Для Windows XPa. Нажмите Пуск > Панель упра...

Подключения 177 10.8 Bluetooth Bluetooth - это технология беспроводной связи с малым радиусом действия. Коммуникаторы, поддерживающие технологию Bluetooth, могут обмениваться информацией на расстояниях до 8 метров без их физического подключения. Режимы Bluetooth Интерфейс Bluetooth на коммуникаторе ...

178 Подключения 1. В коммуникаторе нажмите Пуск > Настройка > вкладка Подключения > Bluetooth > вкладка Время ожид . 2. В поле Отключить видимый режим выберите время, по прошествии которого отключится видимый режим Bluetooth. 3. Нажмите OK . Сопряжение Bluetooth Сопряжение Bluetooth – эт...

Подключения 179 Согласие на установление связи Bluetooth 1. Проверьте, чтобы вашем телефоне была включена функция Bluetooth и задан режим “Видимый”. 2. Нажмите Да , когда будет предложено установить сопряжение с другим устройством. 3. Введите код связи (такой же, который введен в устройстве, запраши...

180 Подключения 3. Нажмите Bluetooth > вкладка Устройства > Добавить устройство . В вашем устройстве будут показаны названия других Bluetooth-устройств, находящихся в радиусе действия. 4. Нажмите имя гарнитуры Bluetooth и нажмите Далее . 5. Введите код связи Bluetooth-гарнитуры, затем нажмите ...

182 Подключения Чтобы передать другие типы данных, нажмите Меню > Передать [тип элемента] . 5. Выберите имя устройства, на которое хотите передать данные. 6. Если вы передали на компьютер элемент календаря, задачу или контакт, но он не был автоматически добавлен в приложение Outlook, в приложении...

Подключения 183 3. Установите флажок Разрешить общий доступ к файлам . В качестве общей папки можно использовать стандартную папку Bluetooth или нажать Обзор , чтобы выбрать другую папку. 4. Нажмите OK . Работа с программой Проводник Bluetooth 1. Программа Проводник Bluetooth интегрирована с програм...

184 Подключения Примечание Можно выполнять печать файлов форматов .txt , .jpg , .xhtml , .vcf , .vcs . Перед печатью включите принтер Bluetooth и интерфейс Bluetooth на коммуникаторе. Чтобы включить Bluetooth, нажмите Пуск > Программы > Comm Manager , а затем нажмите кнопку Bluetooth. Печать к...

Глава 11 Работа с системой GPS 11.1 Указания и подготовка к работе с системой GPS 11.2 Загрузка спутниковых данных при помощи программы QuickGPS 11.3 Элементы управления GPS

186 Работа с системой GPS 11.1 Указания и подготовка к работе с системой GPS • Не пользуйтесь GPS-системой, когда ведете машину. Маршруты, показанные на карте системы GPS, служат для водителя только как рекомендации. Водитель вправе выбирать маршрут по собственному усмотрению. • Пользуйтесь GPS-сист...

Работа с системой GPS 187 • Не оставляйте устройство в салоне автомобиля и не подвергайте его влиянию прямого солнечного света во избежание перегрева аккумулятора, так как это может привести к повреждению устройства или автомобиля. • При использовании в салоне автомобиля установите устройство в наде...

188 Работа с системой GPS 11.2 Загрузка спутниковых данных при помощи программы QuickGPS Перед началом использования устройства для GPS-навигации откройте программу QuickGPS , чтобы загрузить в ваше устройство эфемеридные данные (текущие координаты спутника и информацию о синхронизации). Эти данные ...

Работа с системой GPS 189 Способы загрузки Чтобы задать время загрузки, нажмите Меню > Параметры и выберите нужный вариант: • Напомнить, когда срок действия данных истече т. Когда срок действия эфемеридные данных истечет, устройство выдаст сообщение- напоминание.Увидев его, нажмите Меню , чтобы п...

190 Работа с системой GPS 11.3 Элементы управления GPS Когда в экране программы GPS-навигации отображается карта или меню, для навигации используйте следующие элементы управления вашего устройства: • В режиме Driving View (В пути) поворачивайте диск джойстика по часовой стрелке для увеличения масшта...

12.1 Камера С помощью встроенной 2-мегапиксельной камеры можно легко делать фотоснимки и снимать видеоклипы со звуковым сопровождением.Перед фото- или видеосъемкой установите объектив камеры сзади устройства в один из следующих режимов: Обычный режим Фото- и видеосъемка объектов в обычном диапазоне ...

Режимы съемки Камера вашего устройства позволяет делать фотоснимки и записывать видеоклипы, легко устанавливая разные встроенные режимы. По умолчанию для камеры установлен режим Фото . Активный режим съемки отображается в верхнем левом углу экрана. Изменение режима съемки • Нажимайте стрелки влево и...

194 Работа с мультимедиа Поддерживаемые форматы файлов При работе в доступных режимах съемки камера в устройстве записывает файлы в следующих форматах: Режим съемки Формат Фото / Фото Контактов / Коллаж / Панорама / Спорт / Серия JPEG Видео / MMS-видео H.263 (.3gp) ; MPEG-4 (.mp4) Панель управления ...

Работа с мультимедиа 195 Экранные органы управления и индикаторы Экранные органы управления и индикаторы показываются на экране Камера на несколько секунд и затем автоматически пропадают. Чтобы снова показать органы управления и индикаторы, нажмите экран. 3 7 Режим “Видео” 6 4 1 2 Режим “Фото” 5 1 Р...

196 Работа с мультимедиа 4 Альбом камеры . Нажмите, чтобы открыть Альбом камеры. Подробности см. в разделе “Альбом камеры”. 5 Панель быстрой настройки . Нажмите, чтобы открыть Панель быстрой настройки. Подробные сведения см. в разделе “Панель быстрой настройки”. 6 Меню . Нажмите, чтобы открыть экран...

Работа с мультимедиа 197 Панель быстрой настройки Панель быстрой настройки предназначена для быстрого доступа к основным параметрам камеры. Нажмите экран, чтобы открыть Панель быстрой настройки. Продолжайте нажимать кнопку на панели, например, Разрешение , для поочередного перехода по доступным знач...

198 Работа с мультимедиа Масштабирование При фото- или видеосъемке можно увеличивать масштаб для приближения объекта съемки или уменьшать масштаб для отдаления объекта съемки. Примечание Этот элемент отображается на экране только в том случае, если выбранное значение параметра “Разрешение” допускает...

Работа с мультимедиа 199 Режим съемки Разрешение Диапазон масштабирования Фото Контактов Крупный (480 x 640) 1.0x - 2.0x Средний (240 x 320) 1.0x - 4.0x Коллаж В зависимости от текущего шаблона В зависимости от размера выбранного шаблона Спорт Крупный (640 x 480) 1x и 2x Средний (320 x 240) 1x, 2x и...

200 Работа с мультимедиа Значок Назначение Отправить Отправка снятого изображения или видео в сообщении эл. почты или MMS. Просмотр Просмотр изображения в программе “Альбом камеры” или воспроизведение записанного видеоклипа в Проигрывателе Windows Media®. Назначить контакту Сделав снимок в режиме “Ф...

Работа с мультимедиа 201 Вкладка “Параметры съемки” В этой вкладке параметры отображаются в зависимости от выбранного режима съемки. • Эффект. Выберите специальный эффект (Шкала серого цвета, Сепия и др.), чтобы применить его к фотоснимкам или видеоклипам. • Штамп времени (в режимах “Фото”, “Спорт” ...

202 Работа с мультимедиа • Хранилище . Укажите, куда следует сохранять записанные файлы. Файлы можно сохранять в основную память или на карту памяти. Вкладка “Дополнительно” В этой вкладке параметры отображаются в зависимости от выбранного режима съемки. • Формат записи . Выберите нужный формат файл...

Работа с мультимедиа 203 • Регулировка мерцания . При съемке в помещении возможно мерцание экрана камеры из-за несоответствия между вертикальной разверткой дисплея камеры и частотой мерцания освещения от люминесцентных ламп. Для уменьшения мерцания измените установку мерцания на “Авто” или выберите ...

204 Работа с мультимедиа • Свойства изображения. Этот параметр позволяет регулировать такие характеристики съемки, как Контраст , Насыщенность , Оттенок и Резкость . 1 Нажмите свойство, чтобы настроить его. 2 Для увеличения /уменьшения значения нажимайте значок стрелки влево/вправо или нажимайте джо...

Работа с мультимедиа 205 12.2 Альбом камеры Используйте программу Альбом камеры для просмотра снимков и видеозаписей, сделанных при помощи программы Камера. Альбом камеры предлагает множество функций, позволяющих поворачивать снимки, просматривать их в режиме слайд-шоу, присваивать снимки контактам ...

206 Работа с мультимедиа Просмотр изображений В главном экране программы “Альбом камеры” нажмите эскиз изображения, который хотите просмотреть. Во время просмотра изображения его можно увеличивать и поворачивать. Порядок масштабирования или поворота изображения см. в следующих разделах.При просмотре...

Работа с мультимедиа 207 Переход к следующему или предыдущему снимку Перейдите к следующему изображению, проведя пальцем по экрану справа налево. Перейдите к предыдущему изображению, проведя пальцем по экрану слева направо . Поворот изображения 1. Просмотр изображения, которое вы хотите повернуть. 2...

208 Работа с мультимедиа Увеличение или уменьшение изображения Во время просмотра изображения проведите пальцем полный круг на экране. Проведите пальцем против часовой стрелки, чтобы уменьшить изображение. Проведите пальцем по часовой стрелке в области, чтобы увеличить эту область. Советы • Во время...

Работа с мультимедиа 209 Просмотр снимков в режиме слайд-шоу В экране “Альбом камеры” нажмите Слайд-шоу . Во время просмотра слайд-шоу нажмите экран, чтобы показать органы управления просмотром. Нажмите, чтобы вернуться к предыдущему изображению. Нажмите, чтобы открыть параметры слайд-шоу и задать э...

210 Работа с мультимедиа 12.3 Фото и видео Программа Фото и видео позволяет управлять следующими типами мультимедийных файлов на коммуникаторе. Тип файла Расширения имени файла Изображение *.bmp, *.jpg, *.gif, *.png Анимированные файлы GIF *.gif Видео *.avi, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.3g2 Аудио *.wma За...

Работа с мультимедиа 211 Воспроизведение анимированных файлов GIF Выберите анимированный файл GIF (помеченный значком ) и нажмите Просмотр . Анимированный файл GIF будет воспроизведен на экране. По окончании просмотра нажмите OK, чтобы вернуться в предыдущий экран. Воспроизведение видеозаписей По ум...

212 Работа с мультимедиа Редактирование рисунка Изображения можно поворачивать, обрезать, регулировать их яркость и цветовой контраст. 1. В экране программы “Фото и видео” выберите элемент, который требуется отредактировать. 2. Нажмите Меню > Правка и выполните одно из следующих действий: • Чтобы...

Работа с мультимедиа 213 12.4 Проигрыватель Windows Media® Mobile Windows Media® Player Mobile воспроизводит цифровые аудио- и видеофайлы, которые хранятся в коммуникаторе или в сети, например, на веб-сайте. Форматы видеофайлов Расширения имени файла Windows Media Video MPEG4 простой профиль H.263 H...

214 Работа с мультимедиа Об элементах управления Воспроизведение/Пауза Во весь экран Переход на WindowsMedia.com Нажмите и перетащите для перехода в любое место видео- или аудиоклипа Переход к началу текущего файла или к предыдущему файлу. Переход к следующему файлу Выкл./Вкл. звук Увеличение громко...

Работа с мультимедиа 215 Синхронизация видео- и аудиофайлов Для синхронизации файлов цифрового мультимедиа между компьютером и коммуникатором используйте последнюю версию программы Проигрыватель Windows Media® на компьютере. Использование этого приложения гарантирует правильное копирование защищенны...

216 Работа с мультимедиа Синхронизация содержимого на коммуникатор вручную 1. Если синхронизация мультимедийных файлов между коммуникатором с компьютером не настроена, то выполните шаги с 1 по 3, описанные в разделе “Автоматическая синхронизация содержимого на коммуникатор”. 2. Откройте вкладку Синх...

Работа с мультимедиа 217 Примечания • Для синхронизации мультимедийных файлов в коммуникатор используйте установленную в компьютере программу Проигрыватель Windows Media® 11 или более новой версии. • Аудиофайлы копируются быстрее, если в программе Проигрыватель Windows Media® настроена автоматическа...

218 Работа с мультимедиа Воспроизведение видео- и аудиофайлов на коммуникаторе 1. Выберите категорию (например, “Моя музыка” или “Мои списки воспроизведения”). 2. Нажмите и удерживайте объект для воспроизведения (например, песню, альбом или имя исполнителя), затем нажмите Воспроизвести . Советы • Дл...

Работа с мультимедиа 219 7. Чтобы воспроизвести созданный список воспроизведения, нажмите “Мои списки воспроизведения” в библиотеке, выберите нужный список воспроизведения, затем нажмите Воспроизвести . Устранение неполадок Если возникли проблемы при использовании программы Проигрыватель Windows Med...

220 Работа с мультимедиа Библиотека На экране Библиотека программы Аудио-менеджер стрелка над элементом означает, что доступно подменю. Нажмите имя, чтобы открыть подменю. Библиотека: Главный экран Библиотека: Экран “Все песни” При выборе категории на главном экране библиотеки будут показаны другие ...

Работа с мультимедиа 221 Примечание Программа Аудио-менеджер запоминает подменю, которое вы открывали последним. Когда вы выйдете из программы Аудио- менеджер и затем снова ее откроете, она покажет последнее подменю, которое вы открывали в прошлый раз. Нажимайте имя подменю в верхней части экрана, п...

222 Работа с мультимедиа Списки воспроизведения Экран “Списки воспроизведения” показывает текущие списки воспроизведения, обнаруженные в памяти коммуникатора и на карте памяти.В экране “Списки воспроизведения” отображаются списки воспроизведения двух типов: • Списки воспроизведения программы Проигры...

Работа с мультимедиа 223 Создание списка воспроизведения 1. В Главном экране Библиотеки нажмите Списки воспроизведения . 2. В экране “Списки воспроизведения” нажмите Меню > Создать . 3. Введите Имя списка воспроизведения и нажмите OK . 4. В экране “Списки воспроизведения” нажмите только что созда...

224 Работа с мультимедиа Установка музыки в качестве мелодии звонка Можно установить любимую музыкальную композицию в качестве мелодии звонка на коммуникаторе. 1. С помощью джойстика выберите песню в Библиотеке или нажмите песню, чтобы воспроизвести ее в программе “Музыкальный проигрыватель”, а зате...

Глава 13 Управление устройством 13.1 Установка и удаление программ 13.2 Работа с программой “Диспетчер задач” 13.3 Сброс устройства 13.6 Советы по экономному использованию аккумулятора

226 Управление устройством 13.1 Установка и удаление программ Перед покупкой дополнительных программ для коммуникатора убедитесь, что они совместимы с вашим устройством. Установка программ 1. Загрузите программу на ваш компьютер (или вставьте в него компакт-диск с программой). Вы можете увидеть файл...

Управление устройством 227 Переключение на запущенную программу • Нажмите название программы в “Меню быстрого доступа”. • В экране “Диспетчер задач” на вкладке Запущенные нажмите и удерживайте название программы, а затем нажмите Включить . Настройка кнопки Выход ( ) Можно настроить кнопку Выход , чт...

228 Управление устройством Добавление запущенной программы в список программ- исключений При добавление запущенной программы в Список приложений- исключений ее работа не будет завершаться при нажатии кнопок Завершить выбранные или Остан. все . Она не будет указана в “Меню быстрого доступа” в экране ...

Управление устройством 229 Выполнение программного сброса 1. Снятие задней крышки. 2. Стилусом нажмите кнопку СБРОС, расположенную под отсеком аккумулятора.Коммуникатор перезагрузится, и откроется экран “Сегодня”. Аппаратный сброс Можно также выполнить аппаратный сброс (другое название - жесткая, ил...

230 Управление устройством Выполнение аппаратного сброса 1. Снятие задней крышки. 2. Нажмите и удерживайте ПРОГРАММНЫЕ КЛАВИШИ, затем стилусом нажмите кнопку СБРОС, расположенную под отсеком аккумулятора. 3. Отпустите кнопку СБРОС, но продолжайте нажимать ПРОГРАММНЫЕ КЛАВИШИ, пока на экране не появи...

Управление устройством 231 13.4 Управление памятью Чтобы просмотреть количество доступной для использования памяти, нажмите Пуск > Настройка > вкладка Система > Память . На вкладке Основная отображается соотношение объемов памяти, отведенных для хранения данных и для программ, а также соотн...

232 Управление устройством 13.5 Центр обновления Windows Можно обновлять Windows Mobile® в коммуникаторе и загружать последние обновления и исправления системы безопасности, если они доступны. Настройка центра обновления Windows При первом запуске программы “Центр обновл. Windows” необходимо указать...

Управление устройством 233 Изменение параметров центра обновления Windows 1. Нажмите Пуск > Настройка > вкладка Система > Центр обновл Windows . 2. Нажмите Меню и выберите параметр, который хотите изменить. • Нажмите Подключения , чтобы изменить способ подключения коммуникатора к Интернету ...

234 Управление устройством • При возможности подключайте коммуникатор к розетке электросети с помощью адаптера переменного тока, особенно, если используете карту памяти, модем или другие периферийные устройства. • Отрегулируйте подсветку экрана. Подробные сведения см. в разделе “Отключение подсветки...

236 Работа с другими приложениями 14.1 RSS Hub RSS Hub - это программа чтения новостей в формате RSS (RSS-каналов, или лент) в Интернете, позволяющая всегда быть в курсе событий. Она ведет мониторинг новостных каналов в Интернете и загружает последние новости и подкасты (podcast - либо отдельный фай...

Работа с другими приложениями 237 Примечание Если RSS-канал, на который вы хотите подписаться, отсутствует в списке известных каналов, то нажмите Назад и затем в экране мастера “Новый канал” выберите другой вариант. Дополнительные сведения об этих и других вариантах см. в Справке коммуникатора 3. Ус...

238 Работа с другими приложениями Фильтрация отображаемых каналов В списке каналов нажмите Меню > Вид, затем выберите: • Обновления , чтобы отображать только каналы с непрочитанными заголовками. • Все , чтобы отображать все каналы, на которые вы подписались. Управление категориями каналов Для про...

Работа с другими приложениями 239 Просмотр и упорядочивание заголовков В списке каналов нажмите канал, чтобы показать заголовки в этом канале. Новые или непрочитанные заголовки отображаются жирным шрифтом и с синим значком газеты. Прочитанные заголовки отображаются с серым значком газеты.Заголовок с...

240 Работа с другими приложениями Фильтрация списка заголовков В списке заголовков нажмите Меню > Вид , затем выберите: • Только новые заголовки , чтобы показывать только непрочитанные заголовки. • Только совпадения с ключевыми словами , чтобы отображать только заголовки, в которых есть заданные ...

Работа с другими приложениями 241 Изменение параметров просмотра В экране сводки нажмите Меню , чтобы изменить размер текста, уместить текст по ширине экрана (“заверстывание” текста) или включить функцию ClearType для более удобного просмотра. Загрузка, воспроизведение или сохранение подкастов 1. Ко...

242 Работа с другими приложениями Отправка ссылки на заголовок по эл. почте 1. В экране сводки нажмите Меню > Отправить ссылку по почте . 2. Запустится программа Сообщения и откроет экран выбора учетной записи. Нажмите учетную запись эл. почты, которую хотите использовать для отправки ссылки на з...

Работа с другими приложениями 243 2. Нажмите Создать , затем введите ключевое слово. 3. Нажмите Создать , чтобы добавить другое ключевое слово, или нажмите OK , чтобы закрыть экран Параметры. После того, как вы создадите список ключевых слов, программа RSS Hub проведет поиск заголовков новостных кан...

244 Работа с другими приложениями • Подключаться автоматически , чтобы подключаться к Интернету и обновлять каналы по истечении периода автоматического обновления. Примечание За подключение к Интернету по сети GPRS, EDGE вашего оператора мобильной связи или по телефонной сети может взиматься плата. ...

Работа с другими приложениями 245 Примечание Уведомления о новых заголовках будут выдаваться только в том случае, если в коммуникаторе в настоящее время не открыт экран программы RSS Hub. 14.2 Быстрый голосовой набор Вы можете записать речевые метки, чтобы набирать телефонные номера, просто произнос...

246 Работа с другими приложениями Выберите телефонный номер. Нажмите, чтобы начать запись. 5. После создания речевой метки для элемента вы можете выполнять следующие действия: • Нажмите кнопку Запись , чтобы переписать речевую метку. • Нажмите кнопку Воспроизвести , чтобы воспроизвести речевую метку...

Работа с другими приложениями 247 Как позвонить или запустить программу с помощью речевой метки 1. Выполните одно из следующих действий: • Нажмите Пуск > Программы > Быстрый голосовой набор . • Нажмите и удерживайте кнопку УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ. 2. Услышав звуковой сигнал, произнесите записанну...

248 Работа с другими приложениями 14.3 Java Программа MIDlet - это программы Java, такие как игры и инструменты, которые можно запускать на мобильных устройствах, а пакет MIDlet - это набор из одной или нескольких программ MIDlet. Программа Java позволяет загружать, устанавливать и управлять програм...

Работа с другими приложениями 249 Установка с коммуникатора Можно копировать программы или пакеты MIDlet с компьютера в коммуникатор по USB-кабелю синхронизации или по Bluetooth. Копируйте их в корневую папку или в любую вложенную папку в коммуникаторе. 1. Нажмите Меню > Установить > Локальные...

250 Работа с другими приложениями Переименование программы MIDlet или папки 1. Нажмите и удерживайте пакет MIDlet или папку, затем нажмите Переименовать . Вместо этого можно нажать Меню > Действия > Переименовать . 2. Введите новое имя и нажмите Сохранить . Обновление программы или пакета MIDl...

Работа с другими приложениями 251 Установка программы GPRS Monitor Программа GPRS Monitor записана на прилагаемом компакт-диске с программами. Чтобы установить программу в коммуникаторе, запустите программу установки на компьютере. Следуйте указаниям на экранах компьютера и коммуникатора для заверше...

252 Работа с другими приложениями Значок GPRS Monitor и всплывающее окно Другой способ визуального отображения информации о состоянии заключается в помещении значка GPRS Monitor в строку заголовка. Этот значок показывает скорость подключения через службу GPRS/подключения по коммутируемой линии, траф...

Работа с другими приложениями 253 Настройка наблюдения и уведомлений Выбор подключения для наблюдения 1. В экране GPRS Monitor нажмите Сервис > Параметры > вкладка Подключение . 2. Установите флажок Включить мониторинг подключения . 3. В списке Подключение выберите подключение, за которым хоти...

254 Работа с другими приложениями Просмотр графиков и отчетов В программе GPRS Monitor можно просматривать графики расходов на сетевое подключение и графики трафика, а также генерировать подробные отчеты об использовании сетевого подключения в течение определенного периода времени. Эти отчеты можно ...

256 Приложение A.1 Соответствие стандартам Идентификационные номера, выдаваемые органами государственного регулирования В соответствии с установленными правилами данному устройству для идентификации присвоен номер модели PHAR100 . Для обеспечения продолжительной, надежной и безопасной работы устройс...

258 Приложение Данное оборудование можно эксплуатировать в: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT IS LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR Меры безопасности в отношении воздействия ВЧ-излучения • Используйте только такие аксессуары (принадлежности), которые разрешены изготовителем и...

260 Приложение D=0,01058 м - это минимальное расстояние между оконечным устройством конечного пользователя и телом человека при напряженности электромагнитного поля 61 В/м согласно требованиям, изложенным в Рекомендациях EC Council (International Council of Electronic Commerce Consultants - професси...

Приложение 263 A.2 Технические характеристики Сведения о системе Процессор TI OMAP™ 850, 201,5 МГц Память – ПЗУ: 256 Мбайт – ОЗУ: 128 Мбайт (DDR) Примечание: эти значения указывают общую емкость ПЗУ и ОЗУ, доступную для использования и хранения. Поскольку ресурсы памяти совместно используются операц...

268 Алфавитный указатель з загрузить эл. почту 135 Задать музыкальный файл в качестве мелодии звонка 224 Задачи 48, 109 Задняя крышка - снятие 25 - установка на место 25 Заметки 47, 111 Записать - запись голоса 113 - речевую заметку 112 Звонок - из программы “Контакты” 69 - из программы “Менеджер SI...

Алфавитный указатель 269 Мелодия звонка 82 Менеджер SIM-карты 104 - звонок 71 - копирование контактов на SIM- карту 104 - копирование контактов с SIM-карты в коммуникатор 104 - обзор 48 - создание контакта SIM 104 Меню “Пуск” 34, 86 Меню быстрого доступа 35 Модем - Bluetooth 175 - USB 175 Модем USB ...

270 Алфавитный указатель Основные настройки 80 Ответ/отбой 71 Ответить - MMS 125 - эл. почта 133 Отключить звук 73 Открытие файла PDF 153 Отправить - MMS-сообщение 123 - SMS-сообщение (SMS) 119 - эл. почта 131 От USB к ПК 97 Очистить Хранилище 230 П Память 231, 262 Панель ввода 56 Пароль 87 Передача...

Алфавитный указатель 271 Профиль доступа к SIM-карте (SAP) 76 Р Размеры и масса 263 Размер текста (экран) 81 Размер текста на экране 81 Разорвать подключение, установленное для передачи данных 162 Редактирование изображения 212 Режим “Фото Контактов” 193 Режим XT9 58 Режим видеосъемки 193 Режим виде...

272 Алфавитный указатель Тип звонка 82 У Удаленный доступ 166 Удержание звонка 72 Установка и удаление программ 226 Устранение неполадок - подключения для синхронизации 97 - Проигрыватель Windows Media Mobile 219 Ф Фото и видео - воспроизведение анимированных файлов GIF 211 - воспроизведение видео 2...

Алфавитный указатель 273 - синхронизация 97 - сопряжение (связь) 178 - стереогарнитура 179 C Comm Manager 47, 52, 162 D Direct Push 142, 162 E EDGE 165 Excel Mobile 46, 152 Exchange Server 140 G GPRS 165 GPRS Monitor 48, 250 GPS 48, 186, 188 H HTC Home 35 I IMAP4 127 Internet Explorer Mobile 46, 167...

274 Алфавитный указатель - Сводка 240 - Список заголовков 239 S SIM-карта - извлечение 26 - ПИН-код 87 - установка 25 Smart Dialing 74 SMS 119, 131 Spb GPRS Monitor 48 Sprite Backup 48, 157 W Windows Live 48, 169 Windows Live Messenger 47, 172 Word Mobile 46, 152 Y Yahoo! Go 2.0 49 Z ZIP - обзор 49,...